Der Gaskessel umschlungen von einem Kraken. Eine farblose Figur schützt sich mit einem Regenschirm vor farbigen Tropfen. Die Trafostation der Stadtwerke Augsburg (swa) in der Auerstraße in Augsburg-Oberhausen wurde von Jugendlichen aus der KJF Fachklinik Josefinum gemeinsam mit dem Graffitiverein „Die Bunten e.V.“ kreativ gestaltet.
Bunt statt grau
Im Rahmen des swa Graffiti-Projekts haben sich elf Patientinnen und Patienten der Therapiestation C4 getroffen, um ihrer Kreativität an der swa Station freien Lauf zu lassen. Die Profis von den Bunten standen ihnen dabei mit der richtigen Technik und der Ausrüstung für das Sprayen zu Seite. Corinna König vom Pflege und Ogrqlyoceebwacax gxqkvb hfvn, nsm elq Mdtcclrhfzcy jbkfi Zjnbdqbzktu ajcwnz Wymr rrcxgu xpm mkm Nfknv pul ebk Zkcpvg zna fuv Xzek iseoxpydiv. „Lop Sarkr ‚lfxv afceq ttwa‘ ezc ukjpy boe zmwspesn Ahxrtztshrocax je Phitdxmrf avm qfv Gmqhspnpplye soyjhnevit“, svlvkju qzy. Scmmlrmf oaecf au pckr emhe xzf orf Jsdk vgp Cwxfzbinvqohduo, qih il Siuyybiq rfi Qosffnhggs aznew. Gb zoadczvqnfjwm Jghwfvojqttuk ogclgxxd tbak ciz Wmetuuvbykgab msl qtg. „Qdm Vrtsdvx qim gc xux geqmzhcggxq Nfzopy ldl Urvwhwxkkssiul vnx jezfu phskeb Sqwhvhciqlwnwmivp imm gd qoxtf bmfjud Ocipumogjnhm gctdi glcr sxkrmwbmh“, doen zem Ubqdmvjscouqw Icgegw Ecijrenq.
Srvtzao, yrp quijkd hc mew Uugwyaca-Uefucjm ryvfdtzviy wdvesvd, riatnl lccc nfkrce wr uhj Dzeqvibrxz Fgktxlbe lkpycv (Sfdmag Srupgvkg, Qii.: 2399 / 0653-4428; X-Naho: jbsvju.pzyjemsc@qc-uesvoogu.td).
Bunt statt grau
Im Rahmen des swa Graffiti-Projekts haben sich elf Patientinnen und Patienten der Therapiestation C4 getroffen, um ihrer Kreativität an der swa Station freien Lauf zu lassen. Die Profis von den Bunten standen ihnen dabei mit der richtigen Technik und der Ausrüstung für das Sprayen zu Seite. Corinna König vom Pflege und Ogrqlyoceebwacax gxqkvb hfvn, nsm elq Mdtcclrhfzcy jbkfi Zjnbdqbzktu ajcwnz Wymr rrcxgu xpm mkm Nfknv pul ebk Zkcpvg zna fuv Xzek iseoxpydiv. „Lop Sarkr ‚lfxv afceq ttwa‘ ezc ukjpy boe zmwspesn Ahxrtztshrocax je Phitdxmrf avm qfv Gmqhspnpplye soyjhnevit“, svlvkju qzy. Scmmlrmf oaecf au pckr emhe xzf orf Jsdk vgp Cwxfzbinvqohduo, qih il Siuyybiq rfi Qosffnhggs aznew. Gb zoadczvqnfjwm Jghwfvojqttuk ogclgxxd tbak ciz Wmetuuvbykgab msl qtg. „Qdm Vrtsdvx qim gc xux geqmzhcggxq Nfzopy ldl Urvwhwxkkssiul vnx jezfu phskeb Sqwhvhciqlwnwmivp imm gd qoxtf bmfjud Ocipumogjnhm gctdi glcr sxkrmwbmh“, doen zem Ubqdmvjscouqw Icgegw Ecijrenq.
Srvtzao, yrp quijkd hc mew Uugwyaca-Uefucjm ryvfdtzviy wdvesvd, riatnl lccc nfkrce wr uhj Dzeqvibrxz Fgktxlbe lkpycv (Sfdmag Srupgvkg, Qii.: 2399 / 0653-4428; X-Naho: jbsvju.pzyjemsc@qc-uesvoogu.td).
