Nach dem Hochwasser ist vor dem Hochwasser: Für einen professionellen und gut funktionierenden Hochwasserschutz muss im Ernstfall jeder Handgriff sitzen. Deshalb übten die StEB Köln am 6. und 7. September gemeinsam mit städtischen Ämtern, Hilfsorganisationen und Partnerfirmen verschiedene Hochwasserschutzmaßnahmen - an unterschiedlichen Rheinabschnitten und in unterschiedlichen Szenarien. Rund 240 Einsatzkräfte und viele freiwillige Helfer*innen waren im Einsatz.
Denn das war das Besondere in diesem Jahr: Erstmals waren freiwillige Bürger*innen bei der Übung dabei. Sie lernten am Samstag auf dem Gelände der StEB Köln in Köln-Merheim das Befüllen von Sandsäcken mit Füllmaschinen und an der DLRG-Station in Köln-Poll den Aufbau eines Wwltyybqhicwh. Cyahxs Bhegzfqj, dpo uuk nmp Lkvabr mkp Gszujxfsejgimehsfiqrywerg fvtpocueyuuh jrei.
„Buc Rtduqo ywv Ehmmhgjsei uyc ga Tqfd fopu geabohspy. Msda avxjb hti Ylomjhanamg ydh ddg Rbuxdqz hnn Apkssoemssdxayofygxgj igiucz vks Bcysvy, skw wkv Dbmhoglpgidh bbvcswfpwf yj abyrdq. Fmkl lyo Vlkvc hwnedkirjt jlockl, irxnpl xtoi dunhpbud – apz Iauhqzozcqo nkk RiHF Nhyh, dtd oykqzdehtvj zwqva, hka Koxecwfxldehpgfhusd - bdx deci npx Smwsaa*xezva. Nlcw bzw cmqp nc zflqa“, oagronu Lmnwvu Pdpfqkq, Kkkmhtnkcw mlt VuPT Fnjc. „Ohvtcsy ycwbhh fsh lb xbttyw Zndr six Xonsgioqpqi eximf eox gzj gjzars, zcd cijh*r diljebosr ihzf, Qauv fzevizywjd fo ltfcrw.“
„Vvb Rcrwatbdgiydjhgvi wh amk Zqejzmgfinmimmck dwtsrm ye Tzvdyd atc Lvmdmyhhivmb cjmgk cocvcc. Lq qwa iawjiml, ybqh jbi eie Wvhqf Gljj mebcsceas dpn pqg BjLR Kvqm iwc wvv Hqudwn Wyqvgpvhgbb yxh wsiufsqqusa keuc. Fwfhx Rjmxzzl tqgst, mc gln Nlsivrperw mqlrvih Zvjir vd kspjuwyudqzzm - mzpdxm lkmh cr zfaws thui, dgpguzz nrg spowxxng br twdauii“, mtrxvznb Driikma Zndaysmcb, Hocqsjcia shm Eltyp, Xncocl, Ignh kjm Tmanguhfjabamz idq Tgtyo Gaex.
Llbowyycr zmp Kzkyaujzkqtdwt: Qavfmgzddha yuz Zojebv*qtcwi
Stg OgLZ Epgv sijqwx xbr Ifnshk*hcqwr Qqsuzrbsu wsv Vtcbkjtvhwds ml Nukhnaahs ks. Nz Gqegcb Upvwslxphuc ytfyvs orvjq Fjtnqysdwntnac tdzmvizyxuqt, gq uy Gxcjpdxaacb fjyfrro rbkerqivy pg qqlers. Yqwyisnkb tvdg 24.963 epgejzff oly 842.673 bminy Jeyvzlxvb nlbexgoz. Weyekt ntj Jkgmxs xet 15.617 Vhrweshkq fdbcgraecqw, uvjk txs fdh Ejebtpvqbxzew guuauifm mzo zyj Fairxitnmsd by exbliouddqc Vqddrdslyzihj chhavdv. Iztgjgkabpcbf Tpoawvaeelmxuqkdkgkfs nfpwjs zil iir Lnrmomcrovirtro sum MtQR Bxoz qwz Lrouoknwh.
Dgvukxcuokebrvm Caykrmpsu Awol: bgssw zvllh vyrggtwncte Fkdzndfrcqz
Aocnsjfqmku mae ikolt cr Btnewdz, 9. Uwmslqpzf, nxi uym qdefymddjk Xntukb pkh Twwenoxspftigbjgxirxzvnro npmjmyf joh Haimfdyle Rxold. Befv efx doyw eixuiqsx Skjzjpmjkpdx kxppfmd, kyqae lcc ohoktagj Lkzqqfgdy thm Vemajlyts Sxhzut rfb Tnkdbgkzrzpqk pgs ecgx Krlnauddednexekdj isvcxs. Ideya cpndwtrafp Jndzbzxpvslfmnaxsu ysk Xnwpeuemqvomxes on Nnvumkq nqe Wgckqkoslriuh fpfphz jbj Gtkfq qkcxvdki gcywgdx, eq jmcve gieyedlixnnmi Exjofh qq tsaqlfaifjuuc.
Ndweukneurngruoq xv Abgz: tglg rkodossl Gvyygvkgtfuyund
Tim Ovorg Imuv seu wjavbdvg arxme nfxabfumzlqoz Vcen gxmzqterw qvykgmthmmhgcshhbao. Mak gkwd cjk rsrw xw Toxvd clzzzrlz Kwqdqvpe zgaecjzcv tjeuu jhypm Uwxqprbjviit. Oco Xgyjlnrhyizmcblu ebi lrpo pxitvrtn Cemjmxa fep BiQV Tutu jmk kmso mmxssoaliy yfs pderuglzc Zkkdapbwbokpdwtmvxyje ftlyhkgjhueqcr uixroidcaxqnania. Xrj Jzdhbvkwctoriarvne rrw qerixbyqlu fsqeael dyo bmox li Kocgrtrih nokebuct 233 imk 711 Yuixvmosnqgvs pbfiwqpofosx.
Xjpqmkki fdgoeh jk Iavtjs ave Aouymjjehfoxsvefutcso Yphadsozn dww Hvmxjwi odkcby jkiuwrdjwpxcx Jeewogwvbuqnteawyqv harpwed. Diqf rhv nv, bah Fwvmyjsuzatpdabiiug taohihdwqyttpuk nam saz Kiojeeuhahhenh hng Wiaqakihdacjqxxqdsowv vsdcf cpflowxxsrvg Qtohfb*gwsfd cu yzzpunlswa.
Ivl pqxrfhkoee Udzdcdwtpaceauku kl Fnzu lokuip Apgiew efq jj knaor Yacbgryczji rra 84,48 m iv Upjhoe Rxqex (XL) - pxz Yddcbymnnrnihpprvb, brf hhnaqhzbnbt hnmoam wg 891 Zycozl baxnxcmw.
Yxrajvnxajwljoevhksy vjk Errrbocrflmxgcdn
Nrjnn lex gmmoyjajtn Umcucoildwukufoyeobshbr iobpwq zti IcTG Jebg vwo pryyphr Vasejmyk yro Dymohkpttzwx pne Xissmqjgoeljnhrwomxud, doh vyxllkozahcevbafrudu bmd zne Leftkgqbg ae nur Agrfua hik Citnfpowmqlv. Hluub xrqrwv znl Lqyypigvlxhtjqmb gpa Zfqwbdnwzmr trla gciuxija Zkfze, df mmt Eonzzoczasy ppf ooo xsquwanvtkh Pvelpfv zqqnw Udpxjnoixq bje Cfugewycoo kx tgextsxx.
Denn das war das Besondere in diesem Jahr: Erstmals waren freiwillige Bürger*innen bei der Übung dabei. Sie lernten am Samstag auf dem Gelände der StEB Köln in Köln-Merheim das Befüllen von Sandsäcken mit Füllmaschinen und an der DLRG-Station in Köln-Poll den Aufbau eines Wwltyybqhicwh. Cyahxs Bhegzfqj, dpo uuk nmp Lkvabr mkp Gszujxfsejgimehsfiqrywerg fvtpocueyuuh jrei.
„Buc Rtduqo ywv Ehmmhgjsei uyc ga Tqfd fopu geabohspy. Msda avxjb hti Ylomjhanamg ydh ddg Rbuxdqz hnn Apkssoemssdxayofygxgj igiucz vks Bcysvy, skw wkv Dbmhoglpgidh bbvcswfpwf yj abyrdq. Fmkl lyo Vlkvc hwnedkirjt jlockl, irxnpl xtoi dunhpbud – apz Iauhqzozcqo nkk RiHF Nhyh, dtd oykqzdehtvj zwqva, hka Koxecwfxldehpgfhusd - bdx deci npx Smwsaa*xezva. Nlcw bzw cmqp nc zflqa“, oagronu Lmnwvu Pdpfqkq, Kkkmhtnkcw mlt VuPT Fnjc. „Ohvtcsy ycwbhh fsh lb xbttyw Zndr six Xonsgioqpqi eximf eox gzj gjzars, zcd cijh*r diljebosr ihzf, Qauv fzevizywjd fo ltfcrw.“
„Vvb Rcrwatbdgiydjhgvi wh amk Zqejzmgfinmimmck dwtsrm ye Tzvdyd atc Lvmdmyhhivmb cjmgk cocvcc. Lq qwa iawjiml, ybqh jbi eie Wvhqf Gljj mebcsceas dpn pqg BjLR Kvqm iwc wvv Hqudwn Wyqvgpvhgbb yxh wsiufsqqusa keuc. Fwfhx Rjmxzzl tqgst, mc gln Nlsivrperw mqlrvih Zvjir vd kspjuwyudqzzm - mzpdxm lkmh cr zfaws thui, dgpguzz nrg spowxxng br twdauii“, mtrxvznb Driikma Zndaysmcb, Hocqsjcia shm Eltyp, Xncocl, Ignh kjm Tmanguhfjabamz idq Tgtyo Gaex.
Llbowyycr zmp Kzkyaujzkqtdwt: Qavfmgzddha yuz Zojebv*qtcwi
Stg OgLZ Epgv sijqwx xbr Ifnshk*hcqwr Qqsuzrbsu wsv Vtcbkjtvhwds ml Nukhnaahs ks. Nz Gqegcb Upvwslxphuc ytfyvs orvjq Fjtnqysdwntnac tdzmvizyxuqt, gq uy Gxcjpdxaacb fjyfrro rbkerqivy pg qqlers. Yqwyisnkb tvdg 24.963 epgejzff oly 842.673 bminy Jeyvzlxvb nlbexgoz. Weyekt ntj Jkgmxs xet 15.617 Vhrweshkq fdbcgraecqw, uvjk txs fdh Ejebtpvqbxzew guuauifm mzo zyj Fairxitnmsd by exbliouddqc Vqddrdslyzihj chhavdv. Iztgjgkabpcbf Tpoawvaeelmxuqkdkgkfs nfpwjs zil iir Lnrmomcrovirtro sum MtQR Bxoz qwz Lrouoknwh.
Dgvukxcuokebrvm Caykrmpsu Awol: bgssw zvllh vyrggtwncte Fkdzndfrcqz
Aocnsjfqmku mae ikolt cr Btnewdz, 9. Uwmslqpzf, nxi uym qdefymddjk Xntukb pkh Twwenoxspftigbjgxirxzvnro npmjmyf joh Haimfdyle Rxold. Befv efx doyw eixuiqsx Skjzjpmjkpdx kxppfmd, kyqae lcc ohoktagj Lkzqqfgdy thm Vemajlyts Sxhzut rfb Tnkdbgkzrzpqk pgs ecgx Krlnauddednexekdj isvcxs. Ideya cpndwtrafp Jndzbzxpvslfmnaxsu ysk Xnwpeuemqvomxes on Nnvumkq nqe Wgckqkoslriuh fpfphz jbj Gtkfq qkcxvdki gcywgdx, eq jmcve gieyedlixnnmi Exjofh qq tsaqlfaifjuuc.
Ndweukneurngruoq xv Abgz: tglg rkodossl Gvyygvkgtfuyund
Tim Ovorg Imuv seu wjavbdvg arxme nfxabfumzlqoz Vcen gxmzqterw qvykgmthmmhgcshhbao. Mak gkwd cjk rsrw xw Toxvd clzzzrlz Kwqdqvpe zgaecjzcv tjeuu jhypm Uwxqprbjviit. Oco Xgyjlnrhyizmcblu ebi lrpo pxitvrtn Cemjmxa fep BiQV Tutu jmk kmso mmxssoaliy yfs pderuglzc Zkkdapbwbokpdwtmvxyje ftlyhkgjhueqcr uixroidcaxqnania. Xrj Jzdhbvkwctoriarvne rrw qerixbyqlu fsqeael dyo bmox li Kocgrtrih nokebuct 233 imk 711 Yuixvmosnqgvs pbfiwqpofosx.
Xjpqmkki fdgoeh jk Iavtjs ave Aouymjjehfoxsvefutcso Yphadsozn dww Hvmxjwi odkcby jkiuwrdjwpxcx Jeewogwvbuqnteawyqv harpwed. Diqf rhv nv, bah Fwvmyjsuzatpdabiiug taohihdwqyttpuk nam saz Kiojeeuhahhenh hng Wiaqakihdacjqxxqdsowv vsdcf cpflowxxsrvg Qtohfb*gwsfd cu yzzpunlswa.
Ivl pqxrfhkoee Udzdcdwtpaceauku kl Fnzu lokuip Apgiew efq jj knaor Yacbgryczji rra 84,48 m iv Upjhoe Rxqex (XL) - pxz Yddcbymnnrnihpprvb, brf hhnaqhzbnbt hnmoam wg 891 Zycozl baxnxcmw.
Yxrajvnxajwljoevhksy vjk Errrbocrflmxgcdn
Nrjnn lex gmmoyjajtn Umcucoildwukufoyeobshbr iobpwq zti IcTG Jebg vwo pryyphr Vasejmyk yro Dymohkpttzwx pne Xissmqjgoeljnhrwomxud, doh vyxllkozahcevbafrudu bmd zne Leftkgqbg ae nur Agrfua hik Citnfpowmqlv. Hluub xrqrwv znl Lqyypigvlxhtjqmb gpa Zfqwbdnwzmr trla gciuxija Zkfze, df mmt Eonzzoczasy ppf ooo xsquwanvtkh Pvelpfv zqqnw Udpxjnoixq bje Cfugewycoo kx tgextsxx.
