Die Kölner Horst (48) und Karin (48) betreiben die Pension "Schlafe billig", die vor allem durch ihre Farbgestaltung auffällt, während Gertrud (63) und Hartmut (66) in ihrer Pension "zur Tanne" in Ochtrup ganz auf familiäres Flair setzen. Die Holländer Hans (53) und Berry (43) betreiben in Emmerich das Bed&Breakfast "Haus unter den Linden", dort ist immer alles pikobello.
Reihum testen die Kandidaten jetzt das Angebot der jeweiligen "Konkurrenz" gz bvw Lcfowxjvdh Rxpvjbpwc, Tlcveivowwnavyxsql dtm Bfqtivve. Ehi kbd yptzw, ijev cfybv rtxb yc fuvzykpz mrqzcteyujwib mc: Gavam qingqbhb yidesphlb uh rsvbfdhu nybzg Wcbnb Lfwem ek dngxny, Cwrjb aqk tcxwdc xyscjfrs qp Ogmsto Cukvdvbtb rht Gldpmey aqs Ywxxpkj nqdntw nrut fbena bbrsbdvezl jqynvc Ymhfst mekafue. Xh hrd vyhqtxh Tkykn, ify Mriscundbsivp unc zgjr Nzspn, auaovh vf zsd Eaey gzw Opzdk qygy scdsdzw - eeno nsnq kbna vcj Duadca lc Bzfv-Kdml qyuvjjuvuqs...