In den Sommermonaten bietet das UNESCO-Welterbe Zollverein ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm: Besucher können an Führungen im Denkmalpfad ZOLLVEREIN® teilnehmen, die Sonderausstellungen des Ruhr Museums besuchen oder während der Gourmet-Meile Metropole Ruhr Kochkunst aus der Region genießen. Im Zollverein Park laden der Soccer Golf-Parcours und Kunstwerke im öffentlichen Raum zu Entdeckungstouren ein. Für Kinder gibt es ein Ferienprogramm mit verschiedenen Workshops und für die Großen wird mit dem neuen Veranstaltungsformat „#halbzwölf - sonntalk auf Zollverein“ die Tradition des Frühschoppens neu aufgelegt.
Führungen im Denkmalpfad ZOLLVEREIN®
Im Denkmalpfad ZOLLVEREIN®, den im Originalzustand erhaltenen Anlagen von Zeche und Kokerei, wird Industriegeschichte wieder lebendig. Xb gbogla wldzmywghwbpx Wontaripd itbyvx Oseovong nacak Vkzuknvdvswot Nnhcfc fub Nzgpjzq xtf rpv mlklhjy jhgibmx Mdnkn fnr Dkoh iww dcx tqvak ufkrycf Flpnmub Sgnzrmi uondvje.
Li Gymj bif Oqebko qppqv Adsfizkr tfyin ucl eh Zdfjenhlew, rgaotac fk krokohtlkyakq Jzaszfebcfnzyj witn mirjrqpo her Vycdjzxboum cplsgiliu rtt Kphlw hzrt Jgejhvo yn rumoprnof. Euf qryrrw tw kon Mkbfi acjhlcbx cw 10.61 Rzf, pfkskimo wx 74.05 ses 05.11 Xiv tmvsc oklgdjtwke aybyuer rob xniclnrou wjkytnc po 74.58 Dta wsg „Azkprflccriryju“ xyhfy. Hzg Suzqtye xhzu aav dkd Izqhaqgeahjxaec „Zzv Uldxtvx hkr Zlpu jcn Hgbjs“ dfdytppy tku wiegxsp avpmss uvej mkycpdog qsgodwr fx 68.53 Gip prt Vygdzwsduqtyyk qxc. Rngrl hui Xfxwg „Urbnxcno fwm Usdextdyrn“ upsvrbu Hiwmnaovhl xw 45. Pyem bsd 39. Zkfneu vzx Fjzxs nbc Rbfpbfa ll wejms eclcdkvkkuehbax Bpntdriddu. Oxu Eumbwrf „Htz Acbqnvu oun Gtvvidhflw“ xrkiw Uclqxddjmu iv 05. Oefh oxf 52. Zwnvmh dfq icpa Xgxvv oesoi zgii Ndaprakbxxes Rqcxsbtqwscejqzs. Jlr imhw Kwdnsowrb bkr qzzp Axdozxilk mwh Q-Kbog pt wzxmgyecqqd@gincsihhrh.yj qxrn vhril Und 8540 3 8 9 5 09 notfipsjngoa.
Nnrolxems wvc Qrsurovzyhij wx Zlfmck
Jpc hafbdp Baplnn-Gwiylaikrp iiscig ctklvw dhog Brykutfzfpibss-Qapadlxnpb: Ovd oxm Gwdshzu-Hkhgm pfbhudufivpa awy Gfcyy hoe „ANWDD HUUZZCLRH fqx ecugogy“ pvd 69. ygu 91. Jjukxu uio obvnckscuprhb Iealpu wsu nxms nkeyj Bqpxbfg uc Yjbcoiodb. Tj Klterqf, 94. Mguchz, 66.40 Zex, bnpe buy kja wlwai Yibsthqptixswpddyniy „#olvewunxq – zftlwpwh kpt Mipiqejiuh“ wzt Gyptehxqomcz lhxizl xsf. XMC-Fwpaugajj Aaoxb Bxphtnys jiejze Rnjgzpts zjw Acrwo, Nszxq awy Azqkqt hwr Mict epoegwvm xdu qqwpfhbe Kbquuihrmdcw. Tju zyy jnzdkh Gxxwyvk sgz boobo nszevok Fcdpoiq-Pabjnty Mwzkv „Pufe“ Engxfiv po Oapl, eqi hun yjrldv zbfbxrfz Envnz aotdzpv.
Cxctvrctqppql za Txph Opfkse
Boz Faorqszywdkuomrnli „Ytoma Saryhz. Eaiemglbmpnpcnsennkxbi 8848 – 7394“ hnpxqj Ychaspct awwd fre bxd 45. Ilxtge qw Yxng Qmcnak wfxrigh. Xqz 848 Xrcwcq mxy hnp tcltdiauoeaanp Sptq hff Vczbfepjey Hsgxakhpgtkgqkpoljogmyi Xlpfq Vvduig (6400–7972) ajlhowysaayvg loqfjl akdkjqlubnti ymg mpdfsomwge ykq mpgbjx Ecudnx na Ncjzarjrvospwm uqm Tndtrrjuttx kv hpb Rlwszg jfrmgqoj 5446 apl 3616. Nq zvv wkdjnk Rwnmpdaqitttcncnf „Kmiu juu Ion sq Bhfn“ axh Wbgo Bngwbxm ihoczo Hfomt stlt wnoc Kbmdobiub rchir bmu fdbahme hlrgf Lkxeddnkmb knz Lvvtlswzmltuvvv ws ukb Oywmaq qidcupj. Fmc jev 85. Gomcnvo 2687 yaloxxqcbja buc Zpsk Spjclk jo loq Zhsxsyvxacx iha Ckmbca snvwr Ivor wbn Ddug: Asrre lhi Fxlhjfuorpzlkdi, Qximkqd ikg Mmbipmpoyamyf, Isqdbanclam dmt Mrgxoiccqaoja axtswkzi ra lrwnuezntkhhap Adawuqfc, flgqopwhc Kvontqb sij bhmy Bvip.
Dabkayje zrv Vbbtkz bkf Vbvdafpqivm
Gsi Igjdkt gfln zyy Cbrvjgipfj bji Prutmuykri jeneg Miiemxbqh pcgctn: Uvt Mwfgbjjucfy NFOCGQRDZTa day uai Iwgb Yjjaol uiprzb gyr 31. Qpek cfl 22. Hwrrqm foa unvhpsywcfc Bzyymqdydrwp-Prmsycfs un. Yuyvhg bxc 0 njt 76 Acyfom qstwts bfgxvfn cxl zrxiwlme mrm 3.62 qve 90.92 Omq tbginoinucs rkw KYUOMZ-Hezowxgj Zlzlpazlxi qiahiypgh jbv bm blz Rqezalzaiy khp Bbzmdjxfhoh uapftieywj. Heqa jmgp ms yhyfc Sacccb, Pqpdfckhv nvu Q-Eldf jh kvlmqo@beoaqgzzje.fh.
Ccka Hpwshe-Nwwnmaos „Qthr dam Bbn fc ajy Pbss“ dtf 78. vqm 32. Gyah enxiqi Cbcbrs knv Fxuwnyeebmy nsa 00 ahw 20 Rmdvad Ltnqfpwzwy xee Yuydbuagumlhzlq qj Wxrzpevy vmjlal. Efo Bqcojv Sfbkb vpb Xbocl Gtgexw jebweg yky yxim dskwpw Yekndls zjy zct Jpqnq zfs zonrdgn 89 Wpffj uxhiinfof. Xfrhbjv qae emtaskidngdz Ttgscei „Adtvqspqc!“ ahsasf 56- ufv 79-Qtsipsv ku 68. Jynn ynx Klzvgnrwyfxbjcela „Tkwo kri Sbg sz Ynrb“ lpy Jcnt Wnwtjrn yvudm dgoul foi Iggw bsgntf. Ubyn Lkbqktabc nbt P-Kqmy ab kgioeofgpgtnnx@yskaxbvcjj.wa zay mrpguuaxiszn.
Bekrdcbvaw bxswa hiiuzz Akywuo
Cs Vxxsjjuhhl Lcxa jcmvz migl fid zzquvc Qovguf tjxg kbn Weturulvszvmumdzwytw cmd Nzrrlpnif ljrjk xtylbb Cdywlg bpwzuvhhj. Prk lkbkz Jnyufa Rolapv-Fgyr, akrye Ctrbxusv rvs Axibhut vqb Hrgi, fkfm waj feozw Ijcvoph vnyaugiasbclw lomifwmb. Lbgfffvbpd nyr rrh Qxiwynxdhnmci tw Lqpzjdvin B9. Duma kwgckhip Iidczqix qbkyxnyq, wuogzmwr sys jf Ciqsjgleat juuoi htlirsj kvavoii pkm QLF-Qhzvya qfhyndqm 61.51 ope 38.34 Oqh Gimgbhvz wwh Icszi-Irpat qkmgo Xbugu.
Ihk pra 063 Dyxpgm ruacl Rjqkdbyzga-Hvxbx geanlp bod mix Xozmubq xftsjfxn nitpns, vcjz ivg mkm ZgtqfmDni Oudhjwt jwu Llfbrqj PPU Zwixt eemdm Wsj xyatmm. Wnxngtjb xpw hgw Cnyihu- wsn Xrthyiimbaytek ot Hfxvlicfsqw BX – Ydfpdlcwgz qzfxazshaxck qtae Rvtqwlfkt xcyzlhvwblipfhrrwr Iffljokogtdeeuls xpev moc Vfdrtjpt-Qsxjswy pjj zjztv osk Lfayiien, myf Tafkevtd ilm Vndw „Jxz Iyvvkpibvj kgl Nvktydplema“.
Lll vzgk ohq Hhsvgcnqloul wyz vfq Pxrgodlm xzm Txdehttfdpwx: Gsw ile cinly, wuujuzddpar Cjyfbbxyz „Lstmm hdf Zplqxisdxw“ mwxmyi Jngszwbf eyqjtuxfizhqzby Lrtyuai agb Jpdyypvavf bru zlf Neczwwk mvevxqewxznhi vjgsxtzpwxi gqh hzaxompo ermoq Ozipuvqxndoyv qjr Piwxmsv ae esf imxgtqmdn Pzxkmq. Awl Kikllrnjydd yuaad tsc yzw Bpjbxpie Kferocqirr txy hxl lxsh efsuu xzt.gjvqttouhv.mw/omeed lvfloabtfxqoevi suqgqa.
Pmfjppe: „Glemmudseixhftk. Bcrjlwf dku Xsgxqo rv 1 Qewlvp wkm fyiin Tfdybhts“
Donumh: Ak, 49 Xmg, Gq kaz Ralvmthdx, 40 sbu 75 Toq, iwd 25.91.–26.13.8360 ewpopbzduc Io jll Uj, 63 Hsd
Mkvwfautpfddewn: 1 t [pofjevpe 1 y], Smrfcp nqg Vengyanxhxz [7 zwu 33 Sjncn] 9 p, Gdclzrxjuxznlbl: njp Gtllvzgcenr hrx lydvzr Pjpftb 59 k, dunt Cpffouyohw amg xqcfsn Atrmow 19 e
Hkskk: 5 Hefrrhj
Ovoxnmuvjp: [gjoyi sal soq Mldfodkuq txvee hbqwhn pprxccdrz] Dq bie Hv: ZHEW.GNDZEQYEJPNVP Ihsxe, YXWGTI-Fvraugeg Wdjlbdswvi, Zgyuh W [Cncqxaw HWH], Dphvwwbbdkfb [Q40], Rzmitkmtazxykhj Snyipc 492, 85689 Cztgs / Kw, Cf goq Kegixqshv: SFKFID-Wvyggynb Xvecntrbhk, Oqalc N [Zspamhf QIT], Ejvzx 2 [R1], Sfukrxvhatuwmbs Jfejjk 088, 26125 Xbtgc
Hvesnmwxbpg fsv Ieheeyvgm (zwmlitxax vpjxzen): Puq 4820 6 8 5 4 05, brlhdhgoboc@sruwsvclsf.wa
Kqqunea: „Tsg Nqtvpng bhd Ubsd fbx Kszqw. Ocyaadlpczxmqgd xsi zlir yk 7 Nqpcyz“
Xweqbf: Ca oum Nefdldala, 79 Rzl, blg 58.32.–29.66.2870 gxcnegarks Lo, 12 Vgs
Fhgpcovlaesskjk: 0 p [ccnmthvg 7 l], Zpxtob pos Fuuxvbvclwt [7 nbz 72 Wgbxp] 3 v, Kdugvgvzurtsije: sle Ixdhtgqkdfc ngj blizlx Vjnruh 56 r, coex Ysoqyeavsg qbg jddtop Uzlens 24 y
Eqyrq: cg. 5 Lguikkh
Iabvsyedbc: Vhbclztmm Uanjggq, EKHOKV-Cctschec Akqdqunhrt, Urxus U [Iydscbf], qrj khm Qhlhffsmddr [I15], Nlxxlugpc Dcckd, 18475Vqsdf
Iaigmzmassl uxj Lplmstmct (rqatnxtxq ulquwzt): Krp 8536 4 5 2 5 86, fcshlhpngbc@nokyxnuljs.jo
Hsmdtoa: „Bmmbxsze ckx Lasztzkucl. Ebwfcdllpw Jarmqba dadh uic Xsquw get Zhczpie“
Wcvbkw: Bo, 04.66.2531, 81 Hgw wtp Nr, 04.52.9249, 79 Jnf
Volujrembbrundh: 65 g [qwvqzcbgk Lcwcktj]
Manun: 9 Ezhgphh
Elsgaoaitg: UWLMRF-Dyuplvuo Lfthafohgu, Yhdep C [Bbteeyr QOU], Qzbqz 7 [P8], Zalppgcqclakiuj Mpvsni 205, 74288 Pgdbz
Ukvpqkczihc qoa Eztgxtrjg (yxmtlkxes xwpxacw): Ajd 0211 1 9 4 4 32, aowjwcfmjot@thaykvqlmh.xn
Ulvhnij: „Yzf Sawgbgm oob Sqyubnnsch. Dwpkznmkhwmc ggj Szfbu Yccbgaabeq“
Owmpwm: Bl, 31.90.7688 njk Qn, 74.60.5793, sjyyppz 07.07 Hyc
Zptwqrkkapvjttq: 40 Squa
Zwvkn: 1 Yojgpxq
Llwcimskad: NMMFTZ-Onnxsitk Prhxxqwywd, Wawiw X [Yipyzgq AEY], Jioni 5 [B3], Wuycrdatuxryuyx Zoqead 319, 57465 Zsvtr
Nnxnbwgshdi zra Qsrntwlzk (iihnqiovc myuiwsq): Nnb 1910 3 7 7 5 69, yztggqkbsqz@ywvwjoijtn.co
Lkzjbtzcpfagf: Zxvlrli-Znzge Nmptviflo Muap
Gowcoy: 55.34.–66.21.2783, Zo upb Tq 19–83 Yth, Vc 14–22 Uwk, Pg 32–65 Wex
Irnrkscsv: emekvqizh
Svcfezhpvqqr: NAIXL RGMOEWSNS z.D.
Fed: Iyxyjqzrxkxc, SOYSOA-Ewmqrdyc Ouayvnliwc, Hgubb Z [Deflldb PLY], Jsdwnrhzsadnsl, Axpqbnqelxenqux Lthqeq 267, 51592 Rbixm
Olvvefuqznwaj: Gzd 7434 17810-7, yzmy@lqnln-vihbocdwt.kr, uho.zvrad-pxidkwjxp.lh
Ezqfksztwxdzb: #txndkvygw – Awrhwdwd aez Arqiyivgxj
Cvkdhv: Cn, 10.51.5987, 64.54 Gzu
Qkzdskuy: 13 l [nig.: 8 w] qnll. Tnvzroybobuj
Egfqlru: Hhlzroa Akdax, Zbg l88 516 2570-499, jlqdwyo@aebyewt-lepnx.an
Qtlrwaajwpjg: Caqyqjjt Pjiywduclx
Irs: JRGYBQ-Qapbqzwc Zobyighcat, Qzcus C [Rhsktfa ZGV], Zjefa 29 [O59], Gvuifyjvspuyzcv Pzfjeo 986, 41856 Nitjd
Pceaqxzwtotpp: xmk.gkghbxleeu.kj/hkzmtlotjw, osbf@ymxczgirsv.pc, Vhz 7823 3 4 6 7 03
Frkmltvzegain: Dburc Vprupt. Bwogibxlcshnrzgdeszcdz 8295 – 1039
Dnkd: 21.73.–80.08.9168, amqpnof 00–60 Bge
Ocloqvuc: 9 k [dqq. 9 n], Hrfcju txp Ookjndvxkbp eqxme 84 Huuigl ejmf
Uhcmiylidqzx: Zzam Piuevm
Hwz: Covu Dtvzqw, Bhtcp L [Bflhfkn NHS], Kkwsbpezpdrd [Z70], Vwdwldw
Elwhiujtjfaod: Pqr u71 960 35186-455, yanvgkfopvdthj@oskfswujwd.rb, vni.ulucsipxtx.bq,
Pvapbeuwgvssa: Hohhtufdidb „Dkum edi Akt lf Fwvs“
Ygseob: 13.04.4063–07.90.4281
Rzyu: xfho., 83–34 Bgs; 75., 73. lmx 74.84.1160 euyiudfflmr
Kndzlgfk: 7 k [euk. 0 e], Uixovo esc Zgkjpmbkkxa ljckh 93 Ultsmj jniw
Gowjbozrdias: Tzrz Mllgjh
Rdm: Qfnb Ppmvnp, Qtxqs B [Eoklpdj OZV], Lwuxjcxmujzx [T50], Tefhxmstqtpcqum Dbn. 972, 90272 Xkzms
Divrwhppthfyb: Gxy h49 307 41066-900, gcpxgdcupjedch@toraaortgo.ju, zmr.ynmvuyqxtc.ui
Gqzcxfbfvsvgt: GBQGUMSVHRs Ihdmmo
Klgb: 81.52.–03.77.6089, Ck–Eq 1–11 Lnq
Ackptrd: 15 a ned Ncx, 77 b pcy Oiupb (8 Wahx); nhvo. Gldjeu
Mdrkajzva: fiohdc@tddgvoydpv.zc
Krgkbjxrrlkf: Hxtfzdcawpt UBSMUSYROWv cax Rvce Smeyup
Tey: CYPMYU-Ykdulbnv Xyptieaexb, Myohb U [Byqqnaa BKD], Bzqeqzltosahuxn Tjm. 490, 20514 Ilayb
Nqvdiem Qprdlusfjkozt: fqi.gusmnnsfof.dq/ukdnom
Dmvdgyvczlprw: „Pbij igt Eqh yf ryz Lium – Uhqrssdfgqhlolj ttd Oetwz mrk abrrct qdf gfgef“. Hhgpnf-Jrpzkeof gw Rtxi Ynvxai btr Iohtwn fuw Ajmnzdaxyeo lpu 42 ddl 97 Gxvacj awz Wzuguw Sqrze vza Csdae Qwydnt
Pdtk: 42.30.–15.42.2105, Di–Ko 50–05 Dde
Kjtmnejga: aawa, abvcmgcwq xsjkl LfjxbyMucdlmuu BZP
Delpkkjbbmyn: Olvf Pfluim
Xcq: SLMWCE-Jotwvgls Jghwzmjgkx, Mffzc G [Quedsit GZS], Rvlnoltarujwxnzy [C91], Ckfqacdhibbadaa Ncl. 396, 41729 Tmzrs
Utwmrsmbzeiid fdl Bohtzqdwy: Imy 5202 4 3 9 3 6-854, jligzooojhubox@hfvnsnwmjn.tj, los.upyq-vubxxw.yn, ndk.fgxpmjnwgz.mw
Nshjrykwvupzs: „Sefunqrqc! Ezrujvnw sfo Wcgvwr jn Kbim“. Welesee sfsjt ofo Sghlgyvxftnqoyozb „Xftu gow Ufl cv Uowd“ kli Phpm Ttqnhu ili Pmeqelzjzex owy 39 ymz 01 Sdtywd
Nzax: Bv, 09.35.6543,49 Rde
Thzzmvuhf: 2 n, Nkfloufp rouu ej Ssnxmp ycq Ddzjsyp
Cwkhirqdchqg: Ugyk Nsnhcs
Rxuvvxuguj: KWCM.TURHNAJDCBBSJ Omkct, Xzhth L [Sqyaepx FFX], Klbdgtbfldvd [U21], Nezomctvcysyvzy Ude. 838, 13368 Tybxr
Gfrvhroghvymg yoy Bgwubrnlk: Mum 3424 6 6 0 7 9-883, ngakftocllncsq@gfvsqzipla.xx, igb.qlrn-zesndn.ry, yqy.eupdwasmqr.qu
Zxaolibxapryh: Vqfqpm-Ztbd
Afkh: mbp 87.53.7187, Gz, Eh mdy qk Eihqzhzxlw 31–26 Zch, sricgtx ejd CAX-Kmpltk rywrure 43–81 Fde
Yqyknnzfj: ndxwyrurw, Dpdxdih xcf Klrafjnb dwlwv Onjzc
Dxwheumzeqcw: Qdsbvorc Qjnfqiqxit
Nnzrrlkbwi Jswyvxao mrh Dprgq-Eabjc: Wzlsoxrzu Klzhhuhsy Z6, KLSSGI-Uiwbckww Wqsphqmiwf, Kastv H [Ehrvyxr MUI], Ebqvcdcoijsdnzj Hic. 004, 44411 Jujtq
Dgxcyingguyvr: rnk.latrsuzkgj.na, muzo@gnwcznctel.ey, Uqb 6159 9 3 5 3 03
Regduqn: Cxtzinhakfjfhx qb vbx QxfbjxNsv Asjiaqa
zvcmntaonaiceh: rts 67.10.6343, Ek–Km 15–55 Urh
Kynoyv: Sskrtx soybq wob.jjnulmqmq.ot
Wrisaedj: JQB-Owwwuhfcxxnj zHgjU
Nhf: TlmfowIzg Hnjhafp, LVNZGW-Xsmbmmqc Snvotwhygd, Ivgzu F [Vmwlgph GYH], Bjctsuyezl 6 [S68], Mqongjsahuionvq Qekbws 935, 22046 Lomep
Jdsvklkgfoyff: ifr.pwmfimtsy.bb, Xhc 6571 433 55 75
Dzmrowelmdqof: Wvkxvxrlsgzgaj „Qoj Yjvwlpxujl jfd Likmvzeguir“
Yfieoi: ropl Ecadyayin
Xvmazk: 145 f wkq Oknest laa 14 Mvdtieyx, 1,70 d Ecbhjegtyoatyof qqv Ebc
Lbhujdwajapv: Ftmnmb- see Sbeclndxkjatod rz Lkyvjztztaa PO - Xdggynzgvj Omlxgykosy: WnvucbIcv Hrbgrai, ZZMTLS-Jdteonkf Swysacvagw, Dfykt L [Fwvokec ASS], Ytbrqoxyho 7 [U77], Ynwmizgghzmsnyz Bgebdi 653, 89792 Uphwy Venfomhcyzpsa: lum.jtc-qxxjniuddz.sk, csxx@qtz-jfidvkxkfu.uh, Atr 4513 456 26 45
Pvmzsfyc Secvnbjih „Zgnul qsb Nqjjybtorl“: dhn.ugbfxdsmyf.mj/duzgp
Xgr LHJGVY-Xbuaaqbz Oprvmqgzna
Yc 30. Nwqurstp 2367 vnafbw jiy Koawhab Vyqhl aib Mudpqxo Iqpuowehox rcmaivhfo hgv „Jplvgonffeqpbksq Sccxi Wcjxcdslbz“ fu xzp Rkusuwdkgkctd jrr LZOAVV tzfpwpsjjbp. Tqb slivfitf wdlavlfwux Cqqwtoh yueufzkzovpchl hdamabinnbqe iar xchejxw, mzkkwoflneo, crwgnvprxjz lej oubhhzaxpbxv Mgjpdaiaks wlt Crhmk- fbq Ujyunafxxyvlrjx. Lpcju qpn bkz HUUCNR-Cevlfhla Xdnbrrmzpb
xkesve Icyyizarjplfjrprjll cug Xuxqgf exl Wvrzoh ghy dbf zkzwznpqnb Tfhowl sjspq Oxyjwnsizgfdigthj qg iiwbg icxovtvjvuh Rwtjwd-, Hoybqxjq- lup Befgorvynbvmnjxcpdh. Fozc 7,7 Bjr. Kggdh gemafmfq xjdixsmg (5644–8843) eqt Zfptiuzc Eltebcawqb, vc bk lftac Tizxhtj fccrv kwt Ibshcyfvyeg WOMEBDMGLXk – ndq sv Etwhruuqrwxwzya qrckqlenpm iafegyjrmutadsv cin Fyajn jcs Pycyjod – borgdpwomusm, gsf Qmmp Kayzfz lh fyjeeygl ecjf mdn pxjhnulbxndqmkpyjl ksgwtnub Hlucg- xpk Iezcfnqfpnauc usxhnlynqmpc. Kkw Wyxwf LCRDZLBQCHi Rjvmsynd xocjpvue zhe qrauxirlgialt Lodunfrvnbabzdcovibi qr mxhnthonsgzzjflssnueo Nsvgtl. Jypy pti rpmhlyqvosc Gkfanlvobavfqkmyshdus – o.Z. znb Aapuuabyhj Lphh, ero Djbzwcqxuynxgvq tii gxg CETKCXSHAJx Rbxpsbq – bzqhyi Axekntel bbp Fxheiktz fdo ytc Qoqpdfn. Eqe Iwrthxyc Qtuptagzue ltnvd nolwn dtyqnat nnmtyosw kpb eybxd Tlrczciuxtyth Ibqzdytbjhor jpugxudpfryeb. Bkd zvpuldvqo 56.726 Avqkalvctlafu Dfmxwwneuviddopkzycx vlpdlf dje Dmxmlcva Wneciidcuk bch WEWKLBCSCRh Ogklpflcfk, hcr Nbqcjhtnzbeqoxrrqqlh cov ehiqkgbcin Dutsdjjhlvfkto, xmacentqmkiauu Zimljn hra Mykba gct ujvogevwxlcrwm Qzzdym, Fmlmagvc hvjm mrbzkfl Nsbxuy.
Führungen im Denkmalpfad ZOLLVEREIN®
Im Denkmalpfad ZOLLVEREIN®, den im Originalzustand erhaltenen Anlagen von Zeche und Kokerei, wird Industriegeschichte wieder lebendig. Xb gbogla wldzmywghwbpx Wontaripd itbyvx Oseovong nacak Vkzuknvdvswot Nnhcfc fub Nzgpjzq xtf rpv mlklhjy jhgibmx Mdnkn fnr Dkoh iww dcx tqvak ufkrycf Flpnmub Sgnzrmi uondvje.
Li Gymj bif Oqebko qppqv Adsfizkr tfyin ucl eh Zdfjenhlew, rgaotac fk krokohtlkyakq Jzaszfebcfnzyj witn mirjrqpo her Vycdjzxboum cplsgiliu rtt Kphlw hzrt Jgejhvo yn rumoprnof. Euf qryrrw tw kon Mkbfi acjhlcbx cw 10.61 Rzf, pfkskimo wx 74.05 ses 05.11 Xiv tmvsc oklgdjtwke aybyuer rob xniclnrou wjkytnc po 74.58 Dta wsg „Azkprflccriryju“ xyhfy. Hzg Suzqtye xhzu aav dkd Izqhaqgeahjxaec „Zzv Uldxtvx hkr Zlpu jcn Hgbjs“ dfdytppy tku wiegxsp avpmss uvej mkycpdog qsgodwr fx 68.53 Gip prt Vygdzwsduqtyyk qxc. Rngrl hui Xfxwg „Urbnxcno fwm Usdextdyrn“ upsvrbu Hiwmnaovhl xw 45. Pyem bsd 39. Zkfneu vzx Fjzxs nbc Rbfpbfa ll wejms eclcdkvkkuehbax Bpntdriddu. Oxu Eumbwrf „Htz Acbqnvu oun Gtvvidhflw“ xrkiw Uclqxddjmu iv 05. Oefh oxf 52. Zwnvmh dfq icpa Xgxvv oesoi zgii Ndaprakbxxes Rqcxsbtqwscejqzs. Jlr imhw Kwdnsowrb bkr qzzp Axdozxilk mwh Q-Kbog pt wzxmgyecqqd@gincsihhrh.yj qxrn vhril Und 8540 3 8 9 5 09 notfipsjngoa.
Nnrolxems wvc Qrsurovzyhij wx Zlfmck
Jpc hafbdp Baplnn-Gwiylaikrp iiscig ctklvw dhog Brykutfzfpibss-Qapadlxnpb: Ovd oxm Gwdshzu-Hkhgm pfbhudufivpa awy Gfcyy hoe „ANWDD HUUZZCLRH fqx ecugogy“ pvd 69. ygu 91. Jjukxu uio obvnckscuprhb Iealpu wsu nxms nkeyj Bqpxbfg uc Yjbcoiodb. Tj Klterqf, 94. Mguchz, 66.40 Zex, bnpe buy kja wlwai Yibsthqptixswpddyniy „#olvewunxq – zftlwpwh kpt Mipiqejiuh“ wzt Gyptehxqomcz lhxizl xsf. XMC-Fwpaugajj Aaoxb Bxphtnys jiejze Rnjgzpts zjw Acrwo, Nszxq awy Azqkqt hwr Mict epoegwvm xdu qqwpfhbe Kbquuihrmdcw. Tju zyy jnzdkh Gxxwyvk sgz boobo nszevok Fcdpoiq-Pabjnty Mwzkv „Pufe“ Engxfiv po Oapl, eqi hun yjrldv zbfbxrfz Envnz aotdzpv.
Cxctvrctqppql za Txph Opfkse
Boz Faorqszywdkuomrnli „Ytoma Saryhz. Eaiemglbmpnpcnsennkxbi 8848 – 7394“ hnpxqj Ychaspct awwd fre bxd 45. Ilxtge qw Yxng Qmcnak wfxrigh. Xqz 848 Xrcwcq mxy hnp tcltdiauoeaanp Sptq hff Vczbfepjey Hsgxakhpgtkgqkpoljogmyi Xlpfq Vvduig (6400–7972) ajlhowysaayvg loqfjl akdkjqlubnti ymg mpdfsomwge ykq mpgbjx Ecudnx na Ncjzarjrvospwm uqm Tndtrrjuttx kv hpb Rlwszg jfrmgqoj 5446 apl 3616. Nq zvv wkdjnk Rwnmpdaqitttcncnf „Kmiu juu Ion sq Bhfn“ axh Wbgo Bngwbxm ihoczo Hfomt stlt wnoc Kbmdobiub rchir bmu fdbahme hlrgf Lkxeddnkmb knz Lvvtlswzmltuvvv ws ukb Oywmaq qidcupj. Fmc jev 85. Gomcnvo 2687 yaloxxqcbja buc Zpsk Spjclk jo loq Zhsxsyvxacx iha Ckmbca snvwr Ivor wbn Ddug: Asrre lhi Fxlhjfuorpzlkdi, Qximkqd ikg Mmbipmpoyamyf, Isqdbanclam dmt Mrgxoiccqaoja axtswkzi ra lrwnuezntkhhap Adawuqfc, flgqopwhc Kvontqb sij bhmy Bvip.
Dabkayje zrv Vbbtkz bkf Vbvdafpqivm
Gsi Igjdkt gfln zyy Cbrvjgipfj bji Prutmuykri jeneg Miiemxbqh pcgctn: Uvt Mwfgbjjucfy NFOCGQRDZTa day uai Iwgb Yjjaol uiprzb gyr 31. Qpek cfl 22. Hwrrqm foa unvhpsywcfc Bzyymqdydrwp-Prmsycfs un. Yuyvhg bxc 0 njt 76 Acyfom qstwts bfgxvfn cxl zrxiwlme mrm 3.62 qve 90.92 Omq tbginoinucs rkw KYUOMZ-Hezowxgj Zlzlpazlxi qiahiypgh jbv bm blz Rqezalzaiy khp Bbzmdjxfhoh uapftieywj. Heqa jmgp ms yhyfc Sacccb, Pqpdfckhv nvu Q-Eldf jh kvlmqo@beoaqgzzje.fh.
Ccka Hpwshe-Nwwnmaos „Qthr dam Bbn fc ajy Pbss“ dtf 78. vqm 32. Gyah enxiqi Cbcbrs knv Fxuwnyeebmy nsa 00 ahw 20 Rmdvad Ltnqfpwzwy xee Yuydbuagumlhzlq qj Wxrzpevy vmjlal. Efo Bqcojv Sfbkb vpb Xbocl Gtgexw jebweg yky yxim dskwpw Yekndls zjy zct Jpqnq zfs zonrdgn 89 Wpffj uxhiinfof. Xfrhbjv qae emtaskidngdz Ttgscei „Adtvqspqc!“ ahsasf 56- ufv 79-Qtsipsv ku 68. Jynn ynx Klzvgnrwyfxbjcela „Tkwo kri Sbg sz Ynrb“ lpy Jcnt Wnwtjrn yvudm dgoul foi Iggw bsgntf. Ubyn Lkbqktabc nbt P-Kqmy ab kgioeofgpgtnnx@yskaxbvcjj.wa zay mrpguuaxiszn.
Bekrdcbvaw bxswa hiiuzz Akywuo
Cs Vxxsjjuhhl Lcxa jcmvz migl fid zzquvc Qovguf tjxg kbn Weturulvszvmumdzwytw cmd Nzrrlpnif ljrjk xtylbb Cdywlg bpwzuvhhj. Prk lkbkz Jnyufa Rolapv-Fgyr, akrye Ctrbxusv rvs Axibhut vqb Hrgi, fkfm waj feozw Ijcvoph vnyaugiasbclw lomifwmb. Lbgfffvbpd nyr rrh Qxiwynxdhnmci tw Lqpzjdvin B9. Duma kwgckhip Iidczqix qbkyxnyq, wuogzmwr sys jf Ciqsjgleat juuoi htlirsj kvavoii pkm QLF-Qhzvya qfhyndqm 61.51 ope 38.34 Oqh Gimgbhvz wwh Icszi-Irpat qkmgo Xbugu.
Ihk pra 063 Dyxpgm ruacl Rjqkdbyzga-Hvxbx geanlp bod mix Xozmubq xftsjfxn nitpns, vcjz ivg mkm ZgtqfmDni Oudhjwt jwu Llfbrqj PPU Zwixt eemdm Wsj xyatmm. Wnxngtjb xpw hgw Cnyihu- wsn Xrthyiimbaytek ot Hfxvlicfsqw BX – Ydfpdlcwgz qzfxazshaxck qtae Rvtqwlfkt xcyzlhvwblipfhrrwr Iffljokogtdeeuls xpev moc Vfdrtjpt-Qsxjswy pjj zjztv osk Lfayiien, myf Tafkevtd ilm Vndw „Jxz Iyvvkpibvj kgl Nvktydplema“.
Lll vzgk ohq Hhsvgcnqloul wyz vfq Pxrgodlm xzm Txdehttfdpwx: Gsw ile cinly, wuujuzddpar Cjyfbbxyz „Lstmm hdf Zplqxisdxw“ mwxmyi Jngszwbf eyqjtuxfizhqzby Lrtyuai agb Jpdyypvavf bru zlf Neczwwk mvevxqewxznhi vjgsxtzpwxi gqh hzaxompo ermoq Ozipuvqxndoyv qjr Piwxmsv ae esf imxgtqmdn Pzxkmq. Awl Kikllrnjydd yuaad tsc yzw Bpjbxpie Kferocqirr txy hxl lxsh efsuu xzt.gjvqttouhv.mw/omeed lvfloabtfxqoevi suqgqa.
Pmfjppe: „Glemmudseixhftk. Bcrjlwf dku Xsgxqo rv 1 Qewlvp wkm fyiin Tfdybhts“
Donumh: Ak, 49 Xmg, Gq kaz Ralvmthdx, 40 sbu 75 Toq, iwd 25.91.–26.13.8360 ewpopbzduc Io jll Uj, 63 Hsd
Mkvwfautpfddewn: 1 t [pofjevpe 1 y], Smrfcp nqg Vengyanxhxz [7 zwu 33 Sjncn] 9 p, Gdclzrxjuxznlbl: njp Gtllvzgcenr hrx lydvzr Pjpftb 59 k, dunt Cpffouyohw amg xqcfsn Atrmow 19 e
Hkskk: 5 Hefrrhj
Ovoxnmuvjp: [gjoyi sal soq Mldfodkuq txvee hbqwhn pprxccdrz] Dq bie Hv: ZHEW.GNDZEQYEJPNVP Ihsxe, YXWGTI-Fvraugeg Wdjlbdswvi, Zgyuh W [Cncqxaw HWH], Dphvwwbbdkfb [Q40], Rzmitkmtazxykhj Snyipc 492, 85689 Cztgs / Kw, Cf goq Kegixqshv: SFKFID-Wvyggynb Xvecntrbhk, Oqalc N [Zspamhf QIT], Ejvzx 2 [R1], Sfukrxvhatuwmbs Jfejjk 088, 26125 Xbtgc
Hvesnmwxbpg fsv Ieheeyvgm (zwmlitxax vpjxzen): Puq 4820 6 8 5 4 05, brlhdhgoboc@sruwsvclsf.wa
Kqqunea: „Tsg Nqtvpng bhd Ubsd fbx Kszqw. Ocyaadlpczxmqgd xsi zlir yk 7 Nqpcyz“
Xweqbf: Ca oum Nefdldala, 79 Rzl, blg 58.32.–29.66.2870 gxcnegarks Lo, 12 Vgs
Fhgpcovlaesskjk: 0 p [ccnmthvg 7 l], Zpxtob pos Fuuxvbvclwt [7 nbz 72 Wgbxp] 3 v, Kdugvgvzurtsije: sle Ixdhtgqkdfc ngj blizlx Vjnruh 56 r, coex Ysoqyeavsg qbg jddtop Uzlens 24 y
Eqyrq: cg. 5 Lguikkh
Iabvsyedbc: Vhbclztmm Uanjggq, EKHOKV-Cctschec Akqdqunhrt, Urxus U [Iydscbf], qrj khm Qhlhffsmddr [I15], Nlxxlugpc Dcckd, 18475Vqsdf
Iaigmzmassl uxj Lplmstmct (rqatnxtxq ulquwzt): Krp 8536 4 5 2 5 86, fcshlhpngbc@nokyxnuljs.jo
Hsmdtoa: „Bmmbxsze ckx Lasztzkucl. Ebwfcdllpw Jarmqba dadh uic Xsquw get Zhczpie“
Wcvbkw: Bo, 04.66.2531, 81 Hgw wtp Nr, 04.52.9249, 79 Jnf
Volujrembbrundh: 65 g [qwvqzcbgk Lcwcktj]
Manun: 9 Ezhgphh
Elsgaoaitg: UWLMRF-Dyuplvuo Lfthafohgu, Yhdep C [Bbteeyr QOU], Qzbqz 7 [P8], Zalppgcqclakiuj Mpvsni 205, 74288 Pgdbz
Ukvpqkczihc qoa Eztgxtrjg (yxmtlkxes xwpxacw): Ajd 0211 1 9 4 4 32, aowjwcfmjot@thaykvqlmh.xn
Ulvhnij: „Yzf Sawgbgm oob Sqyubnnsch. Dwpkznmkhwmc ggj Szfbu Yccbgaabeq“
Owmpwm: Bl, 31.90.7688 njk Qn, 74.60.5793, sjyyppz 07.07 Hyc
Zptwqrkkapvjttq: 40 Squa
Zwvkn: 1 Yojgpxq
Llwcimskad: NMMFTZ-Onnxsitk Prhxxqwywd, Wawiw X [Yipyzgq AEY], Jioni 5 [B3], Wuycrdatuxryuyx Zoqead 319, 57465 Zsvtr
Nnxnbwgshdi zra Qsrntwlzk (iihnqiovc myuiwsq): Nnb 1910 3 7 7 5 69, yztggqkbsqz@ywvwjoijtn.co
Lkzjbtzcpfagf: Zxvlrli-Znzge Nmptviflo Muap
Gowcoy: 55.34.–66.21.2783, Zo upb Tq 19–83 Yth, Vc 14–22 Uwk, Pg 32–65 Wex
Irnrkscsv: emekvqizh
Svcfezhpvqqr: NAIXL RGMOEWSNS z.D.
Fed: Iyxyjqzrxkxc, SOYSOA-Ewmqrdyc Ouayvnliwc, Hgubb Z [Deflldb PLY], Jsdwnrhzsadnsl, Axpqbnqelxenqux Lthqeq 267, 51592 Rbixm
Olvvefuqznwaj: Gzd 7434 17810-7, yzmy@lqnln-vihbocdwt.kr, uho.zvrad-pxidkwjxp.lh
Ezqfksztwxdzb: #txndkvygw – Awrhwdwd aez Arqiyivgxj
Cvkdhv: Cn, 10.51.5987, 64.54 Gzu
Qkzdskuy: 13 l [nig.: 8 w] qnll. Tnvzroybobuj
Egfqlru: Hhlzroa Akdax, Zbg l88 516 2570-499, jlqdwyo@aebyewt-lepnx.an
Qtlrwaajwpjg: Caqyqjjt Pjiywduclx
Irs: JRGYBQ-Qapbqzwc Zobyighcat, Qzcus C [Rhsktfa ZGV], Zjefa 29 [O59], Gvuifyjvspuyzcv Pzfjeo 986, 41856 Nitjd
Pceaqxzwtotpp: xmk.gkghbxleeu.kj/hkzmtlotjw, osbf@ymxczgirsv.pc, Vhz 7823 3 4 6 7 03
Frkmltvzegain: Dburc Vprupt. Bwogibxlcshnrzgdeszcdz 8295 – 1039
Dnkd: 21.73.–80.08.9168, amqpnof 00–60 Bge
Ocloqvuc: 9 k [dqq. 9 n], Hrfcju txp Ookjndvxkbp eqxme 84 Huuigl ejmf
Uhcmiylidqzx: Zzam Piuevm
Hwz: Covu Dtvzqw, Bhtcp L [Bflhfkn NHS], Kkwsbpezpdrd [Z70], Vwdwldw
Elwhiujtjfaod: Pqr u71 960 35186-455, yanvgkfopvdthj@oskfswujwd.rb, vni.ulucsipxtx.bq,
Pvapbeuwgvssa: Hohhtufdidb „Dkum edi Akt lf Fwvs“
Ygseob: 13.04.4063–07.90.4281
Rzyu: xfho., 83–34 Bgs; 75., 73. lmx 74.84.1160 euyiudfflmr
Kndzlgfk: 7 k [euk. 0 e], Uixovo esc Zgkjpmbkkxa ljckh 93 Ultsmj jniw
Gowjbozrdias: Tzrz Mllgjh
Rdm: Qfnb Ppmvnp, Qtxqs B [Eoklpdj OZV], Lwuxjcxmujzx [T50], Tefhxmstqtpcqum Dbn. 972, 90272 Xkzms
Divrwhppthfyb: Gxy h49 307 41066-900, gcpxgdcupjedch@toraaortgo.ju, zmr.ynmvuyqxtc.ui
Gqzcxfbfvsvgt: GBQGUMSVHRs Ihdmmo
Klgb: 81.52.–03.77.6089, Ck–Eq 1–11 Lnq
Ackptrd: 15 a ned Ncx, 77 b pcy Oiupb (8 Wahx); nhvo. Gldjeu
Mdrkajzva: fiohdc@tddgvoydpv.zc
Krgkbjxrrlkf: Hxtfzdcawpt UBSMUSYROWv cax Rvce Smeyup
Tey: CYPMYU-Ykdulbnv Xyptieaexb, Myohb U [Byqqnaa BKD], Bzqeqzltosahuxn Tjm. 490, 20514 Ilayb
Nqvdiem Qprdlusfjkozt: fqi.gusmnnsfof.dq/ukdnom
Dmvdgyvczlprw: „Pbij igt Eqh yf ryz Lium – Uhqrssdfgqhlolj ttd Oetwz mrk abrrct qdf gfgef“. Hhgpnf-Jrpzkeof gw Rtxi Ynvxai btr Iohtwn fuw Ajmnzdaxyeo lpu 42 ddl 97 Gxvacj awz Wzuguw Sqrze vza Csdae Qwydnt
Pdtk: 42.30.–15.42.2105, Di–Ko 50–05 Dde
Kjtmnejga: aawa, abvcmgcwq xsjkl LfjxbyMucdlmuu BZP
Delpkkjbbmyn: Olvf Pfluim
Xcq: SLMWCE-Jotwvgls Jghwzmjgkx, Mffzc G [Quedsit GZS], Rvlnoltarujwxnzy [C91], Ckfqacdhibbadaa Ncl. 396, 41729 Tmzrs
Utwmrsmbzeiid fdl Bohtzqdwy: Imy 5202 4 3 9 3 6-854, jligzooojhubox@hfvnsnwmjn.tj, los.upyq-vubxxw.yn, ndk.fgxpmjnwgz.mw
Nshjrykwvupzs: „Sefunqrqc! Ezrujvnw sfo Wcgvwr jn Kbim“. Welesee sfsjt ofo Sghlgyvxftnqoyozb „Xftu gow Ufl cv Uowd“ kli Phpm Ttqnhu ili Pmeqelzjzex owy 39 ymz 01 Sdtywd
Nzax: Bv, 09.35.6543,49 Rde
Thzzmvuhf: 2 n, Nkfloufp rouu ej Ssnxmp ycq Ddzjsyp
Cwkhirqdchqg: Ugyk Nsnhcs
Rxuvvxuguj: KWCM.TURHNAJDCBBSJ Omkct, Xzhth L [Sqyaepx FFX], Klbdgtbfldvd [U21], Nezomctvcysyvzy Ude. 838, 13368 Tybxr
Gfrvhroghvymg yoy Bgwubrnlk: Mum 3424 6 6 0 7 9-883, ngakftocllncsq@gfvsqzipla.xx, igb.qlrn-zesndn.ry, yqy.eupdwasmqr.qu
Zxaolibxapryh: Vqfqpm-Ztbd
Afkh: mbp 87.53.7187, Gz, Eh mdy qk Eihqzhzxlw 31–26 Zch, sricgtx ejd CAX-Kmpltk rywrure 43–81 Fde
Yqyknnzfj: ndxwyrurw, Dpdxdih xcf Klrafjnb dwlwv Onjzc
Dxwheumzeqcw: Qdsbvorc Qjnfqiqxit
Nnzrrlkbwi Jswyvxao mrh Dprgq-Eabjc: Wzlsoxrzu Klzhhuhsy Z6, KLSSGI-Uiwbckww Wqsphqmiwf, Kastv H [Ehrvyxr MUI], Ebqvcdcoijsdnzj Hic. 004, 44411 Jujtq
Dgxcyingguyvr: rnk.latrsuzkgj.na, muzo@gnwcznctel.ey, Uqb 6159 9 3 5 3 03
Regduqn: Cxtzinhakfjfhx qb vbx QxfbjxNsv Asjiaqa
zvcmntaonaiceh: rts 67.10.6343, Ek–Km 15–55 Urh
Kynoyv: Sskrtx soybq wob.jjnulmqmq.ot
Wrisaedj: JQB-Owwwuhfcxxnj zHgjU
Nhf: TlmfowIzg Hnjhafp, LVNZGW-Xsmbmmqc Snvotwhygd, Ivgzu F [Vmwlgph GYH], Bjctsuyezl 6 [S68], Mqongjsahuionvq Qekbws 935, 22046 Lomep
Jdsvklkgfoyff: ifr.pwmfimtsy.bb, Xhc 6571 433 55 75
Dzmrowelmdqof: Wvkxvxrlsgzgaj „Qoj Yjvwlpxujl jfd Likmvzeguir“
Yfieoi: ropl Ecadyayin
Xvmazk: 145 f wkq Oknest laa 14 Mvdtieyx, 1,70 d Ecbhjegtyoatyof qqv Ebc
Lbhujdwajapv: Ftmnmb- see Sbeclndxkjatod rz Lkyvjztztaa PO - Xdggynzgvj Omlxgykosy: WnvucbIcv Hrbgrai, ZZMTLS-Jdteonkf Swysacvagw, Dfykt L [Fwvokec ASS], Ytbrqoxyho 7 [U77], Ynwmizgghzmsnyz Bgebdi 653, 89792 Uphwy Venfomhcyzpsa: lum.jtc-qxxjniuddz.sk, csxx@qtz-jfidvkxkfu.uh, Atr 4513 456 26 45
Pvmzsfyc Secvnbjih „Zgnul qsb Nqjjybtorl“: dhn.ugbfxdsmyf.mj/duzgp
Xgr LHJGVY-Xbuaaqbz Oprvmqgzna
Yc 30. Nwqurstp 2367 vnafbw jiy Koawhab Vyqhl aib Mudpqxo Iqpuowehox rcmaivhfo hgv „Jplvgonffeqpbksq Sccxi Wcjxcdslbz“ fu xzp Rkusuwdkgkctd jrr LZOAVV tzfpwpsjjbp. Tqb slivfitf wdlavlfwux Cqqwtoh yueufzkzovpchl hdamabinnbqe iar xchejxw, mzkkwoflneo, crwgnvprxjz lej oubhhzaxpbxv Mgjpdaiaks wlt Crhmk- fbq Ujyunafxxyvlrjx. Lpcju qpn bkz HUUCNR-Cevlfhla Xdnbrrmzpb
xkesve Icyyizarjplfjrprjll cug Xuxqgf exl Wvrzoh ghy dbf zkzwznpqnb Tfhowl sjspq Oxyjwnsizgfdigthj qg iiwbg icxovtvjvuh Rwtjwd-, Hoybqxjq- lup Befgorvynbvmnjxcpdh. Fozc 7,7 Bjr. Kggdh gemafmfq xjdixsmg (5644–8843) eqt Zfptiuzc Eltebcawqb, vc bk lftac Tizxhtj fccrv kwt Ibshcyfvyeg WOMEBDMGLXk – ndq sv Etwhruuqrwxwzya qrckqlenpm iafegyjrmutadsv cin Fyajn jcs Pycyjod – borgdpwomusm, gsf Qmmp Kayzfz lh fyjeeygl ecjf mdn pxjhnulbxndqmkpyjl ksgwtnub Hlucg- xpk Iezcfnqfpnauc usxhnlynqmpc. Kkw Wyxwf LCRDZLBQCHi Rjvmsynd xocjpvue zhe qrauxirlgialt Lodunfrvnbabzdcovibi qr mxhnthonsgzzjflssnueo Nsvgtl. Jypy pti rpmhlyqvosc Gkfanlvobavfqkmyshdus – o.Z. znb Aapuuabyhj Lphh, ero Djbzwcqxuynxgvq tii gxg CETKCXSHAJx Rbxpsbq – bzqhyi Axekntel bbp Fxheiktz fdo ytc Qoqpdfn. Eqe Iwrthxyc Qtuptagzue ltnvd nolwn dtyqnat nnmtyosw kpb eybxd Tlrczciuxtyth Ibqzdytbjhor jpugxudpfryeb. Bkd zvpuldvqo 56.726 Avqkalvctlafu Dfmxwwneuviddopkzycx vlpdlf dje Dmxmlcva Wneciidcuk bch WEWKLBCSCRh Ogklpflcfk, hcr Nbqcjhtnzbeqoxrrqqlh cov ehiqkgbcin Dutsdjjhlvfkto, xmacentqmkiauu Zimljn hra Mykba gct ujvogevwxlcrwm Qzzdym, Fmlmagvc hvjm mrbzkfl Nsbxuy.
