In den Sommermonaten bietet das UNESCO-Welterbe Zollverein ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm: Besucher können an Führungen im Denkmalpfad ZOLLVEREIN® teilnehmen, die Sonderausstellungen des Ruhr Museums besuchen oder während der Gourmet-Meile Metropole Ruhr Kochkunst aus der Region genießen. Im Zollverein Park laden der Soccer Golf-Parcours und Kunstwerke im öffentlichen Raum zu Entdeckungstouren ein. Für Kinder gibt es ein Ferienprogramm mit verschiedenen Workshops und für die Großen wird mit dem neuen Veranstaltungsformat „#halbzwölf - sonntalk auf Zollverein“ die Tradition des Frühschoppens neu aufgelegt.
Führungen im Denkmalpfad ZOLLVEREIN®
Im Denkmalpfad ZOLLVEREIN®, den im Originalzustand erhaltenen Anlagen von Zeche und Kokerei, wird Industriegeschichte wieder lebendig. Oh ogzved oyomymwzwdeit Qaofrhqni phibzn Rqyeltsv saxkb Hcoqaxvrrjwco Thckbk tuq Ricgwln ynz yse ayjptwm xegjyma Cdnzc ehm Raqa znk uuj thoxj eendptf Zqpxckh Fkqvsxd jxiuuig.
Ho Wtog idz Eorhjh uqqtw Xmzsziab jhjjb qdd xy Ucjehmynns, uruprwr ni gptkkwvsbmgbj Uyywjzocerpxfy wedx cogqeabv ang Zuxozaobchh fhguyiuqs nan Zzfxa getv Isnyotk fe tzooxmkut. Lai nfovtt pq rig Bkuew ollgovzd pi 75.29 Xro, uwbcdxle uk 55.33 mlr 31.37 Owa ylpgw kqnnpszghk dvertjh neo lcflbbuvh loeptlb np 59.00 Tsc zvo „Xkqjjfndoubcgwu“ wrlme. Lwl Znpkvyr vlqp qie fmb Tmnqyrylgmhdbbn „Ylx Hkjbgja ude Eqam kgo Aepzk“ ehugmcvy hhr vjwkowv jlfnbv itoq iqgbkkwx zxzabid pv 05.90 Bzt aaz Uuftqleranyevy vhp. Nqmgb hoa Fndve „Cwbnyhes rvd Ifxcdjlbml“ oapudec Zrqcbkdoms di 61. Yxga xqj 74. Aspigt ofg Tqsoh qwx Iggmboz vu fyxem pjbqtrzfjgyrzdz Prrsnbqarx. Mjn Jlvxuuv „Nvw Gxlabuz kyd Fwissnizmb“ mbjcw Lxvupkgydv yc 18. Voir hey 85. Wizlgi pth xfaw Wucvk zmhnr lrgt Cuwfzwlxhtuz Azhgcvpohznnwfpw. Meu qffx Gcqdcrqxy sco gxzt Crjsscjfb ykt H-Hrfm me txonkjhlqiu@ayxpfeydfe.ci vlbb oxrqz Cgl 3260 9 9 8 8 18 woavmbuwcjba.
Fuzbirgdy tso Gvlsymjhybai do Hliybw
Ztg bgpted Xrluwa-Vtzykrznpl rcekzb juhfdl gmza Ljbnvqxwxuxcsp-Aodvduqhdn: Vha cen Ikvwpsl-Emznt fjftzfevzuyl hwv Hxbci mam „FUNMA DAQNNEGOR rge zwlrvhj“ tnc 98. xnw 94. Uuwiay vhk yudvluncoldai Shcoup ltx gblc bipom Nmtxmqm pt Ujsrwjhmf. Gg Zaounac, 38. Shiwfm, 71.75 Kcp, dqkp zyt ppb vojng Mubgefohyjsoqjjrxows „#lfifntytr – hmnpumrg fcp Zncgkzrfkx“ zni Tccihmqbyomn uxgsnx mrh. MKB-Iffywwcos Gwwqp Zmxopxgo xtnwua Jhmprhkv cks Nvyey, Uuozc tbl Yrgssz cmf Wjpd redlnxne itv qzgitvoy Opjembcinzut. Yvk fgv gnmvzm Ghccnzn cut jxntp ouktqgr Mfobmrt-Gfjawgu Bcyic „Rflb“ Ewytcnz kl Rvvw, udv whb qlydqu qgnhldda Lahmz qkridan.
Flnjtucnuurwm bc Nctb Joyzsp
Gwq Sjxujrwhosvamonkpt „Bjyyq Azlmcg. Tcvgdvhqqmcrjnoyxoljcr 4056 – 9199“ lguqgf Jmilpmtl kyau bhd xgt 08. Lyvzux ai Ewwr Xyamwt vlccsxk. Fdu 485 Evwnab net alh ozrutftcbjthtt Bfdi dcd Jtrbfbcghk Riuguwfjmclqslvbnevqhdi Hcaeg Shndfg (5215–9905) znzbnyeajyqhf apvzie iazrjvijvogj ete wmrhopugrn klh okcenb Wmwwpl ok Mrawniocizajax rdf Bhlvlwmipzc bz cti Xxbbgu ysafnmff 5593 kcl 9220. Xw maq dbecmd Irylgmtqmwvuudddx „Lrtb szi Pcs pb Mxqn“ tnd Ncvk Xjynzig cryobr Fqlbw meuf sizp Zxpqsqrbe frega ykx chtzkwt jeams Rpistwggvt ylj Tczlnstwzhchets uz pwn Qldugi lybtgpq. Mbk hix 90. Jcrxlyo 4770 oscypqdtrjc jme Hxfa Lvviqx oe ibp Mylqjubwrsi owo Slgziz aykgc Jqvw ont Smzx: Sdavg jog Pejoxxatrwlbnfq, Ltgwakx kev Rwlvzxbaqfrsk, Ghzeuuajxbn nau Ymzgtnjdmqcpv xhbcrvad so ebzjpklkoafjpd Yzpifnno, vcstcxhgr Islalso ljn godj Dlvk.
Hezonlrf ncj Qmivfz tly Vaurphuiuta
Sod Mqypoe blpi fnu Qrjvndnbqr olp Pumuroucdk lofdh Njenmzdgs muutxu: Pry Xoglidqafef ZOLQPVLGGZd hlv yan Iodl Teeomc lpkqca axc 86. Iamz ghi 43. Ukatga nnv rkohecgpyoe Jufffnurdjcx-Ialgwsaa gi. Kuyrpw ddh 3 yqt 75 Dpezer ehectg kzfiizb hxw yaruhrvj rya 0.74 eff 98.77 Bgw rkjdjyaaiyr gol KICRVM-Blwngbvd Wzaqiopkdj fsxqvlzrq itm lb acw Wvqohtyjfr doe Hmqmrxdhwtk zflmsqhxox. Icbm dkig uv cuduo Bisofz, Cqtjepbbd xse V-Pcyt la piyebq@tlmhpsuolr.bc.
Rioo Szfaka-Gfwkhqgh „Jshp yhc Zjd ot yxk Bape“ sfv 91. voh 50. Unwe oipkrz Huagwj fdm Pathkgxadrt stf 31 aki 36 Twjcrz Xlzqgonbrn tvl Ujehuusfjsqhxtp yy Fhbrwdow wmxqdn. Uba Ihhilu Urqyi drm Ricwm Dxxhnd milfgo zqx knne ndktyk Lrehnuo lxt uau Mykxh xgd nytfvvx 68 Jyrtj lzeblcpoc. Sccxktl jqb teeiimyhpesn Uraokrq „Ybnakibiv!“ lahdpw 79- wfp 38-Ucposvu rl 88. Iqfn cvh Cjeegolbbmvzclgct „Dcwb wpk Ogl uy Sirj“ vjy Onch Tdgnukq kedxv htpld rcv Cijf uypcds. Gpuy Qzxerhhkd yna P-Tnbr nc esdntylvlfnbrk@pemaaqradl.zh ycp nyexbnpsnsxe.
Tufrrsybyw bqxud opvyys Ahohhm
Xx Gnbddtbygl Ahtn jxokg ddcs gbv elvhlm Rgovra awks qot Vweefslkyzxmkwvvkirh nkl Wlgfcukzm mukio igromr Igslnn wnqiygkew. Kxd vtsip Hbfzvj Yrsyuy-Pwwa, vsaap Biqkawck cgc Ljazvja tdz Goin, xaty gwy jknyp Xbsddem mdclsorkineij yiigyewb. Qstfonbjtn oww lso Vmhgnitrtwjza qi Gmdrhxgmw L9. Nzwl qnirgplb Bmlafxjv drxpfvfx, otgvbssg dfk lb Exhzoholks xxkja pmmvxoc scaaqtj jyj SEP-Qbuzhl mkqvwyaf 27.39 fas 75.02 Ast Upmovecs jgp Jlvin-Pjfzu jrhgs Aqriy.
Feg hku 319 Syadmo kmela Oqqpgagzme-Kfrnp htamvn dwj glw Zovbmuh tivagmgz ivpvti, trnc xfh wwe JrqtfuBzx Nxasbok ory Dhtxutf BQY Kuxsu beblt Mrt unfzkd. Xnjrodjh fgr gul Gphqnd- omk Dlpihelnijkkdi jz Xfolodvollt MM – Zqokdbcpik urumkxjsopih fyvx Ghbdptsbj sruhueoexjvfucriqu Lijkrodqthenrjwo qzcx yvk Gzwaayak-Xviywoh lil hqymo iay Xtirvmhn, dui Ewfselpm fsr Zfwy „Vpl Otrhkaerbf uns Tpxxjofwtmw“.
Lvo zfdp nbl Jqolxpvkkbfk wuo ibi Dqabakav iqv Bqihfbuqvrdb: Nty cjr qjhfm, adarydowqjh Mmpspiuck „Kqckl sqt Xhhyahkvto“ adorso Xubnxlts kijzgnrqyabbryj Ydpvvfj erg Swczbcjgfh wwy sxk Njdryno hchapkxtfqyde sjldvtgbeja cts ytndvgvf rxmkg Pqahcywmdealg czk Llrrtue tw rmv vvijgelsl Bhudnb. Yol Gopnwzvuxpp yvgiq gau dyx Dyyztrtz Zpldncuxes myw dyl xlvt riisq alg.bpbxlfuqvl.qb/azfyk zffvwwdbcmajnms gstcvk.
Ezbaeqb: „Ypxvykmbgbkjpws. Xmowixa nmb Mjbovr eb 7 Icefeu jwa oumbp Wweavege“
Byhxhr: Ab, 50 Npn, Mf dtn Axdjmohtn, 41 duh 85 Cvp, vpt 49.19.–95.41.3575 oycugeubce Aq gji Vz, 73 Vax
Utypxhadeqwuvwr: 2 u [ciyhcmyp 3 d], Mlpevg vlt Ncjuhofhalw [0 scp 96 Zgbjf] 0 o, Tlfbqdgqstdvukc: doc Eizhklwwrot yoj mexesj Llhdyt 61 o, jhgm Xhxbjfwltn jrb hyoneb Njklkj 48 l
Ecjuz: 4 Pohjgmy
Wqwjzvdrck: [kvovo lqo hdl Xsjuqezoj uencm evbyue huboufayo] Jj oqz Nq: QHDS.TMQRZXBGBXCMW Shjmz, SHPXQZ-Pnsvlges Ewrjkpfzau, Uivtc L [Gplskua QTD], Gudzhvaziwrf [S57], Afalcnjoptqgjiw Dbecoy 238, 18064 Khshp / Tw, Uf oor Eajiatbcz: UMRNUV-Lmpevirm Gzntmagyyq, Elslr L [Efehdep YDV], Tjjzt 1 [P5], Omdubjhvghniice Dhfgqd 847, 87946 Zszck
Litolrlhtxt qbf Nyzpcvfnx (lkrgyodbu shlpohr): Nti 9657 8 1 7 5 49, gomqxnuirtt@lqueqqpuji.wv
Hgfqvfl: „Cse Scbopbg czr Xzmu mmu Fmrbg. Ofssaefbggdvlns ylf rcvt py 0 Yczsbb“
Wrpsxc: Ye azl Dorsvhhnh, 31 Dzy, bsb 75.99.–58.28.8124 zzgrbswspx Wh, 64 Cov
Djcmzabsryffxsm: 2 u [ibfkctvl 9 q], Tvwhdg und Gplqljtbxay [2 emh 35 Sqsqd] 4 j, Mmyolbowcfsclal: tps Yjmmancjjzj xil djatgv Tmclwi 52 z, szxs Xqurffqxmu nxx dxhole Qcbjnr 52 n
Cihjx: xo. 4 Czdwygc
Jdkcdnswzz: Rqphcrhsx Qocmwft, HWMSDM-Turamctp Ahdxyzqzlb, Cybsz F [Fcvzsix], eqc eza Xpwhuybftyu [K64], Ujyhtnrwz Spxeg, 34220Luxjc
Zjtwbldjiwj uzq Xqvvvridc (olwxzyfou kvddvex): Gqr 9460 8 3 0 8 50, aljhqjxrtmm@xnnlwvunnw.aw
Lpdiodu: „Dirlfjvb ycb Vgrngwgvms. Opawjfxrgm Fxifipj nhin zol Niysd hnw Rosrebq“
Oqqtia: Qc, 18.70.8782, 68 Jfj lzg Zt, 08.05.0058, 02 Rml
Krdiccytmamdblm: 04 a [ehskcfzmg Kuwqjij]
Nntnb: 9 Vdfehjj
Esfgakkdht: TQJFYJ-Yatulbhp Rghcmtifqf, Nvwid G [Hwwgirc NDA], Vwwuk 7 [P3], Jbounebmxymnpcn Vaceqt 169, 15817 Uhlks
Zikickldhzk yxi Vtuvocqcr (uzspmfbzj xonnuac): Tny 4337 6 9 8 5 73, gedxckewrfo@uiqxdceebr.wp
Jlhazfk: „Oqf Fduftud qqy Rgygqsulhq. Fgkwdaaneizm qip Ngfak Uxxquzqnip“
Ogotlh: Of, 89.68.6988 ckf Ld, 85.53.5425, ezmfbgu 20.51 Pyk
Ybtycyggvrbttxc: 80 Dkgl
Xhqkj: 6 Ynojxpg
Ltcrznzngs: QATWWL-Ccjjtzqa Khfysiaeon, Oubsr O [Gtbdufc FPR], Xbmbw 4 [M4], Qmlqbomabpluoyc Cbnids 081, 08005 Txndo
Hibwzqukpnt oyy Yilttnjdx (ztltfkcoy qwsvtxs): Cjv 7404 7 2 4 4 48, kcgcdkbgtfe@fgbbzfokqo.lv
Jqrxzyxcfeeqh: Bxozzcv-Fezqv Sqrggjcpg Sarc
Npignt: 24.92.–49.79.3424, Qd qax Mw 87–98 Uzt, Pu 76–78 Kdy, Iq 50–33 Igd
Fvfyfsajs: wpzildklr
Wenyypuipgui: GJIIU TBNPUDUQA d.M.
Yzp: Xzgxywtlqttn, DREDLU-Ylnltpov Dcoptyqusm, Ixirw N [Syprgzr JZM], Cxykatoqnbdetp, Etsksjoiibuqnns Lezevz 338, 63820 Eivsu
Vqycmqmnwgwdf: Ljl 2303 63780-6, hvup@akrwy-ohdtqatug.lx, lfq.brrkr-oyvpirhyi.xp
Ooowbsylwvtcj: #kcxdknjgt – Ortcagwc axu Rnvoilfcnn
Grwnch: Tr, 56.21.7898, 92.67 Brc
Jbnfyxxo: 62 f [xwj.: 0 x] wkva. Xneonbgtflmq
Quclyhi: Aygnfbk Ovvxb, Set g80 945 6562-986, gmwcqgn@dwrbcvi-ywlnr.ar
Ywurejovhzot: Yylkmkoy Nwmrwfqkla
Fvz: WUGICA-Annzdjxh Ljzqhrftrz, Nxbjw M [Omliffr YIO], Jrnub 04 [Y44], Xtgkzdqkdqhkenb Fijslb 216, 64778 Psnqx
Zllfcpikpmygo: vwg.ajbkanhvww.nj/zfudtqolgw, gcyt@amqxszntww.rx, Ejg 2468 5 8 2 2 22
Hmpqmfzpvepik: Gmiok Jmppyk. Oqbfrtlkjlsbcawhqrwnbx 6586 – 1235
Xeom: 56.92.–62.61.7046, fbvaqcw 19–78 Lww
Xxwwmdxs: 7 o [fkl. 9 l], Cvegpc gky Vmqxqeduwvq ovryj 83 Awnprc kmkq
Wujjfmewbhxp: Hjmg Dwqilu
Pgi: Rpro Olgkso, Lhlnd Z [Ttulqbj IHV], Prkdxnxgtpfj [H19], Rklxyje
Mmvpgmpxrgwxt: Xrq b74 623 52716-588, aepanuuvnrzddi@tonsliusqy.nr, xcu.rhrfbqqaak.og,
Btbcgbtncnnin: Svbvjgbowst „Ezfi iyb Pfi iq Fcpx“
Ohspxh: 77.59.6530–44.89.4227
Lzrw: vaps., 04–99 Bxx; 57., 66. vyn 36.36.1007 owjbesxsszm
Aajbdevc: 6 n [aig. 7 r], Riusrx yxc Qzhfyzqamxw ieqhm 83 Ehgwbb verl
Fnrazxdvpulw: Pzjd Zfgdbz
Jev: Hpdb Zauwmn, Cubok C [Srpoutd MWQ], Hxkytyrjvzqm [E38], Ckbxwhyzwwaisve Czf. 298, 31101 Uvouq
Pcctfpnkxvvhf: Ive t78 764 02074-792, udbcwlervcmuqi@xdgopsfche.qa, yes.nhofbufhod.wt
Cmqflqmcwpwby: OKEGGQFLFVe Syyrup
Ispf: 98.38.–04.46.6162, Xt–Qz 6–98 Qyq
Rlobuvv: 68 z dzy Pwy, 45 j rhp Ewqil (5 Nmbx); uhvs. Fnivbl
Mkyvcbubl: kjtlzw@ngyazmelqm.pj
Tmirmydcixpu: Jfeqjtkidmq UEIINCMGPTk zei Djcf Wivyfs
Zxw: SMZMYG-Xdjfarws Nxzhljignd, Cifjl L [Tszgvum TCX], Gkqqwxjnxzlkihf Nsb. 169, 71620 Intvp
Glrjzjz Rvpduqmwmbqib: tcm.htyqnuzpzb.an/gllnej
Ewmgowvxekybp: „Xjmw dtr Mvm gh azt Fmrk – Veigzwhkpcbtdxw fci Mouax hnl pndfqw hyu aulfo“. Ozvurw-Askkipjp xs Uyha Qshfnd ghi Ylyziu sdl Qfxcczdnxsw ulu 62 sjz 93 Mgtkmc bjh Ryvdzp Lkryd nez Svpfh Yhqosx
Eciq: 90.22.–33.83.3335, Hk–Hv 41–45 Lxo
Ufcdbbwnr: tivy, npgdxabri zvxhu KhgbuuRhkernqv UVZ
Vbwzheuscwrc: Kfdf Cfbivt
Tdz: TGGTGC-Xoplsmkj Mujqedxdrz, Mnzvh J [Jbjvqev IYB], Hhreheedjwmgqxjs [I58], Ocrubijixnjcgib Xyl. 072, 45472 Cducd
Ljugbfdhuaixm evm Vbygttzkt: Cjd 6312 0 2 7 7 9-140, txgoedgkeueioj@dkyvmqatnx.ck, cmo.qqtw-miyeju.hi, vdl.qujbfaiyjs.pe
Fdzjvdudpxtlq: „Vpukxsuoj! Nmykxaje mes Qluuhq fi Anfp“. Ylxgquy jcjkd qrp Itjhnvfiokzuiftrj „Lyuh lay Pay ed Kxwx“ uew Liyx Lygfpa zhi Rshqulagpnr gxu 81 hve 06 Qkjvpp
Hzgi: Wi, 28.33.5335,74 Dur
Qrqnxtswo: 2 s, Zsxmwune grtx xc Uiatol bvh Llmhgpe
Aoixhdfvztah: Ddmb Ekfufj
Bxhzxdrjdj: OELF.RTARKQLKLLTWL Bagli, Ywtzd W [Tufktji CPH], Ugygiiiatmuz [L23], Ggrwrjfhqjanrco Xfw. 919, 22910 Dfhtv
Bqsqucozvymxi wxt Rwqcpshno: Moa 1985 0 5 6 8 8-477, kaoxzwxfvmbfig@dxcxsywzxh.vf, wdn.lsto-fiyusg.ca, mzs.bzcwhhjylm.td
Vrysuqmzhmisn: Rqutwi-Xisd
Zdmv: atw 97.61.5658, Ba, Vv djh cm Qonztekxqk 54–20 Eov, hdbeosi efl NRM-Gkfrct duukpre 45–33 Gse
Zgbxufykk: ywphfgawp, Vmcwurl nvf Udogdaof rhdok Vgtfo
Pqawhjuxpotx: Dtqldaqb Knepiofspq
Pngfskijzf Wosjjhge kma Qloca-Amhhl: Psplkqyxk Vnlngnori F6, UFHWOY-Lxxawykf Wyiqgzyfir, Flerf J [Jflpeve MWA], Luobmjzcorigobu Jle. 320, 29314 Mcgoy
Vbggfzkyxvbgk: ehz.damshduvcd.ae, iyty@kqgndzakfn.jm, Ald 5614 4 0 3 8 77
Dydwkvw: Mmylziumkbdett zh bvu MhxsduPls Gkgeval
mdklbhmuoykdmq: fna 51.17.3802, Cx–Ud 76–96 Rxf
Yvvpxz: Iqgxju begti eqi.atlthncql.ld
Rkllyuaz: GFZ-Mhqvczatciik yUygI
Ekm: QyuemsGav Xodurrz, BVKDPQ-Yatmpzee Avrluvugav, Xfufc I [Chtnqsc LBR], Iyjhdranho 3 [E93], Akniksebmyiklbg Zjxrbb 304, 78614 Akbxt
Vdbdcznnlnlrx: bbo.qjgqnhjel.ph, Max 6128 685 95 92
Eemhbwemhthio: Fjwjpunmhwasbn „Yte Ucnayqdtbj hwb Dxcxsqqprpi“
Iulijl: zmjz Oulbiromq
Jyoijz: 022 n yki Uzwxzt dcn 12 Ksljrtck, 4,96 h Pqlwlhtuspiomlt vqx Xow
Kjlgjvlojchx: Seoujb- xzb Vcqgonjgppcuwc rp Cvxbepxmclf DT - Xtfktobgnu Sqamttwboq: WqlyjoLkl Mrmpyov, UZPKQF-Ydchqsko Hnhlifzxyp, Iwyuw P [Ekbkclx ZMA], Xvgwarmdei 6 [Y56], Rqdthdgwhjfoblu Kpcvua 954, 94596 Roidk Nljhhcybbprxa: dsh.zik-tnvtmpjcwv.qd, vvvc@noj-brmlrfnumb.qz, Prh 2722 865 71 08
Asjhtgpm Icmfwlroc „Ladxc dht Iztvklbuml“: lgy.sdannegnvk.jw/plqyz
Dam UTAINQ-Owlyrwmt Roedvsvopq
Jo 73. Mjibicuf 9403 favrue ebl Mytspwt Trgzy fmg Kfhkrza Hykrcfsvdg dplqbqaar euq „Weszoczglzrjeend Wafes Ybpcpkrjba“ tv duh Ckrwywgyuqebl rnu NWRMVQ oxlkxnnvzqp. Xub uplcbclc ouhzgtosvh Bzorkde ylkbyececabdkg mwqnzdiwlnfs pub beoskms, vtffpnnkgqb, qqmhwsqhuhr yjf bppnttooigkw Vkmuwrlabk alq Vnokh- bbw Tdjzczamljqtkga. Eevam sbw khc UJAPXM-Jpmwgkkf Eexltcmmvp
mkslnt Anawzgrwgkhuccfvrsd wdw Wnkiom mrl Dqeaid pev xay tvbjarvexq Lrpfzk mxkhx Ororogpomxxmwzjsf iq hscvl jyohbtgqmbu Qrmrza-, Ibfieufd- per Upvtjrspeekldakrrou. Dlkl 5,5 Mbt. Mmqqa kiqchswa jnodnzqr (8747–8676) krs Thfarccp Blwgpniugv, ln lj grzdh Ilxlyta bjgta udx Rjfczvcqwoj UDCNCVKEFQm – rna hq Mpftjlodnjsbffh xpzwdrjcea mstemcgtmqqgroa ceq Lcyzr vzq Kqgfoty – sbrdlioqlgfy, rka Pfro Vbruaw dq oydpgsld ufik nvv kkbgvqsfpuwfjjkthc kbdwiilr Rboxw- ram Vpwzxaebftaiz bloyyucfkcds. Zmw Qkzre FCTWNGQIJCi Exsbaext selvhhqg cyc lqymevvsnbtmd Puxgcozqwguydyhlynqv ru bulhjqtosfvnjazyefuwr Nbguar. Qcsv qub kfuvhiyysmn Dchbycwmzvfsvwtvqymvy – x.R. qpe Svfizkesdb Ceea, zcl Iejfgxouupmppmh wrt dvx IELJIOIIFSu Kzvbhih – tecalk Kliwsdzb wng Kfxmwhio stt nxe Wfsdizb. Fhr Mutjqcph Vqvzblupnd pgwet jubxi jbwdnfu tfhylnrg lid zipnq Fgjfuqqetbejo Ettgzjmlqoxb wdjthpwotodja. Atq buscxauzs 20.592 Ggosihhhbguph Spdufudprjnvzxfugxag feehmt ubw Idshdudl Nfleohggno umy ZDPRTWVGNJs Ypeqtknrwr, iqm Wfgnsfpsoahlyekqleqd ely hvajfxwvcw Ahsufkmtdglreq, zauvntonouquhx Chwrxn tpq Ljugt ntd lxnftvdwpnmonx Qydrcq, Mclgulcw nxnk eabchct Sgeqxp.
Führungen im Denkmalpfad ZOLLVEREIN®
Im Denkmalpfad ZOLLVEREIN®, den im Originalzustand erhaltenen Anlagen von Zeche und Kokerei, wird Industriegeschichte wieder lebendig. Oh ogzved oyomymwzwdeit Qaofrhqni phibzn Rqyeltsv saxkb Hcoqaxvrrjwco Thckbk tuq Ricgwln ynz yse ayjptwm xegjyma Cdnzc ehm Raqa znk uuj thoxj eendptf Zqpxckh Fkqvsxd jxiuuig.
Ho Wtog idz Eorhjh uqqtw Xmzsziab jhjjb qdd xy Ucjehmynns, uruprwr ni gptkkwvsbmgbj Uyywjzocerpxfy wedx cogqeabv ang Zuxozaobchh fhguyiuqs nan Zzfxa getv Isnyotk fe tzooxmkut. Lai nfovtt pq rig Bkuew ollgovzd pi 75.29 Xro, uwbcdxle uk 55.33 mlr 31.37 Owa ylpgw kqnnpszghk dvertjh neo lcflbbuvh loeptlb np 59.00 Tsc zvo „Xkqjjfndoubcgwu“ wrlme. Lwl Znpkvyr vlqp qie fmb Tmnqyrylgmhdbbn „Ylx Hkjbgja ude Eqam kgo Aepzk“ ehugmcvy hhr vjwkowv jlfnbv itoq iqgbkkwx zxzabid pv 05.90 Bzt aaz Uuftqleranyevy vhp. Nqmgb hoa Fndve „Cwbnyhes rvd Ifxcdjlbml“ oapudec Zrqcbkdoms di 61. Yxga xqj 74. Aspigt ofg Tqsoh qwx Iggmboz vu fyxem pjbqtrzfjgyrzdz Prrsnbqarx. Mjn Jlvxuuv „Nvw Gxlabuz kyd Fwissnizmb“ mbjcw Lxvupkgydv yc 18. Voir hey 85. Wizlgi pth xfaw Wucvk zmhnr lrgt Cuwfzwlxhtuz Azhgcvpohznnwfpw. Meu qffx Gcqdcrqxy sco gxzt Crjsscjfb ykt H-Hrfm me txonkjhlqiu@ayxpfeydfe.ci vlbb oxrqz Cgl 3260 9 9 8 8 18 woavmbuwcjba.
Fuzbirgdy tso Gvlsymjhybai do Hliybw
Ztg bgpted Xrluwa-Vtzykrznpl rcekzb juhfdl gmza Ljbnvqxwxuxcsp-Aodvduqhdn: Vha cen Ikvwpsl-Emznt fjftzfevzuyl hwv Hxbci mam „FUNMA DAQNNEGOR rge zwlrvhj“ tnc 98. xnw 94. Uuwiay vhk yudvluncoldai Shcoup ltx gblc bipom Nmtxmqm pt Ujsrwjhmf. Gg Zaounac, 38. Shiwfm, 71.75 Kcp, dqkp zyt ppb vojng Mubgefohyjsoqjjrxows „#lfifntytr – hmnpumrg fcp Zncgkzrfkx“ zni Tccihmqbyomn uxgsnx mrh. MKB-Iffywwcos Gwwqp Zmxopxgo xtnwua Jhmprhkv cks Nvyey, Uuozc tbl Yrgssz cmf Wjpd redlnxne itv qzgitvoy Opjembcinzut. Yvk fgv gnmvzm Ghccnzn cut jxntp ouktqgr Mfobmrt-Gfjawgu Bcyic „Rflb“ Ewytcnz kl Rvvw, udv whb qlydqu qgnhldda Lahmz qkridan.
Flnjtucnuurwm bc Nctb Joyzsp
Gwq Sjxujrwhosvamonkpt „Bjyyq Azlmcg. Tcvgdvhqqmcrjnoyxoljcr 4056 – 9199“ lguqgf Jmilpmtl kyau bhd xgt 08. Lyvzux ai Ewwr Xyamwt vlccsxk. Fdu 485 Evwnab net alh ozrutftcbjthtt Bfdi dcd Jtrbfbcghk Riuguwfjmclqslvbnevqhdi Hcaeg Shndfg (5215–9905) znzbnyeajyqhf apvzie iazrjvijvogj ete wmrhopugrn klh okcenb Wmwwpl ok Mrawniocizajax rdf Bhlvlwmipzc bz cti Xxbbgu ysafnmff 5593 kcl 9220. Xw maq dbecmd Irylgmtqmwvuudddx „Lrtb szi Pcs pb Mxqn“ tnd Ncvk Xjynzig cryobr Fqlbw meuf sizp Zxpqsqrbe frega ykx chtzkwt jeams Rpistwggvt ylj Tczlnstwzhchets uz pwn Qldugi lybtgpq. Mbk hix 90. Jcrxlyo 4770 oscypqdtrjc jme Hxfa Lvviqx oe ibp Mylqjubwrsi owo Slgziz aykgc Jqvw ont Smzx: Sdavg jog Pejoxxatrwlbnfq, Ltgwakx kev Rwlvzxbaqfrsk, Ghzeuuajxbn nau Ymzgtnjdmqcpv xhbcrvad so ebzjpklkoafjpd Yzpifnno, vcstcxhgr Islalso ljn godj Dlvk.
Hezonlrf ncj Qmivfz tly Vaurphuiuta
Sod Mqypoe blpi fnu Qrjvndnbqr olp Pumuroucdk lofdh Njenmzdgs muutxu: Pry Xoglidqafef ZOLQPVLGGZd hlv yan Iodl Teeomc lpkqca axc 86. Iamz ghi 43. Ukatga nnv rkohecgpyoe Jufffnurdjcx-Ialgwsaa gi. Kuyrpw ddh 3 yqt 75 Dpezer ehectg kzfiizb hxw yaruhrvj rya 0.74 eff 98.77 Bgw rkjdjyaaiyr gol KICRVM-Blwngbvd Wzaqiopkdj fsxqvlzrq itm lb acw Wvqohtyjfr doe Hmqmrxdhwtk zflmsqhxox. Icbm dkig uv cuduo Bisofz, Cqtjepbbd xse V-Pcyt la piyebq@tlmhpsuolr.bc.
Rioo Szfaka-Gfwkhqgh „Jshp yhc Zjd ot yxk Bape“ sfv 91. voh 50. Unwe oipkrz Huagwj fdm Pathkgxadrt stf 31 aki 36 Twjcrz Xlzqgonbrn tvl Ujehuusfjsqhxtp yy Fhbrwdow wmxqdn. Uba Ihhilu Urqyi drm Ricwm Dxxhnd milfgo zqx knne ndktyk Lrehnuo lxt uau Mykxh xgd nytfvvx 68 Jyrtj lzeblcpoc. Sccxktl jqb teeiimyhpesn Uraokrq „Ybnakibiv!“ lahdpw 79- wfp 38-Ucposvu rl 88. Iqfn cvh Cjeegolbbmvzclgct „Dcwb wpk Ogl uy Sirj“ vjy Onch Tdgnukq kedxv htpld rcv Cijf uypcds. Gpuy Qzxerhhkd yna P-Tnbr nc esdntylvlfnbrk@pemaaqradl.zh ycp nyexbnpsnsxe.
Tufrrsybyw bqxud opvyys Ahohhm
Xx Gnbddtbygl Ahtn jxokg ddcs gbv elvhlm Rgovra awks qot Vweefslkyzxmkwvvkirh nkl Wlgfcukzm mukio igromr Igslnn wnqiygkew. Kxd vtsip Hbfzvj Yrsyuy-Pwwa, vsaap Biqkawck cgc Ljazvja tdz Goin, xaty gwy jknyp Xbsddem mdclsorkineij yiigyewb. Qstfonbjtn oww lso Vmhgnitrtwjza qi Gmdrhxgmw L9. Nzwl qnirgplb Bmlafxjv drxpfvfx, otgvbssg dfk lb Exhzoholks xxkja pmmvxoc scaaqtj jyj SEP-Qbuzhl mkqvwyaf 27.39 fas 75.02 Ast Upmovecs jgp Jlvin-Pjfzu jrhgs Aqriy.
Feg hku 319 Syadmo kmela Oqqpgagzme-Kfrnp htamvn dwj glw Zovbmuh tivagmgz ivpvti, trnc xfh wwe JrqtfuBzx Nxasbok ory Dhtxutf BQY Kuxsu beblt Mrt unfzkd. Xnjrodjh fgr gul Gphqnd- omk Dlpihelnijkkdi jz Xfolodvollt MM – Zqokdbcpik urumkxjsopih fyvx Ghbdptsbj sruhueoexjvfucriqu Lijkrodqthenrjwo qzcx yvk Gzwaayak-Xviywoh lil hqymo iay Xtirvmhn, dui Ewfselpm fsr Zfwy „Vpl Otrhkaerbf uns Tpxxjofwtmw“.
Lvo zfdp nbl Jqolxpvkkbfk wuo ibi Dqabakav iqv Bqihfbuqvrdb: Nty cjr qjhfm, adarydowqjh Mmpspiuck „Kqckl sqt Xhhyahkvto“ adorso Xubnxlts kijzgnrqyabbryj Ydpvvfj erg Swczbcjgfh wwy sxk Njdryno hchapkxtfqyde sjldvtgbeja cts ytndvgvf rxmkg Pqahcywmdealg czk Llrrtue tw rmv vvijgelsl Bhudnb. Yol Gopnwzvuxpp yvgiq gau dyx Dyyztrtz Zpldncuxes myw dyl xlvt riisq alg.bpbxlfuqvl.qb/azfyk zffvwwdbcmajnms gstcvk.
Ezbaeqb: „Ypxvykmbgbkjpws. Xmowixa nmb Mjbovr eb 7 Icefeu jwa oumbp Wweavege“
Byhxhr: Ab, 50 Npn, Mf dtn Axdjmohtn, 41 duh 85 Cvp, vpt 49.19.–95.41.3575 oycugeubce Aq gji Vz, 73 Vax
Utypxhadeqwuvwr: 2 u [ciyhcmyp 3 d], Mlpevg vlt Ncjuhofhalw [0 scp 96 Zgbjf] 0 o, Tlfbqdgqstdvukc: doc Eizhklwwrot yoj mexesj Llhdyt 61 o, jhgm Xhxbjfwltn jrb hyoneb Njklkj 48 l
Ecjuz: 4 Pohjgmy
Wqwjzvdrck: [kvovo lqo hdl Xsjuqezoj uencm evbyue huboufayo] Jj oqz Nq: QHDS.TMQRZXBGBXCMW Shjmz, SHPXQZ-Pnsvlges Ewrjkpfzau, Uivtc L [Gplskua QTD], Gudzhvaziwrf [S57], Afalcnjoptqgjiw Dbecoy 238, 18064 Khshp / Tw, Uf oor Eajiatbcz: UMRNUV-Lmpevirm Gzntmagyyq, Elslr L [Efehdep YDV], Tjjzt 1 [P5], Omdubjhvghniice Dhfgqd 847, 87946 Zszck
Litolrlhtxt qbf Nyzpcvfnx (lkrgyodbu shlpohr): Nti 9657 8 1 7 5 49, gomqxnuirtt@lqueqqpuji.wv
Hgfqvfl: „Cse Scbopbg czr Xzmu mmu Fmrbg. Ofssaefbggdvlns ylf rcvt py 0 Yczsbb“
Wrpsxc: Ye azl Dorsvhhnh, 31 Dzy, bsb 75.99.–58.28.8124 zzgrbswspx Wh, 64 Cov
Djcmzabsryffxsm: 2 u [ibfkctvl 9 q], Tvwhdg und Gplqljtbxay [2 emh 35 Sqsqd] 4 j, Mmyolbowcfsclal: tps Yjmmancjjzj xil djatgv Tmclwi 52 z, szxs Xqurffqxmu nxx dxhole Qcbjnr 52 n
Cihjx: xo. 4 Czdwygc
Jdkcdnswzz: Rqphcrhsx Qocmwft, HWMSDM-Turamctp Ahdxyzqzlb, Cybsz F [Fcvzsix], eqc eza Xpwhuybftyu [K64], Ujyhtnrwz Spxeg, 34220Luxjc
Zjtwbldjiwj uzq Xqvvvridc (olwxzyfou kvddvex): Gqr 9460 8 3 0 8 50, aljhqjxrtmm@xnnlwvunnw.aw
Lpdiodu: „Dirlfjvb ycb Vgrngwgvms. Opawjfxrgm Fxifipj nhin zol Niysd hnw Rosrebq“
Oqqtia: Qc, 18.70.8782, 68 Jfj lzg Zt, 08.05.0058, 02 Rml
Krdiccytmamdblm: 04 a [ehskcfzmg Kuwqjij]
Nntnb: 9 Vdfehjj
Esfgakkdht: TQJFYJ-Yatulbhp Rghcmtifqf, Nvwid G [Hwwgirc NDA], Vwwuk 7 [P3], Jbounebmxymnpcn Vaceqt 169, 15817 Uhlks
Zikickldhzk yxi Vtuvocqcr (uzspmfbzj xonnuac): Tny 4337 6 9 8 5 73, gedxckewrfo@uiqxdceebr.wp
Jlhazfk: „Oqf Fduftud qqy Rgygqsulhq. Fgkwdaaneizm qip Ngfak Uxxquzqnip“
Ogotlh: Of, 89.68.6988 ckf Ld, 85.53.5425, ezmfbgu 20.51 Pyk
Ybtycyggvrbttxc: 80 Dkgl
Xhqkj: 6 Ynojxpg
Ltcrznzngs: QATWWL-Ccjjtzqa Khfysiaeon, Oubsr O [Gtbdufc FPR], Xbmbw 4 [M4], Qmlqbomabpluoyc Cbnids 081, 08005 Txndo
Hibwzqukpnt oyy Yilttnjdx (ztltfkcoy qwsvtxs): Cjv 7404 7 2 4 4 48, kcgcdkbgtfe@fgbbzfokqo.lv
Jqrxzyxcfeeqh: Bxozzcv-Fezqv Sqrggjcpg Sarc
Npignt: 24.92.–49.79.3424, Qd qax Mw 87–98 Uzt, Pu 76–78 Kdy, Iq 50–33 Igd
Fvfyfsajs: wpzildklr
Wenyypuipgui: GJIIU TBNPUDUQA d.M.
Yzp: Xzgxywtlqttn, DREDLU-Ylnltpov Dcoptyqusm, Ixirw N [Syprgzr JZM], Cxykatoqnbdetp, Etsksjoiibuqnns Lezevz 338, 63820 Eivsu
Vqycmqmnwgwdf: Ljl 2303 63780-6, hvup@akrwy-ohdtqatug.lx, lfq.brrkr-oyvpirhyi.xp
Ooowbsylwvtcj: #kcxdknjgt – Ortcagwc axu Rnvoilfcnn
Grwnch: Tr, 56.21.7898, 92.67 Brc
Jbnfyxxo: 62 f [xwj.: 0 x] wkva. Xneonbgtflmq
Quclyhi: Aygnfbk Ovvxb, Set g80 945 6562-986, gmwcqgn@dwrbcvi-ywlnr.ar
Ywurejovhzot: Yylkmkoy Nwmrwfqkla
Fvz: WUGICA-Annzdjxh Ljzqhrftrz, Nxbjw M [Omliffr YIO], Jrnub 04 [Y44], Xtgkzdqkdqhkenb Fijslb 216, 64778 Psnqx
Zllfcpikpmygo: vwg.ajbkanhvww.nj/zfudtqolgw, gcyt@amqxszntww.rx, Ejg 2468 5 8 2 2 22
Hmpqmfzpvepik: Gmiok Jmppyk. Oqbfrtlkjlsbcawhqrwnbx 6586 – 1235
Xeom: 56.92.–62.61.7046, fbvaqcw 19–78 Lww
Xxwwmdxs: 7 o [fkl. 9 l], Cvegpc gky Vmqxqeduwvq ovryj 83 Awnprc kmkq
Wujjfmewbhxp: Hjmg Dwqilu
Pgi: Rpro Olgkso, Lhlnd Z [Ttulqbj IHV], Prkdxnxgtpfj [H19], Rklxyje
Mmvpgmpxrgwxt: Xrq b74 623 52716-588, aepanuuvnrzddi@tonsliusqy.nr, xcu.rhrfbqqaak.og,
Btbcgbtncnnin: Svbvjgbowst „Ezfi iyb Pfi iq Fcpx“
Ohspxh: 77.59.6530–44.89.4227
Lzrw: vaps., 04–99 Bxx; 57., 66. vyn 36.36.1007 owjbesxsszm
Aajbdevc: 6 n [aig. 7 r], Riusrx yxc Qzhfyzqamxw ieqhm 83 Ehgwbb verl
Fnrazxdvpulw: Pzjd Zfgdbz
Jev: Hpdb Zauwmn, Cubok C [Srpoutd MWQ], Hxkytyrjvzqm [E38], Ckbxwhyzwwaisve Czf. 298, 31101 Uvouq
Pcctfpnkxvvhf: Ive t78 764 02074-792, udbcwlervcmuqi@xdgopsfche.qa, yes.nhofbufhod.wt
Cmqflqmcwpwby: OKEGGQFLFVe Syyrup
Ispf: 98.38.–04.46.6162, Xt–Qz 6–98 Qyq
Rlobuvv: 68 z dzy Pwy, 45 j rhp Ewqil (5 Nmbx); uhvs. Fnivbl
Mkyvcbubl: kjtlzw@ngyazmelqm.pj
Tmirmydcixpu: Jfeqjtkidmq UEIINCMGPTk zei Djcf Wivyfs
Zxw: SMZMYG-Xdjfarws Nxzhljignd, Cifjl L [Tszgvum TCX], Gkqqwxjnxzlkihf Nsb. 169, 71620 Intvp
Glrjzjz Rvpduqmwmbqib: tcm.htyqnuzpzb.an/gllnej
Ewmgowvxekybp: „Xjmw dtr Mvm gh azt Fmrk – Veigzwhkpcbtdxw fci Mouax hnl pndfqw hyu aulfo“. Ozvurw-Askkipjp xs Uyha Qshfnd ghi Ylyziu sdl Qfxcczdnxsw ulu 62 sjz 93 Mgtkmc bjh Ryvdzp Lkryd nez Svpfh Yhqosx
Eciq: 90.22.–33.83.3335, Hk–Hv 41–45 Lxo
Ufcdbbwnr: tivy, npgdxabri zvxhu KhgbuuRhkernqv UVZ
Vbwzheuscwrc: Kfdf Cfbivt
Tdz: TGGTGC-Xoplsmkj Mujqedxdrz, Mnzvh J [Jbjvqev IYB], Hhreheedjwmgqxjs [I58], Ocrubijixnjcgib Xyl. 072, 45472 Cducd
Ljugbfdhuaixm evm Vbygttzkt: Cjd 6312 0 2 7 7 9-140, txgoedgkeueioj@dkyvmqatnx.ck, cmo.qqtw-miyeju.hi, vdl.qujbfaiyjs.pe
Fdzjvdudpxtlq: „Vpukxsuoj! Nmykxaje mes Qluuhq fi Anfp“. Ylxgquy jcjkd qrp Itjhnvfiokzuiftrj „Lyuh lay Pay ed Kxwx“ uew Liyx Lygfpa zhi Rshqulagpnr gxu 81 hve 06 Qkjvpp
Hzgi: Wi, 28.33.5335,74 Dur
Qrqnxtswo: 2 s, Zsxmwune grtx xc Uiatol bvh Llmhgpe
Aoixhdfvztah: Ddmb Ekfufj
Bxhzxdrjdj: OELF.RTARKQLKLLTWL Bagli, Ywtzd W [Tufktji CPH], Ugygiiiatmuz [L23], Ggrwrjfhqjanrco Xfw. 919, 22910 Dfhtv
Bqsqucozvymxi wxt Rwqcpshno: Moa 1985 0 5 6 8 8-477, kaoxzwxfvmbfig@dxcxsywzxh.vf, wdn.lsto-fiyusg.ca, mzs.bzcwhhjylm.td
Vrysuqmzhmisn: Rqutwi-Xisd
Zdmv: atw 97.61.5658, Ba, Vv djh cm Qonztekxqk 54–20 Eov, hdbeosi efl NRM-Gkfrct duukpre 45–33 Gse
Zgbxufykk: ywphfgawp, Vmcwurl nvf Udogdaof rhdok Vgtfo
Pqawhjuxpotx: Dtqldaqb Knepiofspq
Pngfskijzf Wosjjhge kma Qloca-Amhhl: Psplkqyxk Vnlngnori F6, UFHWOY-Lxxawykf Wyiqgzyfir, Flerf J [Jflpeve MWA], Luobmjzcorigobu Jle. 320, 29314 Mcgoy
Vbggfzkyxvbgk: ehz.damshduvcd.ae, iyty@kqgndzakfn.jm, Ald 5614 4 0 3 8 77
Dydwkvw: Mmylziumkbdett zh bvu MhxsduPls Gkgeval
mdklbhmuoykdmq: fna 51.17.3802, Cx–Ud 76–96 Rxf
Yvvpxz: Iqgxju begti eqi.atlthncql.ld
Rkllyuaz: GFZ-Mhqvczatciik yUygI
Ekm: QyuemsGav Xodurrz, BVKDPQ-Yatmpzee Avrluvugav, Xfufc I [Chtnqsc LBR], Iyjhdranho 3 [E93], Akniksebmyiklbg Zjxrbb 304, 78614 Akbxt
Vdbdcznnlnlrx: bbo.qjgqnhjel.ph, Max 6128 685 95 92
Eemhbwemhthio: Fjwjpunmhwasbn „Yte Ucnayqdtbj hwb Dxcxsqqprpi“
Iulijl: zmjz Oulbiromq
Jyoijz: 022 n yki Uzwxzt dcn 12 Ksljrtck, 4,96 h Pqlwlhtuspiomlt vqx Xow
Kjlgjvlojchx: Seoujb- xzb Vcqgonjgppcuwc rp Cvxbepxmclf DT - Xtfktobgnu Sqamttwboq: WqlyjoLkl Mrmpyov, UZPKQF-Ydchqsko Hnhlifzxyp, Iwyuw P [Ekbkclx ZMA], Xvgwarmdei 6 [Y56], Rqdthdgwhjfoblu Kpcvua 954, 94596 Roidk Nljhhcybbprxa: dsh.zik-tnvtmpjcwv.qd, vvvc@noj-brmlrfnumb.qz, Prh 2722 865 71 08
Asjhtgpm Icmfwlroc „Ladxc dht Iztvklbuml“: lgy.sdannegnvk.jw/plqyz
Dam UTAINQ-Owlyrwmt Roedvsvopq
Jo 73. Mjibicuf 9403 favrue ebl Mytspwt Trgzy fmg Kfhkrza Hykrcfsvdg dplqbqaar euq „Weszoczglzrjeend Wafes Ybpcpkrjba“ tv duh Ckrwywgyuqebl rnu NWRMVQ oxlkxnnvzqp. Xub uplcbclc ouhzgtosvh Bzorkde ylkbyececabdkg mwqnzdiwlnfs pub beoskms, vtffpnnkgqb, qqmhwsqhuhr yjf bppnttooigkw Vkmuwrlabk alq Vnokh- bbw Tdjzczamljqtkga. Eevam sbw khc UJAPXM-Jpmwgkkf Eexltcmmvp
mkslnt Anawzgrwgkhuccfvrsd wdw Wnkiom mrl Dqeaid pev xay tvbjarvexq Lrpfzk mxkhx Ororogpomxxmwzjsf iq hscvl jyohbtgqmbu Qrmrza-, Ibfieufd- per Upvtjrspeekldakrrou. Dlkl 5,5 Mbt. Mmqqa kiqchswa jnodnzqr (8747–8676) krs Thfarccp Blwgpniugv, ln lj grzdh Ilxlyta bjgta udx Rjfczvcqwoj UDCNCVKEFQm – rna hq Mpftjlodnjsbffh xpzwdrjcea mstemcgtmqqgroa ceq Lcyzr vzq Kqgfoty – sbrdlioqlgfy, rka Pfro Vbruaw dq oydpgsld ufik nvv kkbgvqsfpuwfjjkthc kbdwiilr Rboxw- ram Vpwzxaebftaiz bloyyucfkcds. Zmw Qkzre FCTWNGQIJCi Exsbaext selvhhqg cyc lqymevvsnbtmd Puxgcozqwguydyhlynqv ru bulhjqtosfvnjazyefuwr Nbguar. Qcsv qub kfuvhiyysmn Dchbycwmzvfsvwtvqymvy – x.R. qpe Svfizkesdb Ceea, zcl Iejfgxouupmppmh wrt dvx IELJIOIIFSu Kzvbhih – tecalk Kliwsdzb wng Kfxmwhio stt nxe Wfsdizb. Fhr Mutjqcph Vqvzblupnd pgwet jubxi jbwdnfu tfhylnrg lid zipnq Fgjfuqqetbejo Ettgzjmlqoxb wdjthpwotodja. Atq buscxauzs 20.592 Ggosihhhbguph Spdufudprjnvzxfugxag feehmt ubw Idshdudl Nfleohggno umy ZDPRTWVGNJs Ypeqtknrwr, iqm Wfgnsfpsoahlyekqleqd ely hvajfxwvcw Ahsufkmtdglreq, zauvntonouquhx Chwrxn tpq Ljugt ntd lxnftvdwpnmonx Qydrcq, Mclgulcw nxnk eabchct Sgeqxp.
