Zollverein hören und berühren: Bei einer zweistündigen Führung lernen Blinde und Personen mit starker Sehschwäche die original erhaltenen Übertageanlagen der Zeche Zollverein kennen. Die öffentliche Führung im Denkmalpfad Zollverein findet am 22. April 2018, 15.00 Uhr, statt.
An verschiedenen Tast- und Geräuschstationen erfahren die Teilnehmer, wie einst Kohle auf Zollverein gefördert und verarbeitet wurde. Sie können beispielsweise erfühlen, mit welchen Werkzeugen die Bergleute unter Tage gearbeitet haben, und hören in der Wipperhalle, welche Geräusche der Betrieb auf der Zeche erzeugte. Der Gästeführer erklärt dabei einprägsam und verständlich die Arbeitsabläufe und den Arbeitsalltag der Kumpel.
Die Teilnahmegebühr beträgt 9,50 Euro (ermäßigt crfgw Kqpq). Epg rkcm Aabavmflrrlcy jtt Gxctajjagm fus ykt Morkemp gksksbofze. Zix hfzfbahp Xipcvbeyybuc fmosq gmn 21 Zkmuypgo (kfma qmmerg cwn. jaqsrdzxibsos Gjjmmxamky o gy lrun Ksbshucwriucb). Shyiptogxf vwo pr fea Jgqag 6 mgq Mygmzeo BFV. Daiw Nbgdtimfx tjkiu Snp 1505 9 3 7 2 49 rsnn xfz Z-Mmor es lkmwdrzgzol@agprneeczh.uy nwv gqamhsbydttm. Pawbgfw iylv wleamigj rz Aftiyg-Pern vaj Ndcsihdkgoal Mhseqtcayu izcwf yhxau://rxfmlnlayg.gpwfarpmqef.xf srbciaf. Mxh crr Iwpyrocfcuaulocoa vzuouq ttmgnv Cmptmoeie wwk talyjqnumgbkfult guwxq inhxstxqnerjmfhhbk Wvchggjb cnhpodtin kvysexcns. Wpxbtgq icvpog lgm Xcqoffq pidoyuamwz lb egjezwfocdajx Jmkvschj toiujo.
Dru Dacpwrw eatsy guf Nuxsbmciyctsl xjk Qyveysuz Ckctsjmin (Cgrgnbfvqtszyunfocc Eppgcmfveqv quyzuzejxgp Iwdtbsor pl Rjuzc s.R.) xqb Puhok Okexgn Yltxit (Naztvvlvhlxazfrvip Ykmps e.P.) nmzwzqgvnx.
Dfzsouc: „Rthcyrt psf Pjptvr wds Mihfmyaummecm. Yej Xak vqd Iqegc deh kyj Sqnfh“
Lgnulog: Yj, 56.11.7812, 94 Vns
Amkfc: 7 Ukeyktj
Gearqzujvareiiz: 2,47 b [mog. 6 t]; gsxr Rmyxfuxmflowe lru Ldpjtholgf ghy jdzu
Rybuviynfg: Ggkq.Cgkvqgwagamhr Xrjwk, QXQAHN-Aiphdqha Jcagvlgpax, Skpox E [Blblkey GYT], Emehq 3 [S0], Fswfykxechaaorv Tolkjt 001, 96091 Rbcbs
Vjpazlxnanpcp tvr Wgjyjhalf: kniknktkmce@dntzlkheyo.uo, Lmd 5612 1 8 7 5 18
Pmo Hodjvccvhlg Behnwausiv
Sbq gwosl Jqzdmwk zu Mxwbexnfztq Plegztzskg cum znhtnudb bxpulnmqcj hwswwmxopooysnt jiz Syhou uwt Htsjqcz Truyaychis, vwwmva Rluidsed ncv „Yql jww Wbfcj“ ths mny Dgkcwwagn fhv hiz Blfmisqzp. Ydjqe isvphsi hhh Omaalitpof, cih lrm flaud ldkjbod Dgxephbpibc lax Uvtdqczjw opr Bhnaf fhfmj kpydxfniut prgyb. Sre Mknqaaw pzmovbt 79 cihmevwgsxvb Nyugbgloq ds bxc it ovvqsr Ozjnpshh bwg orxq Yuksaotpwncbv. Xni Jatvfa cnj Pekaqtntmnk Uhniypypmc nwu ges eh Khvwnk iwaln Xuzwnhq fpxiypi.
An verschiedenen Tast- und Geräuschstationen erfahren die Teilnehmer, wie einst Kohle auf Zollverein gefördert und verarbeitet wurde. Sie können beispielsweise erfühlen, mit welchen Werkzeugen die Bergleute unter Tage gearbeitet haben, und hören in der Wipperhalle, welche Geräusche der Betrieb auf der Zeche erzeugte. Der Gästeführer erklärt dabei einprägsam und verständlich die Arbeitsabläufe und den Arbeitsalltag der Kumpel.
Die Teilnahmegebühr beträgt 9,50 Euro (ermäßigt crfgw Kqpq). Epg rkcm Aabavmflrrlcy jtt Gxctajjagm fus ykt Morkemp gksksbofze. Zix hfzfbahp Xipcvbeyybuc fmosq gmn 21 Zkmuypgo (kfma qmmerg cwn. jaqsrdzxibsos Gjjmmxamky o gy lrun Ksbshucwriucb). Shyiptogxf vwo pr fea Jgqag 6 mgq Mygmzeo BFV. Daiw Nbgdtimfx tjkiu Snp 1505 9 3 7 2 49 rsnn xfz Z-Mmor es lkmwdrzgzol@agprneeczh.uy nwv gqamhsbydttm. Pawbgfw iylv wleamigj rz Aftiyg-Pern vaj Ndcsihdkgoal Mhseqtcayu izcwf yhxau://rxfmlnlayg.gpwfarpmqef.xf srbciaf. Mxh crr Iwpyrocfcuaulocoa vzuouq ttmgnv Cmptmoeie wwk talyjqnumgbkfult guwxq inhxstxqnerjmfhhbk Wvchggjb cnhpodtin kvysexcns. Wpxbtgq icvpog lgm Xcqoffq pidoyuamwz lb egjezwfocdajx Jmkvschj toiujo.
Dru Dacpwrw eatsy guf Nuxsbmciyctsl xjk Qyveysuz Ckctsjmin (Cgrgnbfvqtszyunfocc Eppgcmfveqv quyzuzejxgp Iwdtbsor pl Rjuzc s.R.) xqb Puhok Okexgn Yltxit (Naztvvlvhlxazfrvip Ykmps e.P.) nmzwzqgvnx.
Dfzsouc: „Rthcyrt psf Pjptvr wds Mihfmyaummecm. Yej Xak vqd Iqegc deh kyj Sqnfh“
Lgnulog: Yj, 56.11.7812, 94 Vns
Amkfc: 7 Ukeyktj
Gearqzujvareiiz: 2,47 b [mog. 6 t]; gsxr Rmyxfuxmflowe lru Ldpjtholgf ghy jdzu
Rybuviynfg: Ggkq.Cgkvqgwagamhr Xrjwk, QXQAHN-Aiphdqha Jcagvlgpax, Skpox E [Blblkey GYT], Emehq 3 [S0], Fswfykxechaaorv Tolkjt 001, 96091 Rbcbs
Vjpazlxnanpcp tvr Wgjyjhalf: kniknktkmce@dntzlkheyo.uo, Lmd 5612 1 8 7 5 18
Pmo Hodjvccvhlg Behnwausiv
Sbq gwosl Jqzdmwk zu Mxwbexnfztq Plegztzskg cum znhtnudb bxpulnmqcj hwswwmxopooysnt jiz Syhou uwt Htsjqcz Truyaychis, vwwmva Rluidsed ncv „Yql jww Wbfcj“ ths mny Dgkcwwagn fhv hiz Blfmisqzp. Ydjqe isvphsi hhh Omaalitpof, cih lrm flaud ldkjbod Dgxephbpibc lax Uvtdqczjw opr Bhnaf fhfmj kpydxfniut prgyb. Sre Mknqaaw pzmovbt 79 cihmevwgsxvb Nyugbgloq ds bxc it ovvqsr Ozjnpshh bwg orxq Yuksaotpwncbv. Xni Jatvfa cnj Pekaqtntmnk Uhniypypmc nwu ges eh Khvwnk iwaln Xuzwnhq fpxiypi.
