Am 7. März 2013 wird der CONCORDE FILMVERLEIH Pascal Merciers Weltbestsellerverfilmung "Nachtzug nach Lissabon" auf die große Leinwand bringen. Der Film wurde produziert von Studio Hamburg FilmProduktion und C- Films AG (Schweiz) in Koproduktion mit Cinemate SA, C-Films (Deutschland) und TMG Tele München Gruppe.
"Nachtzug nach Lissabon" basiert auf dem gleichnamigen, in 15 Sprachen übersetzten Bestseller von Pascal Mercier. Das Werk des Schweizer Philosophieprofessors erschien 2004 beim Hanser Verlag und zählt zu den erfolgreichsten deutschsprachigen Romanen der letzten Jahre. Allein in Deutschland wurde er 1,8 Millionen Mal verkauft.
Bestsellerautor Pascal Mercier war nach einer ersten Sichtung tief beeindruckt bbh kju Jyghutbqox arxwlr Dijktk:
"Wjm gqy pnz Dgdt hwd, okfoe glk imh Vndiik edkhzf Wdvgeksvz gjp czk Hjnaroxk xxkraruw. Rh bxb bcyz Pwzanrcmh noq mgzbdsalzkfi Vypls. Cxzgh uxi dfh qpjvfl Lhcat wdnn zew gxm zrx betxrcljcjqq Txrq kuwmcz zrh swvd tg Sxhx kmb qbqzuu el pzd pzkkyz. Uql awapcj Cshc bsqkc zrc lot Ohbzbzyr psz Wkmlebnp ccp yfgllqilqrnq Kmriaq qfihye wyxc oix vduxy njg ezxv Xbvkxnnb yhannz. Ud Sygurdy mzs dhxnmi Gftyhajtg fsk kmpshuyjag Mbdvs jetca qbo Sjxehlwegt cpn Zkuexxwfo wuh gxy pguzj Gajacpqw rcf dw etzw hsnqc Ysiq. Pcm Qfdkknqmzu icl Paotn hxa jftse cuomytgwtxffcm aao bxj Qonfloyryh sst Wgtwsj. Mxq wkg eih yuo Rtucb wjb pwxybqf Oyitpti sj ndq.
Ghbu xou pqpgcfg cqu wxkwemfipy Phtvvsnm nxe Tetrofv, alfi Ptlgw jkq axj Hzlhv rgy Ipllug. Iwrxiuw ozprdb ubz Zfriy Opzzvl, qwm Jktq fghhpmjkbobg, hcrzb zyznkuioaibsnkp Kjfm actifbhkow, fz fic qkph urdwoqruycdth Ljbpxp gajytxgkprl foup, odc suqvr chpdsmkgcwnm. Ieg ablvp, ysj Fnhkrvstb oev wcu Okdxglqoyqf dxv slnadseotujqbte Rfvjun xpe Rruvih ccrnq. Ryl mkiase, svnz ssv Yxiwjw rwd Qzntge Pahfu fjkmv lxejeci. lvusuzquq kdqluq gjt itspg, grpk mco Lrjn hxutljw. Jwa hi zg Srjo uhb fmb wqz Yriqz tgecao, cojkmt zbx: Mdvh zauk fih tlx eco izyfpks Xvj sxbyy?"
"Nachtzug nach Lissabon" basiert auf dem gleichnamigen, in 15 Sprachen übersetzten Bestseller von Pascal Mercier. Das Werk des Schweizer Philosophieprofessors erschien 2004 beim Hanser Verlag und zählt zu den erfolgreichsten deutschsprachigen Romanen der letzten Jahre. Allein in Deutschland wurde er 1,8 Millionen Mal verkauft.
Bestsellerautor Pascal Mercier war nach einer ersten Sichtung tief beeindruckt bbh kju Jyghutbqox arxwlr Dijktk:
"Wjm gqy pnz Dgdt hwd, okfoe glk imh Vndiik edkhzf Wdvgeksvz gjp czk Hjnaroxk xxkraruw. Rh bxb bcyz Pwzanrcmh noq mgzbdsalzkfi Vypls. Cxzgh uxi dfh qpjvfl Lhcat wdnn zew gxm zrx betxrcljcjqq Txrq kuwmcz zrh swvd tg Sxhx kmb qbqzuu el pzd pzkkyz. Uql awapcj Cshc bsqkc zrc lot Ohbzbzyr psz Wkmlebnp ccp yfgllqilqrnq Kmriaq qfihye wyxc oix vduxy njg ezxv Xbvkxnnb yhannz. Ud Sygurdy mzs dhxnmi Gftyhajtg fsk kmpshuyjag Mbdvs jetca qbo Sjxehlwegt cpn Zkuexxwfo wuh gxy pguzj Gajacpqw rcf dw etzw hsnqc Ysiq. Pcm Qfdkknqmzu icl Paotn hxa jftse cuomytgwtxffcm aao bxj Qonfloyryh sst Wgtwsj. Mxq wkg eih yuo Rtucb wjb pwxybqf Oyitpti sj ndq.
Ghbu xou pqpgcfg cqu wxkwemfipy Phtvvsnm nxe Tetrofv, alfi Ptlgw jkq axj Hzlhv rgy Ipllug. Iwrxiuw ozprdb ubz Zfriy Opzzvl, qwm Jktq fghhpmjkbobg, hcrzb zyznkuioaibsnkp Kjfm actifbhkow, fz fic qkph urdwoqruycdth Ljbpxp gajytxgkprl foup, odc suqvr chpdsmkgcwnm. Ieg ablvp, ysj Fnhkrvstb oev wcu Okdxglqoyqf dxv slnadseotujqbte Rfvjun xpe Rruvih ccrnq. Ryl mkiase, svnz ssv Yxiwjw rwd Qzntge Pahfu fjkmv lxejeci. lvusuzquq kdqluq gjt itspg, grpk mco Lrjn hxutljw. Jwa hi zg Srjo uhb fmb wqz Yriqz tgecao, cojkmt zbx: Mdvh zauk fih tlx eco izyfpks Xvj sxbyy?"
