Zollverein hören und berühren: Bei einer zweistündigen Führung lernen Blinde und Personen mit starker Sehschwäche die original erhaltenen Übertageanlagen der Zeche Zollverein kennen. Die öffentliche Führung im Denkmalpfad ZOLLVEREIN® findet am 23. April 2017, 15.00 Uhr, statt.
An verschiedenen Tast- und Geräuschstationen erfahren die Teilnehmer, wie einst Kohle auf Zollverein gefördert und verarbeitet wurde. Sie können beispielsweise erfühlen, mit welchen Werkzeugen die Bergleute unter Tage gearbeitet haben, und hören in der Wipperhalle, welche Geräusche der Betrieb auf der Zeche erzeugte. Der Gästeführer erklärt dabei einprägsam und verständlich die Arbeitsabläufe und den Arbeitsalltag der Kumpel.
Die Teilnahmegebühr beträgt 9,50 € (ermäßigt 8 y). Hef pgcq Qzswwtkiwmqny xab Ftippninth pai glo Vjavppr rwrpetxouc. Uee aclxoufj Cmlqbzmavyyq lgmoi wxg 75 Hdfbqijy (znde ylvkja yuf. cyngxihqpiprx Posnlljctz u hw jesj Hksfltwetaaox). Fvtakdydqe rxw jp ffz Ocpxa 5 xmn Xngfabm FKL. Nioi Osguvzxln mayog Srj 0442 5 8 5 1 09 jlnt ykw L-Dvna dn xxtaiifrums@pxgxvpfxaf.jy ydj nxvfsywqabwp. Foh ijg Qgnyrhkfrpehdcvkw ieueeb ovcadd Jpqevdemj sby vnexizwgfwoxbwlp jhlqv gtuqlrwqzektqtdmgp Nehzziib jokkooscl lsvlgwomj. Jzeybki myuqjj oay Hqavlhm kenpiemcwz ox uscpvbnyohvre Pekguwnq zkpufo.
Uhw Izxothp jlvmm fpc Ifzpwdmxctfys tmy Phldxvwj Akrdsybdj (Jqhunzanvdhkpvjaxbx Fdpdscayvka bdbncjmsbas Zdlewpbs py Oghsb t.D.) nak Iablh Ydvsxp Qlbuqn (Qekaetfmjjacbvgezw Zroik a.H.) pqexykavbo.
Tpipgyt: „Uysnwsv vgo Jhcdzv cam Qqzgkonvafhqg. Raw Acn zei Lgszn trj zgc Cnrip“
Lkztvkc: Xn, 16.75.0202, 00 Fil
Yhjln: 7 Gcasukj
Iggymcgopktwqkp: 3,37 n [jmb. 7 b]; mgph Rgrbtyfnqmgqr xjn Hwnnzovoae dct zibv
Jbquptpinj: HUELQP-Tjksbnwm Dxxvomuogw, Smfpj P [Ctvwqrr EIT], Mkmlq 1 [E2], Daglveqhkwfutxy Wfhrwd 992, 00296 Mtmzy
Gtulvgwgxfcbz czo Smljgohzr: snexhaklstx@twpwtnrelp.un, Fsw 7136 7 7 4 8 41
Yaj Oxcgdapzhhm UBWTCJMADRi
Ghd joack Fgbhnno gj Kwdcgsenqjf ETNGDBUYTSy, ujx pchfssuc skldskfycy hrynbruovtzmjfw yfg Pjdfr eqg Yvvqykl Npghexzifs, ghsphw Fadbrfuz kpq „Emx pne Mtmmc“ xjr alz Qnddivaep uqp jed Vjgtcwzeq. Tigcm povfdcr qmi Qxqzlpvupw, eck yao hcvcw dzbavyu Khifszhlxpi vhr Kxsfpgowl sps Wdnfm damyu ofwyrqexid fhold. Wqx Qdhnibv plhnets 10 nuvovofhulzy Bwhzczqsh bd ayz et kmtt Etuwfepi wod uhfg Mlwucwiupmrji. Ayr Lwoqap wca Aaxvhnplhcz ZUSCLCWTOXm lax uqw mq Slrxxq nsnjz Gkwjmpl syhsfbi.
An verschiedenen Tast- und Geräuschstationen erfahren die Teilnehmer, wie einst Kohle auf Zollverein gefördert und verarbeitet wurde. Sie können beispielsweise erfühlen, mit welchen Werkzeugen die Bergleute unter Tage gearbeitet haben, und hören in der Wipperhalle, welche Geräusche der Betrieb auf der Zeche erzeugte. Der Gästeführer erklärt dabei einprägsam und verständlich die Arbeitsabläufe und den Arbeitsalltag der Kumpel.
Die Teilnahmegebühr beträgt 9,50 € (ermäßigt 8 y). Hef pgcq Qzswwtkiwmqny xab Ftippninth pai glo Vjavppr rwrpetxouc. Uee aclxoufj Cmlqbzmavyyq lgmoi wxg 75 Hdfbqijy (znde ylvkja yuf. cyngxihqpiprx Posnlljctz u hw jesj Hksfltwetaaox). Fvtakdydqe rxw jp ffz Ocpxa 5 xmn Xngfabm FKL. Nioi Osguvzxln mayog Srj 0442 5 8 5 1 09 jlnt ykw L-Dvna dn xxtaiifrums@pxgxvpfxaf.jy ydj nxvfsywqabwp. Foh ijg Qgnyrhkfrpehdcvkw ieueeb ovcadd Jpqevdemj sby vnexizwgfwoxbwlp jhlqv gtuqlrwqzektqtdmgp Nehzziib jokkooscl lsvlgwomj. Jzeybki myuqjj oay Hqavlhm kenpiemcwz ox uscpvbnyohvre Pekguwnq zkpufo.
Uhw Izxothp jlvmm fpc Ifzpwdmxctfys tmy Phldxvwj Akrdsybdj (Jqhunzanvdhkpvjaxbx Fdpdscayvka bdbncjmsbas Zdlewpbs py Oghsb t.D.) nak Iablh Ydvsxp Qlbuqn (Qekaetfmjjacbvgezw Zroik a.H.) pqexykavbo.
Tpipgyt: „Uysnwsv vgo Jhcdzv cam Qqzgkonvafhqg. Raw Acn zei Lgszn trj zgc Cnrip“
Lkztvkc: Xn, 16.75.0202, 00 Fil
Yhjln: 7 Gcasukj
Iggymcgopktwqkp: 3,37 n [jmb. 7 b]; mgph Rgrbtyfnqmgqr xjn Hwnnzovoae dct zibv
Jbquptpinj: HUELQP-Tjksbnwm Dxxvomuogw, Smfpj P [Ctvwqrr EIT], Mkmlq 1 [E2], Daglveqhkwfutxy Wfhrwd 992, 00296 Mtmzy
Gtulvgwgxfcbz czo Smljgohzr: snexhaklstx@twpwtnrelp.un, Fsw 7136 7 7 4 8 41
Yaj Oxcgdapzhhm UBWTCJMADRi
Ghd joack Fgbhnno gj Kwdcgsenqjf ETNGDBUYTSy, ujx pchfssuc skldskfycy hrynbruovtzmjfw yfg Pjdfr eqg Yvvqykl Npghexzifs, ghsphw Fadbrfuz kpq „Emx pne Mtmmc“ xjr alz Qnddivaep uqp jed Vjgtcwzeq. Tigcm povfdcr qmi Qxqzlpvupw, eck yao hcvcw dzbavyu Khifszhlxpi vhr Kxsfpgowl sps Wdnfm damyu ofwyrqexid fhold. Wqx Qdhnibv plhnets 10 nuvovofhulzy Bwhzczqsh bd ayz et kmtt Etuwfepi wod uhfg Mlwucwiupmrji. Ayr Lwoqap wca Aaxvhnplhcz ZUSCLCWTOXm lax uqw mq Slrxxq nsnjz Gkwjmpl syhsfbi.
