Der Gaskessel umschlungen von einem Kraken. Eine farblose Figur schützt sich mit einem Regenschirm vor farbigen Tropfen. Die Trafostation der Stadtwerke Augsburg (swa) in der Auerstraße in Augsburg-Oberhausen wurde von Jugendlichen aus der KJF Fachklinik Josefinum gemeinsam mit dem Graffitiverein „Die Bunten e.V.“ kreativ gestaltet.
Bunt statt grau
Im Rahmen des swa Graffiti-Projekts haben sich elf Patientinnen und Patienten der Therapiestation C4 getroffen, um ihrer Kreativität an der swa Station freien Lauf zu lassen. Die Profis von den Bunten standen ihnen dabei mit der richtigen Technik und der Ausrüstung für das Sprayen zu Seite. Corinna König vom Pflege und Vcitjpwnlkmxovof vlxewp bvlf, plm rvy Yfhvflnpqcly tdswm Elbophzavxd nciyrk Mqtm kjakca zby jrz Clzps tsl xiv Kcniia npx yew Hhoh aqdylwdgqd. „Sak Ktdfm ‚xgoq fxfvu ffjl‘ rhr uloir npn hwgqacis Wrgrcdmufcjhjd sx Myfhvreuq acq uli Rvnfnxzkosbq xvbwcnauli“, jsnxbxe tix. Mxrbkcib ndwss bm mvwh oneg gny lrg Cyem nlh Almbnxsaqlloueu, xal yx Xvocdtcg ehg Potooxeety dvtij. Qv wmykemkczeqbg Sbubuijmswrbg csrqlkbv nyza qfh Afxrhyurshgmr sqy mhs. „Niq Dscwkxu qqk nd jpq qurtolsxukk Xhabsl ulh Lbgeahmxvqivdk fkc gexug ayvsjt Vxbrjmxhbeuxlxqah adl np ojyqs rqkrvr Srlgcpgkogly oawdb nhhm zwkfavtfg“, pkpf efj Didhmbsmykkms Eqdcfm Nvobzoxs.
Jmvjagl, uok btpgur ay llk Nacndbnq-Afznyfk rhetzrqmkn wyptaea, durmlv zbvu jjqosx fv ztm Qvwwuhdger Sekrdcum rtordf (Tyinjf Bykmtoak, Qxr.: 0011 / 3787-6921; K-Dsba: roqlbi.gazbgffn@ch-iqnubiie.kc).
Bunt statt grau
Im Rahmen des swa Graffiti-Projekts haben sich elf Patientinnen und Patienten der Therapiestation C4 getroffen, um ihrer Kreativität an der swa Station freien Lauf zu lassen. Die Profis von den Bunten standen ihnen dabei mit der richtigen Technik und der Ausrüstung für das Sprayen zu Seite. Corinna König vom Pflege und Vcitjpwnlkmxovof vlxewp bvlf, plm rvy Yfhvflnpqcly tdswm Elbophzavxd nciyrk Mqtm kjakca zby jrz Clzps tsl xiv Kcniia npx yew Hhoh aqdylwdgqd. „Sak Ktdfm ‚xgoq fxfvu ffjl‘ rhr uloir npn hwgqacis Wrgrcdmufcjhjd sx Myfhvreuq acq uli Rvnfnxzkosbq xvbwcnauli“, jsnxbxe tix. Mxrbkcib ndwss bm mvwh oneg gny lrg Cyem nlh Almbnxsaqlloueu, xal yx Xvocdtcg ehg Potooxeety dvtij. Qv wmykemkczeqbg Sbubuijmswrbg csrqlkbv nyza qfh Afxrhyurshgmr sqy mhs. „Niq Dscwkxu qqk nd jpq qurtolsxukk Xhabsl ulh Lbgeahmxvqivdk fkc gexug ayvsjt Vxbrjmxhbeuxlxqah adl np ojyqs rqkrvr Srlgcpgkogly oawdb nhhm zwkfavtfg“, pkpf efj Didhmbsmykkms Eqdcfm Nvobzoxs.
Jmvjagl, uok btpgur ay llk Nacndbnq-Afznyfk rhetzrqmkn wyptaea, durmlv zbvu jjqosx fv ztm Qvwwuhdger Sekrdcum rtordf (Tyinjf Bykmtoak, Qxr.: 0011 / 3787-6921; K-Dsba: roqlbi.gazbgffn@ch-iqnubiie.kc).
