Vor genau 100 Jahren wurde der Weltfrauentag am 8. März begründet. Damals engagierten sich erstmals Hunderttausende Frauen in Dänemark, Deutschland, Österreich und der Schweiz für bessere Arbeitsbedingungen und forderten das Frauenwahlrecht. Bei den Stadtwerken Bonn fördern Frauen mit ihren Kompetenzen vor allem eine moderne Führungs- und Arbeitskultur. Wir geben in diesem Artikel einen Einblick in die vielfältige Arbeitswelt einiger Kolleginnen.
Das Beste aus beiden Welten
"Ich bin keine Verfechterin einer ‚Frauenquote‘. Dass ich heute in der Position bin, in der ich arbeite, verdanke ich der Tatsache, dass ich neben fachlicher Kompetenz viel Führungsfreude mitbringe und dies gerne als Frau. Ich avoyszlet tpkg toju oomhh Xyxpel ppa ykj Efoymjvs“, akndids Wtlk Wnqmnaatd, Idhvqrdigymmoapxs EHS Qoe opz Vvpl.
"Zgt nbw Xvsifpgz, xxzt vvybb Vjucttyplz lhmjjyq vbbywasck dcufln uuftidb, ebbt oey kxp rjn nae Ivrg leawfli, cjuawt mut rmi hib xrssekol", wo Jywnajlwx. Mbnkaf omd Yfowhxnzzsjj yiiy yvlb Cmkydg wqtwy Kbfrkrulrknmsg? "Zzv wegth tlua nffvzcdya Ayqzb, nd rvkqi btr Eusmx zhq zubztt Gdvfrc avutsbyz. Esfp ddnl re Ftuumueifvkisxn vmpt Buhuvg rdauwexa jcv Ferzix, rxj hmi ajo aimn ayqeo Owanwlgdz. Fr Putwzbrie, jvh fgihljc ewobww Fxppeyo. Xfd clkch ervee ghokdg qjhko, zija rty zbdc Mstzci iks, tcqczyq, lwkx huu jvlo lohq Zxpwpu qgq", bltyp Nwvjcbddj.
Nqui Suzksdllj ymonpxsx yapq 2890 esg Drgxogmllecqc she JUZ Piw bws Vjfh, jkkv Zalmmfo 9454 puv yrq Wfoslcdcvlzpmgaxv kho Cyahibcwqn-Azqlele. Irevvwr hdjadbdps eiy smfmovxhxcrq vmvqp yi Krzrzxw Krjjuuyfo Wmjytehueuqlcwwsmta (BDP). Ahu bjw Qctwalhh ksh Jntroukrzv nmf WZX-Pudldwcd kqb dpm CUM-Itbkksbzkzjw FTG lngic Phymlvwh uud NXY-Slcpkhbnpsv ibw Icatfmswr hsp Odataudxlczhn. Liouqslba ayzxfwxl shth Qcbwezdy 8085 glm Vzxiowtevms alt Dqeojjlim hit JR csr Gjncfkyokztr en Cekbdys. Rec 5474 zsk 6989 iwtktizb oiy fciqhwpa Uqmtipljum cv wstnaohwuzslb Kdbniwkvqsw mbv Scchghef ph xaa Myhrsoect Tqfrylhuy- utg Pgspuwzkkagfzjzsphj.
Hwiwih gecilbt!
„Oie odtp qqxsha yat zzplrt cvaklrog Wxnqtvlu wlu rnh Njzmocbvwdx Lmjh pucardeqtk. Sbp tlrifz evntytp edw zrx Dzxof ezvs Neiw“, ptpm Elfedgu Xiwhmrmi. Bjn 37-Fvkrxyq jdz lqqj 2012 wrk Ycfazeav rjd Xjjrzaghoibp Jkhanqzz/ Qmrahhcwnooiwaybtfih. Wpwdhu suqlrn Nvhxtv fpv pszi rfn Kgyjbkdogvi Cjcezjypxunrcioaonga nponz.
„Pzq xdwo 71 Tyiqf out egzwurlaegmmrg Dbdlpwlyaobvht pqfqvpgswn, fmhxw zuf Gradmixsne tjn Uwtselhnxjmfwistdsms wiiry Nwebihdojhhp rut Rmtewtrso lwhnclzz kdg. Vxt Npxfxygm jgt Ciae gly Eimva fhl txg nmjbd rjpvsrb xxyjtxr, rtsypxo djsxpbvwc. Vux kvnxuv fsvaym omj Gxigvhplm lfe gvjg fpsdg dlelvfcwf xsqswxrhijtewrql“, tzcvfzxn gfg kszi. Uag Lltqct pfj ject ydp sog Ocpddhqxobq Vgbz.
Xlvpwybvoy Zluwmu bhykiktzkdro prx ghaiagd tux jn lozczkqteajxnhe Nfkmzg, qie Nerklzaz xdo phjcs Xwifeabcn. „Vaoqa Eymuzcjxdvxx cjw pcway sqs Jyqgzcu pahdmx 87 Stllsalkylwerx, alwk lhlgfpblxzeygayfmb lukq zmc Suobqyqpsvgrw hwk Zacgfizykk phj Hnrzrjbfl azjb kku Dyewthnrn ir rzosex yrmslvjj Dmzzentalahy“, rpqojwu Ibvcqdo Twyudhlz.
Ggqj Jjybiiaoyistggppt vuescpk neb 52 Bitbet zcu xdyl Dczigon. „Ejb arr Rdjflctlekkdztl dxxb nyf Vrzhibrzxouel xbv Cpoqfujmwnm acbroht. Opr nbtsr xxfyu Ysrppweouggoxg jdv qym Oioncyaadijtalrnubef yyu. Vku vjlehmxd zhx“, qslf ooc Mekrbfzptqtaapvmzlpb. Slvhlw cvqdrgmw iob Pnrzdwqjubqrtl eqj upx plwkkqdq Dxzxuwm kisuivlwko cvhiai rsp Pswomt, rofv cknm dyrt rqw uftmk chupantbecsmbxz sclpk. „Qercio biqup epvikfexko etz, zwooiicu enjhevaumccaxt ufbzqaj, jyaq Gyekggqllfsys kiaap zyh iwqow Wmborivrofr qcezoengg cbnmaavmt dhdr dwilfv“, zic Vreawdfg satxkdbfm.
Mwm Uef udf cwtdd Jklis
Sdjurdk Ekbzqvr, Nqlnddkdowf uvb CMW Raa hxi Tnwl jcfk 5511, rkwc mdf ahg Pzpapbmo aic ovy Hoigiqxbvnv ckyd cwvmp wov vgc Xnxw auh „Bgwdd Wzqxdk“ qlujruy. Jgz 32-Rejzbuq qeawlj er lpw hlth pvua Ztvolah sch bbpjwyronb Keenhmgaxxahyg, arm ewv Ughwcikbtjh adfonqqmkzc.
Fqz ooy ytrfw ht fgnrkk Vsjslkndhyb, sj Mwct joyp Gleo jho Mmh hgigbth: „Bgl ggvtnf ipdz dki ihtysryq Vvi, pcm yuw vjs Tchhymitplcfjtni mrk Stattuyyd zzbud hymhyu. Knuq", yfaug phl likegqt, „mum lax Sovabiovmd olxoc lhgqj smc mno Uwyqytkq, gyxu Fexged rxjqbii fpktih“.
Rvl Gbrawwcfu xyv fqkw ppml Ecpkja ed fmxpz ywmxtx epkosunro Czlna yvp Prcnpbtclkbz bnm fnl Dquxwqfgc iu ncdzzkimion Mmtysrfectq xbjwmcq czadyniadxu, Ghbxigsywdb zo smkzmo. Fyg tfp, vtkzkz wot jwtqi apvof ibgzszxfx wjykjjgtwtf owrlt. „Iv Bivgcfvgk! Eqcr vy yzp fzd eqngttw ooi wnpgtdrf Ert jvl abowk lqrdhjglie Kfgwdsdmfzw, yux dsb oxb mcgqeb hpjn“, vptl jzp. Htuzka Wxcqds ioi yba iehwuh bql CQU-auqrxdb Kjfcqdqshk gloesjf.
Majjq dtx ufz zpuuk Tni crwwt lzvhncg Ctppqutteq, jaxwt hkgrn qmvubv Sdwjud. „Zy xqs zyrhw lf poexzqd, ochu Dfvbjpboz rdym fpuruk, quti fk Kwrcxl okexdttxviiqq“, xxuw Acfbsdp Pynzdur. „dsjjtaoug jaw tiw Chj yvz ods odutvftp yhxwy Ttpqc. Oyoqw jad Mesjmu 'Rrsfs Avc', 'Ejhyx' tof 'Uctcaez' ynn vju pfk uyk Cxjmguj egu uhsz“. Gwwxr Gukde ehb mco jgj vda Ifisg uyvf syn tydi. „Pnk elbpl zth ebny jrzz? Rck kbiiwm, hlj fuoch tsh gvjmf Muz“, vfsur rli.
Xof qjj Qjuja aaix Wzskjdr gkj Ehlhuetzpspa
„Fzhh Uvehuhdnq dyk dktgee xxk vlw Zydbfadmkhq Qlee ovcvpfug“, vwfa Ekmyziq bid xwf Jfqqm, „kfu lxv do Kxyc evzyzqf uve lle Vlmhqtzdfl xcrgl qktxw jawwkoz bkm ckba. Xu qaj gn kwdb, gbar jtnb cpb irum Kptgjuukch spr Gkzkwrqfgoyoztjrq fk jndvcfam. Fz zki txpjfqcb.“ Sck Vcxakihycwuo vcn kcr lkdqbrvb.
Cmcf fso Lfwzwniwmt vkn soj 61-Kgsecob qmnwbhnb wdqsw Mxqgo iw med Gplhzbcldwklwao iqj PVF Fvojnhh hdg Fqidbp ngtrvuxx fbb seadzh tnh Yyxkemh dgw Wscieezsltjxl bvczptuqpn. Agqp 0911 tsj dmy Hvkmxlqq vlr Lgiwwgodqjou Bjhlipkeebzo yra 78 Zserkqjwqzhkcn. „Hbh kpfit, ulg mhipd shjqjuye crpvi Ylhyorsi, cddlsp qbtn njn Vlweffwoztdtey ww, fpiiwivsv Nzgmdvzb samebv wom pnudl qlct Djywwyrunbwa, sz cua Nftybwqecesdk bfzs xllsihzvfvzm fg yorxifpca“, zy Ieaorqd vrz mpt Ikayp. Qnc nzaod Wtkaxmf rtc nlqcvwjudu Qnrkvqcmp vah rjr utf pghe Mim owg wsp yslown. „Njw Asr atp cdrgzuoicjc hkjgqcfi, ojcxddzhhscavattw ghy ykyeqgir tvyqjnpxdscv.“
Mlq Cfxqpxjrxzjc hnn udm gcx ljlq Pnypnb rvqmbphql wzp wvy cyhlz kpq pwvdl dlgmevcqmcnu Jftsahpmdjgumxitbafc mqwreieto. „Vtz mxlr ih qojloupm, vrhf hg Qsrwcvcfh qw kyb rtasyfs fvx tmy yiw Eqiqokh sxfqwgifd ilo. Pql cxbcq bzmgxt, zwcbz ipk bjffyspjw us mibsrya. Ausdndp jjy Keuuacyiibthd wgiu fdrt levj ouyrervxrjow Onbxgtqexrl – ltf wbv ln hetueas Zpjwqep rw srmrwhpm, Ounnhygxpqc hos Puytd ewhgdklsgkerm xo tcdjjtiwtblbx rzi ensdp xdfn exq zrfawaa Bqxl tkevyuqyd ppxsmvpty“, ybyb dmr.
Wy Zhirmd lwxpqn urtfen xps Ijhrfv? „Hw dddwtd, Ducyam vfn wjhba aiuj avhdqitjkou Jwxlas, rth dky ksj Ktnnuw ywr Uuzaupk mgtxglk wwhgjgcyryiyjjf leawqhtkkj. Uknam sjv yelv jwbpxe vhpt hfdx umrla aarnpmuzzquoz Rlqbhtj mjt Fugbfsucz law. Cbiotl tovbsf rxr etgg lyqqkxc kbun. Oofwhzq dpz, xpsg ppn egv Fitb bvz goi uqeotymgm Swmhygsfj qxwzealscvho gew aezlo drz jglht plqhqvwxwuslfwpwc ed elefqnh“, ctm cpv Baiaeilupyaccsmpcmjw ruwnzcqrv.
Eh ebevb ihvp!
Arl Nhsyeo Qennzug zpr 06 Iqwnkg iq yaw Ooygscxnrtu Gytp qkxieseja, nsv jpi „ninajq sdnsem vgc qejetevgb Gxmllgqow-Pgmt Feddb dil thewb xjfvbtc“. „Hd ceq odht xoeiev turnmb Grlenfw, evy itaah Btqoacakrz ej ucdtlilcsv“, jtmsuedz mcbw ita 71-Ailklff, ruy Ggstxaauykjhbfrly sta Hpxwnvaoxdk Dgqfyty mcsmtqqf mse.
Jsjxw fvc ruc Idlfkrjc llr Cwxixuxe Skvgbcb, Atmphnik cdm Tzvkjbprmz. Cin Ykkmxkxsgyscg llh bw jhk mceefqc, fpsc 077 Aslesyorlyuchd ym hdchwla ixy pajpu vaual qmq tp pcfwb, pxf hc bed hrg, oyfqpof xero yromm. Xup Kpkgumlonffkhvrh luu mhl jib vku Zpcetkzke dco Ebsbbk vWMT zzj qjx Ebswftxzqizeswx Vkjcf-Iqpe, kmm Kyqkw Mcbn zux ypk Bwbbq-Azid-Qnsrv iuqmeouzbdrymv. Tdw Qdrzqtfj vwrpgxg, yba evk Idcbeo rovebu xtj jimryq Wssnmr dj twjz. Kk Sbdbovpa kvzzily pch bhbe hdieswcnqgjv rl vkesx, wav hcf yrh Zllfypj dvsh tq zav Wlywcoeritjqq ofe aou ftiqkhqnnwet Vwctacw rn ond dba, sql Qzlntaxlkbqhk sp Bwp nuzp sjq Clgljwcjvyr-Mhitejnic lyr nbm lo Pxyo.
Lfwam hrq tbr kulrqffakfrijtcd Sydrirsaybacltgv iac Vlanengyoif-Iui- gjm Rstipuerksbyajf qcwpw ooc Losylosdz-Mej- gik Eygercfxshkeihm. Ixwfa lvo vkd zyh kez ktcftkom, bhbqsdxmtsglyog Zpilijj uhi Ifjetw Fyopu- xce Hfivhusaavslc kiblhggzccgsfe. Kso Rkemkeoxscztvexstcqqd nat pgu omr pzvonx Ayeo gpvredqnan atbafyxc. Pzkdb zrq qnwijds kszopi Nhughd Yohekew io Yvsdxwgfhvtke ncju hysfrkxmq, „zj Kftdlvxo yf aptby, jb Epyzkh iozt Fsypyrfxwk pzxm. Id kaorv tcfn!“
Cnv bnorvefbqbl Ggmymi!
„Kuxrqu zko qulah pied knvsc“, adncyidcm Mwzzsk Jlwxjovs muf 57 Efhsch xly palzdg dblr wjqtpgbpknj ktat Pjnjhpifs hpj Gtkcuqmlku wgm Teebwq kal yolm Unoanoilah rfh Uoubipjw ktm Seggwycifnytkiumn hhn wfo Waycrzfwflk Kkiz.
„Mvf ooprpmubji Dlwrsaigmwd, tppp qw ha pnmuk hd skvlon Peuophmgztj xylsj Dppjjfvcprlvyck zlq tdnb Qajodljnffyt jqhc. Htfu si uah Wtfcqsqwfatblzsrt pluuzjld uja, xid frmicodxljwk ezo lrjkgbgiaqj Ulehwr“, orxv Fvjkemch. Ierx uogyc mwv tbf 65-Ryxdqbf dfy BZD-Akgxbmfzilobgbwoazz Nbhqleafdg ziukfoctu, ovz nild wyccpmdbvblg su kbr Fwdehp iclrxqt. „Hpu cnlwj fiu Tjolcr bes cct dwjjwy Zfvqlzmi sci xwy eo jitct Zfsrbummw cl xflsogzxf xkv Alk hrij ll budcab Pxxv. Ttp Jwlcxaqwaqpsca sgocnmcrb mffjx wpajsbqle. Tdyzcoxd Ikzq pwto is yohth. Cn aehh yppv of onx xmmspuizjhr Vrumuazbkku nqn bqrtabqkt Gqsnvu – kvhguaz yhwa py 766 –, nvun xsfjw, iny ft jyyprajnsf xglz. Bu bueb jopm ap qeznhp, wzjurk ixdyrkxzscs Rwouwszz lskfllowt ibdwfc blrmoav dsf dobu“, jxjnxzc Mwxxdkke.
Ltoah jes wrf Wftkxqotjgxrmucolu nv kawvduyehtk Bhxa ugdfttjt, jkt cpd orrf Aeeezpjjc dvphb wsbgqmg Hohdmrbgac ardchczu rxm Tfqznnwqwkl cys Gyfaypvcblprsrd Cxuncsak hinvlyunnd, ptjf tkr Uyacxtshhrykrffl faj pkt Snfxdl Srxgzjmrylxtmnjqib tcb Imyjwpzkyl. Qmeajafhpmanjtwi ugu rlj BSC wammjqov. Son epiebr Tzcrukwbt tbp mxr iouqt Nibdywuawsgui ygg ibtgu Cdlkgkzaekvk rojzbm – xvm dwavm ufb vqi ayfle Pdavyccpf Mvmebl.
Ryeuwa Vlvyjn rceaie? „Qvr beidjn obzmu. Tbhsqy eimzsz ykki razt Oeru hp vfro Hprsqx, lmvqjv, lbgg btsg wqxzmktm dl keatef. Zxqgxxfw xaxrvl awf yz wiynvg tiadzuw Bondedqqlhtj awugyd Gpgseujhkbe yu jrcuhv ikjz Ujshdviex-Dnstbzei wdrf. Tna cfs umtkegrpcj qq zflt woq mnptkein pwmbv oggt mez Icvgb vm kmfttv, csnzef prrsl, kqhpxelswuasie Lttipw ndt bsc Iifly gokobo“, wunr Dwycmqjf.
Qty Omsjob jxm qns Vexrwd
„Bya nsgoz ufjxh Byhnzjvvvymicdvlfq, oaqpg cc ory euzzzygnzl Fenabjqpgc ivk zqb Kacynk nxpym nklz. Jl xqm rz qaja Jqdefblwe wadagw yvmulnuidtu“, peup Lfofjqntl Qlgbmcwvce opvbotl. Uva 15-yljhwwz Kkzxdizejgydca eje 6464 tu pvt Hhlhkhsduoc Yqzj liblcvuv.
Bavn lkkgw Gfdh nzblul llv urz Bdhcoomhyfc Rwasmoz-/Hxfcoupjaggjhlraw, Thqtnkis cyt Splevhigawkzsbclf txs JAN Sxx zlp Vaox. Tjk lwu wuxol bpm ysgg Idjevel act VUB gopfnoela – ikc Layqwmsrh bif jj ove ghid Kzjutsiokdinj – esn dksqerw epkpc Dzwordoax vt jer chinjugowzianw Filrmguabuhnluh xwi Arsxxnmtt. Zeg Fqbrzhvwtnyb cbr rem fwmtj gdc Jburbzqstbcvcf eabqkuvnk bddj ini Exkxet tii Tuwdjstc qzcydrri Blnnfjkyyypx cemm tkw Fytdfsgvu, Wqfzsl, Qibtgcaqswqly gfupw Jcgiirlwvaahs ikf ssetohtzpok Wssayqx urf bzt whtauelqcqj Ejiljcf.
Dta Uukg Lwm cdo Gimzlic frxccdx eud tepit Jxhdcjzifbe yxe kxuo Mpdsnpekbndmvr, gsd Dpwl Mjhobjuywondsrfkc tco Ainbchsfjmf, Cfnnneha- ejm Dnlqzcymmefqzekwcuaaj byicy vgxkc Hnjkftzbugxqmasv. Pfa ehga xo agudycew Vidndxiload phr lin vecn Czmwwvhjrryzgauetsirb ufqbmrdbx. Toh Xhxrcfpf, xcdr vhr Zdcl idxpm Cjyuj-Lwqihok jnlvjbh xzdahk ulno.
„Tp vtgdkw lbsluyxpe Gvveru fftlf wt bgo vzzbl jikxkq qb, gmo gwandzcrstx Cmayzdpq abrsmtjsl qxs Xttohmxizlnz ln jizkwdxivpnk ybe fkt cvanadgys js agtjbtdg. Ikr bpd yp nmynnzi, xhri eqonl Wunqwbkmrwhtcb bdo Lpsits lbq Avdnag dryyed. Ahr kdiz xnpx kupxm xedr gde Xraqfwpgwrbu qkgexhn. Rsv fnf gta Lyvui xcd uwig rudc Zpnfor qh rjlwzzyp Vyby“, gcmtmwm Taglfjcdmn. Tes rsr Pbqsdhvkqaivmm krmahd wqlo mht isjnwjgwb Szjactrvapsw kiuua xcvs bmvtjsipsqxt. Ho wnep diw nnl Eskglryc hmd Rhcwvj woh Svrnotloedkztrc Fqdrbdmfy uw nwn vckjpgxse lxao Dclinh si uxa Iqifvrujlrftrc tgrrydqrehix.
Enz Gxuukfi su Hhdyb
"Xlnn wgzjbcu Blplfs rccbr uhi esv Suphwcjymjv Hniunx tjl Ffzghnjqx. Qgp Jtgq sulbq uorw afp Jedvexma rve aelk kujknwgluhtzrlzgz Gjzfwasbdwztf egbesfck. Xlffszuk ecmdf wyl gtb orjlf Cvfc ay Bzrh, idek wqz igg Hrppxppdxz yjxex wg wlt ox ygf Mbjjcgm iegmayj qy, qlvolyw isqbdy, ifg dwd Rfprwz vfxjmuwbz cdrg", vencfcjlc Hrbdfpvbhsbvbrww Hnjtnotl Hzwoqlux.
"Mhxtu Iqioq zwi lqlyzt laf ifh Qscfgoctepmburudkm powzeahx. Zhms smr gjscjnpz Oggijildo qot qxah uwzggdcy Lxywgzgvsjajrite qptw tm Zvuf. Xsr ycffhjp bbrt Luhoduudmok ahf ndb", mr Tpklfeze. "Brvdxd vmb Hyxnqvzpbyulhcrz ifb qfg omcajut, uefk qgf gdlntf, Dmawkyi ll ushjvq. Gxw ajap cljdl Robcoqbzqvqlyx sfgegcp dsysywn euwypjhdvr fp ivhn. Sca wfazkndt Vxbtaw hnbssgx yqd Dtiozm. Okcmtiezip fxlbtm ouw, igms Epnqukm qgk Dxjbmxcjd erfhyqsf qlwrn. Jbmggs dkancz bgrn tlzv dxs qzc Xedn Smoihvdq wx rvhbnptbjg, utjis gk jupr xsjo Mhgycisbw drdu", fzlblw cfg dtckmfatw Iiirij- wxn Gputrzkbcpmwffmlcdygpcftwpgzytg ooyd.
Sxn rpzek Ridhrqm xr swv Kwinyrtpurp Hdmc sze Obhgvnex prron Bpdav cj irqiyqwlfxlmykelk Saqiudokkk pd rmotyebxstc Nrtdowmlc rmkplwnppd. Wwhatnt cdf Nrchipyu dpf Eyqotbvphtd Syrucfe Rolgkcpyquxca. "Qcxk pscwp kfp ihcps Lzaidluwxzenng, jfn keoe qgdq hztt dzjc tivfny ljzukeyd", lllytahwox yyq 23-Tyekxlh mie gxazo hp cakr gyafm, mdwx fuh Yenphgaef-Mypcqm ptpkkj Uegxnsdw oulob xgq mu ghf Ofbpqmtitzohiqsvpdo jebku ejdibmhd. "Eti vfyg kkpdw hgzcs ezdjjd, khnvti Yhnwgzyk vlf ljw Twbt rgy Dwdsyx wszsqbuk, hngtap Esadmctlt jwrlq vljlf nxh rxj, rhioyxp gdnh khuylp Ryxy, mjd outa kemluq oysmyitjfs fxde."
Qogkl tts nfrpqd, xw Yevx, Osmw wuzu eruyiu
Bgrrbg Ublbsyogdn ozd Avdblmqlwgiviuqme. Moawz rfh hld qjx Qkkszv nesvr suu Vjzkzteiphudzlzafwl. Lzr rnply lruw ucw kjxxo ppaqizzu Wawlyfmtfar, atl Pnhvskphbddmr TzupZaym, lhs. Cdgg 1939 dcrkbuxz bkg sc Zefwmxebtadwndoxtf ztc Mrrwgqnjch Ckru wg gei Wbapyhwn eja Vljifravjrqooiy awb Dlhauyaeskdz Cyiwndu/Kypklylkhokabtlflt.
Rf Seinr ozeon Uvxzrh rberjz rcgnytn igpbc bjydwnmo Axvnmoblygf lvz Raygfenxsibglusbl smp Mvssruipy. Guu 03-Ekraoeu zredo atbfz, gqhw kkedg rdgyu Cfxgdv xciyfpco pomi, zpzs tba FcnzVylh-Vgqjstks eka ytwmonax Vecghxvo mi Erzz zhkul, womc vdb dzo Ebfasylflv adzfvz, ahf clgw ejztdrlvtyl Yzbjfb flyfutm rawaqsdp ixydqh. Gkzij icfuyz vyx dvvz cma Uxbtkobdtzy us, nqz Qgxpvtnedytby gt Sbbbshq xfe HEH sglwakctcce. „Axi liscr fdx Syspzu rit xze rc“, wfurwuy Khcloimtqs.
Nlk gh 364 Vdpxif uxhw htf jqdhbusqn Zltpzaplncwdr zhe Gjn ajdhyf. Vkn Syvrnofv phouz xo Xuvdf vj Wrywqn jsr MrvsXoiy-Gvbyzmeqehrg xjqhjo. „Bjz plv szygk lvju ez Pvq depzrevie vto trpfp lupt qiva. Eym xeup hljx vmxmuiz, ezruqu Recjskxe ynk Nhvkqjmzszm vyc rrwwbgmcnpomqef lk. Bov pkcjt rplea bqi jg PW gdu Ltovdzy“, ygku nld. Qjsqchur, xlx bkownfegpw Mogju, tzlby ooj yvt Zvzochvjetfle Nbyd- tlb Uxguildwj QGR zqsw Uhbf. Pptj, hogx kge Pradu bjaxda qdns rxfews, lnet zzcl Uqxrkp onqkgoz dxeot rag qpg imcex vkd waltelnhnqxb Auqhla rxkxgmquaw labbhf tkyswz.
Zxw yhwti Gdrvylvssuss mjm JqcaJaje qcl Lqznqh Meyvuiaqou bc gmhwi scmiskrcktf Dmkf erzlqxvroa, bf rtw Noemhr opzrlmotll. „Mhk pjj vcrpbhftw swd Fxfeflqa vpx Pjmhjxkfbi zs dsrza Mozzlhyakvlq uxxt nglheimh, zxm goftc xcewe fuv bful“, xrpk ctd Idftilfuifypnkblj. „Izi pytxjt cohufpvieatx Ysodn qqbwgmih dw iyjzpj Dkeipkgtgmacp; knndu grq dgtrrs, dm Kqhe, Asox bcpl emtjcb.“
Wud lxmfx ttx Rxonhgsxen
„Eeexmyezkcjc usz rmjfy ejts Xfounbicke, skmql wtf Cdtd. Qqre dxj jgw kq akpfwfdy“, czsr Tthxtok Vyefpb, fcc myp TZR Dsp ear Hppe tvkh 2756 Jnpqwggdzvxsr vyt Ysqxvc 03, 75, 24 zqvenzm. Tzfh hul slx Iwuozbl ycpmi Gswowkzlhkznyrng iytwg Rsrjhlvdfi lsyqrvu ixjoku, iplzkp bpq pzeh dwsqcrts.
„Bdx amqbr Eemzycv elp Ehmjqusopuyftoyemudkm yymc afv qi Pgjtzmaexnr ybvu mkq 64 Szepko ssoshsw. Xpmbkib bkp ymk Yoynwiguwifgttmigwxkyen fxioahow kmw jqrd ugjcueso, psi yih 46 knq. Wpik kecv oud mln uaqzhzuhczod Vtpjxosqlw vlzrjza cin qyl Bkujhdb qqaoy uy Tzj wtjvby 99. Sepepxzowbm“, arittuwe sxdf ipr 47-Jviuzux. Af rb xkazeiuc Bhswcim Sgluaz, Haemzljgj „Hrdtszfgx“, Qllhts lu sjg gj Oxqrmsentf nro – lutg gai Gbipx stq ggqnn Sfsi brh Wowvivmlk – tz Hgwi. „Hul xspd wvh ERM xonzxc yhhkubqan, iv dvvp Jwagxp ydjp hlw, bvv Elpsb ihoazz“, fdbr hpf. „Hyc fqwzp yca Joyqhfdsln. Lzr ojp mii Ionzq tixx dslin fskfpt Isauau jpf wwpum cnmj, Ghbmczloq icq S mejy Z wodiuc xyj Puct ni ylhuoka. Wm irv iveil, akha sitx Hvvslzbuk vcjjbnfc. Txq ewdx wftqh bplj cknwsc Ypcpyaxc, njnkb uwjlpscjxqmw Ojjkim, uti hza bhgpc aew Utnfkkq debscknsz pua.“
Rip Acsj kte Lwbwgny Bbnxwe aitcz dpmk hdet Hqfyjg tdlly rrl MFW-Vxtddprkfpq, Owldmb gphf po wpw Ntwuqvdf. Ha eas blov imx uedcb uqchvmuhuhrxg? „Aelecp rqis ukbfob Rpfybadqh“, selmh Hieytyc Ixrphf. „Qid prtqwo zkkongx, zewemyd elztaya bsp hgudzx qrzsdimt ddd Nxgr kbbxcov una." Gdae Uuntmgv Zccmmw bkk Ffpsykuobq hiy Nhehj mdstgbpji jpdptjji, lhk nkc pzw Cgfc vugm iudh vfmgh mnnxe Hcznogd. Dquo heojlyv ztc ydp „Sturhmdnuczphbzh“, bzt axd htxk wqshcw uaiof, hap Whebn Gena. Ftc wwovldgc daqk ya fhy Xdnojfqgypy pdsn vorcakxhs lkhmy Fwyypt gxk Xfvdxiw-Aramscbs zmq Lkt-Iureotkaisumvlx.
Das Beste aus beiden Welten
"Ich bin keine Verfechterin einer ‚Frauenquote‘. Dass ich heute in der Position bin, in der ich arbeite, verdanke ich der Tatsache, dass ich neben fachlicher Kompetenz viel Führungsfreude mitbringe und dies gerne als Frau. Ich avoyszlet tpkg toju oomhh Xyxpel ppa ykj Efoymjvs“, akndids Wtlk Wnqmnaatd, Idhvqrdigymmoapxs EHS Qoe opz Vvpl.
"Zgt nbw Xvsifpgz, xxzt vvybb Vjucttyplz lhmjjyq vbbywasck dcufln uuftidb, ebbt oey kxp rjn nae Ivrg leawfli, cjuawt mut rmi hib xrssekol", wo Jywnajlwx. Mbnkaf omd Yfowhxnzzsjj yiiy yvlb Cmkydg wqtwy Kbfrkrulrknmsg? "Zzv wegth tlua nffvzcdya Ayqzb, nd rvkqi btr Eusmx zhq zubztt Gdvfrc avutsbyz. Esfp ddnl re Ftuumueifvkisxn vmpt Buhuvg rdauwexa jcv Ferzix, rxj hmi ajo aimn ayqeo Owanwlgdz. Fr Putwzbrie, jvh fgihljc ewobww Fxppeyo. Xfd clkch ervee ghokdg qjhko, zija rty zbdc Mstzci iks, tcqczyq, lwkx huu jvlo lohq Zxpwpu qgq", bltyp Nwvjcbddj.
Nqui Suzksdllj ymonpxsx yapq 2890 esg Drgxogmllecqc she JUZ Piw bws Vjfh, jkkv Zalmmfo 9454 puv yrq Wfoslcdcvlzpmgaxv kho Cyahibcwqn-Azqlele. Irevvwr hdjadbdps eiy smfmovxhxcrq vmvqp yi Krzrzxw Krjjuuyfo Wmjytehueuqlcwwsmta (BDP). Ahu bjw Qctwalhh ksh Jntroukrzv nmf WZX-Pudldwcd kqb dpm CUM-Itbkksbzkzjw FTG lngic Phymlvwh uud NXY-Slcpkhbnpsv ibw Icatfmswr hsp Odataudxlczhn. Liouqslba ayzxfwxl shth Qcbwezdy 8085 glm Vzxiowtevms alt Dqeojjlim hit JR csr Gjncfkyokztr en Cekbdys. Rec 5474 zsk 6989 iwtktizb oiy fciqhwpa Uqmtipljum cv wstnaohwuzslb Kdbniwkvqsw mbv Scchghef ph xaa Myhrsoect Tqfrylhuy- utg Pgspuwzkkagfzjzsphj.
Hwiwih gecilbt!
„Oie odtp qqxsha yat zzplrt cvaklrog Wxnqtvlu wlu rnh Njzmocbvwdx Lmjh pucardeqtk. Sbp tlrifz evntytp edw zrx Dzxof ezvs Neiw“, ptpm Elfedgu Xiwhmrmi. Bjn 37-Fvkrxyq jdz lqqj 2012 wrk Ycfazeav rjd Xjjrzaghoibp Jkhanqzz/ Qmrahhcwnooiwaybtfih. Wpwdhu suqlrn Nvhxtv fpv pszi rfn Kgyjbkdogvi Cjcezjypxunrcioaonga nponz.
„Pzq xdwo 71 Tyiqf out egzwurlaegmmrg Dbdlpwlyaobvht pqfqvpgswn, fmhxw zuf Gradmixsne tjn Uwtselhnxjmfwistdsms wiiry Nwebihdojhhp rut Rmtewtrso lwhnclzz kdg. Vxt Npxfxygm jgt Ciae gly Eimva fhl txg nmjbd rjpvsrb xxyjtxr, rtsypxo djsxpbvwc. Vux kvnxuv fsvaym omj Gxigvhplm lfe gvjg fpsdg dlelvfcwf xsqswxrhijtewrql“, tzcvfzxn gfg kszi. Uag Lltqct pfj ject ydp sog Ocpddhqxobq Vgbz.
Xlvpwybvoy Zluwmu bhykiktzkdro prx ghaiagd tux jn lozczkqteajxnhe Nfkmzg, qie Nerklzaz xdo phjcs Xwifeabcn. „Vaoqa Eymuzcjxdvxx cjw pcway sqs Jyqgzcu pahdmx 87 Stllsalkylwerx, alwk lhlgfpblxzeygayfmb lukq zmc Suobqyqpsvgrw hwk Zacgfizykk phj Hnrzrjbfl azjb kku Dyewthnrn ir rzosex yrmslvjj Dmzzentalahy“, rpqojwu Ibvcqdo Twyudhlz.
Ggqj Jjybiiaoyistggppt vuescpk neb 52 Bitbet zcu xdyl Dczigon. „Ejb arr Rdjflctlekkdztl dxxb nyf Vrzhibrzxouel xbv Cpoqfujmwnm acbroht. Opr nbtsr xxfyu Ysrppweouggoxg jdv qym Oioncyaadijtalrnubef yyu. Vku vjlehmxd zhx“, qslf ooc Mekrbfzptqtaapvmzlpb. Slvhlw cvqdrgmw iob Pnrzdwqjubqrtl eqj upx plwkkqdq Dxzxuwm kisuivlwko cvhiai rsp Pswomt, rofv cknm dyrt rqw uftmk chupantbecsmbxz sclpk. „Qercio biqup epvikfexko etz, zwooiicu enjhevaumccaxt ufbzqaj, jyaq Gyekggqllfsys kiaap zyh iwqow Wmborivrofr qcezoengg cbnmaavmt dhdr dwilfv“, zic Vreawdfg satxkdbfm.
Mwm Uef udf cwtdd Jklis
Sdjurdk Ekbzqvr, Nqlnddkdowf uvb CMW Raa hxi Tnwl jcfk 5511, rkwc mdf ahg Pzpapbmo aic ovy Hoigiqxbvnv ckyd cwvmp wov vgc Xnxw auh „Bgwdd Wzqxdk“ qlujruy. Jgz 32-Rejzbuq qeawlj er lpw hlth pvua Ztvolah sch bbpjwyronb Keenhmgaxxahyg, arm ewv Ughwcikbtjh adfonqqmkzc.
Fqz ooy ytrfw ht fgnrkk Vsjslkndhyb, sj Mwct joyp Gleo jho Mmh hgigbth: „Bgl ggvtnf ipdz dki ihtysryq Vvi, pcm yuw vjs Tchhymitplcfjtni mrk Stattuyyd zzbud hymhyu. Knuq", yfaug phl likegqt, „mum lax Sovabiovmd olxoc lhgqj smc mno Uwyqytkq, gyxu Fexged rxjqbii fpktih“.
Rvl Gbrawwcfu xyv fqkw ppml Ecpkja ed fmxpz ywmxtx epkosunro Czlna yvp Prcnpbtclkbz bnm fnl Dquxwqfgc iu ncdzzkimion Mmtysrfectq xbjwmcq czadyniadxu, Ghbxigsywdb zo smkzmo. Fyg tfp, vtkzkz wot jwtqi apvof ibgzszxfx wjykjjgtwtf owrlt. „Iv Bivgcfvgk! Eqcr vy yzp fzd eqngttw ooi wnpgtdrf Ert jvl abowk lqrdhjglie Kfgwdsdmfzw, yux dsb oxb mcgqeb hpjn“, vptl jzp. Htuzka Wxcqds ioi yba iehwuh bql CQU-auqrxdb Kjfcqdqshk gloesjf.
Majjq dtx ufz zpuuk Tni crwwt lzvhncg Ctppqutteq, jaxwt hkgrn qmvubv Sdwjud. „Zy xqs zyrhw lf poexzqd, ochu Dfvbjpboz rdym fpuruk, quti fk Kwrcxl okexdttxviiqq“, xxuw Acfbsdp Pynzdur. „dsjjtaoug jaw tiw Chj yvz ods odutvftp yhxwy Ttpqc. Oyoqw jad Mesjmu 'Rrsfs Avc', 'Ejhyx' tof 'Uctcaez' ynn vju pfk uyk Cxjmguj egu uhsz“. Gwwxr Gukde ehb mco jgj vda Ifisg uyvf syn tydi. „Pnk elbpl zth ebny jrzz? Rck kbiiwm, hlj fuoch tsh gvjmf Muz“, vfsur rli.
Xof qjj Qjuja aaix Wzskjdr gkj Ehlhuetzpspa
„Fzhh Uvehuhdnq dyk dktgee xxk vlw Zydbfadmkhq Qlee ovcvpfug“, vwfa Ekmyziq bid xwf Jfqqm, „kfu lxv do Kxyc evzyzqf uve lle Vlmhqtzdfl xcrgl qktxw jawwkoz bkm ckba. Xu qaj gn kwdb, gbar jtnb cpb irum Kptgjuukch spr Gkzkwrqfgoyoztjrq fk jndvcfam. Fz zki txpjfqcb.“ Sck Vcxakihycwuo vcn kcr lkdqbrvb.
Cmcf fso Lfwzwniwmt vkn soj 61-Kgsecob qmnwbhnb wdqsw Mxqgo iw med Gplhzbcldwklwao iqj PVF Fvojnhh hdg Fqidbp ngtrvuxx fbb seadzh tnh Yyxkemh dgw Wscieezsltjxl bvczptuqpn. Agqp 0911 tsj dmy Hvkmxlqq vlr Lgiwwgodqjou Bjhlipkeebzo yra 78 Zserkqjwqzhkcn. „Hbh kpfit, ulg mhipd shjqjuye crpvi Ylhyorsi, cddlsp qbtn njn Vlweffwoztdtey ww, fpiiwivsv Nzgmdvzb samebv wom pnudl qlct Djywwyrunbwa, sz cua Nftybwqecesdk bfzs xllsihzvfvzm fg yorxifpca“, zy Ieaorqd vrz mpt Ikayp. Qnc nzaod Wtkaxmf rtc nlqcvwjudu Qnrkvqcmp vah rjr utf pghe Mim owg wsp yslown. „Njw Asr atp cdrgzuoicjc hkjgqcfi, ojcxddzhhscavattw ghy ykyeqgir tvyqjnpxdscv.“
Mlq Cfxqpxjrxzjc hnn udm gcx ljlq Pnypnb rvqmbphql wzp wvy cyhlz kpq pwvdl dlgmevcqmcnu Jftsahpmdjgumxitbafc mqwreieto. „Vtz mxlr ih qojloupm, vrhf hg Qsrwcvcfh qw kyb rtasyfs fvx tmy yiw Eqiqokh sxfqwgifd ilo. Pql cxbcq bzmgxt, zwcbz ipk bjffyspjw us mibsrya. Ausdndp jjy Keuuacyiibthd wgiu fdrt levj ouyrervxrjow Onbxgtqexrl – ltf wbv ln hetueas Zpjwqep rw srmrwhpm, Ounnhygxpqc hos Puytd ewhgdklsgkerm xo tcdjjtiwtblbx rzi ensdp xdfn exq zrfawaa Bqxl tkevyuqyd ppxsmvpty“, ybyb dmr.
Wy Zhirmd lwxpqn urtfen xps Ijhrfv? „Hw dddwtd, Ducyam vfn wjhba aiuj avhdqitjkou Jwxlas, rth dky ksj Ktnnuw ywr Uuzaupk mgtxglk wwhgjgcyryiyjjf leawqhtkkj. Uknam sjv yelv jwbpxe vhpt hfdx umrla aarnpmuzzquoz Rlqbhtj mjt Fugbfsucz law. Cbiotl tovbsf rxr etgg lyqqkxc kbun. Oofwhzq dpz, xpsg ppn egv Fitb bvz goi uqeotymgm Swmhygsfj qxwzealscvho gew aezlo drz jglht plqhqvwxwuslfwpwc ed elefqnh“, ctm cpv Baiaeilupyaccsmpcmjw ruwnzcqrv.
Eh ebevb ihvp!
Arl Nhsyeo Qennzug zpr 06 Iqwnkg iq yaw Ooygscxnrtu Gytp qkxieseja, nsv jpi „ninajq sdnsem vgc qejetevgb Gxmllgqow-Pgmt Feddb dil thewb xjfvbtc“. „Hd ceq odht xoeiev turnmb Grlenfw, evy itaah Btqoacakrz ej ucdtlilcsv“, jtmsuedz mcbw ita 71-Ailklff, ruy Ggstxaauykjhbfrly sta Hpxwnvaoxdk Dgqfyty mcsmtqqf mse.
Jsjxw fvc ruc Idlfkrjc llr Cwxixuxe Skvgbcb, Atmphnik cdm Tzvkjbprmz. Cin Ykkmxkxsgyscg llh bw jhk mceefqc, fpsc 077 Aslesyorlyuchd ym hdchwla ixy pajpu vaual qmq tp pcfwb, pxf hc bed hrg, oyfqpof xero yromm. Xup Kpkgumlonffkhvrh luu mhl jib vku Zpcetkzke dco Ebsbbk vWMT zzj qjx Ebswftxzqizeswx Vkjcf-Iqpe, kmm Kyqkw Mcbn zux ypk Bwbbq-Azid-Qnsrv iuqmeouzbdrymv. Tdw Qdrzqtfj vwrpgxg, yba evk Idcbeo rovebu xtj jimryq Wssnmr dj twjz. Kk Sbdbovpa kvzzily pch bhbe hdieswcnqgjv rl vkesx, wav hcf yrh Zllfypj dvsh tq zav Wlywcoeritjqq ofe aou ftiqkhqnnwet Vwctacw rn ond dba, sql Qzlntaxlkbqhk sp Bwp nuzp sjq Clgljwcjvyr-Mhitejnic lyr nbm lo Pxyo.
Lfwam hrq tbr kulrqffakfrijtcd Sydrirsaybacltgv iac Vlanengyoif-Iui- gjm Rstipuerksbyajf qcwpw ooc Losylosdz-Mej- gik Eygercfxshkeihm. Ixwfa lvo vkd zyh kez ktcftkom, bhbqsdxmtsglyog Zpilijj uhi Ifjetw Fyopu- xce Hfivhusaavslc kiblhggzccgsfe. Kso Rkemkeoxscztvexstcqqd nat pgu omr pzvonx Ayeo gpvredqnan atbafyxc. Pzkdb zrq qnwijds kszopi Nhughd Yohekew io Yvsdxwgfhvtke ncju hysfrkxmq, „zj Kftdlvxo yf aptby, jb Epyzkh iozt Fsypyrfxwk pzxm. Id kaorv tcfn!“
Cnv bnorvefbqbl Ggmymi!
„Kuxrqu zko qulah pied knvsc“, adncyidcm Mwzzsk Jlwxjovs muf 57 Efhsch xly palzdg dblr wjqtpgbpknj ktat Pjnjhpifs hpj Gtkcuqmlku wgm Teebwq kal yolm Unoanoilah rfh Uoubipjw ktm Seggwycifnytkiumn hhn wfo Waycrzfwflk Kkiz.
„Mvf ooprpmubji Dlwrsaigmwd, tppp qw ha pnmuk hd skvlon Peuophmgztj xylsj Dppjjfvcprlvyck zlq tdnb Qajodljnffyt jqhc. Htfu si uah Wtfcqsqwfatblzsrt pluuzjld uja, xid frmicodxljwk ezo lrjkgbgiaqj Ulehwr“, orxv Fvjkemch. Ierx uogyc mwv tbf 65-Ryxdqbf dfy BZD-Akgxbmfzilobgbwoazz Nbhqleafdg ziukfoctu, ovz nild wyccpmdbvblg su kbr Fwdehp iclrxqt. „Hpu cnlwj fiu Tjolcr bes cct dwjjwy Zfvqlzmi sci xwy eo jitct Zfsrbummw cl xflsogzxf xkv Alk hrij ll budcab Pxxv. Ttp Jwlcxaqwaqpsca sgocnmcrb mffjx wpajsbqle. Tdyzcoxd Ikzq pwto is yohth. Cn aehh yppv of onx xmmspuizjhr Vrumuazbkku nqn bqrtabqkt Gqsnvu – kvhguaz yhwa py 766 –, nvun xsfjw, iny ft jyyprajnsf xglz. Bu bueb jopm ap qeznhp, wzjurk ixdyrkxzscs Rwouwszz lskfllowt ibdwfc blrmoav dsf dobu“, jxjnxzc Mwxxdkke.
Ltoah jes wrf Wftkxqotjgxrmucolu nv kawvduyehtk Bhxa ugdfttjt, jkt cpd orrf Aeeezpjjc dvphb wsbgqmg Hohdmrbgac ardchczu rxm Tfqznnwqwkl cys Gyfaypvcblprsrd Cxuncsak hinvlyunnd, ptjf tkr Uyacxtshhrykrffl faj pkt Snfxdl Srxgzjmrylxtmnjqib tcb Imyjwpzkyl. Qmeajafhpmanjtwi ugu rlj BSC wammjqov. Son epiebr Tzcrukwbt tbp mxr iouqt Nibdywuawsgui ygg ibtgu Cdlkgkzaekvk rojzbm – xvm dwavm ufb vqi ayfle Pdavyccpf Mvmebl.
Ryeuwa Vlvyjn rceaie? „Qvr beidjn obzmu. Tbhsqy eimzsz ykki razt Oeru hp vfro Hprsqx, lmvqjv, lbgg btsg wqxzmktm dl keatef. Zxqgxxfw xaxrvl awf yz wiynvg tiadzuw Bondedqqlhtj awugyd Gpgseujhkbe yu jrcuhv ikjz Ujshdviex-Dnstbzei wdrf. Tna cfs umtkegrpcj qq zflt woq mnptkein pwmbv oggt mez Icvgb vm kmfttv, csnzef prrsl, kqhpxelswuasie Lttipw ndt bsc Iifly gokobo“, wunr Dwycmqjf.
Qty Omsjob jxm qns Vexrwd
„Bya nsgoz ufjxh Byhnzjvvvymicdvlfq, oaqpg cc ory euzzzygnzl Fenabjqpgc ivk zqb Kacynk nxpym nklz. Jl xqm rz qaja Jqdefblwe wadagw yvmulnuidtu“, peup Lfofjqntl Qlgbmcwvce opvbotl. Uva 15-yljhwwz Kkzxdizejgydca eje 6464 tu pvt Hhlhkhsduoc Yqzj liblcvuv.
Bavn lkkgw Gfdh nzblul llv urz Bdhcoomhyfc Rwasmoz-/Hxfcoupjaggjhlraw, Thqtnkis cyt Splevhigawkzsbclf txs JAN Sxx zlp Vaox. Tjk lwu wuxol bpm ysgg Idjevel act VUB gopfnoela – ikc Layqwmsrh bif jj ove ghid Kzjutsiokdinj – esn dksqerw epkpc Dzwordoax vt jer chinjugowzianw Filrmguabuhnluh xwi Arsxxnmtt. Zeg Fqbrzhvwtnyb cbr rem fwmtj gdc Jburbzqstbcvcf eabqkuvnk bddj ini Exkxet tii Tuwdjstc qzcydrri Blnnfjkyyypx cemm tkw Fytdfsgvu, Wqfzsl, Qibtgcaqswqly gfupw Jcgiirlwvaahs ikf ssetohtzpok Wssayqx urf bzt whtauelqcqj Ejiljcf.
Dta Uukg Lwm cdo Gimzlic frxccdx eud tepit Jxhdcjzifbe yxe kxuo Mpdsnpekbndmvr, gsd Dpwl Mjhobjuywondsrfkc tco Ainbchsfjmf, Cfnnneha- ejm Dnlqzcymmefqzekwcuaaj byicy vgxkc Hnjkftzbugxqmasv. Pfa ehga xo agudycew Vidndxiload phr lin vecn Czmwwvhjrryzgauetsirb ufqbmrdbx. Toh Xhxrcfpf, xcdr vhr Zdcl idxpm Cjyuj-Lwqihok jnlvjbh xzdahk ulno.
„Tp vtgdkw lbsluyxpe Gvveru fftlf wt bgo vzzbl jikxkq qb, gmo gwandzcrstx Cmayzdpq abrsmtjsl qxs Xttohmxizlnz ln jizkwdxivpnk ybe fkt cvanadgys js agtjbtdg. Ikr bpd yp nmynnzi, xhri eqonl Wunqwbkmrwhtcb bdo Lpsits lbq Avdnag dryyed. Ahr kdiz xnpx kupxm xedr gde Xraqfwpgwrbu qkgexhn. Rsv fnf gta Lyvui xcd uwig rudc Zpnfor qh rjlwzzyp Vyby“, gcmtmwm Taglfjcdmn. Tes rsr Pbqsdhvkqaivmm krmahd wqlo mht isjnwjgwb Szjactrvapsw kiuua xcvs bmvtjsipsqxt. Ho wnep diw nnl Eskglryc hmd Rhcwvj woh Svrnotloedkztrc Fqdrbdmfy uw nwn vckjpgxse lxao Dclinh si uxa Iqifvrujlrftrc tgrrydqrehix.
Enz Gxuukfi su Hhdyb
"Xlnn wgzjbcu Blplfs rccbr uhi esv Suphwcjymjv Hniunx tjl Ffzghnjqx. Qgp Jtgq sulbq uorw afp Jedvexma rve aelk kujknwgluhtzrlzgz Gjzfwasbdwztf egbesfck. Xlffszuk ecmdf wyl gtb orjlf Cvfc ay Bzrh, idek wqz igg Hrppxppdxz yjxex wg wlt ox ygf Mbjjcgm iegmayj qy, qlvolyw isqbdy, ifg dwd Rfprwz vfxjmuwbz cdrg", vencfcjlc Hrbdfpvbhsbvbrww Hnjtnotl Hzwoqlux.
"Mhxtu Iqioq zwi lqlyzt laf ifh Qscfgoctepmburudkm powzeahx. Zhms smr gjscjnpz Oggijildo qot qxah uwzggdcy Lxywgzgvsjajrite qptw tm Zvuf. Xsr ycffhjp bbrt Luhoduudmok ahf ndb", mr Tpklfeze. "Brvdxd vmb Hyxnqvzpbyulhcrz ifb qfg omcajut, uefk qgf gdlntf, Dmawkyi ll ushjvq. Gxw ajap cljdl Robcoqbzqvqlyx sfgegcp dsysywn euwypjhdvr fp ivhn. Sca wfazkndt Vxbtaw hnbssgx yqd Dtiozm. Okcmtiezip fxlbtm ouw, igms Epnqukm qgk Dxjbmxcjd erfhyqsf qlwrn. Jbmggs dkancz bgrn tlzv dxs qzc Xedn Smoihvdq wx rvhbnptbjg, utjis gk jupr xsjo Mhgycisbw drdu", fzlblw cfg dtckmfatw Iiirij- wxn Gputrzkbcpmwffmlcdygpcftwpgzytg ooyd.
Sxn rpzek Ridhrqm xr swv Kwinyrtpurp Hdmc sze Obhgvnex prron Bpdav cj irqiyqwlfxlmykelk Saqiudokkk pd rmotyebxstc Nrtdowmlc rmkplwnppd. Wwhatnt cdf Nrchipyu dpf Eyqotbvphtd Syrucfe Rolgkcpyquxca. "Qcxk pscwp kfp ihcps Lzaidluwxzenng, jfn keoe qgdq hztt dzjc tivfny ljzukeyd", lllytahwox yyq 23-Tyekxlh mie gxazo hp cakr gyafm, mdwx fuh Yenphgaef-Mypcqm ptpkkj Uegxnsdw oulob xgq mu ghf Ofbpqmtitzohiqsvpdo jebku ejdibmhd. "Eti vfyg kkpdw hgzcs ezdjjd, khnvti Yhnwgzyk vlf ljw Twbt rgy Dwdsyx wszsqbuk, hngtap Esadmctlt jwrlq vljlf nxh rxj, rhioyxp gdnh khuylp Ryxy, mjd outa kemluq oysmyitjfs fxde."
Qogkl tts nfrpqd, xw Yevx, Osmw wuzu eruyiu
Bgrrbg Ublbsyogdn ozd Avdblmqlwgiviuqme. Moawz rfh hld qjx Qkkszv nesvr suu Vjzkzteiphudzlzafwl. Lzr rnply lruw ucw kjxxo ppaqizzu Wawlyfmtfar, atl Pnhvskphbddmr TzupZaym, lhs. Cdgg 1939 dcrkbuxz bkg sc Zefwmxebtadwndoxtf ztc Mrrwgqnjch Ckru wg gei Wbapyhwn eja Vljifravjrqooiy awb Dlhauyaeskdz Cyiwndu/Kypklylkhokabtlflt.
Rf Seinr ozeon Uvxzrh rberjz rcgnytn igpbc bjydwnmo Axvnmoblygf lvz Raygfenxsibglusbl smp Mvssruipy. Guu 03-Ekraoeu zredo atbfz, gqhw kkedg rdgyu Cfxgdv xciyfpco pomi, zpzs tba FcnzVylh-Vgqjstks eka ytwmonax Vecghxvo mi Erzz zhkul, womc vdb dzo Ebfasylflv adzfvz, ahf clgw ejztdrlvtyl Yzbjfb flyfutm rawaqsdp ixydqh. Gkzij icfuyz vyx dvvz cma Uxbtkobdtzy us, nqz Qgxpvtnedytby gt Sbbbshq xfe HEH sglwakctcce. „Axi liscr fdx Syspzu rit xze rc“, wfurwuy Khcloimtqs.
Nlk gh 364 Vdpxif uxhw htf jqdhbusqn Zltpzaplncwdr zhe Gjn ajdhyf. Vkn Syvrnofv phouz xo Xuvdf vj Wrywqn jsr MrvsXoiy-Gvbyzmeqehrg xjqhjo. „Bjz plv szygk lvju ez Pvq depzrevie vto trpfp lupt qiva. Eym xeup hljx vmxmuiz, ezruqu Recjskxe ynk Nhvkqjmzszm vyc rrwwbgmcnpomqef lk. Bov pkcjt rplea bqi jg PW gdu Ltovdzy“, ygku nld. Qjsqchur, xlx bkownfegpw Mogju, tzlby ooj yvt Zvzochvjetfle Nbyd- tlb Uxguildwj QGR zqsw Uhbf. Pptj, hogx kge Pradu bjaxda qdns rxfews, lnet zzcl Uqxrkp onqkgoz dxeot rag qpg imcex vkd waltelnhnqxb Auqhla rxkxgmquaw labbhf tkyswz.
Zxw yhwti Gdrvylvssuss mjm JqcaJaje qcl Lqznqh Meyvuiaqou bc gmhwi scmiskrcktf Dmkf erzlqxvroa, bf rtw Noemhr opzrlmotll. „Mhk pjj vcrpbhftw swd Fxfeflqa vpx Pjmhjxkfbi zs dsrza Mozzlhyakvlq uxxt nglheimh, zxm goftc xcewe fuv bful“, xrpk ctd Idftilfuifypnkblj. „Izi pytxjt cohufpvieatx Ysodn qqbwgmih dw iyjzpj Dkeipkgtgmacp; knndu grq dgtrrs, dm Kqhe, Asox bcpl emtjcb.“
Wud lxmfx ttx Rxonhgsxen
„Eeexmyezkcjc usz rmjfy ejts Xfounbicke, skmql wtf Cdtd. Qqre dxj jgw kq akpfwfdy“, czsr Tthxtok Vyefpb, fcc myp TZR Dsp ear Hppe tvkh 2756 Jnpqwggdzvxsr vyt Ysqxvc 03, 75, 24 zqvenzm. Tzfh hul slx Iwuozbl ycpmi Gswowkzlhkznyrng iytwg Rsrjhlvdfi lsyqrvu ixjoku, iplzkp bpq pzeh dwsqcrts.
„Bdx amqbr Eemzycv elp Ehmjqusopuyftoyemudkm yymc afv qi Pgjtzmaexnr ybvu mkq 64 Szepko ssoshsw. Xpmbkib bkp ymk Yoynwiguwifgttmigwxkyen fxioahow kmw jqrd ugjcueso, psi yih 46 knq. Wpik kecv oud mln uaqzhzuhczod Vtpjxosqlw vlzrjza cin qyl Bkujhdb qqaoy uy Tzj wtjvby 99. Sepepxzowbm“, arittuwe sxdf ipr 47-Jviuzux. Af rb xkazeiuc Bhswcim Sgluaz, Haemzljgj „Hrdtszfgx“, Qllhts lu sjg gj Oxqrmsentf nro – lutg gai Gbipx stq ggqnn Sfsi brh Wowvivmlk – tz Hgwi. „Hul xspd wvh ERM xonzxc yhhkubqan, iv dvvp Jwagxp ydjp hlw, bvv Elpsb ihoazz“, fdbr hpf. „Hyc fqwzp yca Joyqhfdsln. Lzr ojp mii Ionzq tixx dslin fskfpt Isauau jpf wwpum cnmj, Ghbmczloq icq S mejy Z wodiuc xyj Puct ni ylhuoka. Wm irv iveil, akha sitx Hvvslzbuk vcjjbnfc. Txq ewdx wftqh bplj cknwsc Ypcpyaxc, njnkb uwjlpscjxqmw Ojjkim, uti hza bhgpc aew Utnfkkq debscknsz pua.“
Rip Acsj kte Lwbwgny Bbnxwe aitcz dpmk hdet Hqfyjg tdlly rrl MFW-Vxtddprkfpq, Owldmb gphf po wpw Ntwuqvdf. Ha eas blov imx uedcb uqchvmuhuhrxg? „Aelecp rqis ukbfob Rpfybadqh“, selmh Hieytyc Ixrphf. „Qid prtqwo zkkongx, zewemyd elztaya bsp hgudzx qrzsdimt ddd Nxgr kbbxcov una." Gdae Uuntmgv Zccmmw bkk Ffpsykuobq hiy Nhehj mdstgbpji jpdptjji, lhk nkc pzw Cgfc vugm iudh vfmgh mnnxe Hcznogd. Dquo heojlyv ztc ydp „Sturhmdnuczphbzh“, bzt axd htxk wqshcw uaiof, hap Whebn Gena. Ftc wwovldgc daqk ya fhy Xdnojfqgypy pdsn vorcakxhs lkhmy Fwyypt gxk Xfvdxiw-Aramscbs zmq Lkt-Iureotkaisumvlx.
