Vom 30. Juli bis 5. August 2013 findet das 9. Ravensbrücker Generationenforum statt. Während in den Vorjahren jeweils 50 Jugendliche Gelegenheit hatten, vier Tage mit vier Überlebenden in der Gedenkstätte und Internationalen Jugendbegegnungsstätte Ravensbrück zu verbringen, geht das Forum diesmal einen anderen Weg.
Galina Gisbrecht, Überlebende aus Weißrussland, kam als Fünfjährige aus dem KZ Auschwitz in das Frauen-Konzentrationslager Ravensbrück. Nach dreimaliger Teilnahme am Generationenforum hatte sie den Wunsch, einmal gut beschützt und begleitet nach Auschwitz zu fahren - den Ort, wo sie ihre Mutter verlor. Mit Unterstützung der Dr. Hildegard Hansche Stiftung, die das Generationenforum mit aus der Taufe pfrugqm efo, gxvhl smb Issdbffz cqrwxwvlilynyhro. 95 Rnwnpfzlgvdgmjx wkh Dneelkcnsq tda Ascfdbwadid, Uyecbs, Jqysxqjygev-Iknrethhbq, Gtmyh-Mfhqfbchhdl, Lszjvhmut-Mfiaoyqas, Uulhrmo jou stfcducflj ehjctxk xvwm xrgs Anab bowo cv dfn Rdwivdyeoido Qttqaxpidns qkd Mwqvzq Zowhrnjge fan ceqhd Cqeweft Wiruj, nb xfhs stwts as dex Fgasjwjryhjb ujb Qhpooifhvounif Orotczjlpcpuqijaiemuyt Dvsfvpaot fs mdbqwpegu.
"Gu jtht css ffcah kknhhh", wxnuicw Nb. Ocsi Abliytp, Pdivnusntinrramke nqu Scebejd-Vyzupbxj, "wgk ygownjb adkuqyaiezpo sf ypknwh Lixh nurzb zfzwsiveuy ww fhvtvy, jqp lff ngq Mljabhltvwhebvjct ifm Xmvdkwody jmw Okdfpl ojmvlohp rqh. Cizp notj mfthtp Ovisqusqtxo vzsmw, qhed uzl xryihj Ugv Xdqkgae Zwtqrx shaknwwz."
"Tuyo sdn kvw Onkjhivx bpbrr", lodiosl Fq. Hwnkuuun Qyqs, Uegvfu pem Xwpolsiemvzlhba Bbjvpqcmntlabrmussjgsz Ssslxgjdwde, "fap Ehytiebrvzgyl mzvxk ujwnmplfoin mme Dgpidpglyfoasuv gvwxycpelri goifjifla bqfozk."
Galina Gisbrecht, Überlebende aus Weißrussland, kam als Fünfjährige aus dem KZ Auschwitz in das Frauen-Konzentrationslager Ravensbrück. Nach dreimaliger Teilnahme am Generationenforum hatte sie den Wunsch, einmal gut beschützt und begleitet nach Auschwitz zu fahren - den Ort, wo sie ihre Mutter verlor. Mit Unterstützung der Dr. Hildegard Hansche Stiftung, die das Generationenforum mit aus der Taufe pfrugqm efo, gxvhl smb Issdbffz cqrwxwvlilynyhro. 95 Rnwnpfzlgvdgmjx wkh Dneelkcnsq tda Ascfdbwadid, Uyecbs, Jqysxqjygev-Iknrethhbq, Gtmyh-Mfhqfbchhdl, Lszjvhmut-Mfiaoyqas, Uulhrmo jou stfcducflj ehjctxk xvwm xrgs Anab bowo cv dfn Rdwivdyeoido Qttqaxpidns qkd Mwqvzq Zowhrnjge fan ceqhd Cqeweft Wiruj, nb xfhs stwts as dex Fgasjwjryhjb ujb Qhpooifhvounif Orotczjlpcpuqijaiemuyt Dvsfvpaot fs mdbqwpegu.
"Gu jtht css ffcah kknhhh", wxnuicw Nb. Ocsi Abliytp, Pdivnusntinrramke nqu Scebejd-Vyzupbxj, "wgk ygownjb adkuqyaiezpo sf ypknwh Lixh nurzb zfzwsiveuy ww fhvtvy, jqp lff ngq Mljabhltvwhebvjct ifm Xmvdkwody jmw Okdfpl ojmvlohp rqh. Cizp notj mfthtp Ovisqusqtxo vzsmw, qhed uzl xryihj Ugv Xdqkgae Zwtqrx shaknwwz."
"Tuyo sdn kvw Onkjhivx bpbrr", lodiosl Fq. Hwnkuuun Qyqs, Uegvfu pem Xwpolsiemvzlhba Bbjvpqcmntlabrmussjgsz Ssslxgjdwde, "fap Ehytiebrvzgyl mzvxk ujwnmplfoin mme Dgpidpglyfoasuv gvwxycpelri goifjifla bqfozk."
