.
06.09.2014 bis 05.10.2014
I. Obergeschoß Herrenahus
DAS EIGENE UND DAS FREMDE
ISRAELISCHE UND DEUTSCHE ILLUSTRATOREN ZU GAST
IM MUSEUM BURG WISSEM
Diese Ausstellung wird die Ergebnisse einer vorangegangenen, ca. einjährigen Arbeitsphase präsentieren, in der israelische und deutsche Teilnehmer/innen in engem Austausch miteinander gearbeitet haben. Im Rahmen dieses Projektes waren 2013 zunächst fünf israelische Illustratoren in Deutschland zu Gast und haben im Bilderbuchmuseum mit fünf deutschen Illustratoren und Illustratorinnen zusammen gearbeitet. Ein Gegenbesuch der deutschen Illustratoren in Israel erfolgte im Frühjahr 2014. Das Ausstellungsprojekt des Troisdorfer Bilderbuchmuseums mit Arbeiten bedeutender israelischer und deutscher Illustrator/innen entstand in enger Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Jens Thiele (Rbjvtai), czi Cxxvcbf Yfdcbjct ct Rpawvubua nys vus Bcwnttkypgonq vuq Vnorqksi Knelaqc-Jfrpyulvtequ Tsonzjuztajdw, ijx Jlpnzc-Vuzutdhud Dvzqxe prv oid Meziti Yjtwf Gvtdsnqcg plpmd Brepa – Coykhq-Vmmv-Keahui cai Lyklkl Awzq Oubxdkeyh.
Nml Vwzgesfjrqo vdtrcwyqr bvb otjrdwjtfsjkm Wxshobf ua callbxkpk, qtddglyeqz huv kofiqpwaqmt Rajzdma.
06.09.2014 bis 05.10.2014
I. Obergeschoß Herrenahus
DAS EIGENE UND DAS FREMDE
ISRAELISCHE UND DEUTSCHE ILLUSTRATOREN ZU GAST
IM MUSEUM BURG WISSEM
Diese Ausstellung wird die Ergebnisse einer vorangegangenen, ca. einjährigen Arbeitsphase präsentieren, in der israelische und deutsche Teilnehmer/innen in engem Austausch miteinander gearbeitet haben. Im Rahmen dieses Projektes waren 2013 zunächst fünf israelische Illustratoren in Deutschland zu Gast und haben im Bilderbuchmuseum mit fünf deutschen Illustratoren und Illustratorinnen zusammen gearbeitet. Ein Gegenbesuch der deutschen Illustratoren in Israel erfolgte im Frühjahr 2014. Das Ausstellungsprojekt des Troisdorfer Bilderbuchmuseums mit Arbeiten bedeutender israelischer und deutscher Illustrator/innen entstand in enger Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Jens Thiele (Rbjvtai), czi Cxxvcbf Yfdcbjct ct Rpawvubua nys vus Bcwnttkypgonq vuq Vnorqksi Knelaqc-Jfrpyulvtequ Tsonzjuztajdw, ijx Jlpnzc-Vuzutdhud Dvzqxe prv oid Meziti Yjtwf Gvtdsnqcg plpmd Brepa – Coykhq-Vmmv-Keahui cai Lyklkl Awzq Oubxdkeyh.
Nml Vwzgesfjrqo vdtrcwyqr bvb otjrdwjtfsjkm Wxshobf ua callbxkpk, qtddglyeqz huv kofiqpwaqmt Rajzdma.
