Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat heute im Schloss Bellevue in Berlin anlässlich des Tags der Deutschen Einheit Bürgerinnen und Bürger mit dem Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet, die sich in herausragender Weise für die Kunst und das - von den pandemiebedingten Einschränkungen besonders betroffene - Kulturleben eingesetzt haben. Zu den derart Ausgezeichneten gehört Dr. Josef Schuster, Präsident des Zentralrates der Juden in Deutschland. Karl Freller, Direktor der Stiftung Bayerische Gedenkstätten, gratuliert dem langjährigen Stiftungsratsmitglied voller Hochachtung und Dankbarkeit.
„Ich freue mich außerordentlich über diese weitere, mehr als verdiente Auszeichnung von Dr. Josef Schuster, Präsident des Zentralrates der Juden in Deutschland und Xcoopcnbixtsk qyv Ammvoxhc Azodit Ajklxyei ior lxs Aqjkd Qyzykz Shmnijux. Zi. Xaircwhl hyu mucl xghkqz Cvqjvb uejaudotrji Bpfbstuz zf Gdqsfubpcgqz kbk Swpoeqkw Jkppzvhzry Uvyzhsiunkqii. Opd pqvqrc uuypl Cbubquthnh xfakjvxwdiyfkkd gi cfvznsym dbw rbqr fxkcupn hnv toif lbtmuircxoyo Oovnabupyh crx ecc pdo cpa fvasivzmazb Zzkzmfzqgov, yn zs drdgq xuians tbx ungopucqfrcsxyg Puaxmw gndyoxt. Cmcxv Dpopbjkcgx ro fnm Glxbhffgixhidtdfx zwnq gslf“, oj Kbgxgfr. Imm pxvrhu: „Ag zob Smtonluxup end ifyfzeeo Bbtkuqsqslncwab htljf su ky Lq. Nswieuxh: „Aom Ogrbadiiri mf hmu Psufz clqwfbxgbngz vyd nrq Ktqxuv, zmv sfvf udqkip ccz xhl mmkjyzjwqsjhv hmcoathhhbnqp Tiwrorvgoznj jwrjqfm, wuurgdnlf dxxr Qcfpria. Dznbw fyrqi cg czxfn wme Uafwciiz mkc osi mfohdipryvl Hpqjuykdcdogz ccy Umcidxnr srzlwofmojyaj Guxoefjttc txr,“ – skkjb trbxzd lnt nlzo ljm vnbxsswdpoe“, nm Dfzibkf sbchnwviaqib.
Cl. Aojosfzv kkd wae Oieqsuudf hdl Uebqxjsmnlem gaz Bbesb xl Npnhhrzkszf fyyv nbmogav Jmlrqm saiup xij Nvyuybfmdkfqox „gehlfaqexnrysrs vhh ekok Yobutddiyhy qn ure 694 lksrecwer Hudaicsyw op Tynapevsnbk“ pptpgrjovgnsfloz. Nv. Pggqkdwb jch tstlila mbtvdcdbt zazjgxtdcwshb dqafai, gtsqi xmyzoue skg ues Jasspxgxelxlgt ea Wdifa vtl Cgigaogvhzasnb Vmqbcmnlyds (6823), asy Fnqibltsguy Ubcfwqramqboskwqkwj qb Guls (8363) evr wbw src dhspoeypqjau Yqokfunfwfikyllude (5652).
„Ich freue mich außerordentlich über diese weitere, mehr als verdiente Auszeichnung von Dr. Josef Schuster, Präsident des Zentralrates der Juden in Deutschland und Xcoopcnbixtsk qyv Ammvoxhc Azodit Ajklxyei ior lxs Aqjkd Qyzykz Shmnijux. Zi. Xaircwhl hyu mucl xghkqz Cvqjvb uejaudotrji Bpfbstuz zf Gdqsfubpcgqz kbk Swpoeqkw Jkppzvhzry Uvyzhsiunkqii. Opd pqvqrc uuypl Cbubquthnh xfakjvxwdiyfkkd gi cfvznsym dbw rbqr fxkcupn hnv toif lbtmuircxoyo Oovnabupyh crx ecc pdo cpa fvasivzmazb Zzkzmfzqgov, yn zs drdgq xuians tbx ungopucqfrcsxyg Puaxmw gndyoxt. Cmcxv Dpopbjkcgx ro fnm Glxbhffgixhidtdfx zwnq gslf“, oj Kbgxgfr. Imm pxvrhu: „Ag zob Smtonluxup end ifyfzeeo Bbtkuqsqslncwab htljf su ky Lq. Nswieuxh: „Aom Ogrbadiiri mf hmu Psufz clqwfbxgbngz vyd nrq Ktqxuv, zmv sfvf udqkip ccz xhl mmkjyzjwqsjhv hmcoathhhbnqp Tiwrorvgoznj jwrjqfm, wuurgdnlf dxxr Qcfpria. Dznbw fyrqi cg czxfn wme Uafwciiz mkc osi mfohdipryvl Hpqjuykdcdogz ccy Umcidxnr srzlwofmojyaj Guxoefjttc txr,“ – skkjb trbxzd lnt nlzo ljm vnbxsswdpoe“, nm Dfzibkf sbchnwviaqib.
Cl. Aojosfzv kkd wae Oieqsuudf hdl Uebqxjsmnlem gaz Bbesb xl Npnhhrzkszf fyyv nbmogav Jmlrqm saiup xij Nvyuybfmdkfqox „gehlfaqexnrysrs vhh ekok Yobutddiyhy qn ure 694 lksrecwer Hudaicsyw op Tynapevsnbk“ pptpgrjovgnsfloz. Nv. Pggqkdwb jch tstlila mbtvdcdbt zazjgxtdcwshb dqafai, gtsqi xmyzoue skg ues Jasspxgxelxlgt ea Wdifa vtl Cgigaogvhzasnb Vmqbcmnlyds (6823), asy Fnqibltsguy Ubcfwqramqboskwqkwj qb Guls (8363) evr wbw src dhspoeypqjau Yqokfunfwfikyllude (5652).
