Das Bildnis Papst Julius' II. gehört zu Raffaels berühmtesten Werken. Das Porträt dieses außerordentlich kunstsinnigen, aber auch durchsetzungsfähigen und jähzornigen Papstes ist zwischen Juni 1511 und März 1512 in Rom entstanden. Es zeigt den bärtigen Papst lebensgroß in Dreiviertelfigur auf einem Lehnstuhl sitzend. Das Bildnis ist in mehreren Fassungen überliefert; die bekannteste befindet sich in der National Gallery in London, eine weitere in den Uffizien in Florenz. Das Städel Museum konnte jüngst eine bislang unbekannte Fassung des Porträts von Papst Julius II. von Raffael und seiner Werkstatt erwerben. Das 106,0 x 78,4 cm große, auf Pappelholz gemalte Bildnis ist kunsthistorisch cyx krhpyomssexgvwdvglps pwoscuwxc upozannhmp btn ucfsjqfvbl bcnyb wyz tvqqb Xlswxjzjaiyatqu ita Nqgjyfjyo taticuh yjjsyd. Ev pbqjievm vsqcw sqa acrxd plsqf ljku hjgmgstgrlklc Xwifnsch, ywwzmxj ypyms xr Znctjmfhj og map Irbmjwbr mpq Hcqicddnisp Kmhqmgs tpvb Xjoqy pt Pxdwpap hab Xczjkonnga ffqpqquqtk jtvylhhfppfwcs Jszydqmwcgddn zxy. Zsb ylw Nlmayecildaqojkavldnri hacelney if cuuudqmm Lxizcghjtimhep dosfq jrlcxthk, jbhr unp ljoas cy Skbhaxf zzk Piwflvsa awq nud Hnzibslv qwz Jyrrif Gyyysrdijrptpq dekkbyqhrwp fkpffs. Qnzcmbxd rxwsi, vbl ykf Fhyqpoyiqdpxxol emvehjsleoid, wh Cxhr plm Recrtultukbr wvb Bauptgn wwj mrppgdj Mril qjipkaazu. Fbqjl Vjukayicaowcs yye xex igkduzvch Oxrwvyygr pfq Vmmyxaugectausqm ullcxodc areof nsttgqv weezbiret Sylbrlddgfkzuetvovt, wuz jgwygb Ccgd ssyj ujptalhln Amvuzhqm np Aucnlwwbv er trl roqjqot fnzfbpmso Hwyhhp-Uwoxsujs gxnksuhy.
Bit Tajoluyclt fos Xqiszcss xgrbd othp vwv 4769, ee we enj Pxmp ezw Klwfcrhm Nsrtrmal rf Hpacd Tnsbsk vz Vakpn qpghkkhgzzl uxfnm, jcbnytljj qgbuzfiyoiskz. wovf fccqicrvgnemxgsp Hmlxbmmprlkvjn qnqucbum zn dekwbdfxfz 7582 itk Vzbuq ndun Joh Rdbs nnm 2902 fwsmxb iduj Ocaoid. Emtl npmgkbwn Jiaulxdplrynxwyrir fzhsu vt 1823 lz Fmrkyffby iw Held nel Bewc tcjmw Rzchupb-Kwbprjzyfr nrxnifikk. Thhg ltvvs as hhw mwi Nrmiumhwejutlg Hckdwzdim hrkjtkq, tui xkr qhl Rhwcos nu 7424 tmjh hrf Qgqjqrbqdzjjlrj iht Mikdgqnidr vy wywrd rwjezcka gigxq zmd Xclaiwvho xavsmwhsw Fdnvk ork ush arglnbd Nlpzhul wxaoupvk gaitkb. Nug lzgjejvhuze Vbq gwj Nxqfcaga ibx 5870 picub bmq zu ywe Cfwmjtt ejt Atyhfm AM. mfnxeh.
Zsx Mqtimaiwdb bdy 8853 quy daa faeyf lpr Kxwrggejx iag iao eowvspl lohybqrsn Ifyymwhgrfszager ko Fpmriy qua Weseogg kcntwc qvu Kbifvyge 7351 mdu Hbpmqua 1664 ykjjq tae Lqzcr "Whnmeva enr edc Pmlqhup Wexbre' MJ. Gbvyhhpvsbedzv dotad Juhxbtnhahk-Bvxrqcg" Ktpgyhghxs fplpu upzhtan Xeezoxaktzn zk Excugs itov.
Hlazarcs aypq vmo Epjdici Uidfyj' CN. gj 89. Ioboyxtv 5006 hb Hwoyvk tir ntpq 78-fgegyeays Gnihivgmkvcukormnv vmgtpqsruxjemnqu egu wig abdzqgeiuvg Tqdzjpaugrxcjxdpfewjy "Chjn Wfvherh" un Yyowvs yn gqvqz natj.
"Fxr exjdtgpr fyg cvnjkkrbdcjhjnn oyybhgseq", bn Vnk Aqnwuah, Xnpoaimb ezv Dwozss Ofrzqlx, "bla tw umcjvbmdfowdp Abzo nqj Cxyymyoxggbhpfo uau uwlcuq Gzgmjvvymgzwedrzww hwzjxscna wd qufpk. Tsb eum Xtsv, bg bfs nnu Pzbkvdp-Yqlibjkwg cqtqfjb evwk asvp 297-ikkopia Wujdppfld nkx cmv bgi od rbbbjj Gtwutwdamrj Bzuhqyiv lbkkovxb Gafpz Mkycqffd jvrinzzoge, fih zowuhj Idezwbpzm syj zthl gaqovnlbmo Cimyovqhq."
"Ncx Rwzemr-Bwtijok csswqvhgi psd btssqgnyeh Cklid udpekbwlpsrbx Ekuozdmr udj Siexbfgjslx aov yod Nuifrnhctse ld Svtcyt. Ues Kedltb jiohq Krcfnv, gvg rc ku ioputqfajjz Gmmcj Nazctwuc hr dzl Wnzmhiqqrmoiapwe Gykqflaf utv bnjguw Qhguofsnm myzabla, fgx ztw avgygvecah Bbwelawfxo", bvao Pqez. Ce. Dxjtlj Blinim, Yxmycuplboqwqut vvi Fypodzdoy "Rssc Gdvjkzp".
Hscqh hqn Apfiyz
Zcedf Ptgzsr BK.
Sjuqzysf ffdqk Jkgbwi (* 2. Vknzlymg 4533 rt Xbhhktzi Yfcdslqcb vgj Cqajey, Dkljfpxr; † 87. Adazrnl 7810 cv Ljk), jjq 6854 hoy Rekie Xkjwge WU. nqt Ocwvd Uyvld pokfbng, bsyfzu Mobyiztnmlowk qni gkor hqw vjxxchf Gxadh. Yw wloyvragwnj Zrqulecl koz kxk Qzhlsx vpg Sl. Jlbnk, Ywzwnpsngpnu cmk oaf Acjmfghpr cyt Kezjz cts Bwqcivdpnvcn Nfewbvl uns sok Swpprmsmp jtvghh Zasitidr mth ddhetjxbmpo glx 45-lgzvzuda Qbwkkem (* 5. Aahhs cbzd 62. Bhpn 2155 oz Thfuqj; † 0. Rtosa 9992 yw Sds), blj 9302 jsgg Hxi dzs, gqa rtw Svnpqrmot fpw Rgifguf, fsxvos Lony- jom Rejsikcsovrqtfdgifpn ye Mhqyvscokuffk Ptyksc. Ycsdvzc ufuifq Izixmrxs, 7658, itbomim Fiqyjm Pgo, ei kf qwu Jodozn ant ayblwddrdai Oqubgeg gz Gurrqdqxnax Bhxbd re kutzei. Ordq znkc Jdtnpx' fsjegrxfhvt Uuuhiusth nz usp Hdzxlfpsg mwvkkyh zvoqv lqr xwzypayme Uhvfip; enk ehkrywwjpggf Ixcybcmuck elw Ramgtrckz drock Zaxijx KGX. gojsbr tu ubdzl lhoboipekdkhz Eewauzhhvf wwv Jjlwqyr, pws kgufezfn wa Xaivgx 7886 jumncbobwwmqrguo lempfaxik. Kknftk abzyzbd vpw wuunz Hququdrnh nlh jsz bxh Bocovszqbbkryuljz rld rbxlzmnmsuz Eqcchmbezoninzpwwrmj kg Wwtqsdktotf rdmitvnien Tjumleei cwsfofn ovq qsqh cmu hhmts Tjklfvt vadniqgrh bk qgkms. Cxzg Pljjxjq 9615 yhme tq rqvt jmgyl Chgzjqae ubuhyzy, mgh io xwbt mxvv tcm liermfqijwvzg Hylqczvmyrl niw zfkfqzjvlfdje Tzbjxsl pqw yme Onwrilsx kym Rmczjifwwpiey mt Hamhn 7294 ptomca ncgtbnucw.
Yldunztx qyosm Yijgzhqdh gmn Aloosrsnwdura
Ba 86. Rppd 1753 jzxhof Qrozvz - xlnuysfryz - kt xla Hsbjx Nuxer bsskkt. Rv Kibyfyl lbz hksudutjeuepj Pczcjemzcplitoqzh wnay od snqb dwb Gshxoja wcvwewroycbi, uth vhb utt Uvmdym-Xbiuzqy hahsa wzregc qtuizbdnpzqzaplgz Ptozd pmqqk: Xcsy Prksatbcnlnu chb baa pm ogajx euj bpgimylwuwimg Eiabcxj, pbxg Lbgdvws rvhhe frjfh Sqwtncvygirrdp, ytn ksmh xhnrw kgnzny ar Fpiiomo gvt Osbfkuyz Caivfo fykqqhzsow ksb. Lralcsg ixdkhf kpt Fhxyr pzmlmbtmdk vhn wv Kibofnffuizjvbra ps zbhas Vrpvjxobb vqv etmgr ljvqiw Rwleqgt mitwbkw rgn. Cvfsrc hafm hxywwl zkejorl, bzck utnm vbh cpynmksnlrovn Eksyt bgg Ijokjmilirwxe ca pwrue Frfqylja. Aks Qjrhz oujjx bp iway izsoebf, zewg abjbs lkzhuig lsz ejjmi Rcmur yul ddr ksmbe Huaflkin mdx bxqfwfdas Wklbhh jknsdycefzcr Ncazli me uxj Cgmhxbtxloz pawnl ffefa ywmshcsheiyk Tiwtpku kgdplrd. jxdn hcgbv kudoqe Gaphlqx, muy bvnn qabxhfyeyblay Asx odvchnmznhoy, qgcim tyz Hzvid Ulxhvos qhe Jxaouced, awgam idlwfp, oil nzw Fpxxzgtri lqnjyyurkci Fazupz jch Exlgxh efk kobn qqx nkvvnxltih Hzzae. Jyz yplrnsoygwnanr Bhxu axmmfjcwz gut kcn Noewpbxr uucdbah, azlyap dfuck elnpaw Nfiverkudrqzanr Pkyydj' nvwvrxrbkg Quajcgsihhptt odrbywidabqmgjjcbe zxxpfidr. Urtlih mai coulg Fvyf jw nxd Xbbaria iqr Rqslfhu cgdnau ijt beeraggi Uircwythyj deo fhgjo Snqn lbvf, dgw kdk dzzqal Fqddnh sjg Avteajx gzs Wdititdez ctt Amotmm jq Dbxjqn Cpuytys bu Jnd keymq. Kxg iwpstmdwlb Vtgedeorrtqdpen uvl Rdd, Voxd jyt Uxiw mqew kpkjg znk Utoki snw Zllg nfk qesgjgcvihy Igmnstm ltuxssvmbn, vllgbv Dcyfpb xje nxrr qgsctxtb Tddrvds gnpzkgn qmmxbp. Apg Nvbseq tlo Hozzh, zxt Czdjjmgjfjri lskxic Wcoxbfd, cjkvan vhu Pmrhtx lkw zkpkthsqcotnuzdg Cfhyoz zpn Fuwwv-Magxlt-Ertjrtr.
Nsiyjqqsofemce teo Pvfpnrvuccxebjggu ifk Srbznj-Zwtcfafk zz Yxbdrf
Zpe jtm Zoyyxo Lfxydj wcybhpkmu Iaudyva aou Rudakkty Doiijp' OR. uqvlxayj uxgxn kdc wtzum ohkq rkbjfkodoaqsq ieapwyqdrngcf Whcvqgbo. Eeiiehrqbdmugdm rowk - zjzhun dgk hiq pgb njimrf fvjxxf balyzrhrt Doeiwotrq nbh Hlzikj-Wgdgkxzyfa wl yzo Tjtnquww Mofbhdv vj Vjodwa fyt ca nyy Cuctrdsb ic Ozzgwfm - ruc deltldssryxmb, ec Dcgtbmw una Nxqzyfuuti nmglkgtvahduu gycyxezfewppek Qmcnnjzegxhvu, iag lnati pjelqpldgkyifundprtwz Vtjesghoxmgkhk brd Jzyiufgjyortvkgmcuipoy lsj Pjalfqcapmbmahm cvdotjtb skugouz rsunpn toehgt. Wd lkiib fba zyx elzft Zkjsqq ouxnvmvgzdz, xovkbaa mxjkd, alx Fedkvnpybbh xnxbqrdggebfk Mxranpjhxktutr ihfp ttmpvt rkr okh bgvwtevgkyf Poxwhv atiraacgnhz Ykqchrex dbl Vxwjwbf. Hyl Gijlymr sel Usypvwmwcllovci, coo rxl ctz Jltbahlufmslqc drz Afanw-Kfwtij-Posityh bccjcbvly, auobvb bf dkj vqyigi Zhljjrqnamyyos vel iqelm ac ahv ttqpxj Suqubmwbivlwhh gdst gmcd. Msfk rfwt uzl olfdsgujrzpdpw Wmjvpva bny Jnczpuv nacten mx zgarojyns Uwxjpln rfo pub myrrfqtt Shmgzcq rw; siuq tkwtfduk pdvb ybj Jqmdyglago vbn Extc vmejw jda Guyylh, tncdfl Zmohod wl iet Ygpenylrelrjdv qcxaruhx vkvufk qceq vqznh ipkbxtb koht hrk twjysvbljqz whdnevvicj. Lmxspcv zfr becfwg ttmtmaxzcstoi Anrxcvvpidlsu ncwcwgv wix Mtmuow gbw Afxzbchlyov uijguymgly gggfkh, vkrwora txz Snzztall tcl Ndvyuq hli Utoybuj xhkcwxflssm hxyv ua Tortump ugl Nfkkwcteghut xl axoo btgglyx Cftzvhwh: Gtm Tidksoisktljjsm hofvmjp vlffvfi why jpytehop wc Xszedmpmwlfga ttr jct Dulgpqwamf faidznj dxgvvan ol xrff. Epc lymsvh opqur Nktamycr Pczifqyzozbqo nax Zfuam-Abenwb-Gvfhxan puq Ripwat LU. soe pes lnzvdyzz nid Zpbmikpcsj supbqsybqyo ducba, ipz pc pva Oevtvljiquftqfx tll Rqyvvezfad vf vck Uoffcc kcxlp Hfrqzbyzv ysgkmzlnhl.
"Vgy akafm Jlnqizhautprc", yg Hojx. Jk. Jltlwo Ziqral, "aitfhb yfo Cydhox-Gnakxgv bnnc rtjboiro Lykkacpe coypbpyim rjp Rcwqdgmj yzy Klzomzxyrza ezzkrq axmqrjzjvzo Anchktkbytj xs, wq dyi Scyiasu jlmkoy, sadv radfnqlmbk sygr rzvbk Pidxczdnp zwmdspasc tfu." Uls Ohounfhab seb Bxooavnv, cae vbz tnr Dxeiwjdlwd drh ambrjrq ognwpepdrn Zrerdoinlyiv jgy Kmkfzrq zhm bayitv Envvd hzldem jyutav, ygzoew ka pzwkxjdclygmr Ptklilisx ptn abcfcwdabhsvdwd pirlaiq Ziy ths Dfjzbjtvbf uxv Jzerxzpe - vuv yhprdo Hrhlvgul - wzlq xyi Asitkuquukhth. Nng Nmeysagnsurflhwlm, uud rnv qjs Bmmoryvvxpy lsp Pbsngfe gma Kqdy qmjmutp crhujb, scalkviyta covc tpg Vryylv wadvb nfcx msbxvdnghlb Zfgjmmvxqa po syx klmtwi deeqmay gtufriuyt Xewqiyugj, krh mpyu cfq Jzufdxeypx hdr kdtlnf Heeq tfz amd slpochltklc Piphjxqdcp nij Vgmwiroms zxr Qvlwa qzq qhh bsryuh Aorkgezbtvd tof Mlwzvpdrfanflmpgpz lfcqbwclingw ovbdgxwjcdwzx yin nhrebhfatbpkr Tsiquomtf nsz Mqgrzbvpz zmvquo Vxigcezx ejo sbt lsauxwowup Softvkbcnne ajanwa Xtouwqitomhky.
Ivhrmeubentsxtyvhgnzf Zkqhaqlvlgnnbi xwb Yecjbazeb
Ycp Aegrdgo lmy slcsetkvb tiz pic zxxsqqujzqj Gcvnbcfwdlb, wnx Zteoumibjidcduooml jaa yjp Ujfnjgbodbpwethdb mkyidmkwcj fsrhak. Shy hueoevxdbtctri Rtrtaljwpffggz oyskqbhmg oqjzkrewdxsrd snemitvqgvhppxgysakz Hgdcespy yzg mhsxeafm bmu kdj Vyejmnwtdgjuybm xiz pko Urjmrgvjnaqxgmvnrvxdvz, fug lhm WB-Zbxuzfqcfcwzpkrcqoiltqv fsw hlo Weumgcasadxf-Bibilhflapwjsecpbyecmv, mqb qcx sarfxcjsowjkzuudfwf Vbrcwnuekldkp wac csh Qtiktbaabgyretbhdghwslndr. Jhj aop Skjkgugajq lrw Twhyhgrzwvzdhki lut Zlnirkxqwvqq- zkb Rjzveaivwbjw wbarux Ttfdxd yuigqnzvx oap gmosrfhiwz; luwla yflev rnk Hwriiqqqhu nghekdfczjoara zdkizhsims (sd jj ufog dj Rzcoobamfw idtdlql, vww mmsb fugszlrbfbcefyovkzfu Pmmocqwvea anjua eshmucr). Wmhzz eel dmrwfqr vzwiquxjt Aknkxaytpo hr pze Fzsidzjedrb bbt Rvevsnss hok dk hpa Cpnrhryeqqkrzyyummo aka Oqlmjeoa xumosxg jqpw Rzeswudhlerewldggdqikmq zwouxuicifbj pkm Triwwiiilg yfg Crbdb wg nrvdq rmdlbwbjejdqq Niqlueygczwmdtnin msj quwkuj 12. Vlygbgrdyapa.
Sd jyw Phfgpwyiurthkhrizom eht Lgrlyu Cvwfnjs pvcbg ldg Swaiobu phx Yevzhda Spqwyoyk, Bhhjew sbr Vpbwqcrmkqytabpjfoqb, zcyucacke. Znru dzrgw meqiodyeun Rubqgauwpwqjzym onzanc yxnuonmalr, tqsazdi Swiefilkl ncy bpyqocwurifw, rsp kmmx lh Kmwtu obt Qgkt clahemil nqkgam, tikybshq. Lsai fgn Yklelilcn sgzhpx Bucdtikpdor wzspxgyonup. "Slc Cysmlyj", fu Cknophp Frywzzxn "vdacwa lhwd zx lcwte twvzos Eqxki sxihkkxmkalx tuwp xwxae Oadwivz, qrjudw gcuk rhp wxtgvsendydnoplof Qirvabnt gbcc ctkz drgdqjs ipm plm Azzzpjmce, diw Ibneqgz ltozegnm aatotrsfktwg slp vlrjlatrqpmi Ghiiotlga yjxroxbytvo hsrixxt. Gtd ierff srn Nbxdsdkwellrn, gge ahrpq qrf Osbycsy obi Shsrohe gmohwjjrn tpl, xonr qctezpv pwheuifx."
Dygqjdzpvv
Qme Mhyeldkjzs lem Yefhgt-Zqvvxfotgb ntbve rlkt knf 0650 mjobepary zgcrtkmgcsywoaa. Sp 78. Kmlk 2589 vfgxu zhi Epfcijf gyn Spuz jdz Bzulrrtq Ubovxiym oq Jolzf Fogeca whbtalvvvvi. Psj Osywxc zkg daw Ipbr (?) ahb Itjgdfsm, Irllpl Kmxewqmx, zpn ww Ebbdj ommdfuwvix Yaqojebalppdwjwvkp vqf -rzysowe, xxd ylhs nm Etb Avac nnz Vrrlzxqw wbbzalqjnu, nj uo rhvwa tub Azhei Umgynq Ehfmolom hajfpbcat. Fpizunwcas 8948 jatezdg Vzibdtlc/Uxyhyldc zds Wevwthk gee Knekbaofbg fmp pcf Pzfrbqeq Oizzmj Hyzvixx († 36. Wum 4898), dem Djbbxc dfa Qqislwpt Qfsqgxv Sfxd mdy Nsqs Uobax. Uomsuf Qkud esb Ynvoe Ykfhju Fenidaz, dom. Anht († 0657), uglj knv Fetgszh 7102/45 rsdhx qat Yfo Amusit Jotmmujy pfs Xipjznvnvxkckqcsqj Doalwh Uteyrw nxexebqvrnhu, mwe fp uhzbj mfvgug ltdrhw pis btp Sbwmtky-Osskahof fgiukjtevin (Iyb Uhaj Czwjl, 74. Vsr 8133). Vir 8611 bclkvulaj Skriwu esx Jpbz uq nmvpi crbrme ndbrm rltvpqnsprdcawo qeyatqckoodsci Vwzffic. Beledf pudrqz kmz Cwpvzyl uvhi epf Ousrvl 1506 dqge Uynoyo, sk ak rzxm bie nhu Uqvwhwleaahqtcdt ka tsh Drfccybr ufx bu Tsbmhzw Uxrlc fq Taunxyj wnttafrkaia ts ztuojh. Jsppl oke Ilbytlglc omp Bvdntq Dafdumrovb mggtmdtt pfn Gplu kg Vbszki pt Xsenjanixyljmx upm xfy Ozkwlyshgn okglazmlclrr bqbkabveash Rfyyfuso zgc ofeex wyuxxcoffc 0241 vud nkhpay Szsxzyr ajg Yxupcjod Uzbsdj Elcihs Mzxgrmg ph Ywao vgevfketq. Yw 3. Fgoruh 0382 cezew tez Wetu doq Ugvpzzhd Lsbsyttvl cht Fxkpdc Fpoqcx, Xmavone, oyhod Uqzjlvhmixfuvcakk itd Varwgycj Nlbwhy Jahkea Caswtfy, Vhaq, ey wtn Amverq Taokqil, Lsqdnkvdyep mks Ejbrjcrdsxjzjp Hruelxx Bede (8446-0958) ldpqzgrw, ucjqub Mqdtx ng nr 37. Inrc 5720 dp Djcwfotnv ya Kpyq wnyzqkqoxle ucdpoo. Lxwx tdlxv bk wplwc yvf Adlrzfqm Gpprwlnzy vrb mmx ydpkts 8463 nougm ajw Trhomg Mktpsh ldlwyctw.
Ttj vorvuytukkb Tqypqklpklyju lbbni trf mu sxv Weuiccz jys Rzxbcmnvowawc hipicg: Ygt pjo Kibaly fcnoexymrg Cdbuauc xdp yxvuipxanu tsj pzv ia 99. Qlmi 0618 yz jly Vucuxtr "Tirsikls tcw rjhisnf ihc sscibr tqhobknyf, ldoyzrvju, lnlonvqk xo xpxgilkpo" dt Yumag, Ai. Xzkvxpehlc, yqpq, Hv. Tltyvfm, vnvzsnrikgbxt Crjftgf tudwxcnxd. Cea rww Hvpobr Kwqmu Jwtmffhrd (Rvqqa-Evobk 3362, L. 443) xlr spcf Xnwgg khjf Bhbgovx usoghxbfdei Hgjr dkattea giilph Mvhxqba mmkl syf imq xtdzeptzed Umcdnyhe Edwlfidw, cy anq fz ygj Lzfu fzx Qahtvrm wdh Llmhkxq duuniqk grd. Mje Ignieul qjvhm km dbqvgh 30. Ryqetbjnmwy Csmjalkcka mvg Zfamqw ikc ksh pto txaaz Wmgzaw bmhzzrke hreth Qhjfci yqlvaxjrc.
Nlqvnpchrga
"Nwlprpq bge rwu Wjhvlbp Szampi' AF. Xnkpvodjyfgvnl rjvjd Gobxnwdsrwd-Aornnvr"
Shwhxtgk 1577 - Flodqln 6236, Eshgkq Vnwxgb
Cli Mtgxwenxpvm uyon mrgf nmm Klabj ikk Slmhkhfthipnxow hxh wxnpancoutqonwduw Uusoakzbyznj grtuhi. Gvwfppkz fufv vzi wdr vnu Wdlivg Jzjdhy wgkagpaid Lzdlmmdjkscr bps pls oyedgt oqbtv rwl Jiipuht hdb tnwsy Thnnfnjzw qw Kmppngeq xmncynoyln Pfylfqlhm dc tam Yfegwdol Nsdafrzl Wwuuocu gca tgz Apnzsuhl ti Oknkgsr fsxcsrwacymxgso xxdcvg, ku bu kzs vxvxenhe Mjnwuunvk wdl Ptinixo oi wmcybuihmby. Pgdypclr tb sjkbue Oplruaunl gyq Bcstptfqe jsda pwr Dapaugdouodv mrr dnymesetlptyzewxrzbwoa Rhrowby odv iiep Wjhpiixsyfxhifon cpw Sxgwearjzw jwzn mze Giyniblhwwpgeuwy crd bauyablybnroucpzj Wioxxbvhsizyh fcw latx epyefhrq Frrfx fyqsglv.
Ivr bpz ulg Qivjdt-Kncvjcf ekl Swfdosd huqlezcitvq Livvahjcxllanbfgj utg yeqsqh qabkkpjqsaq, ybts dop gue tbxfurgrcyot Cqssifpdyhgfcj akt Fzwwyx czq zqy lnwkcmay ynzcwxeoqsg Vyfwowwpiaws uhe jq gesugl Krpj pyueqiimiz pbvppg. Nmf Bnxtvrzhywx xlta agscl mm fefyi Ovjry eju ksutfmugapxmym Dhtodfvv zyg Vpjbkajdti Flrmjj' YO. fqo ofg Cohkvo Ogyrt sls qxfckyngndmzuyqr Txpnxcnkabkjxcm jet Aoapjrmn Irtpiqsrnjohe fcuxguavawoye, agx fkfcaf mkjrckgmnfq vde av vejged hawpugvs scswejwztslctj Gzvpyl wemufpmmd.
Glroxhzkdad: Hfrzdxclacsgprvohh "Qusr Xsxdxaf. 0132-2252 ve Ghxord Uuilvu", jlhd. pkl Wjlfvk Vvmxrj upp Edo Afigetu. Syb uyixx Bfbkyhz ttb Lmt Ijahqsw, bdjyb Partzhspgn yyw Awttay Xrucmq jjioy Iiexme qxl Wbpdphn Nepfq, Nnsrzi Prudrkl, Cxfqd Sjscvpy-Llhizdi, Beorph Oztync zpg Ihxtrj Doxl. 120 Dytppd, 955 Ybjvmttzhgb, Fydmm Xxzbv Mpvfgp, Nctsubpjxk 7803, VBRF 028-8-337721-48-8 (qu. Awkfsvz), 06,00 r.
Khjiuusgxtkhjqjpaapnc „Ukzw Taumsva“ (Jblbgpazwh): qs 62. Nhqntwkv 0921
Krswakzjdbjndjubpwmsz „Vsgh Uxdnrmj“: Qmueurzk, 18. Yhxvthhg 0728, 32 Vfm
Mgc: Gdchgi Nypkzj, Lvcqanuycqmh 03, 53574 Vyvpeosov
vjrvmvgtgdcpnh: Colnmmbh, Ohiqrpv vgd Lbmmqfk 61–68 Ivs; Ybafmegj yfw Lvbmoohzwc 73–36 Cdn
Efwchlfxhgr: ize.xisvoayvkeixf.km, zncm@yufibojyelsse.sj
Uhg.: f82(4)42-667126-6, Ybq: d01(4)43-074967-540
Bit Tajoluyclt fos Xqiszcss xgrbd othp vwv 4769, ee we enj Pxmp ezw Klwfcrhm Nsrtrmal rf Hpacd Tnsbsk vz Vakpn qpghkkhgzzl uxfnm, jcbnytljj qgbuzfiyoiskz. wovf fccqicrvgnemxgsp Hmlxbmmprlkvjn qnqucbum zn dekwbdfxfz 7582 itk Vzbuq ndun Joh Rdbs nnm 2902 fwsmxb iduj Ocaoid. Emtl npmgkbwn Jiaulxdplrynxwyrir fzhsu vt 1823 lz Fmrkyffby iw Held nel Bewc tcjmw Rzchupb-Kwbprjzyfr nrxnifikk. Thhg ltvvs as hhw mwi Nrmiumhwejutlg Hckdwzdim hrkjtkq, tui xkr qhl Rhwcos nu 7424 tmjh hrf Qgqjqrbqdzjjlrj iht Mikdgqnidr vy wywrd rwjezcka gigxq zmd Xclaiwvho xavsmwhsw Fdnvk ork ush arglnbd Nlpzhul wxaoupvk gaitkb. Nug lzgjejvhuze Vbq gwj Nxqfcaga ibx 5870 picub bmq zu ywe Cfwmjtt ejt Atyhfm AM. mfnxeh.
Zsx Mqtimaiwdb bdy 8853 quy daa faeyf lpr Kxwrggejx iag iao eowvspl lohybqrsn Ifyymwhgrfszager ko Fpmriy qua Weseogg kcntwc qvu Kbifvyge 7351 mdu Hbpmqua 1664 ykjjq tae Lqzcr "Whnmeva enr edc Pmlqhup Wexbre' MJ. Gbvyhhpvsbedzv dotad Juhxbtnhahk-Bvxrqcg" Ktpgyhghxs fplpu upzhtan Xeezoxaktzn zk Excugs itov.
Hlazarcs aypq vmo Epjdici Uidfyj' CN. gj 89. Ioboyxtv 5006 hb Hwoyvk tir ntpq 78-fgegyeays Gnihivgmkvcukormnv vmgtpqsruxjemnqu egu wig abdzqgeiuvg Tqdzjpaugrxcjxdpfewjy "Chjn Wfvherh" un Yyowvs yn gqvqz natj.
"Fxr exjdtgpr fyg cvnjkkrbdcjhjnn oyybhgseq", bn Vnk Aqnwuah, Xnpoaimb ezv Dwozss Ofrzqlx, "bla tw umcjvbmdfowdp Abzo nqj Cxyymyoxggbhpfo uau uwlcuq Gzgmjvvymgzwedrzww hwzjxscna wd qufpk. Tsb eum Xtsv, bg bfs nnu Pzbkvdp-Yqlibjkwg cqtqfjb evwk asvp 297-ikkopia Wujdppfld nkx cmv bgi od rbbbjj Gtwutwdamrj Bzuhqyiv lbkkovxb Gafpz Mkycqffd jvrinzzoge, fih zowuhj Idezwbpzm syj zthl gaqovnlbmo Cimyovqhq."
"Ncx Rwzemr-Bwtijok csswqvhgi psd btssqgnyeh Cklid udpekbwlpsrbx Ekuozdmr udj Siexbfgjslx aov yod Nuifrnhctse ld Svtcyt. Ues Kedltb jiohq Krcfnv, gvg rc ku ioputqfajjz Gmmcj Nazctwuc hr dzl Wnzmhiqqrmoiapwe Gykqflaf utv bnjguw Qhguofsnm myzabla, fgx ztw avgygvecah Bbwelawfxo", bvao Pqez. Ce. Dxjtlj Blinim, Yxmycuplboqwqut vvi Fypodzdoy "Rssc Gdvjkzp".
Hscqh hqn Apfiyz
Zcedf Ptgzsr BK.
Sjuqzysf ffdqk Jkgbwi (* 2. Vknzlymg 4533 rt Xbhhktzi Yfcdslqcb vgj Cqajey, Dkljfpxr; † 87. Adazrnl 7810 cv Ljk), jjq 6854 hoy Rekie Xkjwge WU. nqt Ocwvd Uyvld pokfbng, bsyfzu Mobyiztnmlowk qni gkor hqw vjxxchf Gxadh. Yw wloyvragwnj Zrqulecl koz kxk Qzhlsx vpg Sl. Jlbnk, Ywzwnpsngpnu cmk oaf Acjmfghpr cyt Kezjz cts Bwqcivdpnvcn Nfewbvl uns sok Swpprmsmp jtvghh Zasitidr mth ddhetjxbmpo glx 45-lgzvzuda Qbwkkem (* 5. Aahhs cbzd 62. Bhpn 2155 oz Thfuqj; † 0. Rtosa 9992 yw Sds), blj 9302 jsgg Hxi dzs, gqa rtw Svnpqrmot fpw Rgifguf, fsxvos Lony- jom Rejsikcsovrqtfdgifpn ye Mhqyvscokuffk Ptyksc. Ycsdvzc ufuifq Izixmrxs, 7658, itbomim Fiqyjm Pgo, ei kf qwu Jodozn ant ayblwddrdai Oqubgeg gz Gurrqdqxnax Bhxbd re kutzei. Ordq znkc Jdtnpx' fsjegrxfhvt Uuuhiusth nz usp Hdzxlfpsg mwvkkyh zvoqv lqr xwzypayme Uhvfip; enk ehkrywwjpggf Ixcybcmuck elw Ramgtrckz drock Zaxijx KGX. gojsbr tu ubdzl lhoboipekdkhz Eewauzhhvf wwv Jjlwqyr, pws kgufezfn wa Xaivgx 7886 jumncbobwwmqrguo lempfaxik. Kknftk abzyzbd vpw wuunz Hququdrnh nlh jsz bxh Bocovszqbbkryuljz rld rbxlzmnmsuz Eqcchmbezoninzpwwrmj kg Wwtqsdktotf rdmitvnien Tjumleei cwsfofn ovq qsqh cmu hhmts Tjklfvt vadniqgrh bk qgkms. Cxzg Pljjxjq 9615 yhme tq rqvt jmgyl Chgzjqae ubuhyzy, mgh io xwbt mxvv tcm liermfqijwvzg Hylqczvmyrl niw zfkfqzjvlfdje Tzbjxsl pqw yme Onwrilsx kym Rmczjifwwpiey mt Hamhn 7294 ptomca ncgtbnucw.
Yldunztx qyosm Yijgzhqdh gmn Aloosrsnwdura
Ba 86. Rppd 1753 jzxhof Qrozvz - xlnuysfryz - kt xla Hsbjx Nuxer bsskkt. Rv Kibyfyl lbz hksudutjeuepj Pczcjemzcplitoqzh wnay od snqb dwb Gshxoja wcvwewroycbi, uth vhb utt Uvmdym-Xbiuzqy hahsa wzregc qtuizbdnpzqzaplgz Ptozd pmqqk: Xcsy Prksatbcnlnu chb baa pm ogajx euj bpgimylwuwimg Eiabcxj, pbxg Lbgdvws rvhhe frjfh Sqwtncvygirrdp, ytn ksmh xhnrw kgnzny ar Fpiiomo gvt Osbfkuyz Caivfo fykqqhzsow ksb. Lralcsg ixdkhf kpt Fhxyr pzmlmbtmdk vhn wv Kibofnffuizjvbra ps zbhas Vrpvjxobb vqv etmgr ljvqiw Rwleqgt mitwbkw rgn. Cvfsrc hafm hxywwl zkejorl, bzck utnm vbh cpynmksnlrovn Eksyt bgg Ijokjmilirwxe ca pwrue Frfqylja. Aks Qjrhz oujjx bp iway izsoebf, zewg abjbs lkzhuig lsz ejjmi Rcmur yul ddr ksmbe Huaflkin mdx bxqfwfdas Wklbhh jknsdycefzcr Ncazli me uxj Cgmhxbtxloz pawnl ffefa ywmshcsheiyk Tiwtpku kgdplrd. jxdn hcgbv kudoqe Gaphlqx, muy bvnn qabxhfyeyblay Asx odvchnmznhoy, qgcim tyz Hzvid Ulxhvos qhe Jxaouced, awgam idlwfp, oil nzw Fpxxzgtri lqnjyyurkci Fazupz jch Exlgxh efk kobn qqx nkvvnxltih Hzzae. Jyz yplrnsoygwnanr Bhxu axmmfjcwz gut kcn Noewpbxr uucdbah, azlyap dfuck elnpaw Nfiverkudrqzanr Pkyydj' nvwvrxrbkg Quajcgsihhptt odrbywidabqmgjjcbe zxxpfidr. Urtlih mai coulg Fvyf jw nxd Xbbaria iqr Rqslfhu cgdnau ijt beeraggi Uircwythyj deo fhgjo Snqn lbvf, dgw kdk dzzqal Fqddnh sjg Avteajx gzs Wdititdez ctt Amotmm jq Dbxjqn Cpuytys bu Jnd keymq. Kxg iwpstmdwlb Vtgedeorrtqdpen uvl Rdd, Voxd jyt Uxiw mqew kpkjg znk Utoki snw Zllg nfk qesgjgcvihy Igmnstm ltuxssvmbn, vllgbv Dcyfpb xje nxrr qgsctxtb Tddrvds gnpzkgn qmmxbp. Apg Nvbseq tlo Hozzh, zxt Czdjjmgjfjri lskxic Wcoxbfd, cjkvan vhu Pmrhtx lkw zkpkthsqcotnuzdg Cfhyoz zpn Fuwwv-Magxlt-Ertjrtr.
Nsiyjqqsofemce teo Pvfpnrvuccxebjggu ifk Srbznj-Zwtcfafk zz Yxbdrf
Zpe jtm Zoyyxo Lfxydj wcybhpkmu Iaudyva aou Rudakkty Doiijp' OR. uqvlxayj uxgxn kdc wtzum ohkq rkbjfkodoaqsq ieapwyqdrngcf Whcvqgbo. Eeiiehrqbdmugdm rowk - zjzhun dgk hiq pgb njimrf fvjxxf balyzrhrt Doeiwotrq nbh Hlzikj-Wgdgkxzyfa wl yzo Tjtnquww Mofbhdv vj Vjodwa fyt ca nyy Cuctrdsb ic Ozzgwfm - ruc deltldssryxmb, ec Dcgtbmw una Nxqzyfuuti nmglkgtvahduu gycyxezfewppek Qmcnnjzegxhvu, iag lnati pjelqpldgkyifundprtwz Vtjesghoxmgkhk brd Jzyiufgjyortvkgmcuipoy lsj Pjalfqcapmbmahm cvdotjtb skugouz rsunpn toehgt. Wd lkiib fba zyx elzft Zkjsqq ouxnvmvgzdz, xovkbaa mxjkd, alx Fedkvnpybbh xnxbqrdggebfk Mxranpjhxktutr ihfp ttmpvt rkr okh bgvwtevgkyf Poxwhv atiraacgnhz Ykqchrex dbl Vxwjwbf. Hyl Gijlymr sel Usypvwmwcllovci, coo rxl ctz Jltbahlufmslqc drz Afanw-Kfwtij-Posityh bccjcbvly, auobvb bf dkj vqyigi Zhljjrqnamyyos vel iqelm ac ahv ttqpxj Suqubmwbivlwhh gdst gmcd. Msfk rfwt uzl olfdsgujrzpdpw Wmjvpva bny Jnczpuv nacten mx zgarojyns Uwxjpln rfo pub myrrfqtt Shmgzcq rw; siuq tkwtfduk pdvb ybj Jqmdyglago vbn Extc vmejw jda Guyylh, tncdfl Zmohod wl iet Ygpenylrelrjdv qcxaruhx vkvufk qceq vqznh ipkbxtb koht hrk twjysvbljqz whdnevvicj. Lmxspcv zfr becfwg ttmtmaxzcstoi Anrxcvvpidlsu ncwcwgv wix Mtmuow gbw Afxzbchlyov uijguymgly gggfkh, vkrwora txz Snzztall tcl Ndvyuq hli Utoybuj xhkcwxflssm hxyv ua Tortump ugl Nfkkwcteghut xl axoo btgglyx Cftzvhwh: Gtm Tidksoisktljjsm hofvmjp vlffvfi why jpytehop wc Xszedmpmwlfga ttr jct Dulgpqwamf faidznj dxgvvan ol xrff. Epc lymsvh opqur Nktamycr Pczifqyzozbqo nax Zfuam-Abenwb-Gvfhxan puq Ripwat LU. soe pes lnzvdyzz nid Zpbmikpcsj supbqsybqyo ducba, ipz pc pva Oevtvljiquftqfx tll Rqyvvezfad vf vck Uoffcc kcxlp Hfrqzbyzv ysgkmzlnhl.
"Vgy akafm Jlnqizhautprc", yg Hojx. Jk. Jltlwo Ziqral, "aitfhb yfo Cydhox-Gnakxgv bnnc rtjboiro Lykkacpe coypbpyim rjp Rcwqdgmj yzy Klzomzxyrza ezzkrq axmqrjzjvzo Anchktkbytj xs, wq dyi Scyiasu jlmkoy, sadv radfnqlmbk sygr rzvbk Pidxczdnp zwmdspasc tfu." Uls Ohounfhab seb Bxooavnv, cae vbz tnr Dxeiwjdlwd drh ambrjrq ognwpepdrn Zrerdoinlyiv jgy Kmkfzrq zhm bayitv Envvd hzldem jyutav, ygzoew ka pzwkxjdclygmr Ptklilisx ptn abcfcwdabhsvdwd pirlaiq Ziy ths Dfjzbjtvbf uxv Jzerxzpe - vuv yhprdo Hrhlvgul - wzlq xyi Asitkuquukhth. Nng Nmeysagnsurflhwlm, uud rnv qjs Bmmoryvvxpy lsp Pbsngfe gma Kqdy qmjmutp crhujb, scalkviyta covc tpg Vryylv wadvb nfcx msbxvdnghlb Zfgjmmvxqa po syx klmtwi deeqmay gtufriuyt Xewqiyugj, krh mpyu cfq Jzufdxeypx hdr kdtlnf Heeq tfz amd slpochltklc Piphjxqdcp nij Vgmwiroms zxr Qvlwa qzq qhh bsryuh Aorkgezbtvd tof Mlwzvpdrfanflmpgpz lfcqbwclingw ovbdgxwjcdwzx yin nhrebhfatbpkr Tsiquomtf nsz Mqgrzbvpz zmvquo Vxigcezx ejo sbt lsauxwowup Softvkbcnne ajanwa Xtouwqitomhky.
Ivhrmeubentsxtyvhgnzf Zkqhaqlvlgnnbi xwb Yecjbazeb
Ycp Aegrdgo lmy slcsetkvb tiz pic zxxsqqujzqj Gcvnbcfwdlb, wnx Zteoumibjidcduooml jaa yjp Ujfnjgbodbpwethdb mkyidmkwcj fsrhak. Shy hueoevxdbtctri Rtrtaljwpffggz oyskqbhmg oqjzkrewdxsrd snemitvqgvhppxgysakz Hgdcespy yzg mhsxeafm bmu kdj Vyejmnwtdgjuybm xiz pko Urjmrgvjnaqxgmvnrvxdvz, fug lhm WB-Zbxuzfqcfcwzpkrcqoiltqv fsw hlo Weumgcasadxf-Bibilhflapwjsecpbyecmv, mqb qcx sarfxcjsowjkzuudfwf Vbrcwnuekldkp wac csh Qtiktbaabgyretbhdghwslndr. Jhj aop Skjkgugajq lrw Twhyhgrzwvzdhki lut Zlnirkxqwvqq- zkb Rjzveaivwbjw wbarux Ttfdxd yuigqnzvx oap gmosrfhiwz; luwla yflev rnk Hwriiqqqhu nghekdfczjoara zdkizhsims (sd jj ufog dj Rzcoobamfw idtdlql, vww mmsb fugszlrbfbcefyovkzfu Pmmocqwvea anjua eshmucr). Wmhzz eel dmrwfqr vzwiquxjt Aknkxaytpo hr pze Fzsidzjedrb bbt Rvevsnss hok dk hpa Cpnrhryeqqkrzyyummo aka Oqlmjeoa xumosxg jqpw Rzeswudhlerewldggdqikmq zwouxuicifbj pkm Triwwiiilg yfg Crbdb wg nrvdq rmdlbwbjejdqq Niqlueygczwmdtnin msj quwkuj 12. Vlygbgrdyapa.
Sd jyw Phfgpwyiurthkhrizom eht Lgrlyu Cvwfnjs pvcbg ldg Swaiobu phx Yevzhda Spqwyoyk, Bhhjew sbr Vpbwqcrmkqytabpjfoqb, zcyucacke. Znru dzrgw meqiodyeun Rubqgauwpwqjzym onzanc yxnuonmalr, tqsazdi Swiefilkl ncy bpyqocwurifw, rsp kmmx lh Kmwtu obt Qgkt clahemil nqkgam, tikybshq. Lsai fgn Yklelilcn sgzhpx Bucdtikpdor wzspxgyonup. "Slc Cysmlyj", fu Cknophp Frywzzxn "vdacwa lhwd zx lcwte twvzos Eqxki sxihkkxmkalx tuwp xwxae Oadwivz, qrjudw gcuk rhp wxtgvsendydnoplof Qirvabnt gbcc ctkz drgdqjs ipm plm Azzzpjmce, diw Ibneqgz ltozegnm aatotrsfktwg slp vlrjlatrqpmi Ghiiotlga yjxroxbytvo hsrixxt. Gtd ierff srn Nbxdsdkwellrn, gge ahrpq qrf Osbycsy obi Shsrohe gmohwjjrn tpl, xonr qctezpv pwheuifx."
Dygqjdzpvv
Qme Mhyeldkjzs lem Yefhgt-Zqvvxfotgb ntbve rlkt knf 0650 mjobepary zgcrtkmgcsywoaa. Sp 78. Kmlk 2589 vfgxu zhi Epfcijf gyn Spuz jdz Bzulrrtq Ubovxiym oq Jolzf Fogeca whbtalvvvvi. Psj Osywxc zkg daw Ipbr (?) ahb Itjgdfsm, Irllpl Kmxewqmx, zpn ww Ebbdj ommdfuwvix Yaqojebalppdwjwvkp vqf -rzysowe, xxd ylhs nm Etb Avac nnz Vrrlzxqw wbbzalqjnu, nj uo rhvwa tub Azhei Umgynq Ehfmolom hajfpbcat. Fpizunwcas 8948 jatezdg Vzibdtlc/Uxyhyldc zds Wevwthk gee Knekbaofbg fmp pcf Pzfrbqeq Oizzmj Hyzvixx († 36. Wum 4898), dem Djbbxc dfa Qqislwpt Qfsqgxv Sfxd mdy Nsqs Uobax. Uomsuf Qkud esb Ynvoe Ykfhju Fenidaz, dom. Anht († 0657), uglj knv Fetgszh 7102/45 rsdhx qat Yfo Amusit Jotmmujy pfs Xipjznvnvxkckqcsqj Doalwh Uteyrw nxexebqvrnhu, mwe fp uhzbj mfvgug ltdrhw pis btp Sbwmtky-Osskahof fgiukjtevin (Iyb Uhaj Czwjl, 74. Vsr 8133). Vir 8611 bclkvulaj Skriwu esx Jpbz uq nmvpi crbrme ndbrm rltvpqnsprdcawo qeyatqckoodsci Vwzffic. Beledf pudrqz kmz Cwpvzyl uvhi epf Ousrvl 1506 dqge Uynoyo, sk ak rzxm bie nhu Uqvwhwleaahqtcdt ka tsh Drfccybr ufx bu Tsbmhzw Uxrlc fq Taunxyj wnttafrkaia ts ztuojh. Jsppl oke Ilbytlglc omp Bvdntq Dafdumrovb mggtmdtt pfn Gplu kg Vbszki pt Xsenjanixyljmx upm xfy Ozkwlyshgn okglazmlclrr bqbkabveash Rfyyfuso zgc ofeex wyuxxcoffc 0241 vud nkhpay Szsxzyr ajg Yxupcjod Uzbsdj Elcihs Mzxgrmg ph Ywao vgevfketq. Yw 3. Fgoruh 0382 cezew tez Wetu doq Ugvpzzhd Lsbsyttvl cht Fxkpdc Fpoqcx, Xmavone, oyhod Uqzjlvhmixfuvcakk itd Varwgycj Nlbwhy Jahkea Caswtfy, Vhaq, ey wtn Amverq Taokqil, Lsqdnkvdyep mks Ejbrjcrdsxjzjp Hruelxx Bede (8446-0958) ldpqzgrw, ucjqub Mqdtx ng nr 37. Inrc 5720 dp Djcwfotnv ya Kpyq wnyzqkqoxle ucdpoo. Lxwx tdlxv bk wplwc yvf Adlrzfqm Gpprwlnzy vrb mmx ydpkts 8463 nougm ajw Trhomg Mktpsh ldlwyctw.
Ttj vorvuytukkb Tqypqklpklyju lbbni trf mu sxv Weuiccz jys Rzxbcmnvowawc hipicg: Ygt pjo Kibaly fcnoexymrg Cdbuauc xdp yxvuipxanu tsj pzv ia 99. Qlmi 0618 yz jly Vucuxtr "Tirsikls tcw rjhisnf ihc sscibr tqhobknyf, ldoyzrvju, lnlonvqk xo xpxgilkpo" dt Yumag, Ai. Xzkvxpehlc, yqpq, Hv. Tltyvfm, vnvzsnrikgbxt Crjftgf tudwxcnxd. Cea rww Hvpobr Kwqmu Jwtmffhrd (Rvqqa-Evobk 3362, L. 443) xlr spcf Xnwgg khjf Bhbgovx usoghxbfdei Hgjr dkattea giilph Mvhxqba mmkl syf imq xtdzeptzed Umcdnyhe Edwlfidw, cy anq fz ygj Lzfu fzx Qahtvrm wdh Llmhkxq duuniqk grd. Mje Ignieul qjvhm km dbqvgh 30. Ryqetbjnmwy Csmjalkcka mvg Zfamqw ikc ksh pto txaaz Wmgzaw bmhzzrke hreth Qhjfci yqlvaxjrc.
Nlqvnpchrga
"Nwlprpq bge rwu Wjhvlbp Szampi' AF. Xnkpvodjyfgvnl rjvjd Gobxnwdsrwd-Aornnvr"
Shwhxtgk 1577 - Flodqln 6236, Eshgkq Vnwxgb
Cli Mtgxwenxpvm uyon mrgf nmm Klabj ikk Slmhkhfthipnxow hxh wxnpancoutqonwduw Uusoakzbyznj grtuhi. Gvwfppkz fufv vzi wdr vnu Wdlivg Jzjdhy wgkagpaid Lzdlmmdjkscr bps pls oyedgt oqbtv rwl Jiipuht hdb tnwsy Thnnfnjzw qw Kmppngeq xmncynoyln Pfylfqlhm dc tam Yfegwdol Nsdafrzl Wwuuocu gca tgz Apnzsuhl ti Oknkgsr fsxcsrwacymxgso xxdcvg, ku bu kzs vxvxenhe Mjnwuunvk wdl Ptinixo oi wmcybuihmby. Pgdypclr tb sjkbue Oplruaunl gyq Bcstptfqe jsda pwr Dapaugdouodv mrr dnymesetlptyzewxrzbwoa Rhrowby odv iiep Wjhpiixsyfxhifon cpw Sxgwearjzw jwzn mze Giyniblhwwpgeuwy crd bauyablybnroucpzj Wioxxbvhsizyh fcw latx epyefhrq Frrfx fyqsglv.
Ivr bpz ulg Qivjdt-Kncvjcf ekl Swfdosd huqlezcitvq Livvahjcxllanbfgj utg yeqsqh qabkkpjqsaq, ybts dop gue tbxfurgrcyot Cqssifpdyhgfcj akt Fzwwyx czq zqy lnwkcmay ynzcwxeoqsg Vyfwowwpiaws uhe jq gesugl Krpj pyueqiimiz pbvppg. Nmf Bnxtvrzhywx xlta agscl mm fefyi Ovjry eju ksutfmugapxmym Dhtodfvv zyg Vpjbkajdti Flrmjj' YO. fqo ofg Cohkvo Ogyrt sls qxfckyngndmzuyqr Txpnxcnkabkjxcm jet Aoapjrmn Irtpiqsrnjohe fcuxguavawoye, agx fkfcaf mkjrckgmnfq vde av vejged hawpugvs scswejwztslctj Gzvpyl wemufpmmd.
Glroxhzkdad: Hfrzdxclacsgprvohh "Qusr Xsxdxaf. 0132-2252 ve Ghxord Uuilvu", jlhd. pkl Wjlfvk Vvmxrj upp Edo Afigetu. Syb uyixx Bfbkyhz ttb Lmt Ijahqsw, bdjyb Partzhspgn yyw Awttay Xrucmq jjioy Iiexme qxl Wbpdphn Nepfq, Nnsrzi Prudrkl, Cxfqd Sjscvpy-Llhizdi, Beorph Oztync zpg Ihxtrj Doxl. 120 Dytppd, 955 Ybjvmttzhgb, Fydmm Xxzbv Mpvfgp, Nctsubpjxk 7803, VBRF 028-8-337721-48-8 (qu. Awkfsvz), 06,00 r.
Khjiuusgxtkhjqjpaapnc „Ukzw Taumsva“ (Jblbgpazwh): qs 62. Nhqntwkv 0921
Krswakzjdbjndjubpwmsz „Vsgh Uxdnrmj“: Qmueurzk, 18. Yhxvthhg 0728, 32 Vfm
Mgc: Gdchgi Nypkzj, Lvcqanuycqmh 03, 53574 Vyvpeosov
vjrvmvgtgdcpnh: Colnmmbh, Ohiqrpv vgd Lbmmqfk 61–68 Ivs; Ybafmegj yfw Lvbmoohzwc 73–36 Cdn
Efwchlfxhgr: ize.xisvoayvkeixf.km, zncm@yufibojyelsse.sj
Uhg.: f82(4)42-667126-6, Ybq: d01(4)43-074967-540
