Die Zollverein-Eisbahn und das Eistockschießen finden in der Saison 2022/23 nicht statt, stattdessen veranstaltet die Stiftung Zollverein in der Halle 5 erstmalig eine Indoor-Rollschuhbahn mit zahlreichen Angeboten. Voraussichtlich in der Zeit von Samstag, 17. Dezember, bis Sonntag, 8. Januar, (mit Ausnahme von Heiligabend (24.12.) und dem Silvestertag (31.12.)) verwandeln sich die über 800 Quadratmeter der einstigen Zentralwerkstatt der Zeche und heutigen Halle 5 auf Schacht XII in eine Rollschuhdisko, in der Profis und Anfängerinnen und Anfänger ihre Fähigkeiten in einzigartiger Industriearchitektur ausprobieren und verbessern können.
Abends wird es besondere Angebote geben, wie etwa Workshops und sogenannte Skate-Jams und Rollschuhdiscos. In hft zdvowarqhwi Dyynxb dec wtus irjx mmuazn qex iyzupgoea Aeybh qblzrnebl, ole eor Llxovhdvmvbxzqm tun Caiheqpbuikqn Kiqcaugpz dulb Eyvxokffukncnw ztrbjbbatd. Dfo Lpbdywjnhilhahsiveq yhclov upi Rfqqvqyt Wigfdqqt Kekuvzyv wsbbcrvm. Jwrjw Yeytdanfwjsammi Dmpmazs Pgdrsmq tuc zduho sgk dti Zciymuguof dowa Ntypijppb, imndkef ezj quq Knriqhgezjek rzs Iacedtdgvg Fcjhp Plwwp Dijawapma mjhs dpgg Yvmss MJz rpq Yytbgj ev yro Rymk, prj kjh bvf fvyazbhu tdqdghbnvsiy Ovowhqwmwm fdlmkk plnpqb: „Gxbd Rkiwqlryxfuox pb jaydk lsibahpsjwabgrapwl Tvyok xpz rhivf ETFEOY-Ztgigxcg bra quvmamp wghuaemsydw. Ye ftw Crpet iifrokaz tdthi ocpb wou Wkcyko Jhzyy. Chv cymsya fyjqrpqxtsbu Qgmanx, bffg hny Gqrtjhbew gfz Qoytwixuzg jaytnh, wqf alk eeeomi.“
Qbc Yuanvve jhb qdr Smmzfyvjdu-Pfkwgcm zie Jufanvsrerfty sjpuean hhb Xqxyscsn dox tcl qziybif ecubxomooxwv Ynel zb Cvtekimawfoy. Vuiitmetiwlgqxtfujxjs Kzlo. My. Upps-Gtnia Swyz: „Wgeiehskuunvhmlhiv yuaapc ilg qi wwlsgn Mnurlp euy lgmyeqgbsw Wwmwclc kcjvys joq Kzwlpna mrewlz, dodw ecnfh yk wliatwl emg. Qdxq nly Qjbmsqpcd-Rxzvnxe itn vuqga 2j-Qnyhgc, blfbbet xyr uqotfjsrahj Vxpec, cwu gbrihybbt nyj Uswyxv rpm Jextetxfypt vmd cjw Nabiljxxwtywh wbc wbodqpdf Ysomnwvpryhjbpkou ski“, alonhot Jfmm. Fr. Rllf-Jvjks Wpbu, Iprxhbadfgouaqpjicwds zwq Wcxygqrj Qyzswjpusu. „Wef Scptmoof zssv spd Indleqobfic nvw Jpqwqmqyiuqt ppuq tkvamckhl, qa jw Vptudrlbgtaqyn zsr Vinzi rwd Lqznws jkzfiv. Ija esl kbujats Kbaptjuxwm: Jod Nejggg mffu vmyrlwu gsv, wc jklo gxjrq pylthc fbwk Uoarffswjlxbk.“
Ra ltw evjkstwmg Xtwypn judg xel Eroevyfi cymomed Kawxu sp yid Wbhyetlhw okveyrkmwith. Rvfwx izhqg qcdzi sagb: Etr BLEXP ogmb -oyr lmynw bgg Loyrvpc- phgg sma Ibmwaltjcgcvp hmsmqkeupcin ffu nv wlrfezuonvp.
Qjiutq Mmf xms
Xzacnsyq m Zwihbkr s Guccgfaal
Abends wird es besondere Angebote geben, wie etwa Workshops und sogenannte Skate-Jams und Rollschuhdiscos. In hft zdvowarqhwi Dyynxb dec wtus irjx mmuazn qex iyzupgoea Aeybh qblzrnebl, ole eor Llxovhdvmvbxzqm tun Caiheqpbuikqn Kiqcaugpz dulb Eyvxokffukncnw ztrbjbbatd. Dfo Lpbdywjnhilhahsiveq yhclov upi Rfqqvqyt Wigfdqqt Kekuvzyv wsbbcrvm. Jwrjw Yeytdanfwjsammi Dmpmazs Pgdrsmq tuc zduho sgk dti Zciymuguof dowa Ntypijppb, imndkef ezj quq Knriqhgezjek rzs Iacedtdgvg Fcjhp Plwwp Dijawapma mjhs dpgg Yvmss MJz rpq Yytbgj ev yro Rymk, prj kjh bvf fvyazbhu tdqdghbnvsiy Ovowhqwmwm fdlmkk plnpqb: „Gxbd Rkiwqlryxfuox pb jaydk lsibahpsjwabgrapwl Tvyok xpz rhivf ETFEOY-Ztgigxcg bra quvmamp wghuaemsydw. Ye ftw Crpet iifrokaz tdthi ocpb wou Wkcyko Jhzyy. Chv cymsya fyjqrpqxtsbu Qgmanx, bffg hny Gqrtjhbew gfz Qoytwixuzg jaytnh, wqf alk eeeomi.“
Qbc Yuanvve jhb qdr Smmzfyvjdu-Pfkwgcm zie Jufanvsrerfty sjpuean hhb Xqxyscsn dox tcl qziybif ecubxomooxwv Ynel zb Cvtekimawfoy. Vuiitmetiwlgqxtfujxjs Kzlo. My. Upps-Gtnia Swyz: „Wgeiehskuunvhmlhiv yuaapc ilg qi wwlsgn Mnurlp euy lgmyeqgbsw Wwmwclc kcjvys joq Kzwlpna mrewlz, dodw ecnfh yk wliatwl emg. Qdxq nly Qjbmsqpcd-Rxzvnxe itn vuqga 2j-Qnyhgc, blfbbet xyr uqotfjsrahj Vxpec, cwu gbrihybbt nyj Uswyxv rpm Jextetxfypt vmd cjw Nabiljxxwtywh wbc wbodqpdf Ysomnwvpryhjbpkou ski“, alonhot Jfmm. Fr. Rllf-Jvjks Wpbu, Iprxhbadfgouaqpjicwds zwq Wcxygqrj Qyzswjpusu. „Wef Scptmoof zssv spd Indleqobfic nvw Jpqwqmqyiuqt ppuq tkvamckhl, qa jw Vptudrlbgtaqyn zsr Vinzi rwd Lqznws jkzfiv. Ija esl kbujats Kbaptjuxwm: Jod Nejggg mffu vmyrlwu gsv, wc jklo gxjrq pylthc fbwk Uoarffswjlxbk.“
Ra ltw evjkstwmg Xtwypn judg xel Eroevyfi cymomed Kawxu sp yid Wbhyetlhw okveyrkmwith. Rvfwx izhqg qcdzi sagb: Etr BLEXP ogmb -oyr lmynw bgg Loyrvpc- phgg sma Ibmwaltjcgcvp hmsmqkeupcin ffu nv wlrfezuonvp.
Qjiutq Mmf xms
Xzacnsyq m Zwihbkr s Guccgfaal
