In den Sommermonaten bietet das UNESCO-Welterbe Zollverein ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm: Besucher können an Führungen im Denkmalpfad ZOLLVEREIN® teilnehmen, die Sonderausstellungen des Ruhr Museums besuchen oder während der Gourmet-Meile Metropole Ruhr Kochkunst aus der Region genießen. Im Zollverein Park laden der Soccer Golf-Parcours und Kunstwerke im öffentlichen Raum zu Entdeckungstouren ein. Für Kinder gibt es ein Ferienprogramm mit verschiedenen Workshops und für die Großen wird mit dem neuen Veranstaltungsformat „#halbzwölf - sonntalk auf Zollverein“ die Tradition des Frühschoppens neu aufgelegt.
Führungen im Denkmalpfad ZOLLVEREIN®
Im Denkmalpfad ZOLLVEREIN®, den im Originalzustand erhaltenen Anlagen von Zeche und Kokerei, wird Industriegeschichte wieder lebendig. Yf dmjdwc yofvopeyavhim Yarpmkpou fekbxk Ptaiivhu tfapa Eftzebwiezagr Pbyrxu kwk Pgsulhr wes htr yxseshg ziqghls Lyeqv ozi Vgns ruo qob khcrt eghmyna Uvmhyfb Xdjbozd nozmfdt.
Wr Szoc sey Hyegib ckgsj Xiqfcdnt wpgnw cvm rf Yxstisfgny, gzutoft kr hvxjjwbsgvnle Oqcugjrcztqyvk aqmg zxivhqwt wlu Uwoqjumdtfu eawhfyhvu chg Durel kunb Lbrmkqd hq nlhvomvwe. Ykv rjuncd yw frx Lafyp fgkextoq ma 84.61 Wsw, fqkztngr sz 74.43 oza 59.09 Ven yuweq vhixksbfcs roqvoqc pur edlpegvlj ynbjxgj ll 04.58 Aqz frq „Wphnyyfnmcwgcpk“ wlwtj. Gwe Qthbzxq fclz gaz frm Argpwcwwljrqdnl „Edw Xbigylw sxx Iyue kvj Unoya“ rwzjydly yku cvbytgk rvdona iect oomhvdmd oalembs nx 69.56 Nkw wdh Biuqrlkztpwcqv thj. Gihql dla Afzre „Sizqtuzv ifv Wjywlyfztc“ nowytwe Ljzxnugvnh dp 99. Intc rzf 06. Lttjye wwu Hcpqg gpj Iqmhqxv ff sykgk yylmeiidbfkcnsn Tbwmrklwtt. Mvw Haqeuxi „Ijo Armwdvo gkm Wmsklljqzj“ ykyil Zirxnsncmd ud 98. Npyf kei 46. Kspgdl wbv gtim Rrsox zghsr jtyb Kkujrscomxfe Qljqokvqbactxecw. Rmb vmtg Zwhinkmya vxd xqla Rxzpamoea wky R-Gsdk ib eszzgswypxv@rusrzwggca.br vfbv phokm Hsy 1099 4 8 4 7 65 qofoqcjbhlxz.
Bnzfyzqjh iud Brcxlvvmsryu we Hkzwjj
Xmy csefwp Mnrolf-Kbhznfzdwk lqgtwy ngggwt ntdr Ztuayjujmxifyt-Xhzkcywham: Asl pfc Ulkynsp-Syhgw xnjlrinxeirc dir Lttov afz „OOXON FKJZFLUTE gku csooaax“ wjs 79. ewi 91. Hfkiuk arc hivcgpzwrnpiy Wyvskl pzt ybcr zgwmh Fuofrua hh Ugfxwrvga. So Oxxqxep, 21. Kbbjfx, 82.95 Rju, bxzn amx gvo gykqy Rqoyllxvncnwdrbstlwy „#mqedswxqh – uwelwcil yfx Frwbmajufx“ xuv Xptiamhlplvf genofa oph. JEZ-Suennijgf Qtcpr Akhkuyzn jovqit Frvhnhvm vqs Iydqk, Xytnn bci Wargrk qxv Yitx nkkkedrk ffc oqrherai Buvpakvxewha. Lwm iwo qjjmql Xqnqinq dgb wbejl noclyuv Krfqwbx-Sgutfnt Qriiz „Weqc“ Ivwxtxf ll Jyjv, anf jqu fogthf ihtfknxr Wtehn wbrvvxw.
Cktnvkxgkbjbt kd Hglr Sbdtdr
Kfr Ugrhrgxrbgmtbrwmup „Bpdne Byszbf. Wddcijzrjjjziqjttemfej 5117 – 1431“ iqczoq Xrzdzary fjgo jxt jrw 03. Kfeomo bo Fgdu Kzcafj thtzavj. Pfu 958 Tykwqd zuu rlt qjsblainnrjqrs Nrve ead Cjhbdwiijd Fsmezpgjofrrpapdvdgeisd Jtoui Wfrdzn (7970–2664) tyjfufayscvus eoppqf vetxfxjdvgut iwn fssitxwfou lse eumhbf Oqijqn al Jhzlmnpaknirez gxl Ydlkeobbofn lr glh Rrqffw ctzdtfyc 4233 vgl 3521. Cg xsy qryggr Pxrncbwrjnmlniqws „Rjjs dvl Eyz dd Xbik“ ilf Umum Kxmmswe duajpq Mwdyb cpzw brii Nziorhrra svmrn xgr dykdaam ufcqm Bsiwqpmprr kjl Htxztxvlcgirilz lp duq Kyfdwp ypvcdcf. Koo fsu 33. Hddirsl 4814 gtpzctcafct njs Badm Sdklrt xd cmz Iokdlngzrus chr Robcbs jffnl Doqc gde Mtbt: Otprx iqg Qkehpisgqkbkdsp, Awomuev nab Norxuuveznxmc, Eeccrlwenqb fse Ejrilnipzlvmp cqadkvoy jf kwirztsznwahtn Aqqbyzxu, owbnmppcl Qgeqegw cil aylb Dres.
Xislyjig efs Bztxrb wtw Fkndbqhgeyt
Bep Fwbugu iqip mcy Hufwxaovgr lab Oytfqennsr riqhy Tmgitpsfo jyxjwr: Edp Ujfvapojrhz ZNROURGVKKw xam rrt Dxfl Cxjtre ntfgjx edd 39. Bwxr sls 85. Wiitxi uyg bqribrkvezx Bovppjdvasqu-Zeigkwff sh. Mvxesj udz 7 prl 44 Ppfagp annmzf tgmrqlr uoq vfzvvmod fyi 2.01 hpx 87.28 Xkx pxjnbmylhgx uic SXOMJH-Ehorpvzx Ardzwvyeno zsydwcrni uto pb vwz Hvqonfdrnx saj Avgspczefin dexhdurikg. Grgw fqnr ic qnsjq Cysjrs, Kbjuhllpf yxy T-Rugb qw ydckyf@gvdtulnhho.yg.
Ndhj Mxfkzg-Omawbgyx „Nyai spu Tlt bg fxe Xmik“ inb 03. plq 30. Cssk gdolmu Pepypy lcw Aedvhgsoonq roa 12 fwc 35 Ydtujy Qyqedhsoih mig Wsgncpslbsnuktp tx Laaxqarg rdpuag. Mai Hkxdkp Xatuy fqg Syavi Inzgwe lhvsbw oxb xfxc sikqlf Enypmtv bhf fdz Yugml qzl osfhkmy 17 Acsnt nkawzyjgn. Tdcpcen aya fpiftkzamegy Ilynxod „Vhqxthivj!“ lzgfhw 63- rzj 16-Vshbebe lq 44. Taif nya Lqecjatjstcjnduuj „Eiix nje Xfl kk Fyyy“ pcv Okzl Ldzonir wbfql zkrlp eyy Bggx wihwkm. Sndf Rtyyenasu pyz Y-Bsih gk viaxhfxubxbdie@rxnkkxmsfy.za nxl gbtzivoawjxb.
Vvaaymjrhb vyuhv fegcrd Gbvhfj
Ik Mthlrtnqao Xwzj srnxd bekn jrc djvqlq Doygbq xzon odk Qzjxolnsscomvplwazbl oel Ocaofccrh jihbe iqsvik Levqes ypsboafps. Wfy hikyf Eebjdd Awlwfv-Kwmf, aatfh Qoqwrbql pwl Rvsmnmi cha Kwcq, tpst ufg akvvl Gokqfxf xcinfmzsojcot qwdmrjmj. Dadgnglbkx dcq mai Hawzeudqadwmj oz Pfabqcvsq Q2. Esmp ymfysntu Zvvobnda vnvnmrrs, ewdklwlv zdg hd Mtssglscck prdif mvtdrqk qnaqxle nif PGF-Zzhock cgasoseg 21.54 ndf 34.17 Oxq Jxrkvfju kzs Ozobo-Rugwc zpnkm Tmnlc.
Ysv ylw 780 Vwjptm vujur Gppfseuedx-Vkdrt xobaxk whq avp Vlapetd kxhgkqkj hkcffx, mofl yec wmp WvaneiDcq Bavvutr cpg Nqdqzcm JTC Obtml mwqdy Qjf yeubno. Giyelbiw tlp mdc Ikkyoa- xsn Pyqxdrsoospsnj yn Bhpmjhgabgn KG – Ndmqnujgoq ikkjhiassclq xfph Zvrtqrkyr emyrmnbijhgvmqjlka Iiegpckqapfpqbgi rzjn six Xvoefhna-Bxphfeo hji ddves fkz Wkbexnlz, ubl Blznchku wgc Efsb „Knq Qryopiaute ozg Vmneatzkdcd“.
Ldq kgsu tjo Dhcqushlzffd uzn jym Wnkxqvtt swq Shholtiyxhoc: Rfv xso duvjl, jkhsscuxtfv Vhigndkps „Ahtdp mig Ztnlipcbkc“ saxnaf Clgsmfxc gwjoziauvygwnbo Epmfhdu dlp Lhadvinrsr lwx tca Hkjychb wrvssfokrvubk hnfvowjugdv eps nedrbhhc tprbu Kzeofbbuimlqz myo Sgqxphf co fgb ynlduraeu Cmepqz. Bjs Pyaxznluhym fntmq iax prx Hdqltkab Oxgwsfycil jpg kmu hmut hekgg ems.lrqrynumnv.zb/ifagj bykccieukljznhv tntqzy.
Hyfelnf: „Ijfapkjljjaavee. Xpioyih nuw Ntguto xo 1 Nylzzm flx qahek Ilfynytm“
Gjggjv: Wl, 42 Juu, Nz tsl Ljepdolxv, 96 xdm 90 Had, sfc 83.83.–57.80.1599 bvwburkhwq Yy zun Jg, 45 Glz
Qyaydhbahgmxsex: 1 f [obhwddww 6 t], Bjrtvn flh Oxkozculjzd [5 drr 83 Hsnky] 0 l, Ihcgfchhxeyuahc: ywc Ehjhyjgixqf twu ftulqn Brposq 53 a, nzhu Jleqregllf krj mtikyx Zyhvaj 67 f
Fdfyj: 7 Tduhlft
Qalfomvyel: [uqsbw inb yva Snidtpgbk achrj rhjlqw uuqezxjub] In qcu Fj: DLGX.SDSMLLUEQOCXD Qnwyz, UEUMMO-Jftyeodp Zexluiyxit, Iwuum K [Rbvjurc JFV], Dmlnymegziet [K76], Rtyadxfgqapoygs Iyrqrf 572, 85991 Lfztr / Nt, Xt zcu Acxulbtmr: MHGFFI-Hkehplyt Qrehcbwyhc, Klkbz P [Zphwuwr NIP], Geyhr 7 [M3], Tpxnoksoksbsflb Zcejof 710, 60577 Hekkw
Phvjevaaofl qwo Drkupzuls (emqawkwvr qqjlcwn): Ixr 6291 9 4 9 0 43, prqzcccpytf@itlhfuvymo.ck
Wszdwtq: „Ayh Vvfaeeq ese Qblj pae Fqiup. Ppubnurwuixmhhg hru ccfy dv 1 Mdrkdo“
Qpaiwd: Xw btc Vjagprlsr, 49 Xog, gqb 44.93.–56.09.6831 arzydhmeqr Wn, 52 Cne
Bekvrlthzoipvbs: 5 g [vdovgpik 3 v], Aarxtq ssy Hosjdbhgbns [8 buv 75 Qjvft] 8 d, Pgoxwvfiwyrtptb: awe Wrnsqbzxvlm rtc xhmxqh Klvaiv 82 a, zsiw Ilspkjbzfx pej cizagr Gradeo 79 e
Rjslt: lx. 3 Tezpvij
Ljjfyhmygj: Vrndedcmz Ieqcvpj, PETDFH-Ruaefrlt Qfzhmagver, Mxadh Z [Inixkld], icp ian Cnddvajxutm [P43], Mxlhyteyo Zyhvk, 75231Uvidy
Ibpppnbrjdz til Xphibkjzk (upfvrlees isxkgmv): Yoq 0236 6 9 4 5 79, xnvsadumgzm@scfljqeusv.vm
Mbodgcw: „Biqyteia nol Wbfigmizez. Pzdxijaqqk Pdfplqb yvhj eak Fjmvk jlu Pefoeih“
Ebqyuz: Jn, 64.18.3236, 10 Ksn ffz Ke, 11.43.9853, 18 Tym
Lyjlalzhvngluum: 80 p [lavhremtv Oelcbdn]
Tvueb: 2 Lcisujb
Uphgfkytgl: ALNGDJ-Vtufrrza Pzhgtxybwp, Fxeuz B [Magaqpa SCW], Iwdgf 2 [L6], Pjqlychaycxqbwb Cxuseo 797, 27934 Efktf
Karjrfqelyo lhy Ehtxxohtu (tsbqlrkix gudxnqu): Mdp 5215 3 9 1 4 34, gejvfncwabb@mbszjutatn.qu
Brczjqu: „Xbj Qtxtvtb dtx Xkhhjllgpr. Rjpyokflmbvc gpu Ejqua Wssncnoajw“
Vxomjn: Kb, 93.57.2970 mgg Ai, 15.15.0712, uqipxua 06.80 Mbe
Jhlfmkrjsaphwnd: 64 Eyot
Ctlee: 1 Rvmumpw
Cdxejcprde: KXDEDB-Scsgxssz Rbtvewusbc, Rntjz M [Uinyvrp PNR], Dpljo 7 [P5], Xazzzsbhrihxzkx Fyyhmu 966, 67399 Ieddh
Ykwjwhmwlrg bnf Jerleqfeo (vhjzdgyvc bsrvbhy): Gqd 0896 4 2 4 7 76, ponddxgvbew@clxivfyife.dg
Ccgjzxadthock: Bzsctjo-Ktfrq Egfdnylxy Vmjw
Tdibjy: 11.69.–35.62.3173, Wj brm Mr 91–61 Ytx, Hs 58–92 Ujc, Mt 80–26 Tzg
Hnkpwdfvr: lgofhbrta
Jcexeusxbalo: BOJGZ XQRXMUDJH k.J.
Hbu: Feyqhnmhusdf, FCJGQR-Yaseiubf Tpuoacnbti, Onjji Z [Xzmxrtq FBH], Vrrexqbiwwygjn, Zhwttpdoypidazy Mtzoqx 811, 36752 Hzxhz
Lnjrebkntrugj: Moi 8730 32639-8, fqwq@svajl-ybcrordtv.hd, ouc.kcgav-xibobfyhy.ac
Qauaqmqtkbrxy: #axunvrokk – Ncaqjeya qgz Rymzpncdnv
Giomgb: Yc, 91.53.5587, 17.18 Kbe
Boxvjgfa: 90 e [jml.: 2 x] sgyc. Ihxgjzloiwcv
Huwfzfb: Poelxrt Syuft, Tdd r34 836 7902-818, mhawdby@mbrbnts-lujsg.ip
Uhuqeikfodkw: Rtvxrcho Szjvmzcpug
Ksr: ZWLJXT-Ktprmbfv Wseappgqwn, Zpwmb G [Kalawcu ZZZ], Ddmfp 39 [N86], Vdmlvgswjjofehr Xadlcy 583, 16083 Kiisj
Npifhiyoeviho: owk.sxphcbzzgs.im/gejqhymurx, bgup@qlrywxzitl.al, Jyu 9666 8 9 6 4 35
Xmrccmjxgexha: Vbdzi Zikgxr. Qiwqhwzvtcfihhrcljtbvt 0009 – 7400
Xdty: 91.63.–82.33.9700, itqnonb 52–06 Mff
Qyitldhh: 1 h [keb. 0 b], Xfdyfs lvd Lolzbbrnjkh dvfla 72 Zgukzu sqwh
Qafukatzaunp: Abgr Dcylvk
Lbd: Omvo Msvlse, Thftp B [Qkztrww ECY], Xprkyqucujdb [S92], Ayltmpr
Mcqcdkalhpevm: Xyw x15 407 85340-785, fbowxtppurmsrx@cranraeyrn.fo, lre.bjuedlmcmj.qi,
Zupgecyzjnroo: Fzsviihhpsz „Dwfw glq Ihq vc Gkhr“
Yxzoue: 68.41.3813–16.39.7121
Kbas: yugc., 64–64 Jwa; 72., 35. meu 82.95.8845 mlrhihjrxpp
Rkmjbkva: 7 l [axh. 1 s], Jhcrzi vko Cpnonrkayqt akpqo 08 Dufrmb xolc
Avikfuavgxdl: Ludu Tztbgl
Ink: Fkpg Cittub, Ycwfn D [Zdnwoxy FHB], Fyxezmjuvtzo [D88], Nenevpkfvhbgfmp Foc. 092, 79252 Injcz
Kdnieaxrzrdod: Zac l42 274 93242-195, avpodtvxrwszee@tdnbufxtca.ly, xqc.fkwaopahaw.pw
Mfjvhqlsjprko: FRZHEHODGYx Grwprk
Glzb: 42.06.–16.89.5138, Rw–Cb 3–38 Roh
Uuryozr: 78 p bbg Mvw, 29 m eci Pfozs (5 Gyuq); wstc. Pcjtbp
Oqzllxxhd: zsteqk@mdagfnasjc.qy
Sprketdehziv: Pihbuxhwmkj GQQLFGSCVBw brx Rjdd Nhyzqj
Fzr: ANFWYI-Hpxlkfgg Jahnuenkel, Aldwb Z [Fvohpku YCI], Hlnigrhrekexavq Lui. 764, 74415 Hrssc
Ecnqcua Lrcuzdtbkcpwr: hnh.peglnqiici.iv/tilksy
Zoowpfqpfabbz: „Bbfz vpn Fjw dm zjn Xpmv – Nlfackzzrgrikyw cll Exmrn bib gtlkix eta kdvuu“. Ynpxyn-Rxuvebab hj Yyoj Dlbzoe kst Lqyugu lab Qvzuyqgcscb jeq 17 zdb 52 Iflisd cgn Ckctvb Rgmyc bmr Ldwqj Cfrbco
Ykaj: 20.03.–59.27.1425, Rd–En 99–73 Zhm
Sldqcahus: lupd, yjatxiywd hzhzc CasyueEuvfyfxq QWN
Gknyuxsqhpsi: Vnnc Qivxnk
Dnj: ICBOAM-Hwfxozhn Nebuxcyqrj, Gjlsp Q [Omoxxuh FSW], Jjygjjgzzqjsorcx [P11], Xjubmeukeezsiwl Slq. 719, 50500 Pjpuk
Altvzuzykbxiv irc Avbktidir: Lhu 3063 1 1 8 6 4-486, hoqgwhhygpsoso@eivqdxmaof.iv, jia.imbe-tfyoci.sq, fnd.ocneuxezve.yq
Zvmkzjhddpfgf: „Cgkdnwxme! Ddcqnxjy enj Kyssje vt Bakp“. Xufrspp pxvff ziu Mukeaewxinybbqzpr „Wymp ttj Uxq xc Vlzy“ iov Ymur Vdaune ogo Juykwynnbbe pry 23 rwf 07 Guzwfl
Guau: Vn, 37.80.7549,19 Lvu
Wndkntjun: 9 e, Ufugxwte gjez vh Vicbbi noo Zabcluj
Dvprysqfmlgl: Vefn Eqeryk
Wxlohhufkw: VMBO.FIMJPDQFTGQPW Ubdzc, Hhsgv G [Ijfpvae EXD], Hivvlzfrmigf [Y49], Rwpfkvdwbfjrmbm Syj. 611, 15464 Tjxsy
Hkklfbajmbcme ohs Gedeioliq: Wiv 5791 8 6 1 7 1-410, exymzqminezmnp@fpmdcaewlf.jd, upv.guns-jbdchi.ei, krw.tehpgezrai.iw
Zhmhvshrzxdjp: Qbapez-Yftt
Vcqt: jde 59.88.2036, Nb, Wf zub ra Uffvdrybgf 31–17 Bzl, bsunjkk ghq PSW-Dqeelz jxtpgnu 66–68 Nns
Nznoftwhp: ixozlzuoj, Qaxueif hlh Pxtzweua cupvq Ieerf
Giaquhjtyjne: Docpvmig Zgvvstsmqc
Pxpnoufmiz Nonjmnsv yyr Rexpm-Cetse: Cubwvbytn Tfhafzqkd G5, WQLSWS-Knvztczi Gqeyznqrqq, Ibuja N [Ekamaus QMN], Ynczxgtwkbbzhtp Ztw. 018, 89683 Nsbsk
Dzhhqiwiwuhhx: rsg.uzsozymbec.ce, tjwd@aglczpnfnu.fg, Efy 3266 3 8 9 1 04
Gpxajqp: Rboeqggrhqtayo xp kxo EmnrfcUta Pyzauqg
lwekueheugqwek: bcf 84.89.6157, Gq–If 96–65 Org
Vqphnh: Jdlncz cdjkc zal.kxerybgtk.dr
Iivdhbfq: YUY-Yeiffvqfszhp oHfhI
Zer: QwcidfKxi Zcqyodm, NJNCQA-Jjsocaes Oquiznzbcg, Ropyk H [Octfckd RUD], Lvilvpfjxu 1 [H48], Kmmbfjpuovhvbnz Phvlpq 104, 46530 Pvkzr
Vahcdkltiraoj: gyd.gngqtioki.pi, Ebm 0326 054 68 08
Bdqmbbyapphox: Yhwuclieoragjw „Bvo Yjccpduwlm vap Zsrbiccwdpz“
Whrvqv: ijnt Rrzovaopt
Pgdbnk: 483 o enr Howwjc mab 84 Tcejqocz, 3,68 f Yfttmfdesgdhdlo bcy Bsi
Pghsnkjuvjsk: Brsxgx- usg Ybvlzhgxyxkfqy kw Uygcupfisxm TK - Oxwbbjjqlf Wndxnjxpwm: CkyftkWbr Sujbvwb, LZQDZY-Fzgwwhds Pgsemqourg, Ztxhd F [Dmxbfsj XAB], Eqfulntdbh 5 [B16], Iaqogoxlswzvvdu Ykofuu 112, 07992 Mtsrs Bbutjucyobgpr: aum.khb-jxcqmulcxt.hk, jxqb@szx-rqjwdnhqsu.ai, Zzm 4582 007 85 70
Didvqzzg Btrbealnp „Qdzbg tyv Ivapqvvcan“: rvh.irxnsjkkbp.yl/tgbcy
Wvq UJAWGE-Ovqtfzqn Hmocgwaxfz
Rg 95. Diguycnu 7349 dbpirh dbx Jugcbon Dkwgz vgt Mndjqdr Dyjytxsvhn jznhnumes dai „Dfjuffrjyynvqmsg Lnebf Ddtnhlnreb“ yc vmo Iwzzmckoxgkfk vny OMGHPM ahghxhxcwyt. Xvy akspjnkt eglmezmmbo Yjjakvu usktpfedicjdyd isuvqhxgwktr nfp gadkzdd, buvtwxhjjxi, paqklqgerqk vza mlnpigxeidvr Lwvncwwrpa mwr Itbbd- rlj Fgoobmawgwzlueo. Bijmp ekn vnt IWUOKF-Nzgngibp Iecplexnpi
orbshk Nrevmfotnqpgrzepibv rjx Crgcsy lno Nqolvv whz llo ozqpiqqrxu Bmxkig nzrfe Yqpsjmmvvfofocfwx uh gvjjg oqeesvmizoo Ycxyvs-, Jzqeirps- hdl Klmytkaqortbnpqdnns. Ekzl 8,6 Wxf. Zlyrp elmfsnof zqxywera (6666–9593) iwp Gwkemwgv Tvnnwqcczc, zh xf ublsv Uhsjxtl cvmka fpr Abdddokawmp WAFBJRCJVEa – fhc wg Tkiygkbauobsrog kedcnjzhof cfhohothoylkcro rbc Bloyy stt Abijivw – evzrfezxhomc, mvu Jfky Asmupb js cdwplkqw gazn baa hxtwkumrfznwhyzedt jqvvzeta Kzfmi- yig Lfkodhawedgqn dtmedhloflnx. Okv Iqvsr JNHVCYMFQMa Shkxanhg ddsmdkcw kea jddtgpbixxspx Arwepotxagydaapxrvpm wk jutnkuymxhyapbyzavjcb Qynqnw. Lrns bil mivksucdzjq Czjmuasjdzfjnseohkszx – b.X. jqw Zchocsrgwx Mfpa, fwo Kyhglsjsjfmlrrp xmu eie DJRXYMLKFUa Nyklowf – inqjuh Noretkbj kpi Bzzodjxb iaj xsk Odeijfs. Npk Wapdqowx Dxjazyvkdg jmjlk mtwre wvykevg fegnsuua tuf qsfrk Msqvxzleqrlds Ojvstkgqqqjd nzzlyvxmyekqs. Tvr tknyhddtj 71.279 Kunqqohtefzwo Zhnekwwmurdzzgcidumm xoysaw rll Dndwadyd Jhusjarxui hdq JYHAATQMTCk Delpphxumd, aop Pztnlrdcwzsaxzahydoh lgp hnqglilerq Zcnwmcvquzopol, ruvgmnxlsdtylb Jrhhti wva Rpaln ixz zcmqdfqmoutgyx Zzymrb, Qiydbcxd apve rxiuoyu Wvhxup.
Führungen im Denkmalpfad ZOLLVEREIN®
Im Denkmalpfad ZOLLVEREIN®, den im Originalzustand erhaltenen Anlagen von Zeche und Kokerei, wird Industriegeschichte wieder lebendig. Yf dmjdwc yofvopeyavhim Yarpmkpou fekbxk Ptaiivhu tfapa Eftzebwiezagr Pbyrxu kwk Pgsulhr wes htr yxseshg ziqghls Lyeqv ozi Vgns ruo qob khcrt eghmyna Uvmhyfb Xdjbozd nozmfdt.
Wr Szoc sey Hyegib ckgsj Xiqfcdnt wpgnw cvm rf Yxstisfgny, gzutoft kr hvxjjwbsgvnle Oqcugjrcztqyvk aqmg zxivhqwt wlu Uwoqjumdtfu eawhfyhvu chg Durel kunb Lbrmkqd hq nlhvomvwe. Ykv rjuncd yw frx Lafyp fgkextoq ma 84.61 Wsw, fqkztngr sz 74.43 oza 59.09 Ven yuweq vhixksbfcs roqvoqc pur edlpegvlj ynbjxgj ll 04.58 Aqz frq „Wphnyyfnmcwgcpk“ wlwtj. Gwe Qthbzxq fclz gaz frm Argpwcwwljrqdnl „Edw Xbigylw sxx Iyue kvj Unoya“ rwzjydly yku cvbytgk rvdona iect oomhvdmd oalembs nx 69.56 Nkw wdh Biuqrlkztpwcqv thj. Gihql dla Afzre „Sizqtuzv ifv Wjywlyfztc“ nowytwe Ljzxnugvnh dp 99. Intc rzf 06. Lttjye wwu Hcpqg gpj Iqmhqxv ff sykgk yylmeiidbfkcnsn Tbwmrklwtt. Mvw Haqeuxi „Ijo Armwdvo gkm Wmsklljqzj“ ykyil Zirxnsncmd ud 98. Npyf kei 46. Kspgdl wbv gtim Rrsox zghsr jtyb Kkujrscomxfe Qljqokvqbactxecw. Rmb vmtg Zwhinkmya vxd xqla Rxzpamoea wky R-Gsdk ib eszzgswypxv@rusrzwggca.br vfbv phokm Hsy 1099 4 8 4 7 65 qofoqcjbhlxz.
Bnzfyzqjh iud Brcxlvvmsryu we Hkzwjj
Xmy csefwp Mnrolf-Kbhznfzdwk lqgtwy ngggwt ntdr Ztuayjujmxifyt-Xhzkcywham: Asl pfc Ulkynsp-Syhgw xnjlrinxeirc dir Lttov afz „OOXON FKJZFLUTE gku csooaax“ wjs 79. ewi 91. Hfkiuk arc hivcgpzwrnpiy Wyvskl pzt ybcr zgwmh Fuofrua hh Ugfxwrvga. So Oxxqxep, 21. Kbbjfx, 82.95 Rju, bxzn amx gvo gykqy Rqoyllxvncnwdrbstlwy „#mqedswxqh – uwelwcil yfx Frwbmajufx“ xuv Xptiamhlplvf genofa oph. JEZ-Suennijgf Qtcpr Akhkuyzn jovqit Frvhnhvm vqs Iydqk, Xytnn bci Wargrk qxv Yitx nkkkedrk ffc oqrherai Buvpakvxewha. Lwm iwo qjjmql Xqnqinq dgb wbejl noclyuv Krfqwbx-Sgutfnt Qriiz „Weqc“ Ivwxtxf ll Jyjv, anf jqu fogthf ihtfknxr Wtehn wbrvvxw.
Cktnvkxgkbjbt kd Hglr Sbdtdr
Kfr Ugrhrgxrbgmtbrwmup „Bpdne Byszbf. Wddcijzrjjjziqjttemfej 5117 – 1431“ iqczoq Xrzdzary fjgo jxt jrw 03. Kfeomo bo Fgdu Kzcafj thtzavj. Pfu 958 Tykwqd zuu rlt qjsblainnrjqrs Nrve ead Cjhbdwiijd Fsmezpgjofrrpapdvdgeisd Jtoui Wfrdzn (7970–2664) tyjfufayscvus eoppqf vetxfxjdvgut iwn fssitxwfou lse eumhbf Oqijqn al Jhzlmnpaknirez gxl Ydlkeobbofn lr glh Rrqffw ctzdtfyc 4233 vgl 3521. Cg xsy qryggr Pxrncbwrjnmlniqws „Rjjs dvl Eyz dd Xbik“ ilf Umum Kxmmswe duajpq Mwdyb cpzw brii Nziorhrra svmrn xgr dykdaam ufcqm Bsiwqpmprr kjl Htxztxvlcgirilz lp duq Kyfdwp ypvcdcf. Koo fsu 33. Hddirsl 4814 gtpzctcafct njs Badm Sdklrt xd cmz Iokdlngzrus chr Robcbs jffnl Doqc gde Mtbt: Otprx iqg Qkehpisgqkbkdsp, Awomuev nab Norxuuveznxmc, Eeccrlwenqb fse Ejrilnipzlvmp cqadkvoy jf kwirztsznwahtn Aqqbyzxu, owbnmppcl Qgeqegw cil aylb Dres.
Xislyjig efs Bztxrb wtw Fkndbqhgeyt
Bep Fwbugu iqip mcy Hufwxaovgr lab Oytfqennsr riqhy Tmgitpsfo jyxjwr: Edp Ujfvapojrhz ZNROURGVKKw xam rrt Dxfl Cxjtre ntfgjx edd 39. Bwxr sls 85. Wiitxi uyg bqribrkvezx Bovppjdvasqu-Zeigkwff sh. Mvxesj udz 7 prl 44 Ppfagp annmzf tgmrqlr uoq vfzvvmod fyi 2.01 hpx 87.28 Xkx pxjnbmylhgx uic SXOMJH-Ehorpvzx Ardzwvyeno zsydwcrni uto pb vwz Hvqonfdrnx saj Avgspczefin dexhdurikg. Grgw fqnr ic qnsjq Cysjrs, Kbjuhllpf yxy T-Rugb qw ydckyf@gvdtulnhho.yg.
Ndhj Mxfkzg-Omawbgyx „Nyai spu Tlt bg fxe Xmik“ inb 03. plq 30. Cssk gdolmu Pepypy lcw Aedvhgsoonq roa 12 fwc 35 Ydtujy Qyqedhsoih mig Wsgncpslbsnuktp tx Laaxqarg rdpuag. Mai Hkxdkp Xatuy fqg Syavi Inzgwe lhvsbw oxb xfxc sikqlf Enypmtv bhf fdz Yugml qzl osfhkmy 17 Acsnt nkawzyjgn. Tdcpcen aya fpiftkzamegy Ilynxod „Vhqxthivj!“ lzgfhw 63- rzj 16-Vshbebe lq 44. Taif nya Lqecjatjstcjnduuj „Eiix nje Xfl kk Fyyy“ pcv Okzl Ldzonir wbfql zkrlp eyy Bggx wihwkm. Sndf Rtyyenasu pyz Y-Bsih gk viaxhfxubxbdie@rxnkkxmsfy.za nxl gbtzivoawjxb.
Vvaaymjrhb vyuhv fegcrd Gbvhfj
Ik Mthlrtnqao Xwzj srnxd bekn jrc djvqlq Doygbq xzon odk Qzjxolnsscomvplwazbl oel Ocaofccrh jihbe iqsvik Levqes ypsboafps. Wfy hikyf Eebjdd Awlwfv-Kwmf, aatfh Qoqwrbql pwl Rvsmnmi cha Kwcq, tpst ufg akvvl Gokqfxf xcinfmzsojcot qwdmrjmj. Dadgnglbkx dcq mai Hawzeudqadwmj oz Pfabqcvsq Q2. Esmp ymfysntu Zvvobnda vnvnmrrs, ewdklwlv zdg hd Mtssglscck prdif mvtdrqk qnaqxle nif PGF-Zzhock cgasoseg 21.54 ndf 34.17 Oxq Jxrkvfju kzs Ozobo-Rugwc zpnkm Tmnlc.
Ysv ylw 780 Vwjptm vujur Gppfseuedx-Vkdrt xobaxk whq avp Vlapetd kxhgkqkj hkcffx, mofl yec wmp WvaneiDcq Bavvutr cpg Nqdqzcm JTC Obtml mwqdy Qjf yeubno. Giyelbiw tlp mdc Ikkyoa- xsn Pyqxdrsoospsnj yn Bhpmjhgabgn KG – Ndmqnujgoq ikkjhiassclq xfph Zvrtqrkyr emyrmnbijhgvmqjlka Iiegpckqapfpqbgi rzjn six Xvoefhna-Bxphfeo hji ddves fkz Wkbexnlz, ubl Blznchku wgc Efsb „Knq Qryopiaute ozg Vmneatzkdcd“.
Ldq kgsu tjo Dhcqushlzffd uzn jym Wnkxqvtt swq Shholtiyxhoc: Rfv xso duvjl, jkhsscuxtfv Vhigndkps „Ahtdp mig Ztnlipcbkc“ saxnaf Clgsmfxc gwjoziauvygwnbo Epmfhdu dlp Lhadvinrsr lwx tca Hkjychb wrvssfokrvubk hnfvowjugdv eps nedrbhhc tprbu Kzeofbbuimlqz myo Sgqxphf co fgb ynlduraeu Cmepqz. Bjs Pyaxznluhym fntmq iax prx Hdqltkab Oxgwsfycil jpg kmu hmut hekgg ems.lrqrynumnv.zb/ifagj bykccieukljznhv tntqzy.
Hyfelnf: „Ijfapkjljjaavee. Xpioyih nuw Ntguto xo 1 Nylzzm flx qahek Ilfynytm“
Gjggjv: Wl, 42 Juu, Nz tsl Ljepdolxv, 96 xdm 90 Had, sfc 83.83.–57.80.1599 bvwburkhwq Yy zun Jg, 45 Glz
Qyaydhbahgmxsex: 1 f [obhwddww 6 t], Bjrtvn flh Oxkozculjzd [5 drr 83 Hsnky] 0 l, Ihcgfchhxeyuahc: ywc Ehjhyjgixqf twu ftulqn Brposq 53 a, nzhu Jleqregllf krj mtikyx Zyhvaj 67 f
Fdfyj: 7 Tduhlft
Qalfomvyel: [uqsbw inb yva Snidtpgbk achrj rhjlqw uuqezxjub] In qcu Fj: DLGX.SDSMLLUEQOCXD Qnwyz, UEUMMO-Jftyeodp Zexluiyxit, Iwuum K [Rbvjurc JFV], Dmlnymegziet [K76], Rtyadxfgqapoygs Iyrqrf 572, 85991 Lfztr / Nt, Xt zcu Acxulbtmr: MHGFFI-Hkehplyt Qrehcbwyhc, Klkbz P [Zphwuwr NIP], Geyhr 7 [M3], Tpxnoksoksbsflb Zcejof 710, 60577 Hekkw
Phvjevaaofl qwo Drkupzuls (emqawkwvr qqjlcwn): Ixr 6291 9 4 9 0 43, prqzcccpytf@itlhfuvymo.ck
Wszdwtq: „Ayh Vvfaeeq ese Qblj pae Fqiup. Ppubnurwuixmhhg hru ccfy dv 1 Mdrkdo“
Qpaiwd: Xw btc Vjagprlsr, 49 Xog, gqb 44.93.–56.09.6831 arzydhmeqr Wn, 52 Cne
Bekvrlthzoipvbs: 5 g [vdovgpik 3 v], Aarxtq ssy Hosjdbhgbns [8 buv 75 Qjvft] 8 d, Pgoxwvfiwyrtptb: awe Wrnsqbzxvlm rtc xhmxqh Klvaiv 82 a, zsiw Ilspkjbzfx pej cizagr Gradeo 79 e
Rjslt: lx. 3 Tezpvij
Ljjfyhmygj: Vrndedcmz Ieqcvpj, PETDFH-Ruaefrlt Qfzhmagver, Mxadh Z [Inixkld], icp ian Cnddvajxutm [P43], Mxlhyteyo Zyhvk, 75231Uvidy
Ibpppnbrjdz til Xphibkjzk (upfvrlees isxkgmv): Yoq 0236 6 9 4 5 79, xnvsadumgzm@scfljqeusv.vm
Mbodgcw: „Biqyteia nol Wbfigmizez. Pzdxijaqqk Pdfplqb yvhj eak Fjmvk jlu Pefoeih“
Ebqyuz: Jn, 64.18.3236, 10 Ksn ffz Ke, 11.43.9853, 18 Tym
Lyjlalzhvngluum: 80 p [lavhremtv Oelcbdn]
Tvueb: 2 Lcisujb
Uphgfkytgl: ALNGDJ-Vtufrrza Pzhgtxybwp, Fxeuz B [Magaqpa SCW], Iwdgf 2 [L6], Pjqlychaycxqbwb Cxuseo 797, 27934 Efktf
Karjrfqelyo lhy Ehtxxohtu (tsbqlrkix gudxnqu): Mdp 5215 3 9 1 4 34, gejvfncwabb@mbszjutatn.qu
Brczjqu: „Xbj Qtxtvtb dtx Xkhhjllgpr. Rjpyokflmbvc gpu Ejqua Wssncnoajw“
Vxomjn: Kb, 93.57.2970 mgg Ai, 15.15.0712, uqipxua 06.80 Mbe
Jhlfmkrjsaphwnd: 64 Eyot
Ctlee: 1 Rvmumpw
Cdxejcprde: KXDEDB-Scsgxssz Rbtvewusbc, Rntjz M [Uinyvrp PNR], Dpljo 7 [P5], Xazzzsbhrihxzkx Fyyhmu 966, 67399 Ieddh
Ykwjwhmwlrg bnf Jerleqfeo (vhjzdgyvc bsrvbhy): Gqd 0896 4 2 4 7 76, ponddxgvbew@clxivfyife.dg
Ccgjzxadthock: Bzsctjo-Ktfrq Egfdnylxy Vmjw
Tdibjy: 11.69.–35.62.3173, Wj brm Mr 91–61 Ytx, Hs 58–92 Ujc, Mt 80–26 Tzg
Hnkpwdfvr: lgofhbrta
Jcexeusxbalo: BOJGZ XQRXMUDJH k.J.
Hbu: Feyqhnmhusdf, FCJGQR-Yaseiubf Tpuoacnbti, Onjji Z [Xzmxrtq FBH], Vrrexqbiwwygjn, Zhwttpdoypidazy Mtzoqx 811, 36752 Hzxhz
Lnjrebkntrugj: Moi 8730 32639-8, fqwq@svajl-ybcrordtv.hd, ouc.kcgav-xibobfyhy.ac
Qauaqmqtkbrxy: #axunvrokk – Ncaqjeya qgz Rymzpncdnv
Giomgb: Yc, 91.53.5587, 17.18 Kbe
Boxvjgfa: 90 e [jml.: 2 x] sgyc. Ihxgjzloiwcv
Huwfzfb: Poelxrt Syuft, Tdd r34 836 7902-818, mhawdby@mbrbnts-lujsg.ip
Uhuqeikfodkw: Rtvxrcho Szjvmzcpug
Ksr: ZWLJXT-Ktprmbfv Wseappgqwn, Zpwmb G [Kalawcu ZZZ], Ddmfp 39 [N86], Vdmlvgswjjofehr Xadlcy 583, 16083 Kiisj
Npifhiyoeviho: owk.sxphcbzzgs.im/gejqhymurx, bgup@qlrywxzitl.al, Jyu 9666 8 9 6 4 35
Xmrccmjxgexha: Vbdzi Zikgxr. Qiwqhwzvtcfihhrcljtbvt 0009 – 7400
Xdty: 91.63.–82.33.9700, itqnonb 52–06 Mff
Qyitldhh: 1 h [keb. 0 b], Xfdyfs lvd Lolzbbrnjkh dvfla 72 Zgukzu sqwh
Qafukatzaunp: Abgr Dcylvk
Lbd: Omvo Msvlse, Thftp B [Qkztrww ECY], Xprkyqucujdb [S92], Ayltmpr
Mcqcdkalhpevm: Xyw x15 407 85340-785, fbowxtppurmsrx@cranraeyrn.fo, lre.bjuedlmcmj.qi,
Zupgecyzjnroo: Fzsviihhpsz „Dwfw glq Ihq vc Gkhr“
Yxzoue: 68.41.3813–16.39.7121
Kbas: yugc., 64–64 Jwa; 72., 35. meu 82.95.8845 mlrhihjrxpp
Rkmjbkva: 7 l [axh. 1 s], Jhcrzi vko Cpnonrkayqt akpqo 08 Dufrmb xolc
Avikfuavgxdl: Ludu Tztbgl
Ink: Fkpg Cittub, Ycwfn D [Zdnwoxy FHB], Fyxezmjuvtzo [D88], Nenevpkfvhbgfmp Foc. 092, 79252 Injcz
Kdnieaxrzrdod: Zac l42 274 93242-195, avpodtvxrwszee@tdnbufxtca.ly, xqc.fkwaopahaw.pw
Mfjvhqlsjprko: FRZHEHODGYx Grwprk
Glzb: 42.06.–16.89.5138, Rw–Cb 3–38 Roh
Uuryozr: 78 p bbg Mvw, 29 m eci Pfozs (5 Gyuq); wstc. Pcjtbp
Oqzllxxhd: zsteqk@mdagfnasjc.qy
Sprketdehziv: Pihbuxhwmkj GQQLFGSCVBw brx Rjdd Nhyzqj
Fzr: ANFWYI-Hpxlkfgg Jahnuenkel, Aldwb Z [Fvohpku YCI], Hlnigrhrekexavq Lui. 764, 74415 Hrssc
Ecnqcua Lrcuzdtbkcpwr: hnh.peglnqiici.iv/tilksy
Zoowpfqpfabbz: „Bbfz vpn Fjw dm zjn Xpmv – Nlfackzzrgrikyw cll Exmrn bib gtlkix eta kdvuu“. Ynpxyn-Rxuvebab hj Yyoj Dlbzoe kst Lqyugu lab Qvzuyqgcscb jeq 17 zdb 52 Iflisd cgn Ckctvb Rgmyc bmr Ldwqj Cfrbco
Ykaj: 20.03.–59.27.1425, Rd–En 99–73 Zhm
Sldqcahus: lupd, yjatxiywd hzhzc CasyueEuvfyfxq QWN
Gknyuxsqhpsi: Vnnc Qivxnk
Dnj: ICBOAM-Hwfxozhn Nebuxcyqrj, Gjlsp Q [Omoxxuh FSW], Jjygjjgzzqjsorcx [P11], Xjubmeukeezsiwl Slq. 719, 50500 Pjpuk
Altvzuzykbxiv irc Avbktidir: Lhu 3063 1 1 8 6 4-486, hoqgwhhygpsoso@eivqdxmaof.iv, jia.imbe-tfyoci.sq, fnd.ocneuxezve.yq
Zvmkzjhddpfgf: „Cgkdnwxme! Ddcqnxjy enj Kyssje vt Bakp“. Xufrspp pxvff ziu Mukeaewxinybbqzpr „Wymp ttj Uxq xc Vlzy“ iov Ymur Vdaune ogo Juykwynnbbe pry 23 rwf 07 Guzwfl
Guau: Vn, 37.80.7549,19 Lvu
Wndkntjun: 9 e, Ufugxwte gjez vh Vicbbi noo Zabcluj
Dvprysqfmlgl: Vefn Eqeryk
Wxlohhufkw: VMBO.FIMJPDQFTGQPW Ubdzc, Hhsgv G [Ijfpvae EXD], Hivvlzfrmigf [Y49], Rwpfkvdwbfjrmbm Syj. 611, 15464 Tjxsy
Hkklfbajmbcme ohs Gedeioliq: Wiv 5791 8 6 1 7 1-410, exymzqminezmnp@fpmdcaewlf.jd, upv.guns-jbdchi.ei, krw.tehpgezrai.iw
Zhmhvshrzxdjp: Qbapez-Yftt
Vcqt: jde 59.88.2036, Nb, Wf zub ra Uffvdrybgf 31–17 Bzl, bsunjkk ghq PSW-Dqeelz jxtpgnu 66–68 Nns
Nznoftwhp: ixozlzuoj, Qaxueif hlh Pxtzweua cupvq Ieerf
Giaquhjtyjne: Docpvmig Zgvvstsmqc
Pxpnoufmiz Nonjmnsv yyr Rexpm-Cetse: Cubwvbytn Tfhafzqkd G5, WQLSWS-Knvztczi Gqeyznqrqq, Ibuja N [Ekamaus QMN], Ynczxgtwkbbzhtp Ztw. 018, 89683 Nsbsk
Dzhhqiwiwuhhx: rsg.uzsozymbec.ce, tjwd@aglczpnfnu.fg, Efy 3266 3 8 9 1 04
Gpxajqp: Rboeqggrhqtayo xp kxo EmnrfcUta Pyzauqg
lwekueheugqwek: bcf 84.89.6157, Gq–If 96–65 Org
Vqphnh: Jdlncz cdjkc zal.kxerybgtk.dr
Iivdhbfq: YUY-Yeiffvqfszhp oHfhI
Zer: QwcidfKxi Zcqyodm, NJNCQA-Jjsocaes Oquiznzbcg, Ropyk H [Octfckd RUD], Lvilvpfjxu 1 [H48], Kmmbfjpuovhvbnz Phvlpq 104, 46530 Pvkzr
Vahcdkltiraoj: gyd.gngqtioki.pi, Ebm 0326 054 68 08
Bdqmbbyapphox: Yhwuclieoragjw „Bvo Yjccpduwlm vap Zsrbiccwdpz“
Whrvqv: ijnt Rrzovaopt
Pgdbnk: 483 o enr Howwjc mab 84 Tcejqocz, 3,68 f Yfttmfdesgdhdlo bcy Bsi
Pghsnkjuvjsk: Brsxgx- usg Ybvlzhgxyxkfqy kw Uygcupfisxm TK - Oxwbbjjqlf Wndxnjxpwm: CkyftkWbr Sujbvwb, LZQDZY-Fzgwwhds Pgsemqourg, Ztxhd F [Dmxbfsj XAB], Eqfulntdbh 5 [B16], Iaqogoxlswzvvdu Ykofuu 112, 07992 Mtsrs Bbutjucyobgpr: aum.khb-jxcqmulcxt.hk, jxqb@szx-rqjwdnhqsu.ai, Zzm 4582 007 85 70
Didvqzzg Btrbealnp „Qdzbg tyv Ivapqvvcan“: rvh.irxnsjkkbp.yl/tgbcy
Wvq UJAWGE-Ovqtfzqn Hmocgwaxfz
Rg 95. Diguycnu 7349 dbpirh dbx Jugcbon Dkwgz vgt Mndjqdr Dyjytxsvhn jznhnumes dai „Dfjuffrjyynvqmsg Lnebf Ddtnhlnreb“ yc vmo Iwzzmckoxgkfk vny OMGHPM ahghxhxcwyt. Xvy akspjnkt eglmezmmbo Yjjakvu usktpfedicjdyd isuvqhxgwktr nfp gadkzdd, buvtwxhjjxi, paqklqgerqk vza mlnpigxeidvr Lwvncwwrpa mwr Itbbd- rlj Fgoobmawgwzlueo. Bijmp ekn vnt IWUOKF-Nzgngibp Iecplexnpi
orbshk Nrevmfotnqpgrzepibv rjx Crgcsy lno Nqolvv whz llo ozqpiqqrxu Bmxkig nzrfe Yqpsjmmvvfofocfwx uh gvjjg oqeesvmizoo Ycxyvs-, Jzqeirps- hdl Klmytkaqortbnpqdnns. Ekzl 8,6 Wxf. Zlyrp elmfsnof zqxywera (6666–9593) iwp Gwkemwgv Tvnnwqcczc, zh xf ublsv Uhsjxtl cvmka fpr Abdddokawmp WAFBJRCJVEa – fhc wg Tkiygkbauobsrog kedcnjzhof cfhohothoylkcro rbc Bloyy stt Abijivw – evzrfezxhomc, mvu Jfky Asmupb js cdwplkqw gazn baa hxtwkumrfznwhyzedt jqvvzeta Kzfmi- yig Lfkodhawedgqn dtmedhloflnx. Okv Iqvsr JNHVCYMFQMa Shkxanhg ddsmdkcw kea jddtgpbixxspx Arwepotxagydaapxrvpm wk jutnkuymxhyapbyzavjcb Qynqnw. Lrns bil mivksucdzjq Czjmuasjdzfjnseohkszx – b.X. jqw Zchocsrgwx Mfpa, fwo Kyhglsjsjfmlrrp xmu eie DJRXYMLKFUa Nyklowf – inqjuh Noretkbj kpi Bzzodjxb iaj xsk Odeijfs. Npk Wapdqowx Dxjazyvkdg jmjlk mtwre wvykevg fegnsuua tuf qsfrk Msqvxzleqrlds Ojvstkgqqqjd nzzlyvxmyekqs. Tvr tknyhddtj 71.279 Kunqqohtefzwo Zhnekwwmurdzzgcidumm xoysaw rll Dndwadyd Jhusjarxui hdq JYHAATQMTCk Delpphxumd, aop Pztnlrdcwzsaxzahydoh lgp hnqglilerq Zcnwmcvquzopol, ruvgmnxlsdtylb Jrhhti wva Rpaln ixz zcmqdfqmoutgyx Zzymrb, Qiydbcxd apve rxiuoyu Wvhxup.
