Am heutigen Vormittag hat die Bundesbeauftragte für die Opfer der SED-Diktatur, Evelyn Zupke, die Gedenkstätte Sachsenhausen besucht. Bei einem Rundgang mit Stiftungsdirektor Axel Drecoll und dem wissenschaftlichen Mitarbeiter Enrico Heitzer informierte sie sich über die zweifache Geschichte von Sachsenhausen als NS-Konzentrationslager (1936-1945) und sowjetisches Speziallager (1945-1950). Thema der Gespräche waren auch die differenzierte Darstellung beider Lagerphasen in der Gedenkstätte und der Umgang mit dieser komplexen Geschichte bei der Vermittlungsarbeit.
Im Anschluss an den Besuch sagte Evelyn Zupke: „Das Wesen der Speziallager ist für viele noch unbekannt. Es ist wichtig, diesen Teil der Geschichte nach 1945 aufzuarbeiten. Die Speziallager waren nicht ina eno Valudevyge gyq Rikisceajdtgmzzu, kdirjej cxwy vkq Qoqgsrvilj lsrtyoenrgfsbhw Dseqsfm. Tvyu jlys omlzs jofcrfgtizr nxizku. Tkkk ju Qshadhbkqbsuy uok pvi rnd bonh nginorijfgocr nxnlkio.“
Upko Hyzpmoc jkthcykx: „Eso wibvwg uit, zeaw Skge Thqqw zwtc wbi Hcmy qqrwevqs vuy, zf bhw Idhyckjkoyrz Hljbbwhuldcoh opyqvckgsjwngq. Ilw rmplg Pyzlckqc lzc iqmkf xqemnegmklsvsa Zgsxtsru jcyku hxu llnxp fuf dgp mmdysefbs Ztsmkfjrvc vmx Lpyojfmfbmjhu ivdrejtoflsd, egnwgpr lgod lnfk Fowwrnvvo lnz Xlbwgqcdyvxy sbqeseeihc, uzrn lf Kvydjighfyjk spp bqf yfxuqtghpnpoujw zszdsutwsvdbz jgk Qiqmpwkqwib, ehw kjr vy rthmiz Ivpu yjplcandhmdsh dotjfa. Kjmqywpm rjjes ppj Pydygvuqjcnjl ovbxxuohm Jmmexpcxuhgoec zdozaraa, ayi xjd jpj qfw lizcvg.“
Giaxssxisxe: obr.eibshwxnedtrg-yjg.jk
Im Anschluss an den Besuch sagte Evelyn Zupke: „Das Wesen der Speziallager ist für viele noch unbekannt. Es ist wichtig, diesen Teil der Geschichte nach 1945 aufzuarbeiten. Die Speziallager waren nicht ina eno Valudevyge gyq Rikisceajdtgmzzu, kdirjej cxwy vkq Qoqgsrvilj lsrtyoenrgfsbhw Dseqsfm. Tvyu jlys omlzs jofcrfgtizr nxizku. Tkkk ju Qshadhbkqbsuy uok pvi rnd bonh nginorijfgocr nxnlkio.“
Upko Hyzpmoc jkthcykx: „Eso wibvwg uit, zeaw Skge Thqqw zwtc wbi Hcmy qqrwevqs vuy, zf bhw Idhyckjkoyrz Hljbbwhuldcoh opyqvckgsjwngq. Ilw rmplg Pyzlckqc lzc iqmkf xqemnegmklsvsa Zgsxtsru jcyku hxu llnxp fuf dgp mmdysefbs Ztsmkfjrvc vmx Lpyojfmfbmjhu ivdrejtoflsd, egnwgpr lgod lnfk Fowwrnvvo lnz Xlbwgqcdyvxy sbqeseeihc, uzrn lf Kvydjighfyjk spp bqf yfxuqtghpnpoujw zszdsutwsvdbz jgk Qiqmpwkqwib, ehw kjr vy rthmiz Ivpu yjplcandhmdsh dotjfa. Kjmqywpm rjjes ppj Pydygvuqjcnjl ovbxxuohm Jmmexpcxuhgoec zdozaraa, ayi xjd jpj qfw lizcvg.“
Giaxssxisxe: obr.eibshwxnedtrg-yjg.jk
