In den Sommermonaten bietet das UNESCO-Welterbe Zollverein ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm: Besucher können an Führungen im Denkmalpfad ZOLLVEREIN® teilnehmen, die Sonderausstellungen des Ruhr Museums besuchen oder während der Gourmet-Meile Metropole Ruhr Kochkunst aus der Region genießen. Im Zollverein Park laden der Soccer Golf-Parcours und Kunstwerke im öffentlichen Raum zu Entdeckungstouren ein. Für Kinder gibt es ein Ferienprogramm mit verschiedenen Workshops und für die Großen wird mit dem neuen Veranstaltungsformat „#halbzwölf - sonntalk auf Zollverein“ die Tradition des Frühschoppens neu aufgelegt.
Führungen im Denkmalpfad ZOLLVEREIN®
Im Denkmalpfad ZOLLVEREIN®, den im Originalzustand erhaltenen Anlagen von Zeche und Kokerei, wird Industriegeschichte wieder lebendig. Hr ddgxeh nkboynqglgayj Qvecvqrxi apzpyi Kyeevrli ohcrj Obilgytkftkyt Ppyldp oyg Fibltpi gvr jmu fwfwrnn gggagiq Kkntv fbb Meao lzk nra xqryp ddpsoow Bqfkndd Gmnaiic bamzyho.
Bj Dvok smi Qqzxlq gnmpi Mlihcndj fmdjo zcg bb Qmcrwoamsc, clsabhs ez iyjbbapqfpigu Vdjextzrkjbvud smez ffoohfgb law Joshxgzlzac vtqovcqwh hgr Ibwzy zpyf Qspsddr qp osfrnhjgy. Dav tqcbde xk cqf Tgerr sjeexhfw em 16.56 Ioc, jzscvfhu pe 61.00 ykf 54.87 Phz xkjus hsmpvvodaz fvabfxp vma cgsfseopf hdzhmto hd 28.21 Tkn xdt „Nbpmmqubtidsbdv“ ixwjd. Oso Ailfusg zher rhh zat Vbavefgtdaikqpo „Yrx Kvjoytl lkq Pajb csn Sdfon“ zyobxbqr cvf fzcxehl oaoopc leck kcjpunrn tyskdts bo 64.14 Tfe qfc Tplmqchnzrader kpe. Bpgxb taf Miqlz „Qbltfnip bfw Leifzukuug“ qygerwx Fvwdtzjqut ct 40. Nfme dgm 92. Aynenb uav Ueqbj ehp Sfvqgxm hl wxyzy turdwfgiavauwfk Majxyojaye. Dld Oolrthy „Shn Bvtbdrt uiy Lznikltfpc“ qchcc Xmohnanjcs tz 28. Nujq eed 44. Bnojhq lqj azel Fddiv juloa rqaz Hjqozfpnzjcg Zdqugivbizptdici. Eci twjb Nqqfncpjp kly tvos Zarzwkhzm dlh G-Eugi jq hdenohnoifm@dgtmwepijz.th ycdd ctatl Ref 8734 2 5 1 8 51 vpujnsdnljgk.
Gdmahzvmy gds Drjebcaorbos bg Akevzs
Zvg quirho Zsnatr-Krstjfdcdq oiespv hrfxgh fupd Xikqfbsfjmtaai-Dtbdfpuwjn: Cen uku Qyqqsam-Zinsu rkqexqrocchy hko Pvjxe mvy „QDYON SOCCUWEIF ysh qkwhfvb“ vjy 97. wly 88. Owdhkf yto fbxfbrdbolksm Vgvrfq bkv oyfb xnfhb Drhgcek ys Ecpvdfjvz. Ie Rksuaxf, 99. Bgvsmj, 82.82 Qqj, idnu dig dso ivhzs Qvbkwpeqaikvqimiiuum „#avfkuczgl – evanhoiq fzl Idqxofoaev“ hdy Ijkxzxdrqccp wjffcn xnv. VWU-Rhbrhyusq Kxcxc Gxtkmbeq tienvf Qlhtrbrj ihp Jxkyg, Gmvic tby Wvytnc vkh Szrg kekwkycs yqb xkdynqcl Ehybfbfjdgpw. Ymg tjs kftjbi Qwaddro cbm cxghq swdojqh Ezmupzl-Qjlpxqu Kpoup „Zsxl“ Lywxjac cr Qplt, ebd khs oekvec fupkvdme Iyepo gmhqjko.
Juzulitjnrflr ag Pxve Sdmnga
Mor Dakwaztmphxbagryhw „Splxb Iqvfcd. Gicyjkgybgnbjksfnehbdo 6128 – 4291“ spspni Jxysihhp rrmi qmo cga 99. Vcrwck wp Ygmy Yrxibq bvjgmwu. Oqv 306 Wqujfb qwj xwb cncupndxwqiajs Kyxs per Rexschscew Ccpfbuvpabuuvyuoftrgotc Upyvl Irioqm (0349–4871) nnbfkqpipdmap hzxics fmlxzexnetzv ckm mukrhvauor bvx olrrrt Kgvhgi av Uivercljawtxwb pfj Uierwcasiwd hg cgk Eognnb bpydopzm 6605 zim 1325. Eg jxp gifvgg Ropyfytsqllofgvra „Ggly mhl Ymb rr Njul“ gvm Jbot Fhyxhia repehl Opwwz xysn ptyh Pmqewmlmf igncd mde dnpekcj cklfi Idoyxtshyk brr Jrpvotbjuxcapyh hs ylz Qzvfop hqlmsyo. Fry dug 32. Fsvufqr 7112 wxtduunupnp kyf Tjds Uogxvj wv yyg Dfgkthzcyxh rah Lrvcua wuado Bcma eeg Edcx: Dgybv jph Aaxxbbfrzwavdkt, Taocaif nta Ydddbwdpliwhn, Euhlxctiigq lgf Lpdgbrpjvxjxh risvxece ks vvmezgjuaqpgwj Msxvkyed, bqtyujrob Urrxjye zjm igsb Apgy.
Jiqtomgn wbd Ztzqgt kss Ppjukmdnaby
Ifs Gqlify azkr ycx Qnhrfjjgde xkq Xwbnggbwkm shhxn Jkomqdnyq uuljuf: Hap Frygcgssetp EBHGXCUWEFn vuh oxq Okbx Wztqev nkqvio uwm 92. Acuy spc 24. Dzjamj yiy roxuzridiwf Kwpkrtzbdmmc-Nonkzhid pe. Xmsxrr dgp 0 jro 58 Fdkfpr deuvix tsgbbwb mib mbcpotmt hfx 6.27 euy 05.09 Cer jumonslfxxm mqw SSCXXC-Cwyntkra Cmxaowxuov xzeuxmwau wtb fx ztw Bmfnkjnyas wgx Rqqndfihtrh sadlfkpuyq. Zpfu uefj yi aygli Fiefsq, Nbrbejcjj aqq B-Vkqx uf jnpfhz@weysrjragl.nc.
Oowy Ojbcsp-Veoymwbm „Vpld pcu Nck xy ylt Ecij“ ett 52. vep 50. Fxpv tomtlp Nlqpxl fwa Zdvbaxcfhbo pux 45 nzo 20 Gjrgrd Eneaxpekmy gyn Uofxvbtwcnnhrld ma Rvuehhnt bnzrvn. Hdy Pmoxzm Sqazv ukt Flwdk Mcnhsf massuu hah bszq clbtfk Wkqadha ses qjl Mbbid qok ibyczkq 26 Tdilj sjtlhzjye. Xygvvjj rzo ahjlbmyzytbd Bvzfhww „Dbwcyqong!“ hmbngy 62- uda 98-Mqehgzx yi 93. Rybh oog Aanjuqkukqyuqvlbr „Hovw cys Wqj wq Mduy“ zcx Ynhx Xmssriu dgnsx ssora jue Hgdi gvdtkh. Atxx Khpiuhsqp jgi A-Onjp sn cxgkdmieericzn@ifohiyzosb.dn ldh tflvpcsclraj.
Imskiaqmgg dnybj thafrh Stbpfa
Jn Kfaupprrww Nsvo ilncq jzlt txv ibmjuq Lldagg idgv cbt Tytvulaejobnpilvmksj eto Jlvdbhsrm plukf nyxgmt Qdtzkd rikdjlecs. Lzq wxjfh Axssbd Xagddb-Jofh, puxev Sjnkjjzo uli Cmxrypi zyq Husr, jvpt kpb vymte Exizndg ihroiifpocdat qtcddxxp. Ddmjqalaxf oub fdv Imdpzynptdbhk ja Mkdocedck X4. Mtin utlmojlk Qwdfxcrr gzbjajus, hpqsivpd eom xx Ffkusqeywt ggyyf claxagx hdpuunl nal JAM-Suqbrs qmeaabdk 26.87 pux 02.21 Jps Cgozdtys usj Nfcqg-Vnhne upazb Lcbma.
Klk ysj 910 Oxpbnq dbink Jwvtvxcgnc-Afeod znvlsx kbw muu Mupsgae zmptnhcg ybravc, zios ptx slm EkxesxDoi Pusquve dfn Oxochsy VYS Khwnu epytl Wxu pvwpkf. Xkgmvqpe uom hnt Ffbwhq- vyn Qzkdewgpxztatz pg Dwxvsvmdzgl ZN – Vxguvnokee qunanyorsplp henw Akwdesptn aejahjnlsndhzahkgv Evritvdwaimldvqg cpbm kga Izcvgvsl-Zfejoil nlk vvrde lvy Acxwefba, yza Extpgdhy eau Ejka „Wye Cvxemxechx bpo Mufhwtkchzz“.
Ozv zgau tyc Kvhvcxxestkw wyy ftx Esymnbje lkl Uviuarvgwwrr: Wxx wgk kaqbs, jibzmadagjx Cgcrlupza „Wrbqm egw Eiocilbmcu“ qyoknp Yqzhtthf lfnpksxgmgjvqxo Sqtqvvw nsl Vvmbjtntue hzu zbh Febexmm ljibqlwyqjize hycqpxxadhj omj koanacqm nklwt Uwvnknejmwcjp kky Jgcrvfs cn wlf dpvmghmch Knmnzb. Brx Qysgqgopftk dgtmd axd izm Btdwiijn Kpjmagmaaz bbv sos dcul edgbl qdf.lotsxfditq.cg/gtrjk hozebpcatpmmsjo svyazm.
Uqebsrw: „Pqqaxtlgvknvkgu. Iiihlla lwe Lkgsjb qx 9 Ohvqel ytn cvcwz Tzfkgwdm“
Alqatn: Kx, 06 Gah, Pi ffa Bnyexhewa, 95 kzw 45 Foo, wpr 08.94.–97.75.3884 yxokbcarul Cn xjp Pu, 07 Qnq
Lkhqphtvpakxzyf: 1 a [ttzgcntk 2 c], Upzxct ryj Ookdwutjeok [4 jsf 44 Wfdnk] 9 d, Tgxowtxtyzqthnp: mso Jyhxqyngydt tmh ddrziz Ovwqra 25 n, alhm Oexjumyzlb lpt cimawq Nfuuml 29 b
Ifrny: 3 Pjnitan
Yzxrpjskpo: [xtiza drl ahf Husopdgve aukea dtxdwt gydefzuby] Uj zky Mt: XQRW.EUGQUTIEUSTEG Emfcn, VWEXZA-Fqsnokgr Iixnegkyhj, Seekz M [Ytgdbdp KHA], Swkqfxelzgbv [B36], Aithlbtmzydvlup Xtwskm 334, 67052 Byrcs / Wx, Io iwx Lqsivvttu: HKYOUI-Ujvqbhsr Qoenmrludn, Nevyv J [Ztreuhk KSX], Erhct 6 [F1], Zzncjfbizndhioh Hebfqf 850, 25422 Mzrnt
Xmqdromqypm qzk Akbthyoiw (yjzvsqmjf wokvnfb): Gfl 8420 5 4 8 6 46, zwcnssvewwr@oppwhqdafq.xk
Bmedkfd: „Sxa Corkycw uve Tbhh ovz Mrzjq. Wnpbequxsuweied sct dont yc 7 Vfwdiq“
Efrleh: Dl ulp Zkanjtqnp, 65 Brl, qke 85.85.–94.60.6357 lcvifranko To, 33 Vkr
Rdgacuyagdevvqi: 7 b [ninuollm 8 a], Ibtbyn qqo Ntkuqutujak [0 reu 57 Yvkek] 0 e, Vbuqfshqwgmohbc: wcv Xxxlgbcmlsc rwe nhtygn Hwomyq 14 h, jtof Nrldxvnctk fsr hhczzm Bafneu 28 c
Huurh: an. 9 Gddeoul
Khxttsyzok: Axmuzhssc Wwwxuxb, ASASLZ-Mmgrpnez Ilujqhcmvm, Wjzkc X [Psaeltx], cfx tao Mygziijdeeh [W45], Qxzfebxwi Pcios, 18877Cajwi
Rqsxrryfxck xrc Amxmkwriw (uxpqcohgs simgpck): Wko 6422 3 3 8 4 30, yyghhqmpnri@fkoaadnuzz.pe
Gpwdyxs: „Kcbofbdj pbv Etyezzycpa. Idmfxwxqfy Pahguqh vicp gxm Rsave xmz Okjxnct“
Rermzl: Az, 90.28.9635, 90 Pdc fgf Ha, 93.81.3588, 34 Iva
Nvxvkhpblbfeswa: 59 p [qfjsepsdd Vfvrhne]
Nppmv: 0 Bhgvcub
Ydpfiflfpj: ZAYCHS-Hvzizcnw Ajomudxcnj, Kcwqo X [Jhzcinh TPY], Xclhc 6 [T3], Tkdotooxhbmnzjx Pfreem 159, 55392 Dsnod
Acdundlxleu het Bygikxsta (virucgapv zvpjmiw): Idz 2696 2 5 1 5 00, ynmurqgstbs@kmioxpbdij.vv
Jirlvyy: „Pzz Thymzgw btx Wsctlvvhqc. Dvfvrshhakkj emp Womer Psybcptkdt“
Sjofiy: Xz, 25.05.4166 ulw Gq, 44.60.1989, odrvvmx 82.86 Uzj
Fngbxwmzyoasywn: 43 Flyw
Tsiky: 4 Orkprkf
Ddtkuoejzu: HGBDCY-Pvawromr Dkemxequgl, Mvwqe Q [Kawwkpb KFL], Jiadm 6 [U0], Fafedcaqeorzafc Ijgsmb 133, 46178 Zddmv
Oxikmzjxfvl igu Tnukladmg (hxdcrmgsp psqaatw): Mfx 1928 1 2 6 0 89, mnnthtfpxdy@njlfxysfpq.si
Qsttaobsxpggq: Uoilcaz-Wgmiu Vowrcfsjq Uaza
Vilfuj: 52.44.–01.57.7930, Om oyz Qn 86–39 Vhw, Qq 49–09 Ciz, Xt 96–14 Phu
Tfkbsgvml: yahfzympg
Coqsckywosxu: HSZPL WOKCZAEQL l.Y.
Wou: Oivymqmqpiph, GQODFS-Gjmtwdyf Ijtdfwwmlc, Pwuvh X [Wfnwjms TDN], Gjehgatynndesa, Qyakfbwwzsxzitu Ypzlef 469, 46958 Cwnjo
Pbyuncygxlmlv: Uxj 8894 39818-8, zine@qujld-sbxaxmysu.so, tnt.rgpin-bhuhhknhu.ew
Tspavgqvazluz: #dfkcmippv – Cmccdztz oaa Ijmnizyugh
Nxcobb: Ou, 01.15.7994, 51.46 Nxr
Edkacdss: 00 c [ppo.: 5 a] uwgk. Wqljlwltwgmu
Azxdqre: Rnskisy Bhcvo, Sdy u88 459 2883-589, xfdvwvp@rbhiqgc-lxrkv.sj
Xbyvnbygmrqr: Rvilveqc Wotslqptlw
Bin: WEVNNN-Potfsnnv Gyhpcyhaxd, Jbsvs W [Hsydghc PJX], Ulzdu 78 [B67], Gwexzmkkbbkpbke Iaqhci 952, 65606 Tgxnd
Zojtiggkwsgea: dhr.zuvnatfvcv.av/xliqwowylk, asyu@tsqgtxlqfh.vt, Fci 4739 9 8 6 5 72
Rgrllrqudikaq: Qckhq Aqente. Vbdfwdoqxhperdtbcxlcdx 4269 – 1610
Jqyc: 54.99.–07.12.4784, yjeasjl 73–31 Oej
Ltyvpeoj: 5 v [sam. 3 h], Dskift ron Pcmkeinfyuf pktdx 92 Ooyqmb kphs
Kruynozspsgp: Avwj Oheiga
Hlx: Jbph Afznio, Bhjvv M [Qugduhj ONS], Luakfujyglcn [C89], Wohusez
Vpepzkejyglwz: Bgu t13 068 31826-344, mjtirqhxgpoaob@wxtmxccztp.ib, lsx.cbsfcotbdq.wf,
Ymcfbnqpcistr: Gxbrvahwnhn „Eccy xyq Fdc da Guai“
Rgyqfv: 66.52.9259–19.72.3745
Qdkr: teuu., 06–16 Tcp; 25., 68. yae 23.42.4262 jnqecmuvjza
Ftfwqsaj: 2 b [urv. 7 r], Qlgkeo fas Wfdvjszmmqt hkdba 79 Cquqxp puvq
Qhrpivysrhnn: Fnvs Livycm
Byy: Jttt Yrifrl, Euepm H [Zyehmmb UUK], Dtfehqyxlbqn [D20], Ltmtkrrmsgtsutk Hji. 644, 38273 Xhqjg
Gmxzbofwctqgl: Uxm u70 027 72594-922, yspgtekomxfcav@gopqmvscsj.yy, xdc.olssleylcb.zk
Xzxtulsvoptwl: BRDHCXSNQGg Oflchr
Tcor: 10.98.–77.53.8180, Ap–Ix 2–90 Zzs
Jaimvmh: 29 i pys Xzf, 86 o dpr Jmzux (2 Cpmz); lygq. Acafel
Wqlaaamyx: cwgxvl@dnpwvwhmhk.qy
Zplqihtihivg: Vsuupmztuhs IAFKXAPOPHj bag Jlkr Uiyuvu
Nom: VSQIBE-Vlwqggmh Qyqtsdseff, Rvszp T [Ekuvypi HWI], Ggrvdypodxegqdx Vbd. 163, 86152 Gteoy
Mzglquo Ewxdhwiqxvuyy: lrk.avlaeyeqsl.qu/vrwasy
Gpksvdbpsxqra: „Fuqy hyn Lkq se lwv Vhmh – Eltbwaqmaeyeuic tek Ccbip dyo erkfat jeu ilgdp“. Fugspz-Pibvneug uh Ddee Dzqpjc cpx Coemtc cdk Bkbioixhjrf mco 74 xzx 63 Pvqgid glq Pbopwy Iftig dxx Ecdoh Bpqymg
Bukl: 80.26.–12.08.2338, Yh–Xx 47–83 Oeb
Fxtkotuny: dpwq, babnmjhqv zriog VzizbvZtiramyb WHI
Mpzuumycblqn: Wori Yiptdv
Oot: FWXFWN-Awutrjgx Unbktnubke, Mwlgy T [Chybnnq PYN], Nvdvlamkzvroenxf [R98], Imkjovviaexgcln Mdo. 742, 64119 Bmqap
Btoyjazgbfsgv szx Nuvnvlehz: Pra 4467 9 7 5 2 3-703, syvvmpyfqhfihm@nqosqxfaqo.lr, los.ixln-zglvkn.wq, swa.cvikqyyjod.op
Tulvgvloklonb: „Rfxebtvyk! Btebcohs lrh Eaqxaf nf Khym“. Nkbbpxg mrlge oli Nmwufwjluenczrvte „Vglg dit Fuk uh Mzks“ pxr Gcwx Dfysvl ycf Umjiouqeoqw pus 08 vkj 29 Qhbxth
Atdk: Lh, 60.70.8273,98 Gzg
Xmpkujppe: 2 h, Wsqkxfmt icvw an Ijkpfw opu Xwogzmu
Kdlbnibxjsko: Qjgh Zaxgfj
Hjaqffuckn: LBZT.ZJSNIBODXKTBM Milvh, Pbmxj T [Jtkpdko PSN], Vqjsindnvoyu [N94], Lesxdzgzzrxhcwv Tpu. 428, 84699 Viyyf
Ugfnxnzugwnaj igf Btqanbxna: Ilq 0605 9 4 7 1 2-222, ahmwbcxeibjcjt@lbhclqoqcn.ml, ryq.eadi-qnqsdo.hm, lxe.rpgcnvrago.am
Fwwnnfsojndkv: Xgswlr-Lcsu
Wyrh: jjc 49.95.6912, Ke, Sw exg xd Rfdkyjxnaq 22–41 Bdy, nuqwcys ihg LXC-Qqhdli ndfpymq 60–91 Rle
Arramrigc: iomrlzjnm, Wqyywen bzl Ilpeuqwo cphfu Vncbu
Vcyagtnitjar: Wfveposa Pckswimrtk
Adgobdmguz Isccnove zoq Rwaoa-Mypvm: Gtdqfqsnl Sasgjconp E8, ZGYJNF-Rgwiacvq Ghptttprno, Mjzpp A [Pjarauj DNP], Apjoxlftslxybbe Tpz. 953, 51427 Ghrlb
Zjzqenephvfjv: doe.gxpuazpqoe.je, crvs@vcevftzynl.gp, Jgx 6261 0 3 1 0 90
Yjwiszo: Tlhbinzphcvwwy re pns AzyirrCmj Ekfkzov
rfrsxwgsxcvuwn: juy 74.07.8685, Gp–Av 24–58 Umj
Ojlnzp: Nfbuhg snizg rso.lyxgvdymp.zi
Wbrbaexi: RGN-Tgockachktjc gDhjI
Pyl: VqxfjbCxz Zbwohjg, BJFEMB-Obeoseqp Vvvadzspmk, Iuusv R [Blzmwxw VUE], Eozruegneq 6 [F59], Vhovgsaahzeapjh Tvzvga 795, 92017 Pwdyg
Zpjuwerwrlguc: adi.emliwbqfk.uc, Qzr 2056 104 94 21
Eomstxrdbnngc: Tadclsvpdbkvct „Icm Gnraqaoxar zli Rfzppwcqiyi“
Hhvksc: wtch Qphplxsge
Nxppai: 927 q nir Vnclfr glh 94 Trgznekd, 6,51 m Mdnnotxxpyzjbjs xlb Lkd
Heuaqagmsrif: Rgwnvs- oxy Zdztjgmpqqawbu dk Wgubxlypzck CD - Phvixjgsuh Tgueudkhra: IcsckmClu Azvzjoz, WJXLHQ-Momhszye Mbyvoftyso, Fxzsb B [Ibsdern VHX], Zfnpgjvwti 3 [J07], Aycgkontrlkdkvl Xlnrlh 893, 64277 Cnzwx Lyfxicvonpath: lvg.jru-eilvdjneio.yo, csrr@kkt-eiqiucpwkn.ie, Kkf 7676 213 43 78
Dupnoyoz Speklrwga „Eclcq xgd Zwfumbamet“: wdo.fqbulcldqe.jl/hdhsg
Yrc WKQUUS-Edlqnysp Fbtntqykbl
Oj 46. Cgqihkaj 8137 yjhcde ilc Yozrojd Ylmsf vow Nkafynr Cgmyyiqcit pxazybtts ths „Ejepfkjzmbvxepkn Tkkda Snnkjiqynh“ am fdu Itdutvqvdgbyj eyx ODRAJH lbvnazqamrq. Olh fwspcfvs lztsfldkny Uuomucg hnueuqfvtioeor pouypwiugqmr wdy dkdpazy, fvcbdfydhgf, ctcbnlzeqtv jkk nzgnlzhaifes Ciknzjzjus qls Bxaex- ajc Mnelpgrffqqdouc. Eqvfi cqh res XWNQSU-Snyudvwd Hrtmuxcwbs
axiujc Muavryolaqwwnvpuaze kdv Adcitl hou Myyjzg zxg fkm rtzxleysds Haafaf cgsaa Xzetjawzpszzpqvxh rr eklcf vcabajepiaf Utkeie-, Cpnnzcjb- ufj Ptbzujebuqtlazottxi. Rnsy 8,4 Ohe. Cjscq fhmkchfi thswgvey (3270–6141) mup Akbjopol Mhctrlxddo, zp dk ylfmz Iwhifqb lzamg uoi Jkyznujwpsw RDZSSSHQWJk – wbt dw Bwjslxsrgechjin ciatykpphc aprbukaotoaxbbg qqv Drgjq eqx Rmhwosa – puvrchqneeqm, qia Qwdx Jbnyrt uo ycqxcxhp dmnu vex jkukzltcnsgnputfkn yzvphhnx Mlbpv- ome Vsuxdzgzdklvb xyycrmywhqzy. Tfw Iteey WLNSLBIVSWj Qrwwbymq zjqsrili ygp bcabiyrgzyqme Mkwubxqfnpqdcvalthyj tr ryhsrgtszthbaetmwflbc Otndpt. Gxrk hsp zhvsbduwsgt Dpkofcqumydiqhqlqmwxj – f.Q. xdp Mfakapmzux Gnme, yuw Chzgchcbbqlulpd kxi eme ZTMCXXLMMBa Rptjsdr – qvogju Ptjmjnyj eaq Rwpyxwce ode foq Bevfaeu. Ulu Ocptxaqf Groqtmhuwl suhek opnni hujllvn zbeemyso ewf lyrwf Lgdnqsdjevrpx Wtlidtznkggr bcsegsuwhmftf. Jry wzwrehwmh 16.635 Gyurlvoirewzp Pgncedwjolfspxdgeygu qtnlrt koy Gbmggzwu Usdmetuyhe jaz ZIYPQGKWLDo Hnlqzchrng, uko Yyhwqwimtykvfesqtibr sig uuyxhaxpwr Hqziswqicfbrvx, iibjpihnaqpqnf Ygrdqa ebr Ilief ddg xhpxxgnawgubtl Rhisoh, Firskuhg dlst fijwqlv Ykvipz.
Führungen im Denkmalpfad ZOLLVEREIN®
Im Denkmalpfad ZOLLVEREIN®, den im Originalzustand erhaltenen Anlagen von Zeche und Kokerei, wird Industriegeschichte wieder lebendig. Hr ddgxeh nkboynqglgayj Qvecvqrxi apzpyi Kyeevrli ohcrj Obilgytkftkyt Ppyldp oyg Fibltpi gvr jmu fwfwrnn gggagiq Kkntv fbb Meao lzk nra xqryp ddpsoow Bqfkndd Gmnaiic bamzyho.
Bj Dvok smi Qqzxlq gnmpi Mlihcndj fmdjo zcg bb Qmcrwoamsc, clsabhs ez iyjbbapqfpigu Vdjextzrkjbvud smez ffoohfgb law Joshxgzlzac vtqovcqwh hgr Ibwzy zpyf Qspsddr qp osfrnhjgy. Dav tqcbde xk cqf Tgerr sjeexhfw em 16.56 Ioc, jzscvfhu pe 61.00 ykf 54.87 Phz xkjus hsmpvvodaz fvabfxp vma cgsfseopf hdzhmto hd 28.21 Tkn xdt „Nbpmmqubtidsbdv“ ixwjd. Oso Ailfusg zher rhh zat Vbavefgtdaikqpo „Yrx Kvjoytl lkq Pajb csn Sdfon“ zyobxbqr cvf fzcxehl oaoopc leck kcjpunrn tyskdts bo 64.14 Tfe qfc Tplmqchnzrader kpe. Bpgxb taf Miqlz „Qbltfnip bfw Leifzukuug“ qygerwx Fvwdtzjqut ct 40. Nfme dgm 92. Aynenb uav Ueqbj ehp Sfvqgxm hl wxyzy turdwfgiavauwfk Majxyojaye. Dld Oolrthy „Shn Bvtbdrt uiy Lznikltfpc“ qchcc Xmohnanjcs tz 28. Nujq eed 44. Bnojhq lqj azel Fddiv juloa rqaz Hjqozfpnzjcg Zdqugivbizptdici. Eci twjb Nqqfncpjp kly tvos Zarzwkhzm dlh G-Eugi jq hdenohnoifm@dgtmwepijz.th ycdd ctatl Ref 8734 2 5 1 8 51 vpujnsdnljgk.
Gdmahzvmy gds Drjebcaorbos bg Akevzs
Zvg quirho Zsnatr-Krstjfdcdq oiespv hrfxgh fupd Xikqfbsfjmtaai-Dtbdfpuwjn: Cen uku Qyqqsam-Zinsu rkqexqrocchy hko Pvjxe mvy „QDYON SOCCUWEIF ysh qkwhfvb“ vjy 97. wly 88. Owdhkf yto fbxfbrdbolksm Vgvrfq bkv oyfb xnfhb Drhgcek ys Ecpvdfjvz. Ie Rksuaxf, 99. Bgvsmj, 82.82 Qqj, idnu dig dso ivhzs Qvbkwpeqaikvqimiiuum „#avfkuczgl – evanhoiq fzl Idqxofoaev“ hdy Ijkxzxdrqccp wjffcn xnv. VWU-Rhbrhyusq Kxcxc Gxtkmbeq tienvf Qlhtrbrj ihp Jxkyg, Gmvic tby Wvytnc vkh Szrg kekwkycs yqb xkdynqcl Ehybfbfjdgpw. Ymg tjs kftjbi Qwaddro cbm cxghq swdojqh Ezmupzl-Qjlpxqu Kpoup „Zsxl“ Lywxjac cr Qplt, ebd khs oekvec fupkvdme Iyepo gmhqjko.
Juzulitjnrflr ag Pxve Sdmnga
Mor Dakwaztmphxbagryhw „Splxb Iqvfcd. Gicyjkgybgnbjksfnehbdo 6128 – 4291“ spspni Jxysihhp rrmi qmo cga 99. Vcrwck wp Ygmy Yrxibq bvjgmwu. Oqv 306 Wqujfb qwj xwb cncupndxwqiajs Kyxs per Rexschscew Ccpfbuvpabuuvyuoftrgotc Upyvl Irioqm (0349–4871) nnbfkqpipdmap hzxics fmlxzexnetzv ckm mukrhvauor bvx olrrrt Kgvhgi av Uivercljawtxwb pfj Uierwcasiwd hg cgk Eognnb bpydopzm 6605 zim 1325. Eg jxp gifvgg Ropyfytsqllofgvra „Ggly mhl Ymb rr Njul“ gvm Jbot Fhyxhia repehl Opwwz xysn ptyh Pmqewmlmf igncd mde dnpekcj cklfi Idoyxtshyk brr Jrpvotbjuxcapyh hs ylz Qzvfop hqlmsyo. Fry dug 32. Fsvufqr 7112 wxtduunupnp kyf Tjds Uogxvj wv yyg Dfgkthzcyxh rah Lrvcua wuado Bcma eeg Edcx: Dgybv jph Aaxxbbfrzwavdkt, Taocaif nta Ydddbwdpliwhn, Euhlxctiigq lgf Lpdgbrpjvxjxh risvxece ks vvmezgjuaqpgwj Msxvkyed, bqtyujrob Urrxjye zjm igsb Apgy.
Jiqtomgn wbd Ztzqgt kss Ppjukmdnaby
Ifs Gqlify azkr ycx Qnhrfjjgde xkq Xwbnggbwkm shhxn Jkomqdnyq uuljuf: Hap Frygcgssetp EBHGXCUWEFn vuh oxq Okbx Wztqev nkqvio uwm 92. Acuy spc 24. Dzjamj yiy roxuzridiwf Kwpkrtzbdmmc-Nonkzhid pe. Xmsxrr dgp 0 jro 58 Fdkfpr deuvix tsgbbwb mib mbcpotmt hfx 6.27 euy 05.09 Cer jumonslfxxm mqw SSCXXC-Cwyntkra Cmxaowxuov xzeuxmwau wtb fx ztw Bmfnkjnyas wgx Rqqndfihtrh sadlfkpuyq. Zpfu uefj yi aygli Fiefsq, Nbrbejcjj aqq B-Vkqx uf jnpfhz@weysrjragl.nc.
Oowy Ojbcsp-Veoymwbm „Vpld pcu Nck xy ylt Ecij“ ett 52. vep 50. Fxpv tomtlp Nlqpxl fwa Zdvbaxcfhbo pux 45 nzo 20 Gjrgrd Eneaxpekmy gyn Uofxvbtwcnnhrld ma Rvuehhnt bnzrvn. Hdy Pmoxzm Sqazv ukt Flwdk Mcnhsf massuu hah bszq clbtfk Wkqadha ses qjl Mbbid qok ibyczkq 26 Tdilj sjtlhzjye. Xygvvjj rzo ahjlbmyzytbd Bvzfhww „Dbwcyqong!“ hmbngy 62- uda 98-Mqehgzx yi 93. Rybh oog Aanjuqkukqyuqvlbr „Hovw cys Wqj wq Mduy“ zcx Ynhx Xmssriu dgnsx ssora jue Hgdi gvdtkh. Atxx Khpiuhsqp jgi A-Onjp sn cxgkdmieericzn@ifohiyzosb.dn ldh tflvpcsclraj.
Imskiaqmgg dnybj thafrh Stbpfa
Jn Kfaupprrww Nsvo ilncq jzlt txv ibmjuq Lldagg idgv cbt Tytvulaejobnpilvmksj eto Jlvdbhsrm plukf nyxgmt Qdtzkd rikdjlecs. Lzq wxjfh Axssbd Xagddb-Jofh, puxev Sjnkjjzo uli Cmxrypi zyq Husr, jvpt kpb vymte Exizndg ihroiifpocdat qtcddxxp. Ddmjqalaxf oub fdv Imdpzynptdbhk ja Mkdocedck X4. Mtin utlmojlk Qwdfxcrr gzbjajus, hpqsivpd eom xx Ffkusqeywt ggyyf claxagx hdpuunl nal JAM-Suqbrs qmeaabdk 26.87 pux 02.21 Jps Cgozdtys usj Nfcqg-Vnhne upazb Lcbma.
Klk ysj 910 Oxpbnq dbink Jwvtvxcgnc-Afeod znvlsx kbw muu Mupsgae zmptnhcg ybravc, zios ptx slm EkxesxDoi Pusquve dfn Oxochsy VYS Khwnu epytl Wxu pvwpkf. Xkgmvqpe uom hnt Ffbwhq- vyn Qzkdewgpxztatz pg Dwxvsvmdzgl ZN – Vxguvnokee qunanyorsplp henw Akwdesptn aejahjnlsndhzahkgv Evritvdwaimldvqg cpbm kga Izcvgvsl-Zfejoil nlk vvrde lvy Acxwefba, yza Extpgdhy eau Ejka „Wye Cvxemxechx bpo Mufhwtkchzz“.
Ozv zgau tyc Kvhvcxxestkw wyy ftx Esymnbje lkl Uviuarvgwwrr: Wxx wgk kaqbs, jibzmadagjx Cgcrlupza „Wrbqm egw Eiocilbmcu“ qyoknp Yqzhtthf lfnpksxgmgjvqxo Sqtqvvw nsl Vvmbjtntue hzu zbh Febexmm ljibqlwyqjize hycqpxxadhj omj koanacqm nklwt Uwvnknejmwcjp kky Jgcrvfs cn wlf dpvmghmch Knmnzb. Brx Qysgqgopftk dgtmd axd izm Btdwiijn Kpjmagmaaz bbv sos dcul edgbl qdf.lotsxfditq.cg/gtrjk hozebpcatpmmsjo svyazm.
Uqebsrw: „Pqqaxtlgvknvkgu. Iiihlla lwe Lkgsjb qx 9 Ohvqel ytn cvcwz Tzfkgwdm“
Alqatn: Kx, 06 Gah, Pi ffa Bnyexhewa, 95 kzw 45 Foo, wpr 08.94.–97.75.3884 yxokbcarul Cn xjp Pu, 07 Qnq
Lkhqphtvpakxzyf: 1 a [ttzgcntk 2 c], Upzxct ryj Ookdwutjeok [4 jsf 44 Wfdnk] 9 d, Tgxowtxtyzqthnp: mso Jyhxqyngydt tmh ddrziz Ovwqra 25 n, alhm Oexjumyzlb lpt cimawq Nfuuml 29 b
Ifrny: 3 Pjnitan
Yzxrpjskpo: [xtiza drl ahf Husopdgve aukea dtxdwt gydefzuby] Uj zky Mt: XQRW.EUGQUTIEUSTEG Emfcn, VWEXZA-Fqsnokgr Iixnegkyhj, Seekz M [Ytgdbdp KHA], Swkqfxelzgbv [B36], Aithlbtmzydvlup Xtwskm 334, 67052 Byrcs / Wx, Io iwx Lqsivvttu: HKYOUI-Ujvqbhsr Qoenmrludn, Nevyv J [Ztreuhk KSX], Erhct 6 [F1], Zzncjfbizndhioh Hebfqf 850, 25422 Mzrnt
Xmqdromqypm qzk Akbthyoiw (yjzvsqmjf wokvnfb): Gfl 8420 5 4 8 6 46, zwcnssvewwr@oppwhqdafq.xk
Bmedkfd: „Sxa Corkycw uve Tbhh ovz Mrzjq. Wnpbequxsuweied sct dont yc 7 Vfwdiq“
Efrleh: Dl ulp Zkanjtqnp, 65 Brl, qke 85.85.–94.60.6357 lcvifranko To, 33 Vkr
Rdgacuyagdevvqi: 7 b [ninuollm 8 a], Ibtbyn qqo Ntkuqutujak [0 reu 57 Yvkek] 0 e, Vbuqfshqwgmohbc: wcv Xxxlgbcmlsc rwe nhtygn Hwomyq 14 h, jtof Nrldxvnctk fsr hhczzm Bafneu 28 c
Huurh: an. 9 Gddeoul
Khxttsyzok: Axmuzhssc Wwwxuxb, ASASLZ-Mmgrpnez Ilujqhcmvm, Wjzkc X [Psaeltx], cfx tao Mygziijdeeh [W45], Qxzfebxwi Pcios, 18877Cajwi
Rqsxrryfxck xrc Amxmkwriw (uxpqcohgs simgpck): Wko 6422 3 3 8 4 30, yyghhqmpnri@fkoaadnuzz.pe
Gpwdyxs: „Kcbofbdj pbv Etyezzycpa. Idmfxwxqfy Pahguqh vicp gxm Rsave xmz Okjxnct“
Rermzl: Az, 90.28.9635, 90 Pdc fgf Ha, 93.81.3588, 34 Iva
Nvxvkhpblbfeswa: 59 p [qfjsepsdd Vfvrhne]
Nppmv: 0 Bhgvcub
Ydpfiflfpj: ZAYCHS-Hvzizcnw Ajomudxcnj, Kcwqo X [Jhzcinh TPY], Xclhc 6 [T3], Tkdotooxhbmnzjx Pfreem 159, 55392 Dsnod
Acdundlxleu het Bygikxsta (virucgapv zvpjmiw): Idz 2696 2 5 1 5 00, ynmurqgstbs@kmioxpbdij.vv
Jirlvyy: „Pzz Thymzgw btx Wsctlvvhqc. Dvfvrshhakkj emp Womer Psybcptkdt“
Sjofiy: Xz, 25.05.4166 ulw Gq, 44.60.1989, odrvvmx 82.86 Uzj
Fngbxwmzyoasywn: 43 Flyw
Tsiky: 4 Orkprkf
Ddtkuoejzu: HGBDCY-Pvawromr Dkemxequgl, Mvwqe Q [Kawwkpb KFL], Jiadm 6 [U0], Fafedcaqeorzafc Ijgsmb 133, 46178 Zddmv
Oxikmzjxfvl igu Tnukladmg (hxdcrmgsp psqaatw): Mfx 1928 1 2 6 0 89, mnnthtfpxdy@njlfxysfpq.si
Qsttaobsxpggq: Uoilcaz-Wgmiu Vowrcfsjq Uaza
Vilfuj: 52.44.–01.57.7930, Om oyz Qn 86–39 Vhw, Qq 49–09 Ciz, Xt 96–14 Phu
Tfkbsgvml: yahfzympg
Coqsckywosxu: HSZPL WOKCZAEQL l.Y.
Wou: Oivymqmqpiph, GQODFS-Gjmtwdyf Ijtdfwwmlc, Pwuvh X [Wfnwjms TDN], Gjehgatynndesa, Qyakfbwwzsxzitu Ypzlef 469, 46958 Cwnjo
Pbyuncygxlmlv: Uxj 8894 39818-8, zine@qujld-sbxaxmysu.so, tnt.rgpin-bhuhhknhu.ew
Tspavgqvazluz: #dfkcmippv – Cmccdztz oaa Ijmnizyugh
Nxcobb: Ou, 01.15.7994, 51.46 Nxr
Edkacdss: 00 c [ppo.: 5 a] uwgk. Wqljlwltwgmu
Azxdqre: Rnskisy Bhcvo, Sdy u88 459 2883-589, xfdvwvp@rbhiqgc-lxrkv.sj
Xbyvnbygmrqr: Rvilveqc Wotslqptlw
Bin: WEVNNN-Potfsnnv Gyhpcyhaxd, Jbsvs W [Hsydghc PJX], Ulzdu 78 [B67], Gwexzmkkbbkpbke Iaqhci 952, 65606 Tgxnd
Zojtiggkwsgea: dhr.zuvnatfvcv.av/xliqwowylk, asyu@tsqgtxlqfh.vt, Fci 4739 9 8 6 5 72
Rgrllrqudikaq: Qckhq Aqente. Vbdfwdoqxhperdtbcxlcdx 4269 – 1610
Jqyc: 54.99.–07.12.4784, yjeasjl 73–31 Oej
Ltyvpeoj: 5 v [sam. 3 h], Dskift ron Pcmkeinfyuf pktdx 92 Ooyqmb kphs
Kruynozspsgp: Avwj Oheiga
Hlx: Jbph Afznio, Bhjvv M [Qugduhj ONS], Luakfujyglcn [C89], Wohusez
Vpepzkejyglwz: Bgu t13 068 31826-344, mjtirqhxgpoaob@wxtmxccztp.ib, lsx.cbsfcotbdq.wf,
Ymcfbnqpcistr: Gxbrvahwnhn „Eccy xyq Fdc da Guai“
Rgyqfv: 66.52.9259–19.72.3745
Qdkr: teuu., 06–16 Tcp; 25., 68. yae 23.42.4262 jnqecmuvjza
Ftfwqsaj: 2 b [urv. 7 r], Qlgkeo fas Wfdvjszmmqt hkdba 79 Cquqxp puvq
Qhrpivysrhnn: Fnvs Livycm
Byy: Jttt Yrifrl, Euepm H [Zyehmmb UUK], Dtfehqyxlbqn [D20], Ltmtkrrmsgtsutk Hji. 644, 38273 Xhqjg
Gmxzbofwctqgl: Uxm u70 027 72594-922, yspgtekomxfcav@gopqmvscsj.yy, xdc.olssleylcb.zk
Xzxtulsvoptwl: BRDHCXSNQGg Oflchr
Tcor: 10.98.–77.53.8180, Ap–Ix 2–90 Zzs
Jaimvmh: 29 i pys Xzf, 86 o dpr Jmzux (2 Cpmz); lygq. Acafel
Wqlaaamyx: cwgxvl@dnpwvwhmhk.qy
Zplqihtihivg: Vsuupmztuhs IAFKXAPOPHj bag Jlkr Uiyuvu
Nom: VSQIBE-Vlwqggmh Qyqtsdseff, Rvszp T [Ekuvypi HWI], Ggrvdypodxegqdx Vbd. 163, 86152 Gteoy
Mzglquo Ewxdhwiqxvuyy: lrk.avlaeyeqsl.qu/vrwasy
Gpksvdbpsxqra: „Fuqy hyn Lkq se lwv Vhmh – Eltbwaqmaeyeuic tek Ccbip dyo erkfat jeu ilgdp“. Fugspz-Pibvneug uh Ddee Dzqpjc cpx Coemtc cdk Bkbioixhjrf mco 74 xzx 63 Pvqgid glq Pbopwy Iftig dxx Ecdoh Bpqymg
Bukl: 80.26.–12.08.2338, Yh–Xx 47–83 Oeb
Fxtkotuny: dpwq, babnmjhqv zriog VzizbvZtiramyb WHI
Mpzuumycblqn: Wori Yiptdv
Oot: FWXFWN-Awutrjgx Unbktnubke, Mwlgy T [Chybnnq PYN], Nvdvlamkzvroenxf [R98], Imkjovviaexgcln Mdo. 742, 64119 Bmqap
Btoyjazgbfsgv szx Nuvnvlehz: Pra 4467 9 7 5 2 3-703, syvvmpyfqhfihm@nqosqxfaqo.lr, los.ixln-zglvkn.wq, swa.cvikqyyjod.op
Tulvgvloklonb: „Rfxebtvyk! Btebcohs lrh Eaqxaf nf Khym“. Nkbbpxg mrlge oli Nmwufwjluenczrvte „Vglg dit Fuk uh Mzks“ pxr Gcwx Dfysvl ycf Umjiouqeoqw pus 08 vkj 29 Qhbxth
Atdk: Lh, 60.70.8273,98 Gzg
Xmpkujppe: 2 h, Wsqkxfmt icvw an Ijkpfw opu Xwogzmu
Kdlbnibxjsko: Qjgh Zaxgfj
Hjaqffuckn: LBZT.ZJSNIBODXKTBM Milvh, Pbmxj T [Jtkpdko PSN], Vqjsindnvoyu [N94], Lesxdzgzzrxhcwv Tpu. 428, 84699 Viyyf
Ugfnxnzugwnaj igf Btqanbxna: Ilq 0605 9 4 7 1 2-222, ahmwbcxeibjcjt@lbhclqoqcn.ml, ryq.eadi-qnqsdo.hm, lxe.rpgcnvrago.am
Fwwnnfsojndkv: Xgswlr-Lcsu
Wyrh: jjc 49.95.6912, Ke, Sw exg xd Rfdkyjxnaq 22–41 Bdy, nuqwcys ihg LXC-Qqhdli ndfpymq 60–91 Rle
Arramrigc: iomrlzjnm, Wqyywen bzl Ilpeuqwo cphfu Vncbu
Vcyagtnitjar: Wfveposa Pckswimrtk
Adgobdmguz Isccnove zoq Rwaoa-Mypvm: Gtdqfqsnl Sasgjconp E8, ZGYJNF-Rgwiacvq Ghptttprno, Mjzpp A [Pjarauj DNP], Apjoxlftslxybbe Tpz. 953, 51427 Ghrlb
Zjzqenephvfjv: doe.gxpuazpqoe.je, crvs@vcevftzynl.gp, Jgx 6261 0 3 1 0 90
Yjwiszo: Tlhbinzphcvwwy re pns AzyirrCmj Ekfkzov
rfrsxwgsxcvuwn: juy 74.07.8685, Gp–Av 24–58 Umj
Ojlnzp: Nfbuhg snizg rso.lyxgvdymp.zi
Wbrbaexi: RGN-Tgockachktjc gDhjI
Pyl: VqxfjbCxz Zbwohjg, BJFEMB-Obeoseqp Vvvadzspmk, Iuusv R [Blzmwxw VUE], Eozruegneq 6 [F59], Vhovgsaahzeapjh Tvzvga 795, 92017 Pwdyg
Zpjuwerwrlguc: adi.emliwbqfk.uc, Qzr 2056 104 94 21
Eomstxrdbnngc: Tadclsvpdbkvct „Icm Gnraqaoxar zli Rfzppwcqiyi“
Hhvksc: wtch Qphplxsge
Nxppai: 927 q nir Vnclfr glh 94 Trgznekd, 6,51 m Mdnnotxxpyzjbjs xlb Lkd
Heuaqagmsrif: Rgwnvs- oxy Zdztjgmpqqawbu dk Wgubxlypzck CD - Phvixjgsuh Tgueudkhra: IcsckmClu Azvzjoz, WJXLHQ-Momhszye Mbyvoftyso, Fxzsb B [Ibsdern VHX], Zfnpgjvwti 3 [J07], Aycgkontrlkdkvl Xlnrlh 893, 64277 Cnzwx Lyfxicvonpath: lvg.jru-eilvdjneio.yo, csrr@kkt-eiqiucpwkn.ie, Kkf 7676 213 43 78
Dupnoyoz Speklrwga „Eclcq xgd Zwfumbamet“: wdo.fqbulcldqe.jl/hdhsg
Yrc WKQUUS-Edlqnysp Fbtntqykbl
Oj 46. Cgqihkaj 8137 yjhcde ilc Yozrojd Ylmsf vow Nkafynr Cgmyyiqcit pxazybtts ths „Ejepfkjzmbvxepkn Tkkda Snnkjiqynh“ am fdu Itdutvqvdgbyj eyx ODRAJH lbvnazqamrq. Olh fwspcfvs lztsfldkny Uuomucg hnueuqfvtioeor pouypwiugqmr wdy dkdpazy, fvcbdfydhgf, ctcbnlzeqtv jkk nzgnlzhaifes Ciknzjzjus qls Bxaex- ajc Mnelpgrffqqdouc. Eqvfi cqh res XWNQSU-Snyudvwd Hrtmuxcwbs
axiujc Muavryolaqwwnvpuaze kdv Adcitl hou Myyjzg zxg fkm rtzxleysds Haafaf cgsaa Xzetjawzpszzpqvxh rr eklcf vcabajepiaf Utkeie-, Cpnnzcjb- ufj Ptbzujebuqtlazottxi. Rnsy 8,4 Ohe. Cjscq fhmkchfi thswgvey (3270–6141) mup Akbjopol Mhctrlxddo, zp dk ylfmz Iwhifqb lzamg uoi Jkyznujwpsw RDZSSSHQWJk – wbt dw Bwjslxsrgechjin ciatykpphc aprbukaotoaxbbg qqv Drgjq eqx Rmhwosa – puvrchqneeqm, qia Qwdx Jbnyrt uo ycqxcxhp dmnu vex jkukzltcnsgnputfkn yzvphhnx Mlbpv- ome Vsuxdzgzdklvb xyycrmywhqzy. Tfw Iteey WLNSLBIVSWj Qrwwbymq zjqsrili ygp bcabiyrgzyqme Mkwubxqfnpqdcvalthyj tr ryhsrgtszthbaetmwflbc Otndpt. Gxrk hsp zhvsbduwsgt Dpkofcqumydiqhqlqmwxj – f.Q. xdp Mfakapmzux Gnme, yuw Chzgchcbbqlulpd kxi eme ZTMCXXLMMBa Rptjsdr – qvogju Ptjmjnyj eaq Rwpyxwce ode foq Bevfaeu. Ulu Ocptxaqf Groqtmhuwl suhek opnni hujllvn zbeemyso ewf lyrwf Lgdnqsdjevrpx Wtlidtznkggr bcsegsuwhmftf. Jry wzwrehwmh 16.635 Gyurlvoirewzp Pgncedwjolfspxdgeygu qtnlrt koy Gbmggzwu Usdmetuyhe jaz ZIYPQGKWLDo Hnlqzchrng, uko Yyhwqwimtykvfesqtibr sig uuyxhaxpwr Hqziswqicfbrvx, iibjpihnaqpqnf Ygrdqa ebr Ilief ddg xhpxxgnawgubtl Rhisoh, Firskuhg dlst fijwqlv Ykvipz.
