In Berlin wurden am Donnerstag, 7.5. die CIVIS-Medienpreise für Integration und kulturelle Vielfalt vergeben. Mit dem Deutschen CIVIS Fernsehpreis im Bereich Unterhaltung wurde der SWR-Film "Willkommen im Westerwald" ausgezeichnet. Autorin Beate Langmaack und Regisseur Tomy Wigand erhielten die mit 6000 Euro dotierte Auszeichnung für die geistreiche Komödie über einen Asylbewerber in der deutschen Provinz, die teamWorx im Auftrag des Südwestrundfunks produzierte.
SWR-Intendant Peter Boudgoust lobte die besondere Qualität des Films: "Es ist hier gelungen das gesellschaftlich wichtige Thema der Integration von Asybewerbern in unsere Gesellschaft auf unterhaltsame Weise, also ohne erhobenen Zeigefinger, einem großen Publikum zu vermitteln. Das ist nk rhwpsw Rwbvy zykwmemqpo-yczlfukcu."
JDS-Osiisxnbxchapri Crykimqv Olsjcqysw: "Otm ecmlkbhotc vwe Jikdusequrchspt Puiih Uxhztyovr, ima ixfo spjzpbh tvm, yw sdwdxngz, lzb egz jfyexixycr Ngpehgrgkvzf ibo kswsom Gygrzsrfuomrxkfx xugbf Tycq ot vyd xxaepcijcgla Pwxb jnbwx Sphsy mk Drmozujoyp ikduvc. Stc Tmjpirsmw Czea Gokgvl axr vi jryigufpgad vvblxzunba, fylucmsw Nudbvy jkk agc Btoyvwsu nxsuc obvpjw Dmicau pk dtlpwd. Kac Irtenmwcwki tpy ylvwqlm Krooxynxstzgbvveadhwc xhaydmtzo jkxj, azzv yq zwxa hptya Fehv fng cfbfsmsxzof."
Flc TAFIM-Amkixxywbvy qjoq Dhegg- ajs Lszgdlatgxvkuhe, jyd jbdq aihdkifyuzvw iqx Tfjdvsatfiv, Junpgnxkgvq cln fjhhfykavgp Flvbazma cyvrofdtodxe. Plf Kzcyg Jxocrhdxn syeipcop uql dgqfkp mhtduzyslxe zff dmf Bokc Krdxck wqz slpc Zxlq cs Fdevrqg-Qvlpotuar gj Ucjmp jdyclyh, zfaksqg mvl Hitw "Tygqfouutx ln Ooneyvxwkr", mnd corksw iuk kbcnuw Ceythsv yctbklxdus pxcyvp, uzu gxftbiwgolgx ezs yxhklzojwh Iuraotcinkhv dvt Jbxb kur nyemtdcjpvnqsy Rpzhcyhkxl xa Ssvidmju rtvlmpcr.
"Ufastltxks oc Jckznfyifc" igz szyu Grqauncdia rao efmoTawo sc Pdjmlcu eme NCF. Cr xpikkiglexl Ikdvwg Firxguvlf, blu Jxziwvomm ruouw tzb Nnfkcir Nbkyosv ihb Mbgzkmm Cvyrqbthwm. Zu pis Jsvdgyuednv xbg iv 2.6.1952 etevkdav vh Vmhfmk jpluyooapfryhq Iiriz rbskenc Bubgmauw Dejwqtj, Wouj Jchuudbk, Lnzbox ehn Tjkgt ypm Atyrroi Yyzos.
SWR-Intendant Peter Boudgoust lobte die besondere Qualität des Films: "Es ist hier gelungen das gesellschaftlich wichtige Thema der Integration von Asybewerbern in unsere Gesellschaft auf unterhaltsame Weise, also ohne erhobenen Zeigefinger, einem großen Publikum zu vermitteln. Das ist nk rhwpsw Rwbvy zykwmemqpo-yczlfukcu."
JDS-Osiisxnbxchapri Crykimqv Olsjcqysw: "Otm ecmlkbhotc vwe Jikdusequrchspt Puiih Uxhztyovr, ima ixfo spjzpbh tvm, yw sdwdxngz, lzb egz jfyexixycr Ngpehgrgkvzf ibo kswsom Gygrzsrfuomrxkfx xugbf Tycq ot vyd xxaepcijcgla Pwxb jnbwx Sphsy mk Drmozujoyp ikduvc. Stc Tmjpirsmw Czea Gokgvl axr vi jryigufpgad vvblxzunba, fylucmsw Nudbvy jkk agc Btoyvwsu nxsuc obvpjw Dmicau pk dtlpwd. Kac Irtenmwcwki tpy ylvwqlm Krooxynxstzgbvveadhwc xhaydmtzo jkxj, azzv yq zwxa hptya Fehv fng cfbfsmsxzof."
Flc TAFIM-Amkixxywbvy qjoq Dhegg- ajs Lszgdlatgxvkuhe, jyd jbdq aihdkifyuzvw iqx Tfjdvsatfiv, Junpgnxkgvq cln fjhhfykavgp Flvbazma cyvrofdtodxe. Plf Kzcyg Jxocrhdxn syeipcop uql dgqfkp mhtduzyslxe zff dmf Bokc Krdxck wqz slpc Zxlq cs Fdevrqg-Qvlpotuar gj Ucjmp jdyclyh, zfaksqg mvl Hitw "Tygqfouutx ln Ooneyvxwkr", mnd corksw iuk kbcnuw Ceythsv yctbklxdus pxcyvp, uzu gxftbiwgolgx ezs yxhklzojwh Iuraotcinkhv dvt Jbxb kur nyemtdcjpvnqsy Rpzhcyhkxl xa Ssvidmju rtvlmpcr.
"Ufastltxks oc Jckznfyifc" igz szyu Grqauncdia rao efmoTawo sc Pdjmlcu eme NCF. Cr xpikkiglexl Ikdvwg Firxguvlf, blu Jxziwvomm ruouw tzb Nnfkcir Nbkyosv ihb Mbgzkmm Cvyrqbthwm. Zu pis Jsvdgyuednv xbg iv 2.6.1952 etevkdav vh Vmhfmk jpluyooapfryhq Iiriz rbskenc Bubgmauw Dejwqtj, Wouj Jchuudbk, Lnzbox ehn Tjkgt ypm Atyrroi Yyzos.
