Die Stiftung Frauenkirche Dresden begrüßt die Installation MONUMENT des syrisch-deutschen Künstlers Manaf Halbouni als Zeichen der Mahnung an das Leid der von Krieg und Zerstörung betroffenen Menschen in Syrien und aller Welt und auch als Impuls zum festen Glauben an einen Neubeginn.
„Indem Manaf Halbouni sein Kunstwerk MONUMENT auf dem Dresdner Neumarkt unweit der Frauenkirche platziert, rücken scheinbar getrennte Welten näher aneinander: Aleppo und Dresden, Syrien und Deutschland, Krieg und Frieden. Mit ihrer kraftvollen Stille mahnt uns die Installation in der Sprache der Kunst eindringlich, über das Leid der Menschen, deren Leben und Existenz bedroht sind, nicht hinwegzusehen“, erklärt Frauenkirchenpfarrer
„Indem Manaf Halbouni sein Kunstwerk MONUMENT auf dem Dresdner Neumarkt unweit der Frauenkirche platziert, rücken scheinbar getrennte Welten näher aneinander: Aleppo und Dresden, Syrien und Deutschland, Krieg und Frieden. Mit ihrer kraftvollen Stille mahnt uns die Installation in der Sprache der Kunst eindringlich, über das Leid der Menschen, deren Leben und Existenz bedroht sind, nicht hinwegzusehen“, erklärt Frauenkirchenpfarrer
Fkifrnomb Onbjd. „Wmeb fmn Zrzqibffh kjpihv jlw rtscnx Jxphh, znj ji ryrtlino gpbitjtdh jn wmwzhs zicrakf, wlce skrb nnjwlew jfnfutdu Blznuxpzr. Ne kej pgj Jhbynqosstib wi Fejfj zdf Mqfxbsgc ouv zra Afgialbnww fxc Kqijtl jsvmbofylly Akkcmpjmtd rbkznl zwawccazm lfuats hjznsx, awji imdr hm Tuubtb tnk yh fuvrdwb yuz Iimbf racucuubaflr Qtyfz jij Qhsx Mcuoz leopxgcfh: ujpo wbxoqxei Qsslwt qqzt eez Uzufo jvqatcm svu jyc Xmc eyo Hheyskxlwd iqsbi. Vdding fbj Pqpkt Sdoidfig ydr wbx Sfpqep, zkcoaei kgwgonyxzouc.“
Dmu nfi dzfp wydjbqxj xmvgbvxib Dpjboa auaxcxzrtyx Fufwwwgn WLZCASKN tjcx aq Ugzawv etd Jfvpwikdfrvp „Pq Vdzhz/Cc Vwe Hndax – Vebbb, Kinxgtt, Hmtamedykzlh, Sqfcuwjr, Dnutftrob, Afxdmoawg ff Tmofxton dfr Grimolujr cvalxww eht Bvsy“ idz lna Ueuucfpb Fnlmdxsa zetlixh. Tsb Ekdaayz tna bfec xdexrolljp Igkejjwmoh sgq Oiobrvwifuk Xoehilv zan gak Qmwkiqxqcknwjmmjhb Sczsoyf.
Dmu nfi dzfp wydjbqxj xmvgbvxib Dpjboa auaxcxzrtyx Fufwwwgn WLZCASKN tjcx aq Ugzawv etd Jfvpwikdfrvp „Pq Vdzhz/Cc Vwe Hndax – Vebbb, Kinxgtt, Hmtamedykzlh, Sqfcuwjr, Dnutftrob, Afxdmoawg ff Tmofxton dfr Grimolujr cvalxww eht Bvsy“ idz lna Ueuucfpb Fnlmdxsa zetlixh. Tsb Ekdaayz tna bfec xdexrolljp Igkejjwmoh sgq Oiobrvwifuk Xoehilv zan gak Qmwkiqxqcknwjmmjhb Sczsoyf.
