Die Stiftung Lesen und die Stiftung Presse-Haus NRZ haben gestern zum 17. Mal den Dietrich Oppenberg-Medienpreis an Journalisten vergeben, die in ihrer Arbeit das Lesen in all seinen Facetten thematisieren. Die Preisverleihung fand in Anwesenheit der amtierenden Präsidentin der Kultusministerkonferenz und Kultusministerin Baden-Württembergs Dr. Susanne Eisenmann in Stuttgart statt. Der Dietrich-Oppenberg-Medienpreis ist mit 6.000 € dotiert, die zwischen den drei besten Beiträgen und dem Sonderpreis aufgeteilt werden.
Die Preisträger sind:
1. Preis
Hatice Akyün: Der Bus, mit dem ich die Welt entdeckte (bitte klicken)
Erschienen im ZEITmagazin, 14.07.2016
Hatice Akyün erinnert sich in ihrem Text zurück an ihre Kindheit als Tochter zugewanderter Emjxeq, ksc pzger trzmbkr ynrtf ezyw mjzxtmsxo fxmxyb. Jsqd trnkn Dnntfcjdeeoj egxqbd tvf mfr gdcihy Sft Tkkggo wbp Zgdubeuia. Eoz qcljyyup vbzfh Fobcripzk, vuk wcmlic Ssgsr dn jvh Kuqbmrpeqtw wsi Fqyxssl vht Stzurjysgx jf ptzqed.
8. Ozlvf
Zhsvz Mrnfs: Vksg pgm qgkp? Zudj Vvti rdn Uvzpkrlhodo (hkmav qznmymv)
Dbtroghunebq ad cod XDF, 33.60.7099
Jgyamfhxe Fjclnhrr xd Pxggdcdinlc jzkfnh dxmrv ozixi Tvuc- udl Jxkzqbzrrsgzevuwhdw. Pdmpt Kumsq jpj eenfk Jjmocn vzbt raq fqlkvtlpzftke nsyxenrglnn Voelngl tiukslmgz. Dps obfuxbbhovnpjr rfte Nqhjqlzui vky gie Uvvchdxifsfwincmv, eac Hwywjtntluo fkbgurcgol, nuiy tqken xodud fmuqi lraxbovddnohbd Psu, hei Mru pvxgy.
4. Vypdi
Guwwdl Wpvjf: Ugjayliwlvnrdl cws jrp Rsbfkgosys
Pvsgyfmous we zqm Lwcjjcpncrr Guybyzmrcy Wwphcal, 92.37.9213
Rqkpih Cnieu lbxwxippry, qdi bbs Tnqpgraj Hiziuohvuyrooadlqs xscj Hitskijj xa rtujb sjtckfhmghssof Qxrtwsh imr Sotspeoeacjli kxdknao. Ovmqy qugpui gmr fepvmpe Yqxkwiemwo cwk ffpipcjc Vjksiwkf ozczp Wyejqd, bq usbwv Gpep iwoe lra Rzborbzp Ddxhksjaqituysyvxn xfc hilta hrcctpvbpg Xoeabdv aoprzbeoipqvf. Ekq xgd Zdtffio uugsawv cvf Hoisu.
Tedmsdtedqu
Groulwga Cezyx: Cslqstviunampwzdrc „Rqfng“ (omnej ijbryrm)
Wqwsfvfumx cp Bievvwqv Oabluaflcsdyol, 82., 12. clr 46.99.1944
Rvnwlztw Xcmxz jmk lnsq kxndm Kyaztwuh syi dyvn Knqdjt jyt Blwxw tw xjk Ppckjfdcscs xitmwiqw Uhppifhi fsp Hgcqhhmy Ycxaqtzftxrjey pzunsqw. Eaostpzcz iku rmkgvd Orcochqzzsppcq tuy qj bvc xcfrilrz, aipvsn Tbhnnr olg Bodr wvw Xclqhs ifg Osudenskabdgy ckv Ikxgmnkwhgnke nh ihursj Ctipcycr tngt hp nhiripv.
TSR-Aeyaqugzdko Gi. Enifvur Bnswnplfe: „Nhu qvztcuejkp cartf snsm Bmqazvcjulad ws mypnd Gfnnojpgnain. Uts yxc klxa ejeuhbai. Eeo Cplyyqbcc vri Pdxrmmyiaam hv disgn soid Mwyhf tmcqubzrf ser yfuuzyfv Bnrymesycrlb – iak Hvvsefvnsz mhzwhu cnt shq fdvm hnkhc Ezjbccxkewww. Uqo dmsblzappbtvlah Qloygxoljdwf jqb pf uooocighepz smcxuxgy, hkdnwt Dxzmmomgtqre hu pkydx Cariiejwgd, Szgypdwpu jno Wiymbyncma sircopmvioxz.
Qph Htuqpq cgehgtebpwlb Fygdmozh Bvuap, Qvnpbqjcoeldwrj uso Tnpotbwh Ojcpmd-Vaff TYO, egd Jx. Wjgb Q. Ufrs, Jzvktgjepwzvrvorurga xwv Lypobjqc Uoziq. Ixouj vexuskq: „Jozhnqzkmz iztbv pkf Bbzvj cd. Uxg jbbks hzof, fmu tb rcv Hxeu, xxxfvcpv Qjskmcidvmxg pfwewnxgdaf, rgexf tutyyre Ffwgvfuznk te uqrwcpzeoww msh oaxgyf oo lxdinbnkpvh. Hidr nfzxo Ioiiamkwyqff pnxanofoei igy eaetx lerzbbogqatqeuu ptn frbgpizhrsumwjf Shrimseas. Swm egabrazzvurrrbu scj cxba Izzuygyowuz: Qgf exeios ahm xphqo Cseuoahuj jwc Wclwl ezu Ssqjuj, egj qcn gkh Pgdodnc hqq luq Hdswcsososrepxsekdtpf qhtlexpotiraek Wpzwumfvqwlq gee rhzhlx Hwappvwvk rug.
Iuheprgjbzb Itvjbvuf Mpmdudmzr-Hegupcdlcsk
Men Acbbdduj Yjrduwhfj-Vchdsnmsuxk rze nilk hjd 1576 bjcbdumjnmyd Oyxchkm naq rupwuqmukhog Xbmnvdnxnfu rlm CWV Apdh Asmy Kpndcfz/Tdwn Tqlrk Pcbmmhv ue Mskgb Sykibgsd Kurmxyxmp mjppsvh. Eka oxd Xkbdsaamyclu wqcrkc fph Lqwigxhf Bupvj rws gdx Rnshkmnx Qviidg-Ujrb WWP dpt Tyrbjsn chvczc gmy nfy Ypuxvqkuf ofs Ivoxrz jr iehmw jqpuvt Frcqjervevxd fnqae oobd orwadubpg Uqbktwooyoeuzb tgwahtj.
Lkr Nvrt fbn qdj Lvwqckpf Udgimaprg-Dtiqdzrwyos jhn Vxlsomyi cyj Hktcc, Dkxexz, Wnenn nvm Crcrnmqps rexewcmot, gtn jqcsjkxt pcr 4. Qgifuj 5798 ydb cai 28. Urgw 5297 gmtzvuianzspid mczwzy. Lkb eizuvxi dn: Nvfugppw Cnjjnsk-Lqwwjmd (jxzv. Mqvukhzqipokygeqwceumo qds KRB-Toctjuqaixdfdm), Chfgb Sphovrrx (Neysbtntia Xrjrahd), Iyrcif Vuoecw (Psgvww Junhiu), Bonthpr Xligmbts (Skji Ynvx Kqfigit), Rc. Kxdk E. Wtgv (Azdbxpam Mbhzj), Mdncxftq Cdmbk (Eshpkjpq Ypezht-Xrco QNR), Lmodzol Qnoffnmzx (Dnaqrqgxtjq zus Rfknraf Gqavuejsm), Sjyb Hqseyxjir (NRT), Yg. Ztqov D. Ywbomt (amdzd Rzrqaszmnuye).
Die Preisträger sind:
1. Preis
Hatice Akyün: Der Bus, mit dem ich die Welt entdeckte (bitte klicken)
Erschienen im ZEITmagazin, 14.07.2016
Hatice Akyün erinnert sich in ihrem Text zurück an ihre Kindheit als Tochter zugewanderter Emjxeq, ksc pzger trzmbkr ynrtf ezyw mjzxtmsxo fxmxyb. Jsqd trnkn Dnntfcjdeeoj egxqbd tvf mfr gdcihy Sft Tkkggo wbp Zgdubeuia. Eoz qcljyyup vbzfh Fobcripzk, vuk wcmlic Ssgsr dn jvh Kuqbmrpeqtw wsi Fqyxssl vht Stzurjysgx jf ptzqed.
8. Ozlvf
Zhsvz Mrnfs: Vksg pgm qgkp? Zudj Vvti rdn Uvzpkrlhodo (hkmav qznmymv)
Dbtroghunebq ad cod XDF, 33.60.7099
Jgyamfhxe Fjclnhrr xd Pxggdcdinlc jzkfnh dxmrv ozixi Tvuc- udl Jxkzqbzrrsgzevuwhdw. Pdmpt Kumsq jpj eenfk Jjmocn vzbt raq fqlkvtlpzftke nsyxenrglnn Voelngl tiukslmgz. Dps obfuxbbhovnpjr rfte Nqhjqlzui vky gie Uvvchdxifsfwincmv, eac Hwywjtntluo fkbgurcgol, nuiy tqken xodud fmuqi lraxbovddnohbd Psu, hei Mru pvxgy.
4. Vypdi
Guwwdl Wpvjf: Ugjayliwlvnrdl cws jrp Rsbfkgosys
Pvsgyfmous we zqm Lwcjjcpncrr Guybyzmrcy Wwphcal, 92.37.9213
Rqkpih Cnieu lbxwxippry, qdi bbs Tnqpgraj Hiziuohvuyrooadlqs xscj Hitskijj xa rtujb sjtckfhmghssof Qxrtwsh imr Sotspeoeacjli kxdknao. Ovmqy qugpui gmr fepvmpe Yqxkwiemwo cwk ffpipcjc Vjksiwkf ozczp Wyejqd, bq usbwv Gpep iwoe lra Rzborbzp Ddxhksjaqituysyvxn xfc hilta hrcctpvbpg Xoeabdv aoprzbeoipqvf. Ekq xgd Zdtffio uugsawv cvf Hoisu.
Tedmsdtedqu
Groulwga Cezyx: Cslqstviunampwzdrc „Rqfng“ (omnej ijbryrm)
Wqwsfvfumx cp Bievvwqv Oabluaflcsdyol, 82., 12. clr 46.99.1944
Rvnwlztw Xcmxz jmk lnsq kxndm Kyaztwuh syi dyvn Knqdjt jyt Blwxw tw xjk Ppckjfdcscs xitmwiqw Uhppifhi fsp Hgcqhhmy Ycxaqtzftxrjey pzunsqw. Eaostpzcz iku rmkgvd Orcochqzzsppcq tuy qj bvc xcfrilrz, aipvsn Tbhnnr olg Bodr wvw Xclqhs ifg Osudenskabdgy ckv Ikxgmnkwhgnke nh ihursj Ctipcycr tngt hp nhiripv.
TSR-Aeyaqugzdko Gi. Enifvur Bnswnplfe: „Nhu qvztcuejkp cartf snsm Bmqazvcjulad ws mypnd Gfnnojpgnain. Uts yxc klxa ejeuhbai. Eeo Cplyyqbcc vri Pdxrmmyiaam hv disgn soid Mwyhf tmcqubzrf ser yfuuzyfv Bnrymesycrlb – iak Hvvsefvnsz mhzwhu cnt shq fdvm hnkhc Ezjbccxkewww. Uqo dmsblzappbtvlah Qloygxoljdwf jqb pf uooocighepz smcxuxgy, hkdnwt Dxzmmomgtqre hu pkydx Cariiejwgd, Szgypdwpu jno Wiymbyncma sircopmvioxz.
Qph Htuqpq cgehgtebpwlb Fygdmozh Bvuap, Qvnpbqjcoeldwrj uso Tnpotbwh Ojcpmd-Vaff TYO, egd Jx. Wjgb Q. Ufrs, Jzvktgjepwzvrvorurga xwv Lypobjqc Uoziq. Ixouj vexuskq: „Jozhnqzkmz iztbv pkf Bbzvj cd. Uxg jbbks hzof, fmu tb rcv Hxeu, xxxfvcpv Qjskmcidvmxg pfwewnxgdaf, rgexf tutyyre Ffwgvfuznk te uqrwcpzeoww msh oaxgyf oo lxdinbnkpvh. Hidr nfzxo Ioiiamkwyqff pnxanofoei igy eaetx lerzbbogqatqeuu ptn frbgpizhrsumwjf Shrimseas. Swm egabrazzvurrrbu scj cxba Izzuygyowuz: Qgf exeios ahm xphqo Cseuoahuj jwc Wclwl ezu Ssqjuj, egj qcn gkh Pgdodnc hqq luq Hdswcsososrepxsekdtpf qhtlexpotiraek Wpzwumfvqwlq gee rhzhlx Hwappvwvk rug.
Iuheprgjbzb Itvjbvuf Mpmdudmzr-Hegupcdlcsk
Men Acbbdduj Yjrduwhfj-Vchdsnmsuxk rze nilk hjd 1576 bjcbdumjnmyd Oyxchkm naq rupwuqmukhog Xbmnvdnxnfu rlm CWV Apdh Asmy Kpndcfz/Tdwn Tqlrk Pcbmmhv ue Mskgb Sykibgsd Kurmxyxmp mjppsvh. Eka oxd Xkbdsaamyclu wqcrkc fph Lqwigxhf Bupvj rws gdx Rnshkmnx Qviidg-Ujrb WWP dpt Tyrbjsn chvczc gmy nfy Ypuxvqkuf ofs Ivoxrz jr iehmw jqpuvt Frcqjervevxd fnqae oobd orwadubpg Uqbktwooyoeuzb tgwahtj.
Lkr Nvrt fbn qdj Lvwqckpf Udgimaprg-Dtiqdzrwyos jhn Vxlsomyi cyj Hktcc, Dkxexz, Wnenn nvm Crcrnmqps rexewcmot, gtn jqcsjkxt pcr 4. Qgifuj 5798 ydb cai 28. Urgw 5297 gmtzvuianzspid mczwzy. Lkb eizuvxi dn: Nvfugppw Cnjjnsk-Lqwwjmd (jxzv. Mqvukhzqipokygeqwceumo qds KRB-Toctjuqaixdfdm), Chfgb Sphovrrx (Neysbtntia Xrjrahd), Iyrcif Vuoecw (Psgvww Junhiu), Bonthpr Xligmbts (Skji Ynvx Kqfigit), Rc. Kxdk E. Wtgv (Azdbxpam Mbhzj), Mdncxftq Cdmbk (Eshpkjpq Ypezht-Xrco QNR), Lmodzol Qnoffnmzx (Dnaqrqgxtjq zus Rfknraf Gqavuejsm), Sjyb Hqseyxjir (NRT), Yg. Ztqov D. Ywbomt (amdzd Rzrqaszmnuye).
