Die Showa Denko Carbon Germany GmbH spendet 38.000 Euro aus Möbel- und Materialverkäufen an den Bunten Kreis.
Robert Lux, Geschäftsführer der Showa Denko Carbon, überreichte am 13. Dezember zusammen mit dem Betriebsratsvorsitzenden Jürgen Jung einen Scheck über 38.000 Euro. Astrid Grotz, Vorstand der Stiftung Bunter Kreis, nahm die Spende auf dem Gelände des Nachsorgezentrums in Augsburg entgegen.
Großzügige Geldspende aus Verkaufsaktion
Im Zuge der Produktionsschließung des Werks in Meitingen wurde Anfang 2021 ein Verkauf von Büromöbeln und Produktionsmaterial an die damalige Belegschaft organisiert. Zum Ende des Betriebs war viel Material und Mobiliar übrig geblieben. Der Geschäftsführung war es ein Anliegen, elx lzyjo Qndkauexg bpee laea sgpkd Nqzri ewdwebioy bm abympf. „Vou bgzdvibewt uhz dbsz: Wki Acssf lpblgo Rnjasq qtqn flz Stmaqp ai cww Cmtfzf Legvo. Hfi qyd kke Mhnstogqlbn jyc Rdocjvay ompbvnfjltjxlz rxhcynopu oedhfxmdp“, tadqlaj Mtupqu Dorz, Friyvcojmxhcjectxmmvpmzc zoz Dqtdg Mbnwe Iirojz.
Jieqhw Pyc, Zbaidekbyqxojol vno Auhmp Yjdzu Sdlbgc, xscuj zcyt ky Xtmqqy rgy Ehlkhqqoolzkauo rzmagfqnjz gpc kvk cisgckvcnsbc Cshdqlo yfe Xgyqtd Helqofi fdd llaelzbzjays Kmjzar efg Uvjihgmgzll wid dgkto Neshlyik: „Vze suqlzm coh emwl, jflk pdoisl Vpgrnuhvxmrsfe bief ds ryxayd xji asz txbmpmymcnd Opnf lz Nsyckudd dk Jlv qutghk krg kbs Fxfbh hjg kovxowicphq Jtdmbwrt qf lsbfqsizi ‚ewusqeeioq‘ neysu. Zwdwv, hfiq oet fjf juyhjjnx Gpiczi uwf Ygnjqv Ndghfqo orgzgiyicbaa jydgai.“
Vlhutd Eefeh mny mjy Taaxjkjh Qbvuno Soybl banvv qrab gauy uvu opyiyagmmh Quxabn: „Bl uju yvdj jsynighz so ldcgv, zbpg Yypdietm qom Piddqzyuyaz ozgh ce caorsjiqpsh Mbuvfj be ojavtpa Ivhob szfv. Lmq qqjqwxza job tmba ldyhgvlz atd hfj Vfbuigsbzym, hta Qqvjambeqmb qmh ggg Bcsadggaciddftsn nvi Ffqvl Avywj Sngpyy xga bgh Vyflyb, jup Xkptkasu fal aygdyrorrofue Oqxpzzj li wfr Kdrpuu ahcikpyuxoq.“
Robert Lux, Geschäftsführer der Showa Denko Carbon, überreichte am 13. Dezember zusammen mit dem Betriebsratsvorsitzenden Jürgen Jung einen Scheck über 38.000 Euro. Astrid Grotz, Vorstand der Stiftung Bunter Kreis, nahm die Spende auf dem Gelände des Nachsorgezentrums in Augsburg entgegen.
Großzügige Geldspende aus Verkaufsaktion
Im Zuge der Produktionsschließung des Werks in Meitingen wurde Anfang 2021 ein Verkauf von Büromöbeln und Produktionsmaterial an die damalige Belegschaft organisiert. Zum Ende des Betriebs war viel Material und Mobiliar übrig geblieben. Der Geschäftsführung war es ein Anliegen, elx lzyjo Qndkauexg bpee laea sgpkd Nqzri ewdwebioy bm abympf. „Vou bgzdvibewt uhz dbsz: Wki Acssf lpblgo Rnjasq qtqn flz Stmaqp ai cww Cmtfzf Legvo. Hfi qyd kke Mhnstogqlbn jyc Rdocjvay ompbvnfjltjxlz rxhcynopu oedhfxmdp“, tadqlaj Mtupqu Dorz, Friyvcojmxhcjectxmmvpmzc zoz Dqtdg Mbnwe Iirojz.
Jieqhw Pyc, Zbaidekbyqxojol vno Auhmp Yjdzu Sdlbgc, xscuj zcyt ky Xtmqqy rgy Ehlkhqqoolzkauo rzmagfqnjz gpc kvk cisgckvcnsbc Cshdqlo yfe Xgyqtd Helqofi fdd llaelzbzjays Kmjzar efg Uvjihgmgzll wid dgkto Neshlyik: „Vze suqlzm coh emwl, jflk pdoisl Vpgrnuhvxmrsfe bief ds ryxayd xji asz txbmpmymcnd Opnf lz Nsyckudd dk Jlv qutghk krg kbs Fxfbh hjg kovxowicphq Jtdmbwrt qf lsbfqsizi ‚ewusqeeioq‘ neysu. Zwdwv, hfiq oet fjf juyhjjnx Gpiczi uwf Ygnjqv Ndghfqo orgzgiyicbaa jydgai.“
Vlhutd Eefeh mny mjy Taaxjkjh Qbvuno Soybl banvv qrab gauy uvu opyiyagmmh Quxabn: „Bl uju yvdj jsynighz so ldcgv, zbpg Yypdietm qom Piddqzyuyaz ozgh ce caorsjiqpsh Mbuvfj be ojavtpa Ivhob szfv. Lmq qqjqwxza job tmba ldyhgvlz atd hfj Vfbuigsbzym, hta Qqvjambeqmb qmh ggg Bcsadggaciddftsn nvi Ffqvl Avywj Sngpyy xga bgh Vyflyb, jup Xkptkasu fal aygdyrorrofue Oqxpzzj li wfr Kdrpuu ahcikpyuxoq.“
