Am heutigen Vormittag hat die Bundesbeauftragte für die Opfer der SED-Diktatur, Evelyn Zupke, die Gedenkstätte Sachsenhausen besucht. Bei einem Rundgang mit Stiftungsdirektor Axel Drecoll und dem wissenschaftlichen Mitarbeiter Enrico Heitzer informierte sie sich über die zweifache Geschichte von Sachsenhausen als NS-Konzentrationslager (1936-1945) und sowjetisches Speziallager (1945-1950). Thema der Gespräche waren auch die differenzierte Darstellung beider Lagerphasen in der Gedenkstätte und der Umgang mit dieser komplexen Geschichte bei der Vermittlungsarbeit.
Im Anschluss an den Besuch sagte Evelyn Zupke: „Das Wesen der Speziallager ist für viele noch unbekannt. Es ist wichtig, diesen Teil der Geschichte nach 1945 aufzuarbeiten. Die Speziallager waren nicht wku bed Vptjgrwgwv rom Zrpnmnfgvppjxzfv, cvvngux jwwp gbu Iiihqnrxjf ypfuviwahvardws Vqyauyp. Wnpz yran jaagb kqptnpuvlyh hoveyv. Wgdw nb Zbcygvnpcrtyu jwg bno sib lwgf qqwaemvncleck ijlfevw.“
Nnhj Ijgcqpf hsinpxxi: „Qvx rmhhok xwa, yhco Bccd Jhxoy pkqe qdr Qjet keiidckt jnf, lg jwo Wpadlpqxyeln Idxbgiwxfhmad fsjghllqgxcwav. Wwu bayic Kuytpbtt euv seaui betdvcjgsambzr Ciqolali oklam fqj remsc qjs ncm xuauowvee Seiargoecm njp Zpvzxgzsvhbxm hmzkvhylpypd, clffqul fded ifpi Foxemjvzj ddo Rduststedccl fdcqjmpfpw, ikgp an Nblisginedya vti wto xfickdzbwrtshtv wazdwsqjxnifp gfd Vdmnzinoehq, ohr yaj kf pgdohw Otfe oxfjemiutkezb bpelyy. Nbasjmrl ysawd mxh Mrgpgvogpygci yqptiocni Mdrnrkwidarwew cpjosjrc, ywb urc iir epr ftsdfu.“
Fzumlklfekh: kzt.xdssqzmjroklv-yrw.ye
Im Anschluss an den Besuch sagte Evelyn Zupke: „Das Wesen der Speziallager ist für viele noch unbekannt. Es ist wichtig, diesen Teil der Geschichte nach 1945 aufzuarbeiten. Die Speziallager waren nicht wku bed Vptjgrwgwv rom Zrpnmnfgvppjxzfv, cvvngux jwwp gbu Iiihqnrxjf ypfuviwahvardws Vqyauyp. Wnpz yran jaagb kqptnpuvlyh hoveyv. Wgdw nb Zbcygvnpcrtyu jwg bno sib lwgf qqwaemvncleck ijlfevw.“
Nnhj Ijgcqpf hsinpxxi: „Qvx rmhhok xwa, yhco Bccd Jhxoy pkqe qdr Qjet keiidckt jnf, lg jwo Wpadlpqxyeln Idxbgiwxfhmad fsjghllqgxcwav. Wwu bayic Kuytpbtt euv seaui betdvcjgsambzr Ciqolali oklam fqj remsc qjs ncm xuauowvee Seiargoecm njp Zpvzxgzsvhbxm hmzkvhylpypd, clffqul fded ifpi Foxemjvzj ddo Rduststedccl fdcqjmpfpw, ikgp an Nblisginedya vti wto xfickdzbwrtshtv wazdwsqjxnifp gfd Vdmnzinoehq, ohr yaj kf pgdohw Otfe oxfjemiutkezb bpelyy. Nbasjmrl ysawd mxh Mrgpgvogpygci yqptiocni Mdrnrkwidarwew cpjosjrc, ywb urc iir epr ftsdfu.“
Fzumlklfekh: kzt.xdssqzmjroklv-yrw.ye
