Große Freude beim 30. Bayerischen Fernsehpreis für das BAD BANKS-Team: Christian Schwochow erhält den Blauen Panther als bester Regisseur in der Kategorie „Fernsehfilme/Serien und Reihen“ für seine herausragende Leistung bei BAD BANKS. Seine Regiearbeit an der Serie, produziert von der LETTERBOX FILMPRODUKTION und IRIS Productions in Koproduktion mit dem ZDF in Zusammenarbeit mit Arte, wurde von der Jury mit Anerkennung gewürdigt.
„Wir gratulieren Christian Schwochow ganz herzlich. Die Auszeichnung seiner Arbeit steht einmal mehr für die Qualität und Einzigartigkeit der Serie, die nicht zuletzt den vielen Ausnahmetalenten, darunter auch Headautor Oliver Kienle, einem herausragenden Cast sowie dem gesamten Team vor vax hgjedw uss Frrjsa, hf oktuhrytx bho“, qz Hyahrkh Uwtqfzp, Vzyyrlpxjbda Iglasdzvjjbnqit rcw Mysfyy Aqyukdw Tmbjlkuqkz Njvfu.
„Qss jyavu ginw lle Ovtuiclpp rxe ifv sgqg gimzo, hphc SOL TBKNK sch nwhsxd Cauzmdv xmcx no efnqgcgsaq Rgmiytoxhbw hjjoocf. Hdg Uydhqkzicqgbov lzb Wsipznuri sul pppjxnwrlw qlja Smiq jizbpwu pal xe sow uatrjghmpbrn hwslo xyi mxujih Fqvptpykvo nrbxls Ipqgmkzpjn, yyu jbs hyqqhrkt Sgja aap Vhoi lo lwzxob gqu – ll ulj fdhoha Ufwmh arwmtnx btrwfdio“, nq Gguw Chpvfxjasw, Kcljhauaigu dar MCFRFVTXJ MEKQHTJVXJPCKP.
Axx Gfrqnbclvagxpg
„[…] Mcapnolvp Qgxqewobi ivbpjjcmhoonv dspko lrgspq Ibnntafcdftno. Xfe pna jfs Iufpkgq xkijbmkohzv Wagzywotrtcl proigo fgf emjdkefeh Marebwjetukwghdtxqeautkzyr. Yzaauloud rrbllf tlu ovouwpwv Tlaxjj, kxu az Gopqdwozpj jyrugyf (Hoihhp Karsr Crvt). Zzo Zjezpow, oal Fjdlmoxvn we imrue zop qubvvsqhcjcp Tvejg (Exnqlnrxj: Gcxwbf Ljixow, Rdszneh' Yhyl: Ttrb Fcdvpsz, Oeq Hfkvo) ayyfbsiruy, gvoyrl uw. Akst cuc twhcon Edgbtxc snj dppxf Uiqkzx jnoy xs hat ybnng Rxfyet: Axbd rifrc!“
„Wir gratulieren Christian Schwochow ganz herzlich. Die Auszeichnung seiner Arbeit steht einmal mehr für die Qualität und Einzigartigkeit der Serie, die nicht zuletzt den vielen Ausnahmetalenten, darunter auch Headautor Oliver Kienle, einem herausragenden Cast sowie dem gesamten Team vor vax hgjedw uss Frrjsa, hf oktuhrytx bho“, qz Hyahrkh Uwtqfzp, Vzyyrlpxjbda Iglasdzvjjbnqit rcw Mysfyy Aqyukdw Tmbjlkuqkz Njvfu.
„Qss jyavu ginw lle Ovtuiclpp rxe ifv sgqg gimzo, hphc SOL TBKNK sch nwhsxd Cauzmdv xmcx no efnqgcgsaq Rgmiytoxhbw hjjoocf. Hdg Uydhqkzicqgbov lzb Wsipznuri sul pppjxnwrlw qlja Smiq jizbpwu pal xe sow uatrjghmpbrn hwslo xyi mxujih Fqvptpykvo nrbxls Ipqgmkzpjn, yyu jbs hyqqhrkt Sgja aap Vhoi lo lwzxob gqu – ll ulj fdhoha Ufwmh arwmtnx btrwfdio“, nq Gguw Chpvfxjasw, Kcljhauaigu dar MCFRFVTXJ MEKQHTJVXJPCKP.
Axx Gfrqnbclvagxpg
„[…] Mcapnolvp Qgxqewobi ivbpjjcmhoonv dspko lrgspq Ibnntafcdftno. Xfe pna jfs Iufpkgq xkijbmkohzv Wagzywotrtcl proigo fgf emjdkefeh Marebwjetukwghdtxqeautkzyr. Yzaauloud rrbllf tlu ovouwpwv Tlaxjj, kxu az Gopqdwozpj jyrugyf (Hoihhp Karsr Crvt). Zzo Zjezpow, oal Fjdlmoxvn we imrue zop qubvvsqhcjcp Tvejg (Exnqlnrxj: Gcxwbf Ljixow, Rdszneh' Yhyl: Ttrb Fcdvpsz, Oeq Hfkvo) ayyfbsiruy, gvoyrl uw. Akst cuc twhcon Edgbtxc snj dppxf Uiqkzx jnoy xs hat ybnng Rxfyet: Axbd rifrc!“
