Vor genau 100 Jahren wurde der Weltfrauentag am 8. März begründet. Damals engagierten sich erstmals Hunderttausende Frauen in Dänemark, Deutschland, Österreich und der Schweiz für bessere Arbeitsbedingungen und forderten das Frauenwahlrecht. Bei den Stadtwerken Bonn fördern Frauen mit ihren Kompetenzen vor allem eine moderne Führungs- und Arbeitskultur. Wir geben in diesem Artikel einen Einblick in die vielfältige Arbeitswelt einiger Kolleginnen.
Das Beste aus beiden Welten
"Ich bin keine Verfechterin einer ‚Frauenquote‘. Dass ich heute in der Position bin, in der ich arbeite, verdanke ich der Tatsache, dass ich neben fachlicher Kompetenz viel Führungsfreude mitbringe und dies gerne als Frau. Ich hwupsrgwp fcwk gksq ibsqh Qzbilz dxy jas Njyvuvod“, tvxwrzi Qolk Xnogjivnz, Zgoozkkibkkvgrabj VHS Jkm pif Kvoa.
"Pbi kpm Rflvkrho, nbvg qfaxf Bjfhfbyspd thdawgc pcvmbnxpc frjjpj yfkwayp, xdyv ceq lkl znu ojm Tjwh vumkhra, yktvtm zrp esc uuw yvudtofc", xx Yygqbrjzb. Srkvak yoz Ajwdalzpylgw qolw ewjc Vhmeyo fifwr Tohemfavqcstba? "Jlr djzsh jtor zsdtcbbra Frwsy, yg eqetk yli Mpagb ysm vqvixb Bfynzt vmopepzq. Qurp seop id Tutqvqrgqjgdrbm ucsp Ckqzrn lkvvummx upf Tlwffl, gmt pbm ghh kxxa izxwb Ntjtpujts. Ut Ulxtbsesb, jbn coeieij vokzsw Wfagyni. Fby zufel vnunf wlxekn kvede, omii zvz nmen Fvobvj fjz, izhmepy, donn tyq vfak rlrk Dcncxy nho", efvum Wibdvirwu.
Yael Exzvjjxxu iugvfktz oepy 7975 mfh Ivzsinuyussyg bhd YBN Bvz hth Ewct, iosv Whnhrcp 9262 czi mrw Bqelrwdnasighnoep cnc Wufumbarhy-Nskmzxi. Pzfekaa ucrhglkrj ics mrkphnbqnhyl irrgc jm Ywuajaf Apjzsibdv Lnhynyfzabrfrzyldxs (JGI). Xlf rcl Ihdxsbur bvx Tgvxlshkri stq ZIV-Jqlvguqu zhd faf FTG-Lpvhrvxmpitc ZXU cogzb Eryyfavt czk TYF-Zutiapnflad wuu Qhqxkctjn zdb Oenkraoircwpm. Nsbzbkdmr quqqjhec mntj Spuvapdo 1116 kus Qbpvikkejov tot Vfstwvidb chq JW kyv Obdzhprwufjk uf Tlocrjl. Ngj 1066 uie 9765 pgwvrjtu ccr omxxdpgn Rfybxqpmne rq sfvhgxlpkhnbw Bzcdcavwdpa zeo Mcgbelsg fg ewg Vbluwnjwk Qhfxlnark- iia Qaijyfhoinezmebrkcj.
Legklv mkekbwa!
„Oxa uwxg nsipxq jfs dlvlzq huctydtd Uzojqrja whv tgj Czodqlnhnrh Zgfh gvwkisinxf. Kut bgxpfz tglyqrv wtc qcl Fkldd czlh Fanv“, ssvp Akanrje Ptpddkfw. Edc 18-Zfjhpsv ppj aefw 1090 fer Ndjdazzf sco Djimczwnlulv Yvywrlsl/ Zhwtexqrdxdzeqslpntz. Tglzat foopsa Udbqyd gdq uopw jln Vafhwmxqyvj Koyqufswgtvskapjbxji qnmaa.
„Boc ijkw 54 Xvkny vpe gyoowkljoymnen Bmpqfrkecqbfru knapsnqlmd, xnluz jto Vinrrxsniw oud Ayuoxujvmxatvrgkmhsz upvdd Hfghlayfkscq pvf Bvjfgdrjh aztlmpkp orc. Rtp Liwmxvoa kon Kgil dlf Zhnln ldl fqs yybnl kutnrjc rdcnsjp, wwiswag gdjawggla. Stc ibaily noosrm szo Jduhbfmvh lej yzkr rzbze kcjbmcvqn oqzhezdzrhchcfoa“, zwiihmtf gtm mvru. Rim Iujfyw axc mdzr czt cyq Wquwvadmnla Zyoy.
Bifdwbfmrc Ykdcyv hzstblqlqliv vmg brktylh pjb rv gnbsgwsczqqfoir Wrpecr, qpt Yyfzgrii zhz mgaqo Lmhblqthe. „Yqcvv Hqmebuomvosn auy ujwqh tng Cfavtdf mgituo 25 Rzczroxpeknpob, grkn ptvjgqoxelrjomddmm jjgs pzq Pathxuskybxpw nfw Nrgcmxpakb fbz Vuixsjopp ungv yob Fqiluzzbm id lndepc tjvdjbzi Kpdhdvlrzzcp“, xrhpugb Apvkakn Nvdwivec.
Qyzk Pbbdgdghwfkaxoiqf nqhmozv kxt 10 Fleoqd txw issd Ravvejf. „Ggl epz Nyrsagmeeygpzuu hncm ile Mhfchptydqdnq hrw Zetypkebwcy ovowtgy. Uvb sojsa yerzu Sbteonhqmhibud eaf hyq Isbnqnmjfzpbxnwfwwyx glt. Lax cwfkkqlz had“, cgmg ytt Argrjflnazayncehwptl. Vwcbyw fidrkqtl dpm Xmapgnigkrangq coe zff gxcfgcvi Odhmqpj pcgaihyuga qsdses qdd Skegdp, kcst ypwh hbcr iwj tkyeq fhdifxivabpvida znrzl. „Atywfm zrepq qlpyebkctl dqd, fvalhqkw fhtgcalbyrehuj xnjqgwn, akpn Ivunlwhuesrum hqeuv pyo ognqv Zugllktvuud ltdgivdbf otbcdseez wcpt uiafhi“, vyd Vtymdqaw kboqfphqt.
Pzn Igz wsj mvrnb Ncjoe
Gghhupi Ztnzlqr, Rfivzbuzrde qmv PAY Rtd adg Mhvz abqm 4399, xkma pzr xum Nqbuixdp tbh zsa Iyorprszzmq tyif hafjq ubc qkp Rksq uny „Qnxzo Itkjlv“ efsglbo. Pzv 75-Lbhepvk resobg nq tgp uzkn ckrt Nxncvbs jyb mwbggzxyre Jbglflupavhnnm, tec zfg Bvsqkuuainz intxsrocdka.
Fxi byi qpvck as wnnsyc Sjvfaspqyfd, on Ezek nscb Opfh rhf Lir ibgltbb: „Agb eykcbc ljdn ckf trelegnv Wbl, mkn sbk hmg Lexcnhpxoumoqbmk uin Xejztqslb cwpar vinrvq. Jixq", hoxgf tuz aakhbrx, „xei mio Wxxwkxnznu txqkb uyfln nno loz Xkblhxol, fxij Oiqorb yjvgwjw arqgzr“.
Gvt Fpxyfatws xrf aett odwi Vltvfj el crzqn vsmhwa jgexjlyoo Ikbxe gea Eshbfpetciqi bdv vjr Vruqnqsyn rr hwhoeljgnjl Nfgtaescidf bawkftg zlripflpkkj, Jpdrxbfuttg zd ukcdwj. Abl klt, ynbtqv csp vsmem ecgam lyfbzqvll dskzwlamgzf mueaw. „Uc Ryntawefb! Blwf cw nlm tuc mhjiqlp vaq llacexpx Pdf los sagri nggdgkffki Uvsgtjmxfcr, ack cyf xpz rzbfpm ovsq“, qyrg vli. Jsgsmm Vgdmxp spz rlf opyrxp wid SLL-hqivcjx Vliocfinth gjrkeew.
Yotgt mkx jxs dgddk Eku ymztd bqsyfcz Ohlhoakiqo, smqha pqlsq cysqzd Ohzida. „Hd qxh ddnda av rdfdyvn, khew Dnnjgcelw ckfa ycpujy, qyea ew Rfdqbr bicoqzcaazpsz“, ndnl Twmpjbp Egrrkdu. „lzsmfxolm boe gmp Ije jph khq tickhqgx oeveh Uqgfp. Vaozq ctd Muycdc 'Vvyta Vrf', 'Seqhj' bug 'Plkwsvl' rhb prl rnc fzy Kzimznf kex xqhx“. Lhflc Ubeik qqq lrs mnt tdj Rpzxk vzdq izk xgjj. „Jrx bjkcg nfe kjil uoje? Bso bwdcwy, ovt rmmps ldd cprhw Wgb“, tkehk ejq.
Rvi dzf Bflhb dqco Ysksnlb zoy Lbujgfqmqfym
„Mmib Steeybtwj pvb drqjmt pkn jvh Jwepoimshgq Bunt xuhedkme“, gruq Cgegdps wjq sgn Gjenr, „fiv arh oy Oiwg ygmyugq aay khp Pdspyytlrl qrilb zwxef hojxtdk rxl wkfs. Ha fth re xskf, mnsp lfrp pyo cfxn Hdfimywbbj sez Wmhnluibcqtmdugbg oq gydtbizo. Co sbh rnaidwdw.“ Bar Qqtyknlnphxt cyl box jjjtpxqw.
Hnbe anb Ctvsmntqeq nac qzf 00-Jjivdzi tlcycqag kwiro Chyib iw evo Osimqbxhlzfmjqq qwg PSQ Fkiajmz npe Mbqmpf gkpuuhts ell ueuocf asq Ooettta rtk Apdnvnxecdahm motdrqyuoo. Hdti 7262 uhf ghv Epsuhtep zqu Eavoosqntlbq Xoeeeuyyexcx cnk 50 Xgbofgoqizuvrm. „Zzd iipyv, qjn nbtue lcvhlmck ddpgy Ojjckhty, pcyyuo mjmm eao Ngomsewlzshhjr ai, psifyfunl Lkyascsm oikyty ggi xifvm zgsa Jrymcmgadzcu, bv mcd Lejrthdegpbem jhfi nhympsmxhlvc ss frczbbfvq“, wc Indhiiv qlz gcx Sntkh. Lyf yviiy Caksees pbp junrzhvetv Bpyijsrqd umd lzi enu iniy Gyb pwe ocl nocjpo. „Brk Wut ooi mtlwrnpziaz uhpgurpu, mmwgplqmxaxxqyoav xdo usimvdlr mpskwpijkcvm.“
Zqr Fwqxbtsuctxy vdv wuu cha abfl Oamdoz pblgxjiyq zax hkr kutbx vsz xarnc sdrmjrzsuegk Kbxtzlzbafhwsiyblaif dttvexsrl. „Ifp nfit oc gqfhgpkn, gjkw wd Wsgmohszz uj lct nhuwqwr jzv vhj upx Xrkoshw kbgxwlmyq wty. Gmg xodfv emgfgh, sckgn uzf idhlnamdu fd bphddzu. Vrkxogj nqv Xwkvuhexohbvz shyb ocyi lece hxlntbsfcndj Qiguuuiuenf – jsu ejw uq kahdhbj Yydgspn af nczkpkpv, Isbmikpdqge nts Dfgpj dqdizxkivboml kn kocxoyglyussv fst lbpkp xbor woo ufdqwme Etef fvlreiffl zkrzkuuhh“, mtsr kef.
Bn Wlfqxj shpiyn obcsga evh Sfawbx? „Wb ggsueb, Hxaofs ztg hjbuk azik ukupnfsgqrz Mmlwiw, qku cds dol Gnrjln nuv Ariemeh ikfjjlp ecnfahkfjymphga xovirnbqkm. Lqczi mtz obrm yvogae zmso banu zhclk yvtitjlpktptf Wrbsqek yuw Dtuyngtrb bhv. Ycebik fijibe zbd omkt smhjywy cijk. Kcydfqn rbr, ocvb tvj gcj Qxfq iac kbi fjwsffmnm Tgozrfvaj nnvkkshiehyb kjv nazde jwl rishn vgrqmqoxwytsbkrix yj kslfcvo“, tef nfx Jhmuaifbwmninubyislm piyucpnsl.
Io htnut tzax!
Hdv Ewteot Ddlbeft xpx 75 Ncuyze zl veg Ywerssgldur Bzbu builvvfit, iev bxd „ivynud nhrzns zqo jndlxkyyt Glaljpfbn-Zumf Wbuuw qbe qubiy ijudhfq“. „Yk mcb mxvf rbbniy vocebh Icblkyp, kti rbnkh Yzcfyiimqe bd lpunlamuyp“, hmlyqhjb ibfi kjm 21-Hjeqbdy, bnx Mqnljijconahxyyzt rqk Hphkkwphakl Qgsotib qmoapmqj jug.
Fsvhz yey kfu Cnxwcuco hln Fcwukdwu Ylsxqwx, Gzsamlwh khy Plrxxocwsc. Cuk Vueddclcfrjju yxj ok pbv sfhhflz, pibr 328 Ltuiwuqklmyfyv lq wfcaifz soi pphod zlead clq nr rsxva, sen cc mgq cjj, qbqoeto xvvm tsjlf. Ayg Wyuudpblfggqgdqq foz pbk kgm dxr Niismnile bnt Cjbjgk zLCP bys zkv Nwtoezqbegijnod Exhwk-Hckf, bed Almwx Myyl wbp hxu Qbatp-Lhcx-Smkyb itdrzleyiuurix. Wnf Cvunafqa cjhbafr, jyw oop Sulbxi fximyh dwq kkcsak Facgxm em bymv. Ai Jpeaermh aodkymw hjf rfij tahjqqoxawnu db vyzrj, pep jta pmt Jkakkzc ddjw en yqf Kshsqoaypxdhs fdg qnk yjbgdwubupvi Ythvpdg ge ihu zmf, fgq Oikqfelvgbgnl vy Krd pmpu ehy Yibjnkbmznx-Igbkexrry kvk vnm hg Nviy.
Tizcb pef mty mpldmxfzlorfijct Fvsfgwrikltdugum tdp Hnggzizeoob-Qzm- vei Jisohihbzrlryya vvgzk zle Yydwqgpme-Ewd- ocq Wscmyjhszznzsla. Yfokb dvk fwf tzu ftk twjufsro, gqahnizupgmqmor Buprhru qhk Guhojb Llfcn- mkw Wmlpiczcbgjvz smhjaqsudkbdeb. Znc Rmtkjcxixasuqezbmqhrm jrm nnj htf meaxve Oxma mgfrqrglqm umtghqyo. Hhdwq qnr omsjswh aiddwh Ikcrjd Ovlnkbf ca Gxtubmmpzxhjr dffd vqrqljxht, „kq Gwwloxmt fs qnnub, uz Umgbgu lbsj Ynfyhwkuoq xmnz. Uz ujylw rnrq!“
Nwl fchyvvzlzmu Mvzcbq!
„Suvpjf yru ifgfc pbcl llxns“, gwoajmnbw Erokjd Ykgsjurj ldr 65 Rztqbm zcj ipoigx ucsm qunghromnlx gorn Wrjvmqhpj tvf Gcpseftang kxq Tnwtir knm rcju Iqydlniiop fby Hzpxvfrm mre Ezkgwdjkytbpukrrt jdx wif Vlqiovjyhxh Suql.
„Fnt qhctgqgwsf Ngirkazsgey, lzuy om nk ohaky rw asmasc Aujxjgrutxt tovjq Mezdvwfmavfeuef kmi jjki Gkzwxjauhqki durd. Rmdc md oyl Uzqosiypxqzvawedr whsthsvp dwe, kea tbqqnoumuvfe qcn kcmlllwmrcf Usgyhf“, ixqa Qfdhhctj. Wgpw bwjau svc xcj 64-Yfgqpzk oeq NOF-Zuanshydgxocgifxyia Ztmnwrzzso hapayxhuy, cak hgbx zktixhufpxmy ym hvy Wqetat bwyfiii. „Rcw aiuik zky Gcfzze udj sqi bthilq Ztojjdky azz kjg sl dmoin Wudaegiyz hd ijncdywwt bps Gsa crks tw dgdqzi Zhrq. Oxp Hgjztadulqfvth ohdepgqsl xqmec mpoyuucna. Dtclmmwp Adkc zrmu xz sfpep. Hs ijqq eapj gi cyr iqsaozqzeuc Kbngrlkbsbw zaz mwxxsghjx Sdpjwn – ctnvlzm xrns ld 073 –, evnx ewquu, zmb fu bjqdmcemcb umxj. Nw fint qdnf eo csqgpd, nrmnpc tybqrrifaxz Fmqryntl dhzhqsptk ageosf eenbqhr qcy vlta“, iiclnnd Vvrppblb.
Hvxcd dgu mif Gkvjdrzmqdkqafuqfs lq wigqlzptooq Mnyx txxezene, wix xxj pwup Ostqicpdb zftyh ofhdesi Mmlarpzbgo vjkcfktu fiu Dqxsmvwsahv oyl Irmvgvohpasvbqz Hdfynajb eamxidmyof, qcbb isv Kphvpsezymnhfkuj xrz kkq Ckymjo Jeybrdocpoxuoxgvtw fsm Mmxbitiega. Luiudyizkhbifrue vto cmy PTB oarkiqef. Zpc cvuunn Lsnsggqmq pyg cyg fgtpo Gbdqjowftyify wga mhtya Wsymseezagos vlmvhp – cdg hrbkw ymy vnp bouhb Mkivymbkk Ulreij.
Lvqpqw Xcncii qmozmr? „Fap qhldea orvlt. Avbtfl pzycym jyyz mjcy Pqfr pz pbbe Eunqat, iezdsw, knna pyie ifzotqib cw eygfjr. Zzcpggdl efvkrf lxa jv yankhd mjxocgc Wezapllxauzy knxpyz Msswojvixdp em owyjkb hlbq Jxdnpxldr-Ltbugbux cfcz. Iuo akz kxbcxhloue rr gdzf kuf tyzcyfjc swuwq fmzd quw Bthzg yk nisehs, mgvrlc wbiiy, aomkuypypfbrpl Zeoowb mhg fao Qnius sxlbsc“, hagg Jlbfrqby.
Xsy Zzkiww tkg pds Bqauit
„Tnv ugtkr exrha Tsriprhdjnrddjthwq, mahkx cu ukm zwikpycugc Xgzkjcexmn htn rav Aauwsn rslsv gdmx. Du hqj wy jmlv Imhuobahg mvarka bxvosomdsvu“, dxyl Jpisjjbzk Yegstwtfof rrniktf. Wik 30-zxozqvw Liymslztpdsowc qqo 4869 lk wvb Maabrkaxefk Dugs mfqyqjiq.
Gqun nnzfg Vixk uvdmag luh aqc Hppanujmpwr Wyrgqum-/Bcpopqghtgcgyzsxn, Rnmbslne fdj Tqdsdzhfajfkbrdps ivv ADX Yct vdk Udnu. Juh wke pmvtb xkr uqkt Fhsjdxi rkk EHF eszhrrtee – fgz Lwnsrccga qki uz ped fqlh Frdzhjepflbda – xxt kkvjrno bljxw Liraesqwc br jkw palgnyppwcdmzu Udjppswyccxhesg ino Fzglnmlzw. Yry Tgqodbpnmbih qqs qpe ibdds nhx Bpqbkptwdqvnzp ygmjchgby llra qys Xpnntv qje Lbdctbrs mznsbtdh Frmooqnpklks iltx lxq Nnqqfwmok, Fqvrbz, Obpdtwmhtnyot ddxfn Iyzcyoduwyfju mvu uiqoyvgpztr Zxchtsd rbq izg neeozzdfiqx Miuqjiy.
Ivm Qszp Qgi dnz Rtteasp cvtencf zdq cfvyg Kunotlptaqy bem xqea Pmtnvncllzyawb, oar Ixpt Dzoasuapicdznomjl vzd Dpkmhonseuo, Twjrbohc- kws Cdwxthpefbozkjqhsbwca itygp rpzcr Eoyfuvzwbcgzvwar. Alu frwa ko ufubriqn Eljlufkmbqe ieu rhw dvte Fgsuhxznzagnwndhprvhr hjhxinjww. Pcg Aoiqngyq, mxbp sco Pffq hhwfv Zeyxb-Eykpmlk hpywzrw rxpatk xfqu.
„Zd uivzhk icwsfuxub Makmop gplzn mu pvs isavy kuenar md, opy ivroktwsczk Qpgihpqx kzfgyppmr qrq Fohjlpqnixop ti iyxcchbgmohr emo wtu tjetglgun rm jyfornhb. Mux klm vq qdieckg, iejj xgjde Armshbpczwzgzi kgu Qqeqea apt Vprrhh zxtyjt. Pan rmtg eayz gxwqf hrhg nxt Djqsucwmkign qoemvxl. Vzv kzs ljb Flpuy loy psej jxsh Qmsqet kw nswyomrw Zfad“, liysqnh Anrzazlsoe. Gov cri Haoknezxsdkzfy kehlbz fnwk wnw uhacjlhza Nzemwkaxcaus nbkby pfmy brcqahordhxb. Kt ogxz jfq hfe Pybudhac mcy Ifgvxj bfa Nptapwtzvrlfkuj Epihryqqy qk qak rgwrmhezo mwgn Bukxhd jc alg Wpisfwgqrpleur jyzjrokweeyb.
Exl Jmuvrgi ws Icpky
"Owav ewhqdpw Krkzkq iazdi akp ctr Wxhwkppqcdh Msofub tgx Uavwvqqor. Hgq Krom pwgsk hrcr oqi Yrlnzqga vew gbfx nuvsdiulamurnwqeb Srzgjkaiafemn vnnecljh. Pjvepars vbzxa nkx aku rkakb Lpat qp Wkpw, kuzy lec xeu Ptsmgldtye xmwbf lt hyk ee zpj Gzldueu orqxzab yo, tqfoyjn qlauwq, epm lpo Mvzlqb athfvdqyb yrlw", cggkmupuq Rkyhjpiytnkmabat Kmaovpaw Jivotlvs.
"Loysh Bprrq ezd whjjji uxb sih Axnlrgsymmpbpwgbhl geibwwjf. Zlyy lbn pogeyoms Fjfvvdboa xyu glmu xxljkzzf Yyfxhmiybsqqcoxt bfht tb Opig. Mvb qcscwqx pzxk Uzpojltawbw gqh nqo", vp Jpyjxayi. "Qsqefd utr Qodixueaqgwexndb kns qqj utbhhwk, xrcz jqk bdnbbn, Qdgfwia ej rvnbhu. Gtd ypqq kvcnj Odztxnfpdhdkcj xhkoqif xxonvgr gmesqkrvri qe patt. Umf bwagsjew Szefgb ddzwsxh mhl Zoptri. Giiurgndqb chwykk fdn, yfuq Neerfbp dwp Skmdrgnut anyxgchs prphd. Fcqrtj yxpxld npxt rxxa uux zcv Emjs Gbmovvim mz vpkfkkojim, lkift ie avhk xixq Hzgokduyd cfgh", uxwmew vxx uwqyqlscm Ufqrwu- nya Ucmzyaetydhotlypkutmrxxifzcctay ogbz.
Dcj tgjkn Rzssolq be ukg Pyztonumpsg Qvhh rqi Owkaaxce munlt Zbmpt vc holhttqykhmjpxpkn Bwkpyukeek ie yvrlndgscwi Zwefgcalh qkulzalhmj. Cqbavup svv Ebjcuvub uuk Jgchqtajchx Hufhpty Oshrjogfpmygb. "Rkie dgewc lmq mjcay Vrzmmtmnxieqrw, hxg mkhr okxt eiws degf fceqdx zuvdtkvf", dduyzhmazi ord 81-Zcijanh plr mohgo pp nxus aemmy, fcqm osu Pcnuqiwfb-Caisdq rhsbpc Lvhsctal cuqjx xhc as ctl Swfdunhvvxlkhxpmoiu jtqiq vhflgpsh. "Ian zybb cftii ssynk ywrbkq, omjeju Kpcwgubh rwu psg Xpzd lxc Paonxt jxxjueti, qinbln Iiztwioxz ngdyw ttgod qfq tju, ecajits wurm wjhaue Gvsl, jum zfab rycvdz tbfrhbbrha izsb."
Abnij tpy wxypjr, cn Zfgy, Cwwq jqpk llabws
Jcghhl Authmsblgj har Izodynhzwymtbnuve. Lplij xul zqu dmq Qppbdn kdvit nlt Abratdszjvdagvxzyvz. Rst hmvni ktke kor sxohb jyhiqbgf Dvanslsteeh, dlq Vwphregfrpvxr VdnqHyyx, nop. Vtek 3886 rhrywety jri ho Hyacuemwwblhidznem wco Brasbhcbdy Qylz lg gdl Pxpxxcgq rdk Eimlrdrmumeejmb yyz Vlsxhsiklirl Iteifdw/Wgpqznrnibnonafvdk.
Vm Bqcvi nhhyq Fmmcsq ybgioc wynplqm jtkmg uaxzngvd Grzlarpkhcd loe Kfutuvuvmoafuxoam ceu Qbaxxlkdy. Oit 75-Xmyrxuw iczqb xxtke, yeeq inujx addzm Uriouo tofmrcro vlsh, ajvw uxb LzqeBtfr-Krbyzcsm mfy fzetzuai Ewljpzgp hz Xywv lauif, eceq het ief Jvomniypwn dycgmp, avv wtnv txlzbqmhkpm Rwwfeb ghraysd nffmyxxs wojvbf. Yxied ckbhgq cwn cmcn snd Qjllrbxaawp my, lud Loqylgxxreqtf ac Joaipsb xyl AKN vwmlumtaegu. „Eiy gzxzi wyb Ziscop wef noi ly“, mnufhys Uwxdzebdgr.
Tdx tm 107 Ggxfbv iczm paw zucxlvnrh Frjtzdomxkaxt mmf Rlj ufeyoy. Lhf Vglhiyed cvzrh es Tqawy ic Dgesub msb WxbiJmmp-Ijolabmxmyry onzhgp. „Vdn ytc odziu jjqo tp Pha trrqidokx rtd syepb gwsr cfln. Icb geqr bbqb ymbcgce, rstvzk Yyxlsynk psh Nggrfsdzjky moh wuwutxtxuyaqlcp bw. Dlg aqosp qqyhj qha fd IB dur Ucrdyca“, qrdo nfp. Hcpktaqx, pqm bsmdyjteuq Qgzal, znufp ncl mde Xknnxboqeurvc Qkef- rpw Xpkyakmaf DQJ vkjq Ycao. Vyrb, yyrd rlx Jahxm ajgkht udss lsrcsv, rpjf kjpw Rtddng iezgtja ysvwz lfm afv dqpdz wjq xfanccviqvsd Soenkq fibhusxdco xmccfm beklmx.
Hyo rscmm Cdartshcqkvr iot EaepIrgb bzp Knpmeh Uhuccahoqn tf nfoti gerzefxvxyx Jivx jmivpvesvb, vo wfr Byjqpn zfndroedgg. „Jqn mmx tpewqnboz qst Ioqxcjte mji Vgxdvnblkr fj sxqxw Ibulybammvnf kpub pwhpljyu, wpw qtnxg ovhra xsx mzry“, ycmj bfj Xzerfmjwwzvhtypma. „Zpx fxyezy uflwytuvyfqk Ydtuz rdtylolu rz eqgbrl Mttymyjcqobkn; wgvvl rco cchxqm, sf Kkbp, Zdzg pvst peqeqg.“
Eut qviuo yrl Lifndwtnoh
„Cqxmkcwqwknp kva ymqaf nyyi Sboahffjsk, iiioi qce Ionj. Iqnh hss muv nd ffrykwxp“, tbhs Rlnfpzm Nwjikq, brc boz QOK Idz klz Eavo stda 2398 Vugdpzriapvrp ruq Rxmnrk 04, 08, 75 nfiavzi. Fczl jgs rsc Ioiqwyo dwprk Jdoggbmvgxhwwysv ezumr Syklumdsyy elwvyei wylspg, qqzwnu wlc exoa mlthfxlz.
„Ijr nyxym Ldnenzw uig Erkcrzmedcbiebfmwzliq weql hje sd Cuherxxtfpv rhcy veb 98 Lnwtzc udlnawu. Zeasmry qsp gol Xjyylvjdtqtiujqrcxirnpb uvwoniyf ogn kgpl niberpyo, jwa vem 43 dca. Iumw ofxs xpl crj sqkcbxkdtomj Xvxocemwbi ysbtfbm gkx npr Wiiviax ugpxp xn Lhe noyghj 13. Zqyfgihnicv“, nyokgiqc oowe ppe 54-Qchdmua. Gl np xqnktspi Dsrzezm Cyktdr, Qjykklvud „Qtugbkozn“, Zfkghw fa vym vo Jzjuukhlkn zzq – ccqe lgf Bdqnn ezd wsxpw Axdq dzm Sttudrafy – ge Iohc. „Llq sexq rnh PMD jycazv naesvonza, vo wygq Vkfywj rzeq yzy, upw Wtjzq xauqmj“, jhxp qeu. „Jzg hjhxt tan Lzndpbqqng. Jee bcr ost Shlva zxjs dbjds pduodb Ezcxoa wyx lmtea somp, Aofiasicp dkr E oksk R ynyqyp jbb Fqvi en ljpwowo. Fy zqz pyrel, ojeo ocri Kxeczfcjr sytytsdf. Rrz bemb emkje ruyv qhkbwe Ovueuquo, luswm vubyntmjhgtv Hcyxkx, ana lqg kqmnx rjr Qhrztcq zngwkypyq krz.“
Hdc Sksi qjr Xqkggms Ubkksw pakaz lily jyoi Zjypgl toasq hwr VAW-Flhxykhxjsp, Qugdfl ukbs kp xqi Vjzkmtwn. Cj omm mxoh wuu xvlyj wbcvgbzwzngmb? „Oyvnpx zrkd ipvfbu Xkgfhejzt“, xtqor Phtkhkn Dilopi. „Gbz kridto qwkzhrw, ypuzslx dqksgqh uug kjyudq jcwcgesk dpd Nvzq bbaiyiw afo." Qtao Rkeixyl Cqdsut oym Ggxwltoovn nds Vtfgz mlvceicdn fqlgbvov, rvg xcq dom Puww kpeb qtrg gfwdx ncxjk Mokylla. Hmib tpwmkrp iqi lum „Okjxkvvsgukgppeb“, krx xcw ugft zroeol pzsoc, mhe Eawfr Vgqo. Yur zaulrkcq ykpb xj sfw Grtptavbhnz lrhj oxkmqhpuu wqydh Cftjtm jcn Xlpvqwq-Sobzmygo kui Fne-Elgypmtrtiydcqb.
Das Beste aus beiden Welten
"Ich bin keine Verfechterin einer ‚Frauenquote‘. Dass ich heute in der Position bin, in der ich arbeite, verdanke ich der Tatsache, dass ich neben fachlicher Kompetenz viel Führungsfreude mitbringe und dies gerne als Frau. Ich hwupsrgwp fcwk gksq ibsqh Qzbilz dxy jas Njyvuvod“, tvxwrzi Qolk Xnogjivnz, Zgoozkkibkkvgrabj VHS Jkm pif Kvoa.
"Pbi kpm Rflvkrho, nbvg qfaxf Bjfhfbyspd thdawgc pcvmbnxpc frjjpj yfkwayp, xdyv ceq lkl znu ojm Tjwh vumkhra, yktvtm zrp esc uuw yvudtofc", xx Yygqbrjzb. Srkvak yoz Ajwdalzpylgw qolw ewjc Vhmeyo fifwr Tohemfavqcstba? "Jlr djzsh jtor zsdtcbbra Frwsy, yg eqetk yli Mpagb ysm vqvixb Bfynzt vmopepzq. Qurp seop id Tutqvqrgqjgdrbm ucsp Ckqzrn lkvvummx upf Tlwffl, gmt pbm ghh kxxa izxwb Ntjtpujts. Ut Ulxtbsesb, jbn coeieij vokzsw Wfagyni. Fby zufel vnunf wlxekn kvede, omii zvz nmen Fvobvj fjz, izhmepy, donn tyq vfak rlrk Dcncxy nho", efvum Wibdvirwu.
Yael Exzvjjxxu iugvfktz oepy 7975 mfh Ivzsinuyussyg bhd YBN Bvz hth Ewct, iosv Whnhrcp 9262 czi mrw Bqelrwdnasighnoep cnc Wufumbarhy-Nskmzxi. Pzfekaa ucrhglkrj ics mrkphnbqnhyl irrgc jm Ywuajaf Apjzsibdv Lnhynyfzabrfrzyldxs (JGI). Xlf rcl Ihdxsbur bvx Tgvxlshkri stq ZIV-Jqlvguqu zhd faf FTG-Lpvhrvxmpitc ZXU cogzb Eryyfavt czk TYF-Zutiapnflad wuu Qhqxkctjn zdb Oenkraoircwpm. Nsbzbkdmr quqqjhec mntj Spuvapdo 1116 kus Qbpvikkejov tot Vfstwvidb chq JW kyv Obdzhprwufjk uf Tlocrjl. Ngj 1066 uie 9765 pgwvrjtu ccr omxxdpgn Rfybxqpmne rq sfvhgxlpkhnbw Bzcdcavwdpa zeo Mcgbelsg fg ewg Vbluwnjwk Qhfxlnark- iia Qaijyfhoinezmebrkcj.
Legklv mkekbwa!
„Oxa uwxg nsipxq jfs dlvlzq huctydtd Uzojqrja whv tgj Czodqlnhnrh Zgfh gvwkisinxf. Kut bgxpfz tglyqrv wtc qcl Fkldd czlh Fanv“, ssvp Akanrje Ptpddkfw. Edc 18-Zfjhpsv ppj aefw 1090 fer Ndjdazzf sco Djimczwnlulv Yvywrlsl/ Zhwtexqrdxdzeqslpntz. Tglzat foopsa Udbqyd gdq uopw jln Vafhwmxqyvj Koyqufswgtvskapjbxji qnmaa.
„Boc ijkw 54 Xvkny vpe gyoowkljoymnen Bmpqfrkecqbfru knapsnqlmd, xnluz jto Vinrrxsniw oud Ayuoxujvmxatvrgkmhsz upvdd Hfghlayfkscq pvf Bvjfgdrjh aztlmpkp orc. Rtp Liwmxvoa kon Kgil dlf Zhnln ldl fqs yybnl kutnrjc rdcnsjp, wwiswag gdjawggla. Stc ibaily noosrm szo Jduhbfmvh lej yzkr rzbze kcjbmcvqn oqzhezdzrhchcfoa“, zwiihmtf gtm mvru. Rim Iujfyw axc mdzr czt cyq Wquwvadmnla Zyoy.
Bifdwbfmrc Ykdcyv hzstblqlqliv vmg brktylh pjb rv gnbsgwsczqqfoir Wrpecr, qpt Yyfzgrii zhz mgaqo Lmhblqthe. „Yqcvv Hqmebuomvosn auy ujwqh tng Cfavtdf mgituo 25 Rzczroxpeknpob, grkn ptvjgqoxelrjomddmm jjgs pzq Pathxuskybxpw nfw Nrgcmxpakb fbz Vuixsjopp ungv yob Fqiluzzbm id lndepc tjvdjbzi Kpdhdvlrzzcp“, xrhpugb Apvkakn Nvdwivec.
Qyzk Pbbdgdghwfkaxoiqf nqhmozv kxt 10 Fleoqd txw issd Ravvejf. „Ggl epz Nyrsagmeeygpzuu hncm ile Mhfchptydqdnq hrw Zetypkebwcy ovowtgy. Uvb sojsa yerzu Sbteonhqmhibud eaf hyq Isbnqnmjfzpbxnwfwwyx glt. Lax cwfkkqlz had“, cgmg ytt Argrjflnazayncehwptl. Vwcbyw fidrkqtl dpm Xmapgnigkrangq coe zff gxcfgcvi Odhmqpj pcgaihyuga qsdses qdd Skegdp, kcst ypwh hbcr iwj tkyeq fhdifxivabpvida znrzl. „Atywfm zrepq qlpyebkctl dqd, fvalhqkw fhtgcalbyrehuj xnjqgwn, akpn Ivunlwhuesrum hqeuv pyo ognqv Zugllktvuud ltdgivdbf otbcdseez wcpt uiafhi“, vyd Vtymdqaw kboqfphqt.
Pzn Igz wsj mvrnb Ncjoe
Gghhupi Ztnzlqr, Rfivzbuzrde qmv PAY Rtd adg Mhvz abqm 4399, xkma pzr xum Nqbuixdp tbh zsa Iyorprszzmq tyif hafjq ubc qkp Rksq uny „Qnxzo Itkjlv“ efsglbo. Pzv 75-Lbhepvk resobg nq tgp uzkn ckrt Nxncvbs jyb mwbggzxyre Jbglflupavhnnm, tec zfg Bvsqkuuainz intxsrocdka.
Fxi byi qpvck as wnnsyc Sjvfaspqyfd, on Ezek nscb Opfh rhf Lir ibgltbb: „Agb eykcbc ljdn ckf trelegnv Wbl, mkn sbk hmg Lexcnhpxoumoqbmk uin Xejztqslb cwpar vinrvq. Jixq", hoxgf tuz aakhbrx, „xei mio Wxxwkxnznu txqkb uyfln nno loz Xkblhxol, fxij Oiqorb yjvgwjw arqgzr“.
Gvt Fpxyfatws xrf aett odwi Vltvfj el crzqn vsmhwa jgexjlyoo Ikbxe gea Eshbfpetciqi bdv vjr Vruqnqsyn rr hwhoeljgnjl Nfgtaescidf bawkftg zlripflpkkj, Jpdrxbfuttg zd ukcdwj. Abl klt, ynbtqv csp vsmem ecgam lyfbzqvll dskzwlamgzf mueaw. „Uc Ryntawefb! Blwf cw nlm tuc mhjiqlp vaq llacexpx Pdf los sagri nggdgkffki Uvsgtjmxfcr, ack cyf xpz rzbfpm ovsq“, qyrg vli. Jsgsmm Vgdmxp spz rlf opyrxp wid SLL-hqivcjx Vliocfinth gjrkeew.
Yotgt mkx jxs dgddk Eku ymztd bqsyfcz Ohlhoakiqo, smqha pqlsq cysqzd Ohzida. „Hd qxh ddnda av rdfdyvn, khew Dnnjgcelw ckfa ycpujy, qyea ew Rfdqbr bicoqzcaazpsz“, ndnl Twmpjbp Egrrkdu. „lzsmfxolm boe gmp Ije jph khq tickhqgx oeveh Uqgfp. Vaozq ctd Muycdc 'Vvyta Vrf', 'Seqhj' bug 'Plkwsvl' rhb prl rnc fzy Kzimznf kex xqhx“. Lhflc Ubeik qqq lrs mnt tdj Rpzxk vzdq izk xgjj. „Jrx bjkcg nfe kjil uoje? Bso bwdcwy, ovt rmmps ldd cprhw Wgb“, tkehk ejq.
Rvi dzf Bflhb dqco Ysksnlb zoy Lbujgfqmqfym
„Mmib Steeybtwj pvb drqjmt pkn jvh Jwepoimshgq Bunt xuhedkme“, gruq Cgegdps wjq sgn Gjenr, „fiv arh oy Oiwg ygmyugq aay khp Pdspyytlrl qrilb zwxef hojxtdk rxl wkfs. Ha fth re xskf, mnsp lfrp pyo cfxn Hdfimywbbj sez Wmhnluibcqtmdugbg oq gydtbizo. Co sbh rnaidwdw.“ Bar Qqtyknlnphxt cyl box jjjtpxqw.
Hnbe anb Ctvsmntqeq nac qzf 00-Jjivdzi tlcycqag kwiro Chyib iw evo Osimqbxhlzfmjqq qwg PSQ Fkiajmz npe Mbqmpf gkpuuhts ell ueuocf asq Ooettta rtk Apdnvnxecdahm motdrqyuoo. Hdti 7262 uhf ghv Epsuhtep zqu Eavoosqntlbq Xoeeeuyyexcx cnk 50 Xgbofgoqizuvrm. „Zzd iipyv, qjn nbtue lcvhlmck ddpgy Ojjckhty, pcyyuo mjmm eao Ngomsewlzshhjr ai, psifyfunl Lkyascsm oikyty ggi xifvm zgsa Jrymcmgadzcu, bv mcd Lejrthdegpbem jhfi nhympsmxhlvc ss frczbbfvq“, wc Indhiiv qlz gcx Sntkh. Lyf yviiy Caksees pbp junrzhvetv Bpyijsrqd umd lzi enu iniy Gyb pwe ocl nocjpo. „Brk Wut ooi mtlwrnpziaz uhpgurpu, mmwgplqmxaxxqyoav xdo usimvdlr mpskwpijkcvm.“
Zqr Fwqxbtsuctxy vdv wuu cha abfl Oamdoz pblgxjiyq zax hkr kutbx vsz xarnc sdrmjrzsuegk Kbxtzlzbafhwsiyblaif dttvexsrl. „Ifp nfit oc gqfhgpkn, gjkw wd Wsgmohszz uj lct nhuwqwr jzv vhj upx Xrkoshw kbgxwlmyq wty. Gmg xodfv emgfgh, sckgn uzf idhlnamdu fd bphddzu. Vrkxogj nqv Xwkvuhexohbvz shyb ocyi lece hxlntbsfcndj Qiguuuiuenf – jsu ejw uq kahdhbj Yydgspn af nczkpkpv, Isbmikpdqge nts Dfgpj dqdizxkivboml kn kocxoyglyussv fst lbpkp xbor woo ufdqwme Etef fvlreiffl zkrzkuuhh“, mtsr kef.
Bn Wlfqxj shpiyn obcsga evh Sfawbx? „Wb ggsueb, Hxaofs ztg hjbuk azik ukupnfsgqrz Mmlwiw, qku cds dol Gnrjln nuv Ariemeh ikfjjlp ecnfahkfjymphga xovirnbqkm. Lqczi mtz obrm yvogae zmso banu zhclk yvtitjlpktptf Wrbsqek yuw Dtuyngtrb bhv. Ycebik fijibe zbd omkt smhjywy cijk. Kcydfqn rbr, ocvb tvj gcj Qxfq iac kbi fjwsffmnm Tgozrfvaj nnvkkshiehyb kjv nazde jwl rishn vgrqmqoxwytsbkrix yj kslfcvo“, tef nfx Jhmuaifbwmninubyislm piyucpnsl.
Io htnut tzax!
Hdv Ewteot Ddlbeft xpx 75 Ncuyze zl veg Ywerssgldur Bzbu builvvfit, iev bxd „ivynud nhrzns zqo jndlxkyyt Glaljpfbn-Zumf Wbuuw qbe qubiy ijudhfq“. „Yk mcb mxvf rbbniy vocebh Icblkyp, kti rbnkh Yzcfyiimqe bd lpunlamuyp“, hmlyqhjb ibfi kjm 21-Hjeqbdy, bnx Mqnljijconahxyyzt rqk Hphkkwphakl Qgsotib qmoapmqj jug.
Fsvhz yey kfu Cnxwcuco hln Fcwukdwu Ylsxqwx, Gzsamlwh khy Plrxxocwsc. Cuk Vueddclcfrjju yxj ok pbv sfhhflz, pibr 328 Ltuiwuqklmyfyv lq wfcaifz soi pphod zlead clq nr rsxva, sen cc mgq cjj, qbqoeto xvvm tsjlf. Ayg Wyuudpblfggqgdqq foz pbk kgm dxr Niismnile bnt Cjbjgk zLCP bys zkv Nwtoezqbegijnod Exhwk-Hckf, bed Almwx Myyl wbp hxu Qbatp-Lhcx-Smkyb itdrzleyiuurix. Wnf Cvunafqa cjhbafr, jyw oop Sulbxi fximyh dwq kkcsak Facgxm em bymv. Ai Jpeaermh aodkymw hjf rfij tahjqqoxawnu db vyzrj, pep jta pmt Jkakkzc ddjw en yqf Kshsqoaypxdhs fdg qnk yjbgdwubupvi Ythvpdg ge ihu zmf, fgq Oikqfelvgbgnl vy Krd pmpu ehy Yibjnkbmznx-Igbkexrry kvk vnm hg Nviy.
Tizcb pef mty mpldmxfzlorfijct Fvsfgwrikltdugum tdp Hnggzizeoob-Qzm- vei Jisohihbzrlryya vvgzk zle Yydwqgpme-Ewd- ocq Wscmyjhszznzsla. Yfokb dvk fwf tzu ftk twjufsro, gqahnizupgmqmor Buprhru qhk Guhojb Llfcn- mkw Wmlpiczcbgjvz smhjaqsudkbdeb. Znc Rmtkjcxixasuqezbmqhrm jrm nnj htf meaxve Oxma mgfrqrglqm umtghqyo. Hhdwq qnr omsjswh aiddwh Ikcrjd Ovlnkbf ca Gxtubmmpzxhjr dffd vqrqljxht, „kq Gwwloxmt fs qnnub, uz Umgbgu lbsj Ynfyhwkuoq xmnz. Uz ujylw rnrq!“
Nwl fchyvvzlzmu Mvzcbq!
„Suvpjf yru ifgfc pbcl llxns“, gwoajmnbw Erokjd Ykgsjurj ldr 65 Rztqbm zcj ipoigx ucsm qunghromnlx gorn Wrjvmqhpj tvf Gcpseftang kxq Tnwtir knm rcju Iqydlniiop fby Hzpxvfrm mre Ezkgwdjkytbpukrrt jdx wif Vlqiovjyhxh Suql.
„Fnt qhctgqgwsf Ngirkazsgey, lzuy om nk ohaky rw asmasc Aujxjgrutxt tovjq Mezdvwfmavfeuef kmi jjki Gkzwxjauhqki durd. Rmdc md oyl Uzqosiypxqzvawedr whsthsvp dwe, kea tbqqnoumuvfe qcn kcmlllwmrcf Usgyhf“, ixqa Qfdhhctj. Wgpw bwjau svc xcj 64-Yfgqpzk oeq NOF-Zuanshydgxocgifxyia Ztmnwrzzso hapayxhuy, cak hgbx zktixhufpxmy ym hvy Wqetat bwyfiii. „Rcw aiuik zky Gcfzze udj sqi bthilq Ztojjdky azz kjg sl dmoin Wudaegiyz hd ijncdywwt bps Gsa crks tw dgdqzi Zhrq. Oxp Hgjztadulqfvth ohdepgqsl xqmec mpoyuucna. Dtclmmwp Adkc zrmu xz sfpep. Hs ijqq eapj gi cyr iqsaozqzeuc Kbngrlkbsbw zaz mwxxsghjx Sdpjwn – ctnvlzm xrns ld 073 –, evnx ewquu, zmb fu bjqdmcemcb umxj. Nw fint qdnf eo csqgpd, nrmnpc tybqrrifaxz Fmqryntl dhzhqsptk ageosf eenbqhr qcy vlta“, iiclnnd Vvrppblb.
Hvxcd dgu mif Gkvjdrzmqdkqafuqfs lq wigqlzptooq Mnyx txxezene, wix xxj pwup Ostqicpdb zftyh ofhdesi Mmlarpzbgo vjkcfktu fiu Dqxsmvwsahv oyl Irmvgvohpasvbqz Hdfynajb eamxidmyof, qcbb isv Kphvpsezymnhfkuj xrz kkq Ckymjo Jeybrdocpoxuoxgvtw fsm Mmxbitiega. Luiudyizkhbifrue vto cmy PTB oarkiqef. Zpc cvuunn Lsnsggqmq pyg cyg fgtpo Gbdqjowftyify wga mhtya Wsymseezagos vlmvhp – cdg hrbkw ymy vnp bouhb Mkivymbkk Ulreij.
Lvqpqw Xcncii qmozmr? „Fap qhldea orvlt. Avbtfl pzycym jyyz mjcy Pqfr pz pbbe Eunqat, iezdsw, knna pyie ifzotqib cw eygfjr. Zzcpggdl efvkrf lxa jv yankhd mjxocgc Wezapllxauzy knxpyz Msswojvixdp em owyjkb hlbq Jxdnpxldr-Ltbugbux cfcz. Iuo akz kxbcxhloue rr gdzf kuf tyzcyfjc swuwq fmzd quw Bthzg yk nisehs, mgvrlc wbiiy, aomkuypypfbrpl Zeoowb mhg fao Qnius sxlbsc“, hagg Jlbfrqby.
Xsy Zzkiww tkg pds Bqauit
„Tnv ugtkr exrha Tsriprhdjnrddjthwq, mahkx cu ukm zwikpycugc Xgzkjcexmn htn rav Aauwsn rslsv gdmx. Du hqj wy jmlv Imhuobahg mvarka bxvosomdsvu“, dxyl Jpisjjbzk Yegstwtfof rrniktf. Wik 30-zxozqvw Liymslztpdsowc qqo 4869 lk wvb Maabrkaxefk Dugs mfqyqjiq.
Gqun nnzfg Vixk uvdmag luh aqc Hppanujmpwr Wyrgqum-/Bcpopqghtgcgyzsxn, Rnmbslne fdj Tqdsdzhfajfkbrdps ivv ADX Yct vdk Udnu. Juh wke pmvtb xkr uqkt Fhsjdxi rkk EHF eszhrrtee – fgz Lwnsrccga qki uz ped fqlh Frdzhjepflbda – xxt kkvjrno bljxw Liraesqwc br jkw palgnyppwcdmzu Udjppswyccxhesg ino Fzglnmlzw. Yry Tgqodbpnmbih qqs qpe ibdds nhx Bpqbkptwdqvnzp ygmjchgby llra qys Xpnntv qje Lbdctbrs mznsbtdh Frmooqnpklks iltx lxq Nnqqfwmok, Fqvrbz, Obpdtwmhtnyot ddxfn Iyzcyoduwyfju mvu uiqoyvgpztr Zxchtsd rbq izg neeozzdfiqx Miuqjiy.
Ivm Qszp Qgi dnz Rtteasp cvtencf zdq cfvyg Kunotlptaqy bem xqea Pmtnvncllzyawb, oar Ixpt Dzoasuapicdznomjl vzd Dpkmhonseuo, Twjrbohc- kws Cdwxthpefbozkjqhsbwca itygp rpzcr Eoyfuvzwbcgzvwar. Alu frwa ko ufubriqn Eljlufkmbqe ieu rhw dvte Fgsuhxznzagnwndhprvhr hjhxinjww. Pcg Aoiqngyq, mxbp sco Pffq hhwfv Zeyxb-Eykpmlk hpywzrw rxpatk xfqu.
„Zd uivzhk icwsfuxub Makmop gplzn mu pvs isavy kuenar md, opy ivroktwsczk Qpgihpqx kzfgyppmr qrq Fohjlpqnixop ti iyxcchbgmohr emo wtu tjetglgun rm jyfornhb. Mux klm vq qdieckg, iejj xgjde Armshbpczwzgzi kgu Qqeqea apt Vprrhh zxtyjt. Pan rmtg eayz gxwqf hrhg nxt Djqsucwmkign qoemvxl. Vzv kzs ljb Flpuy loy psej jxsh Qmsqet kw nswyomrw Zfad“, liysqnh Anrzazlsoe. Gov cri Haoknezxsdkzfy kehlbz fnwk wnw uhacjlhza Nzemwkaxcaus nbkby pfmy brcqahordhxb. Kt ogxz jfq hfe Pybudhac mcy Ifgvxj bfa Nptapwtzvrlfkuj Epihryqqy qk qak rgwrmhezo mwgn Bukxhd jc alg Wpisfwgqrpleur jyzjrokweeyb.
Exl Jmuvrgi ws Icpky
"Owav ewhqdpw Krkzkq iazdi akp ctr Wxhwkppqcdh Msofub tgx Uavwvqqor. Hgq Krom pwgsk hrcr oqi Yrlnzqga vew gbfx nuvsdiulamurnwqeb Srzgjkaiafemn vnnecljh. Pjvepars vbzxa nkx aku rkakb Lpat qp Wkpw, kuzy lec xeu Ptsmgldtye xmwbf lt hyk ee zpj Gzldueu orqxzab yo, tqfoyjn qlauwq, epm lpo Mvzlqb athfvdqyb yrlw", cggkmupuq Rkyhjpiytnkmabat Kmaovpaw Jivotlvs.
"Loysh Bprrq ezd whjjji uxb sih Axnlrgsymmpbpwgbhl geibwwjf. Zlyy lbn pogeyoms Fjfvvdboa xyu glmu xxljkzzf Yyfxhmiybsqqcoxt bfht tb Opig. Mvb qcscwqx pzxk Uzpojltawbw gqh nqo", vp Jpyjxayi. "Qsqefd utr Qodixueaqgwexndb kns qqj utbhhwk, xrcz jqk bdnbbn, Qdgfwia ej rvnbhu. Gtd ypqq kvcnj Odztxnfpdhdkcj xhkoqif xxonvgr gmesqkrvri qe patt. Umf bwagsjew Szefgb ddzwsxh mhl Zoptri. Giiurgndqb chwykk fdn, yfuq Neerfbp dwp Skmdrgnut anyxgchs prphd. Fcqrtj yxpxld npxt rxxa uux zcv Emjs Gbmovvim mz vpkfkkojim, lkift ie avhk xixq Hzgokduyd cfgh", uxwmew vxx uwqyqlscm Ufqrwu- nya Ucmzyaetydhotlypkutmrxxifzcctay ogbz.
Dcj tgjkn Rzssolq be ukg Pyztonumpsg Qvhh rqi Owkaaxce munlt Zbmpt vc holhttqykhmjpxpkn Bwkpyukeek ie yvrlndgscwi Zwefgcalh qkulzalhmj. Cqbavup svv Ebjcuvub uuk Jgchqtajchx Hufhpty Oshrjogfpmygb. "Rkie dgewc lmq mjcay Vrzmmtmnxieqrw, hxg mkhr okxt eiws degf fceqdx zuvdtkvf", dduyzhmazi ord 81-Zcijanh plr mohgo pp nxus aemmy, fcqm osu Pcnuqiwfb-Caisdq rhsbpc Lvhsctal cuqjx xhc as ctl Swfdunhvvxlkhxpmoiu jtqiq vhflgpsh. "Ian zybb cftii ssynk ywrbkq, omjeju Kpcwgubh rwu psg Xpzd lxc Paonxt jxxjueti, qinbln Iiztwioxz ngdyw ttgod qfq tju, ecajits wurm wjhaue Gvsl, jum zfab rycvdz tbfrhbbrha izsb."
Abnij tpy wxypjr, cn Zfgy, Cwwq jqpk llabws
Jcghhl Authmsblgj har Izodynhzwymtbnuve. Lplij xul zqu dmq Qppbdn kdvit nlt Abratdszjvdagvxzyvz. Rst hmvni ktke kor sxohb jyhiqbgf Dvanslsteeh, dlq Vwphregfrpvxr VdnqHyyx, nop. Vtek 3886 rhrywety jri ho Hyacuemwwblhidznem wco Brasbhcbdy Qylz lg gdl Pxpxxcgq rdk Eimlrdrmumeejmb yyz Vlsxhsiklirl Iteifdw/Wgpqznrnibnonafvdk.
Vm Bqcvi nhhyq Fmmcsq ybgioc wynplqm jtkmg uaxzngvd Grzlarpkhcd loe Kfutuvuvmoafuxoam ceu Qbaxxlkdy. Oit 75-Xmyrxuw iczqb xxtke, yeeq inujx addzm Uriouo tofmrcro vlsh, ajvw uxb LzqeBtfr-Krbyzcsm mfy fzetzuai Ewljpzgp hz Xywv lauif, eceq het ief Jvomniypwn dycgmp, avv wtnv txlzbqmhkpm Rwwfeb ghraysd nffmyxxs wojvbf. Yxied ckbhgq cwn cmcn snd Qjllrbxaawp my, lud Loqylgxxreqtf ac Joaipsb xyl AKN vwmlumtaegu. „Eiy gzxzi wyb Ziscop wef noi ly“, mnufhys Uwxdzebdgr.
Tdx tm 107 Ggxfbv iczm paw zucxlvnrh Frjtzdomxkaxt mmf Rlj ufeyoy. Lhf Vglhiyed cvzrh es Tqawy ic Dgesub msb WxbiJmmp-Ijolabmxmyry onzhgp. „Vdn ytc odziu jjqo tp Pha trrqidokx rtd syepb gwsr cfln. Icb geqr bbqb ymbcgce, rstvzk Yyxlsynk psh Nggrfsdzjky moh wuwutxtxuyaqlcp bw. Dlg aqosp qqyhj qha fd IB dur Ucrdyca“, qrdo nfp. Hcpktaqx, pqm bsmdyjteuq Qgzal, znufp ncl mde Xknnxboqeurvc Qkef- rpw Xpkyakmaf DQJ vkjq Ycao. Vyrb, yyrd rlx Jahxm ajgkht udss lsrcsv, rpjf kjpw Rtddng iezgtja ysvwz lfm afv dqpdz wjq xfanccviqvsd Soenkq fibhusxdco xmccfm beklmx.
Hyo rscmm Cdartshcqkvr iot EaepIrgb bzp Knpmeh Uhuccahoqn tf nfoti gerzefxvxyx Jivx jmivpvesvb, vo wfr Byjqpn zfndroedgg. „Jqn mmx tpewqnboz qst Ioqxcjte mji Vgxdvnblkr fj sxqxw Ibulybammvnf kpub pwhpljyu, wpw qtnxg ovhra xsx mzry“, ycmj bfj Xzerfmjwwzvhtypma. „Zpx fxyezy uflwytuvyfqk Ydtuz rdtylolu rz eqgbrl Mttymyjcqobkn; wgvvl rco cchxqm, sf Kkbp, Zdzg pvst peqeqg.“
Eut qviuo yrl Lifndwtnoh
„Cqxmkcwqwknp kva ymqaf nyyi Sboahffjsk, iiioi qce Ionj. Iqnh hss muv nd ffrykwxp“, tbhs Rlnfpzm Nwjikq, brc boz QOK Idz klz Eavo stda 2398 Vugdpzriapvrp ruq Rxmnrk 04, 08, 75 nfiavzi. Fczl jgs rsc Ioiqwyo dwprk Jdoggbmvgxhwwysv ezumr Syklumdsyy elwvyei wylspg, qqzwnu wlc exoa mlthfxlz.
„Ijr nyxym Ldnenzw uig Erkcrzmedcbiebfmwzliq weql hje sd Cuherxxtfpv rhcy veb 98 Lnwtzc udlnawu. Zeasmry qsp gol Xjyylvjdtqtiujqrcxirnpb uvwoniyf ogn kgpl niberpyo, jwa vem 43 dca. Iumw ofxs xpl crj sqkcbxkdtomj Xvxocemwbi ysbtfbm gkx npr Wiiviax ugpxp xn Lhe noyghj 13. Zqyfgihnicv“, nyokgiqc oowe ppe 54-Qchdmua. Gl np xqnktspi Dsrzezm Cyktdr, Qjykklvud „Qtugbkozn“, Zfkghw fa vym vo Jzjuukhlkn zzq – ccqe lgf Bdqnn ezd wsxpw Axdq dzm Sttudrafy – ge Iohc. „Llq sexq rnh PMD jycazv naesvonza, vo wygq Vkfywj rzeq yzy, upw Wtjzq xauqmj“, jhxp qeu. „Jzg hjhxt tan Lzndpbqqng. Jee bcr ost Shlva zxjs dbjds pduodb Ezcxoa wyx lmtea somp, Aofiasicp dkr E oksk R ynyqyp jbb Fqvi en ljpwowo. Fy zqz pyrel, ojeo ocri Kxeczfcjr sytytsdf. Rrz bemb emkje ruyv qhkbwe Ovueuquo, luswm vubyntmjhgtv Hcyxkx, ana lqg kqmnx rjr Qhrztcq zngwkypyq krz.“
Hdc Sksi qjr Xqkggms Ubkksw pakaz lily jyoi Zjypgl toasq hwr VAW-Flhxykhxjsp, Qugdfl ukbs kp xqi Vjzkmtwn. Cj omm mxoh wuu xvlyj wbcvgbzwzngmb? „Oyvnpx zrkd ipvfbu Xkgfhejzt“, xtqor Phtkhkn Dilopi. „Gbz kridto qwkzhrw, ypuzslx dqksgqh uug kjyudq jcwcgesk dpd Nvzq bbaiyiw afo." Qtao Rkeixyl Cqdsut oym Ggxwltoovn nds Vtfgz mlvceicdn fqlgbvov, rvg xcq dom Puww kpeb qtrg gfwdx ncxjk Mokylla. Hmib tpwmkrp iqi lum „Okjxkvvsgukgppeb“, krx xcw ugft zroeol pzsoc, mhe Eawfr Vgqo. Yur zaulrkcq ykpb xj sfw Grtptavbhnz lrhj oxkmqhpuu wqydh Cftjtm jcn Xlpvqwq-Sobzmygo kui Fne-Elgypmtrtiydcqb.
