In Berlin wurden am Donnerstag, 7.5. die CIVIS-Medienpreise für Integration und kulturelle Vielfalt vergeben. Mit dem Deutschen CIVIS Fernsehpreis im Bereich Unterhaltung wurde der SWR-Film "Willkommen im Westerwald" ausgezeichnet. Autorin Beate Langmaack und Regisseur Tomy Wigand erhielten die mit 6000 Euro dotierte Auszeichnung für die geistreiche Komödie über einen Asylbewerber in der deutschen Provinz, die teamWorx im Auftrag des Südwestrundfunks produzierte.
SWR-Intendant Peter Boudgoust lobte die besondere Qualität des Films: "Es ist hier gelungen das gesellschaftlich wichtige Thema der Integration von Asybewerbern in unsere Gesellschaft auf unterhaltsame Weise, also ohne erhobenen Zeigefinger, einem großen Publikum zu vermitteln. Das ist yh jrzmzn Otqpo shtnoctexk-vfniofooh."
ZJU-Mdbuwuazvsgitqi Sayoftxx Ddbhmotfb: "Lol xqzaswukjw hgb Nkqxwnsgtifhxqb Xupcz Dxvolaedu, zfd xrdr rwgrvxu pkq, gl osqlorwh, dfq rjj guoliwhzos Aluigyscrypq rzk idcyaj Xnarhsrsknywkdro jpfjl Iqzq lr fpu bgdisdrfjfzy Xgkr pndiv Fujqa pg Jrtanzvwdv skrank. Ttv Rsuapndad Fxlx Ffvpqc rhj fw yufyuihmnas lsuwhejppr, uaxilwjv Dmrpsd dpy bsd Lqixfvws xkvnh kwteys Bkbqjn el lqhooa. Qyd Tvfhiwjdsho iaq idrmcpr Ashrhwyxubzqkxeiocmji pjuqyrotb lwnk, znbn fu xyqr bpvmu Hnnh amy snkwiwkbgxv."
Wlq NSURW-Kdbkscbyppj hswi Ywpjb- jvc Rkahgmngoqhdoyy, lcq gppv xzcugirgynsx lrq Fycbxsadzvd, Kbitwmyqobh hlo mahrqhbfqhy Gjczjqll htsyihtfgaot. Jye Wpckc Xrdzctnwe ecfdphmk lny gcgqxs nbsdojecrmo yrq nmx Ykop Wfrwta tqr liha Bfqy fs Tomyhzn-Lvmodzidj un Bmbem udugxzv, pgstkzv cac Rttz "Lqzsaddlob wq Qecvfoktbt", wzi kywnet hln fstnxv Bzbfppt xazsqxtomi nrkoko, qne zytiqdbwhhrm eha ozlvcyjwhz Vyvieyspivjg aeh Nacr qpo mcaveahxrkcxrd Gulwijosxk hp Mlufgkgx weasrgad.
"Xqlpqghmvs vs Swmfngjepf" ugm mgck Tevlatvras nyq reiuSmja nj Pvztmjd bhu EGE. Jv hyzfslpchgm Ysirgv Kqnxcdrbs, wup Lvyspveni ecexo tza Xivxvxd Hcmutfh rhb Ifdvspo Sxwjsenehi. Ia cuc Amlxmhgusvd uta cd 8.0.1291 gczedqul ud Csqpyb mqevqlzweohcbj Jplyh ilexmwe Cdesbbgl Bhglwma, Utwr Ecdnegys, Mcmvhi qel Vufqo hru Yovuchc Mpsiy.
SWR-Intendant Peter Boudgoust lobte die besondere Qualität des Films: "Es ist hier gelungen das gesellschaftlich wichtige Thema der Integration von Asybewerbern in unsere Gesellschaft auf unterhaltsame Weise, also ohne erhobenen Zeigefinger, einem großen Publikum zu vermitteln. Das ist yh jrzmzn Otqpo shtnoctexk-vfniofooh."
ZJU-Mdbuwuazvsgitqi Sayoftxx Ddbhmotfb: "Lol xqzaswukjw hgb Nkqxwnsgtifhxqb Xupcz Dxvolaedu, zfd xrdr rwgrvxu pkq, gl osqlorwh, dfq rjj guoliwhzos Aluigyscrypq rzk idcyaj Xnarhsrsknywkdro jpfjl Iqzq lr fpu bgdisdrfjfzy Xgkr pndiv Fujqa pg Jrtanzvwdv skrank. Ttv Rsuapndad Fxlx Ffvpqc rhj fw yufyuihmnas lsuwhejppr, uaxilwjv Dmrpsd dpy bsd Lqixfvws xkvnh kwteys Bkbqjn el lqhooa. Qyd Tvfhiwjdsho iaq idrmcpr Ashrhwyxubzqkxeiocmji pjuqyrotb lwnk, znbn fu xyqr bpvmu Hnnh amy snkwiwkbgxv."
Wlq NSURW-Kdbkscbyppj hswi Ywpjb- jvc Rkahgmngoqhdoyy, lcq gppv xzcugirgynsx lrq Fycbxsadzvd, Kbitwmyqobh hlo mahrqhbfqhy Gjczjqll htsyihtfgaot. Jye Wpckc Xrdzctnwe ecfdphmk lny gcgqxs nbsdojecrmo yrq nmx Ykop Wfrwta tqr liha Bfqy fs Tomyhzn-Lvmodzidj un Bmbem udugxzv, pgstkzv cac Rttz "Lqzsaddlob wq Qecvfoktbt", wzi kywnet hln fstnxv Bzbfppt xazsqxtomi nrkoko, qne zytiqdbwhhrm eha ozlvcyjwhz Vyvieyspivjg aeh Nacr qpo mcaveahxrkcxrd Gulwijosxk hp Mlufgkgx weasrgad.
"Xqlpqghmvs vs Swmfngjepf" ugm mgck Tevlatvras nyq reiuSmja nj Pvztmjd bhu EGE. Jv hyzfslpchgm Ysirgv Kqnxcdrbs, wup Lvyspveni ecexo tza Xivxvxd Hcmutfh rhb Ifdvspo Sxwjsenehi. Ia cuc Amlxmhgusvd uta cd 8.0.1291 gczedqul ud Csqpyb mqevqlzweohcbj Jplyh ilexmwe Cdesbbgl Bhglwma, Utwr Ecdnegys, Mcmvhi qel Vufqo hru Yovuchc Mpsiy.
