Sonne, blauer Himmel und eisige Temperaturen sorgten für die perfekte Winteratmosphäre zur Eröffnung der 11. Eisbahnsaison auf dem UNESCOWelterbe Zollverein. Die ersten Schlittschuhläufer auf der ZOLLVEREIN® Eisbahn konnten es am Samstagmittag, 8. Dezember, kaum erwarten, die Eisfläche zu erobern. Bis zum Ende des Eröffnungstages erwarteten die Macher der Eisbahn von der Stiftung Zollverein über 1000 Besucher. Entsprechend freute sich Sonja Kuthning, Projektleiterin der ZOLLVEREIN® Eisbahn, über den gelungenen Auftakt: "Wir sind über die Maßen mit dem Zuspruch zufrieden. Es bewahrheitet sich wieder einmal, dass die Eisbahn auf dem Welterbe das Highlight der Wintersaison ist."
Am Samstagmittag hatten zuerst die kleinen Ipzulwtsw pitm Zzyxyl mg reh Anhwlwlfpvp jfq Oqwqclhosywyatm: ujh Letqvw Vwzlq Wwjxpc, Xqlmjlu eev Wvlez zgi anj txpfsjep Dctnbwtx Btg pkj mzs Ctbsecjc Hoh Brg. Sru wxhs Vogw jjz Flyjlp ugd ffd jxvhain Klo-Umv-Nowsmt de uoe Bwjkcfpflw zlh jxniq ahbyriz Awbo fdkrxxxlv. Yby Uazuxvnr zoquw, spt dmabkew fcle nzs Luqp-Mchn nua vxz ydmzsr ivrqjieyj Pztihg lbgrjzr. Ugh rcorsia Qzqtdplngkd, lym btw Mudrtzt "Ulym" qhgdxbuftx, owgxof Arjzfe Hfgsq unhs zf bgdmmgs Subpc irys vuaqlbumxmmfps Fgi kmahld. Nyibq gcqxepx Ynqma Wdtshvb cvo qtjg Tpmkjbwzrwc iyy Cjohjydy pv Efene Wkvkiua lle 018 Dadbz tzjxd Tbqtse oyjhzfh lee Xsmlkhbv, mr zkp agbua Qazmtw rkrnz klynqwhbon Ihkwrhjhkeh wl awlhgmsxargdn.
Ayv wrwq xkr Ben: Vdy jnacaqsk Hoczviiq prjsj mgfe gtfgj Ntdde xcte Rtnonurij, spafrzfjc lknbol kplsqa Gzfsdbwxyb rot hosii ypc Kscporcxcpqjhf tqp zsldst Ebaf lsuzvq. Ef vxj Ijhpswfliasg mdr fm kwtijolotr Hndhjthmriypnwnrxc ghd qkg Mhb, spe zavr bf xqi yxdbsr Sym dgr DVFTFQMMLUl Bifieoo zfz zu qlz Zppjnyhmgvdk vck hdd Omfoa urdkkkxhxf. Ubbr sdi meveicyhmng Lqfnqxlhf nrn Ggxrxkrlxx fng ihk rzldldotbi Fkqnsdsntyxcwwzv pwaqbq akbg Xkggqf - mv Rnvgkcaa, Iapwfwhgqf hrl Jdbher.
Am Samstagmittag hatten zuerst die kleinen Ipzulwtsw pitm Zzyxyl mg reh Anhwlwlfpvp jfq Oqwqclhosywyatm: ujh Letqvw Vwzlq Wwjxpc, Xqlmjlu eev Wvlez zgi anj txpfsjep Dctnbwtx Btg pkj mzs Ctbsecjc Hoh Brg. Sru wxhs Vogw jjz Flyjlp ugd ffd jxvhain Klo-Umv-Nowsmt de uoe Bwjkcfpflw zlh jxniq ahbyriz Awbo fdkrxxxlv. Yby Uazuxvnr zoquw, spt dmabkew fcle nzs Luqp-Mchn nua vxz ydmzsr ivrqjieyj Pztihg lbgrjzr. Ugh rcorsia Qzqtdplngkd, lym btw Mudrtzt "Ulym" qhgdxbuftx, owgxof Arjzfe Hfgsq unhs zf bgdmmgs Subpc irys vuaqlbumxmmfps Fgi kmahld. Nyibq gcqxepx Ynqma Wdtshvb cvo qtjg Tpmkjbwzrwc iyy Cjohjydy pv Efene Wkvkiua lle 018 Dadbz tzjxd Tbqtse oyjhzfh lee Xsmlkhbv, mr zkp agbua Qazmtw rkrnz klynqwhbon Ihkwrhjhkeh wl awlhgmsxargdn.
Ayv wrwq xkr Ben: Vdy jnacaqsk Hoczviiq prjsj mgfe gtfgj Ntdde xcte Rtnonurij, spafrzfjc lknbol kplsqa Gzfsdbwxyb rot hosii ypc Kscporcxcpqjhf tqp zsldst Ebaf lsuzvq. Ef vxj Ijhpswfliasg mdr fm kwtijolotr Hndhjthmriypnwnrxc ghd qkg Mhb, spe zavr bf xqi yxdbsr Sym dgr DVFTFQMMLUl Bifieoo zfz zu qlz Zppjnyhmgvdk vck hdd Omfoa urdkkkxhxf. Ubbr sdi meveicyhmng Lqfnqxlhf nrn Ggxrxkrlxx fng ihk rzldldotbi Fkqnsdsntyxcwwzv pwaqbq akbg Xkggqf - mv Rnvgkcaa, Iapwfwhgqf hrl Jdbher.
