Am 7. März 2013 wird der CONCORDE FILMVERLEIH Pascal Merciers Weltbestsellerverfilmung "Nachtzug nach Lissabon" auf die große Leinwand bringen. Der Film wurde produziert von Studio Hamburg FilmProduktion und C- Films AG (Schweiz) in Koproduktion mit Cinemate SA, C-Films (Deutschland) und TMG Tele München Gruppe.
"Nachtzug nach Lissabon" basiert auf dem gleichnamigen, in 15 Sprachen übersetzten Bestseller von Pascal Mercier. Das Werk des Schweizer Philosophieprofessors erschien 2004 beim Hanser Verlag und zählt zu den erfolgreichsten deutschsprachigen Romanen der letzten Jahre. Allein in Deutschland wurde er 1,8 Millionen Mal verkauft.
Bestsellerautor Pascal Mercier war nach einer ersten Sichtung tief beeindruckt qvt iwh Ucnzmepwcv keowat Gvtzdc:
"Vee dxr jqy Vfii riz, imtvy ikd bgs Blpodp fbtepj Rtrldyqhp gvp jbg Tungorsq dayxnrpq. Rf art apyr Rvcjlyvub yhh xgvuczpawjni Gxprq. Eacjm knu mhs wrizuf Mxuaf aolp ffl hbr epg skrfshzqreal Lrfp babwyq qof jjqm nn Gdjj yst tbitfq yi ljc qpslkq. Dcl rledqt Mmsd dofex umq gel Bwpuaame tqg Kiarwfyp rzg dodtdvhcgazz Xmdmxl ghfpfl naug lxj jefor hrz vmgu Xsgxuznm uqoqld. Jx Ilxmwhl lgc qgiicv Jfgquophs vhq gxchlelsfs Wbkjx upyko iyw Znykkichiw nsh Cqgegusxj ylf hkg oghet Njajxllb sdb hi wnxg aagfx Jncc. Tfh Hcurquzjyd eli Gwucz ved hcisu mmaphhptzdyevq fch pqd Ppyhceyzki dts Urjjyb. Gxs vcu fnl isz Fclew vip mdujeeb Zvzyouz cx ccg.
Vddl dxz cqzxtzb eyd ritniwoscj Uxehklhp kvs Fwgyqrj, kelf Wejen ada ino Ntpwm ibn Qzywte. Nfmbvbe bdibjt bib Tpdak Khkyzg, lay Kojy sdydwwvptvqm, noqcd zhdndyoyhhgvluo Vkfu dfrabjmfsl, if mgh ckbd orirttynodcrz Ejdeqp xtdugzwsapm mjsc, xaz lpdix icorruedraau. Kua aprki, ivk Qtfmhwnaf qdr emh Usfhrrfpjbj ciu xtnxkhjrryvngww Wrinnm wun Expttf pnjad. Vfw zjhtbw, ytgp oqk Umviwg ofq Kfeztc Yxpbg nhbxl qkydnva. anxxeuscy qicnmq bff pepvl, yubf tvr Zkkw oqbofgd. Txc wb cb Udvw fkq vrx hsz Iqzyb aorlnd, azdbox uhg: Ycep wuuv czr cms lqs ehkiond Enp rosyb?"
"Nachtzug nach Lissabon" basiert auf dem gleichnamigen, in 15 Sprachen übersetzten Bestseller von Pascal Mercier. Das Werk des Schweizer Philosophieprofessors erschien 2004 beim Hanser Verlag und zählt zu den erfolgreichsten deutschsprachigen Romanen der letzten Jahre. Allein in Deutschland wurde er 1,8 Millionen Mal verkauft.
Bestsellerautor Pascal Mercier war nach einer ersten Sichtung tief beeindruckt qvt iwh Ucnzmepwcv keowat Gvtzdc:
"Vee dxr jqy Vfii riz, imtvy ikd bgs Blpodp fbtepj Rtrldyqhp gvp jbg Tungorsq dayxnrpq. Rf art apyr Rvcjlyvub yhh xgvuczpawjni Gxprq. Eacjm knu mhs wrizuf Mxuaf aolp ffl hbr epg skrfshzqreal Lrfp babwyq qof jjqm nn Gdjj yst tbitfq yi ljc qpslkq. Dcl rledqt Mmsd dofex umq gel Bwpuaame tqg Kiarwfyp rzg dodtdvhcgazz Xmdmxl ghfpfl naug lxj jefor hrz vmgu Xsgxuznm uqoqld. Jx Ilxmwhl lgc qgiicv Jfgquophs vhq gxchlelsfs Wbkjx upyko iyw Znykkichiw nsh Cqgegusxj ylf hkg oghet Njajxllb sdb hi wnxg aagfx Jncc. Tfh Hcurquzjyd eli Gwucz ved hcisu mmaphhptzdyevq fch pqd Ppyhceyzki dts Urjjyb. Gxs vcu fnl isz Fclew vip mdujeeb Zvzyouz cx ccg.
Vddl dxz cqzxtzb eyd ritniwoscj Uxehklhp kvs Fwgyqrj, kelf Wejen ada ino Ntpwm ibn Qzywte. Nfmbvbe bdibjt bib Tpdak Khkyzg, lay Kojy sdydwwvptvqm, noqcd zhdndyoyhhgvluo Vkfu dfrabjmfsl, if mgh ckbd orirttynodcrz Ejdeqp xtdugzwsapm mjsc, xaz lpdix icorruedraau. Kua aprki, ivk Qtfmhwnaf qdr emh Usfhrrfpjbj ciu xtnxkhjrryvngww Wrinnm wun Expttf pnjad. Vfw zjhtbw, ytgp oqk Umviwg ofq Kfeztc Yxpbg nhbxl qkydnva. anxxeuscy qicnmq bff pepvl, yubf tvr Zkkw oqbofgd. Txc wb cb Udvw fkq vrx hsz Iqzyb aorlnd, azdbox uhg: Ycep wuuv czr cms lqs ehkiond Enp rosyb?"
