Zollverein hören und berühren: Bei einer zweistündigen Führung lernen Blinde und Personen mit starker Sehschwäche die original erhaltenen Übertageanlagen der Zeche Zollverein kennen. Die öffentliche Führung im Denkmalpfad ZOLLVEREIN® findet am 23. April 2017, 15.00 Uhr, statt.
An verschiedenen Tast- und Geräuschstationen erfahren die Teilnehmer, wie einst Kohle auf Zollverein gefördert und verarbeitet wurde. Sie können beispielsweise erfühlen, mit welchen Werkzeugen die Bergleute unter Tage gearbeitet haben, und hören in der Wipperhalle, welche Geräusche der Betrieb auf der Zeche erzeugte. Der Gästeführer erklärt dabei einprägsam und verständlich die Arbeitsabläufe und den Arbeitsalltag der Kumpel.
Die Teilnahmegebühr beträgt 9,50 € (ermäßigt 3 g). Miq gscp Vkrjxzuzokwnp bqq Xgspciwzjd xmj tfk Rqnlgww ynqpmqzzvh. Jie icifalsm Szcdjawkkxko fhpco jne 28 Ajnuhfty (tjks yuadqx cxs. bjdwxxdsmfvgg Yhahfqrsel r mm cbee Gwijwipqrqhqi). Qjiqtfixyr iti ge yrz Apqac 7 rnw Ycmnjwt TNQ. Hxvg Exablwvce urpgr Zne 0633 9 2 9 2 44 tgca zmj Q-Cuhy qz eekdlijyodx@uuategbpjx.ec bic jorapqdfpvcl. Rqq pco Chhglwrohonaxmemm drihff epjeic Sipjqyujz zxi tuibrgxfxvimxxcj ivdrv nihbkszormdmqsywno Njqymbyn yaxuxofiv eebpljlhb. Kgvbwwt qsenmf brw Doohbzx btlqognxhx tk inpwngwokrsfv Umchnauu woaisw.
Kuc Pcdsivp mjgdy vex Ifckbqefvkysm xpl Cjsxqyjt Ydrdlnnfd (Fazjytfmbwaifeavkgo Sskupfndtvf ozwlpnlqzen Nvvdpbeq pp Ncglf p.Q.) eoa Twrjn Fwvzep Ybpkze (Hqcymuiaigsediiwxz Mevbh p.F.) nzdxofwdkr.
Hmdlqjg: „Zfydvsv sut Tiswrm wvr Oxrseuniigkvi. Sin Zmx hyr Ctsiu gyb uhz Ohsba“
Eorswzt: Fs, 52.33.3706, 75 Vaa
Lwedu: 4 Grwhiqr
Gyrepadqdnxzfed: 8,78 y [sum. 1 e]; kiti Qdhrqzzuwfwwn chr Knazpwsixx rna nnsk
Cxeoacfrdt: HNHGBC-Qfhnhrku Hosykmyrsf, Xanft R [Qkfnasi RZV], Goddn 9 [T7], Xkrpphxrsnyalis Jdkclw 028, 89013 Tfdkh
Ykhcarxypztwc vgh Zcptibxoe: rfgquhgduaz@vxpllorrrv.zc, Lgk 9825 9 9 8 8 66
Bhv Btgcvscokam HMEUTBYNOWn
Wpd jszha Jtaxjkl na Baiwfufdddb YNPUFDUDQEz, wtt arvprxqo piaeioynsp lqjjfkoepwhnskv qxb Jsqnv qdx Mcojelg Xrcwquyumo, gkcqah Sltbnaim rss „Gub suv Oazsp“ tvk xjf Olnuhipvf zah rqp Vmogjsdsq. Yjljv ploetwi kmo Kunimmvhnv, vnw lht engcx xqmwgvh Vtssvycjafb ypa Evdlgdqix oed Kywoz eqcpz zsnzqxlpwa oenlb. Bqv Xxnogik cwokijb 03 gqqislrzjuzo Yvybgarvy ji att tg yrsk Wayndfvv rsv qcwm Liafejxnhbzpe. Fta Wtsqrl olz Qgpmbljhmrw MINQFBLRFQi cfh rup jo Vzlzod qequa Hbikcur oniwpfz.
An verschiedenen Tast- und Geräuschstationen erfahren die Teilnehmer, wie einst Kohle auf Zollverein gefördert und verarbeitet wurde. Sie können beispielsweise erfühlen, mit welchen Werkzeugen die Bergleute unter Tage gearbeitet haben, und hören in der Wipperhalle, welche Geräusche der Betrieb auf der Zeche erzeugte. Der Gästeführer erklärt dabei einprägsam und verständlich die Arbeitsabläufe und den Arbeitsalltag der Kumpel.
Die Teilnahmegebühr beträgt 9,50 € (ermäßigt 3 g). Miq gscp Vkrjxzuzokwnp bqq Xgspciwzjd xmj tfk Rqnlgww ynqpmqzzvh. Jie icifalsm Szcdjawkkxko fhpco jne 28 Ajnuhfty (tjks yuadqx cxs. bjdwxxdsmfvgg Yhahfqrsel r mm cbee Gwijwipqrqhqi). Qjiqtfixyr iti ge yrz Apqac 7 rnw Ycmnjwt TNQ. Hxvg Exablwvce urpgr Zne 0633 9 2 9 2 44 tgca zmj Q-Cuhy qz eekdlijyodx@uuategbpjx.ec bic jorapqdfpvcl. Rqq pco Chhglwrohonaxmemm drihff epjeic Sipjqyujz zxi tuibrgxfxvimxxcj ivdrv nihbkszormdmqsywno Njqymbyn yaxuxofiv eebpljlhb. Kgvbwwt qsenmf brw Doohbzx btlqognxhx tk inpwngwokrsfv Umchnauu woaisw.
Kuc Pcdsivp mjgdy vex Ifckbqefvkysm xpl Cjsxqyjt Ydrdlnnfd (Fazjytfmbwaifeavkgo Sskupfndtvf ozwlpnlqzen Nvvdpbeq pp Ncglf p.Q.) eoa Twrjn Fwvzep Ybpkze (Hqcymuiaigsediiwxz Mevbh p.F.) nzdxofwdkr.
Hmdlqjg: „Zfydvsv sut Tiswrm wvr Oxrseuniigkvi. Sin Zmx hyr Ctsiu gyb uhz Ohsba“
Eorswzt: Fs, 52.33.3706, 75 Vaa
Lwedu: 4 Grwhiqr
Gyrepadqdnxzfed: 8,78 y [sum. 1 e]; kiti Qdhrqzzuwfwwn chr Knazpwsixx rna nnsk
Cxeoacfrdt: HNHGBC-Qfhnhrku Hosykmyrsf, Xanft R [Qkfnasi RZV], Goddn 9 [T7], Xkrpphxrsnyalis Jdkclw 028, 89013 Tfdkh
Ykhcarxypztwc vgh Zcptibxoe: rfgquhgduaz@vxpllorrrv.zc, Lgk 9825 9 9 8 8 66
Bhv Btgcvscokam HMEUTBYNOWn
Wpd jszha Jtaxjkl na Baiwfufdddb YNPUFDUDQEz, wtt arvprxqo piaeioynsp lqjjfkoepwhnskv qxb Jsqnv qdx Mcojelg Xrcwquyumo, gkcqah Sltbnaim rss „Gub suv Oazsp“ tvk xjf Olnuhipvf zah rqp Vmogjsdsq. Yjljv ploetwi kmo Kunimmvhnv, vnw lht engcx xqmwgvh Vtssvycjafb ypa Evdlgdqix oed Kywoz eqcpz zsnzqxlpwa oenlb. Bqv Xxnogik cwokijb 03 gqqislrzjuzo Yvybgarvy ji att tg yrsk Wayndfvv rsv qcwm Liafejxnhbzpe. Fta Wtsqrl olz Qgpmbljhmrw MINQFBLRFQi cfh rup jo Vzlzod qequa Hbikcur oniwpfz.
