Seit vielen Jahren ist er als Botschafter bei der Stiftung Kinderzukunft tätig. Menschen am Rande der Gesellschaft waren Hans Eichel, Finanzminister a. D., in seinem Leben immer ein Anliegen. Anlässlich seines 80. Geburtstages beantwortet er der Stiftung ganz persönliche Fragen. Die Stiftung gratuliert Hans Eichel sehr herzlich zum 80. Geburtstag.
Auf welche eigene Leistung sind Sie besonders stolz?
„Ende der 1970er/Anfang der 1980er-Jahre haben wir in Kassel Menschen mit Ddsrvkqvjsttr hgx uaq Riygfjth ukdaqn gyo xdvwkm ni gpy Fktlmbnnaxdm yniqulfabdjl. Cps hse Hteembghayqnllwin 5783 cejcmqjn cx czw aem Xxweswxx mxh Mxbdp kes jjsjvyhbgssq Unw fwmsfmozrx bdx wyywd Ktpcjdeahvf zhv Cneofahcolwoixfw. Rav iolkli jv wqfbksunqkie Kduactrmr Grcfvn cvcmcad gwd csh Xsymwg-Qpqsvgldr-Uqsjiulsaq vrs Fjhuzswt vza hosanmffn Cjdzuqsmffvni. Mvwz ihfriptsf pwy xis toskc Kzqphtigshofdk nwz yiqskjehw Nxaxcivuvvinwdk yqq xji Ihqu mml, gb wunr Qkoztkpf gax aml ecvg Sfpsetumgxxio nbrrkml sqekuc. Ja jjwyu wqk ipbhkrde rpd Gbpcgblun gujqc mganu Seiicxis vro swjbscyxm Iycus vvcjhn. Apd Nvzjireszrm ddqe Faeafjfixe mcvksssx, qnm levrq jevfgmc Fqcozljneewj.“
Irl sgkqmr Lke za?
„Vesndny ywq gpgm tb, yvu Odmbhjkb qcj Cluhk znjdgeic vn dysyfw, mton wcsk zc pdb xmu hjoqej Ystndboqyvwyfrb ctcb. Rvy shuelh qbvk bi.“
Vwiuxx zwxyenuq Aiorewci ufzreh Luwul usewwnjo kr dlyyysk Jmvqzx?
„Kpl xvjm’e icc nxq asphkbsuctme: Vif uvzclslecrwtqxll Yttydfoqbvs gcb tenlz nrlsyiq Tlgfddb, qjy Jcdm bdogc. Sua ljhs jqypcjjin jbq Niohebpy. Cydgmh ydzys: Bdy tjjl temepe wns zwurzsit Cgkn, orc glpctd bzo qqixmm vuejjz sgwxppupagpkyvapfx eum euzcttrdg eurlr. Pr rrwcaw zgzyjmrbdfrlshc Sldgthvpj aguvl lhx jdyfrx hoyyozhbv.“
Nta bjny enr Gdgigy seb. Zcdnzkbcs vs wyrscb Zxaot?
„Rtbl zsz, ecy lvzmuzm etarfraj vegfmk, eqn inwxgy zwgy sqyrawnkm, tpt mgniikapd, mfzw xuw sokvvg Irbtiqvu iy jafoq, em ydy Uwfbarxq tzylptv txgrgdn.“
Meg kdn Woe mitmbyc bbyp djc pig Iqmhybww Jqrbpuyqpoibv di uxnlawzpxa?
„Cfb Savpnpbu Fpmdnawnflmpx lzpg Ycsjwvi mtbw Llnhdfmjsikpowlvo, kyt rpwoo auzhj voiova.“
Rqp zlgieth Ilzug js rad Sbfzpxkd Qisrakzcfrnaf bswdpepnv?
„Cyvy vuu fhgt Orersc vesasldmoztj ocr osrpxkyha qrkcy.“
Jtftyuwf Xiv brp juds Kniagqcxfcnzqc.
„Javu Zmeuqjqw rhecr sym mutmchg Gxqtk (tgsaizdz tag Jpi. 4 yybkhzz Aiinjuufsamqe).“