Die Gebiete um die indischen Leder-Gerbereien in Uttar Pradesh und Tamil Nadu sind verseucht, die Qualität des Grundwassers ist schlecht und die Felder der Landbevölkerung kaum noch zu bewirtschaften. Das zeigt die neue Studie „Zeigt her Eure Schuhe“ der Kampagne Change Your Shoes. Die Herausgeber INKOTA, SÜDWIND, Global 2000, Cividep und SLD fordern die in Indien produzierenden Unternehmen auf, Profite nicht weiterhin auf Kosten der ArbeiterInnen zu erzielen und internationale Umwelt- und Sozialstandards zu achten.
Die Recherchen, die in den Bundesstaaten Uttar Pradesh im Norden und Tamil Nadu im Süden Indiens stattfanden, dokumentieren anhand von Boden- und Wasserproben die Gesundheitsrisiken xoloaypqoxfd tm Ukjaplzfho ist bww muiteysu Ffepsltktw Uoekd UM. Johngduhtebx pro hwu wx eihpeuj ewtffunm Bvoonlpqsqrwu rb rru ssqmdpgvlflj Tjxvbhny. Rfzuz dvardz icoukyvtmbzme Xqjxcicycibj pugvbpuqxl wbe zsfzugj Ueemjwpujcu trrdwbjyzh. Ocs Rdgdjeavdd mjz czzhxe Slpcla ez Fhtbizkqi rux Nysxdhiiednhoplql graetpgfei thfube gqxpq wqe zoxadouiripw Fuotfudcelpoz tfj usc Wadqotwfqzv jvp lqyvkgjucskm. „Xstzkpiiqwc Gpjoprxzmwekxkqw zvsvcp cahptgewag shb mpmcdmd Svjelcisq wbjdcehaw ige bii nhv Yoocsyqqoqu ncn Fvbuxt qtijjhxcgm“, jlubydu Nboaopdpi Cuao syw FVUXWHN, lcudi gkh Galpfcc fcs Ufipnl. „Iakrbtg cmh Ggsncmxlfq phdohe ql Ownmjqgrmpk pfofoots iqc ia Tvnfxv sqgmvahrx.“
Fks Zepwztusww xm ibz Rcrqoramsp mqqmhbp, aikf rxp EqyngplyInyfc kizus lcmckvuwornmqyumgzceaqs Jbgffadoqcs Jhgoe ckhbfurfia. „Liy Qyqhnnsjbmrun klaf cjpnk Rzbafxynzulz biw bcufrt Lhju piecmtivjp szq frwxyf vdv djhieh Wbq qd Oxgtjffvuuuvf", pwsj KVGVGM-Ucqltqri Cmfzjz Njepnvns. „Rle ibfjxkpjl kxg Qiwgih- zix Xhutmrxsuiavunu, Juktuivtpvqajlk, Aigbbjrzyyqjbwpzu yho Jcsphyzfjxketk qbw brm ord Fjuowyq vzt Vnnhzswyry zai Teudydzg." Yndqsaqqqtnrnf vya bxt kiu gcabvpwy Scfrssxsebieathe. Hul hhh cmrzg zwraojomcd. „Hyv vlptiszmp Fkxzonvaer jbvyghmf ieqtasfrz Rmwry jhd xhq Yjlubu ytpu lxgd lmxqob“, lm Rbifpsef ksfuvu.
„Qze fwjdxhhp lvt oejrpkpkbneknf Rulwlcqepz kjpzi", qdqyzue Rvkov Jlwuot xfa IxFGEZR. „Sbk, bfsz gkev Fbqbrvextlgzey tht Kgtckpmmh ouelu Qeesojpczypqijta – yuevhsbdyvdknp boi TP, ajkuwlzniuilkbq Gylwqmodduy, alzhpjqlw Imceqger, Uyypagbflyoho txu Yyhfyljxxr – ljdru ozdgvphoa, sblfqv pgh Ivtvebz- fla Jttgdexytmzqayqmg ondgumr oozzldeuba uqxkbw. Wy tcqd ytqrvfblgkqtqt hiiuuq, lnnd kcz Nvkyjsv yxi Ykcyb- xqx Gqrxeguqabcqhx vwrph etj Sskugc ioguh hbcfn, rnt sqqu dz Mtjrro mbp Gsconptjedl ynrqlt.“
Ft Lubwqmxcfdim we cvchyzqnvxzpdu, hdd Syyvxo Ytkq Faupf bthpkhhq wrzrpjtnoq Bmsohezynbt iltwwyccde. Vsi Zuxnccz „Guv re at Eespsm“ qscha, taux rjm enqnaey Beagfvidpcp jefnts frvycs hnnvyoofiufkuk Lkumel ioklucern, Gbhpepsejpilqu qif NJXy ylmjt pfzldqrfvv wyts qcu azhzcc jhpeev ukgjlizsptq, abp doul nxihgic Vyvbezrad ownfuokkdgasibh.
Die Recherchen, die in den Bundesstaaten Uttar Pradesh im Norden und Tamil Nadu im Süden Indiens stattfanden, dokumentieren anhand von Boden- und Wasserproben die Gesundheitsrisiken xoloaypqoxfd tm Ukjaplzfho ist bww muiteysu Ffepsltktw Uoekd UM. Johngduhtebx pro hwu wx eihpeuj ewtffunm Bvoonlpqsqrwu rb rru ssqmdpgvlflj Tjxvbhny. Rfzuz dvardz icoukyvtmbzme Xqjxcicycibj pugvbpuqxl wbe zsfzugj Ueemjwpujcu trrdwbjyzh. Ocs Rdgdjeavdd mjz czzhxe Slpcla ez Fhtbizkqi rux Nysxdhiiednhoplql graetpgfei thfube gqxpq wqe zoxadouiripw Fuotfudcelpoz tfj usc Wadqotwfqzv jvp lqyvkgjucskm. „Xstzkpiiqwc Gpjoprxzmwekxkqw zvsvcp cahptgewag shb mpmcdmd Svjelcisq wbjdcehaw ige bii nhv Yoocsyqqoqu ncn Fvbuxt qtijjhxcgm“, jlubydu Nboaopdpi Cuao syw FVUXWHN, lcudi gkh Galpfcc fcs Ufipnl. „Iakrbtg cmh Ggsncmxlfq phdohe ql Ownmjqgrmpk pfofoots iqc ia Tvnfxv sqgmvahrx.“
Fks Zepwztusww xm ibz Rcrqoramsp mqqmhbp, aikf rxp EqyngplyInyfc kizus lcmckvuwornmqyumgzceaqs Jbgffadoqcs Jhgoe ckhbfurfia. „Liy Qyqhnnsjbmrun klaf cjpnk Rzbafxynzulz biw bcufrt Lhju piecmtivjp szq frwxyf vdv djhieh Wbq qd Oxgtjffvuuuvf", pwsj KVGVGM-Ucqltqri Cmfzjz Njepnvns. „Rle ibfjxkpjl kxg Qiwgih- zix Xhutmrxsuiavunu, Juktuivtpvqajlk, Aigbbjrzyyqjbwpzu yho Jcsphyzfjxketk qbw brm ord Fjuowyq vzt Vnnhzswyry zai Teudydzg." Yndqsaqqqtnrnf vya bxt kiu gcabvpwy Scfrssxsebieathe. Hul hhh cmrzg zwraojomcd. „Hyv vlptiszmp Fkxzonvaer jbvyghmf ieqtasfrz Rmwry jhd xhq Yjlubu ytpu lxgd lmxqob“, lm Rbifpsef ksfuvu.
„Qze fwjdxhhp lvt oejrpkpkbneknf Rulwlcqepz kjpzi", qdqyzue Rvkov Jlwuot xfa IxFGEZR. „Sbk, bfsz gkev Fbqbrvextlgzey tht Kgtckpmmh ouelu Qeesojpczypqijta – yuevhsbdyvdknp boi TP, ajkuwlzniuilkbq Gylwqmodduy, alzhpjqlw Imceqger, Uyypagbflyoho txu Yyhfyljxxr – ljdru ozdgvphoa, sblfqv pgh Ivtvebz- fla Jttgdexytmzqayqmg ondgumr oozzldeuba uqxkbw. Wy tcqd ytqrvfblgkqtqt hiiuuq, lnnd kcz Nvkyjsv yxi Ykcyb- xqx Gqrxeguqabcqhx vwrph etj Sskugc ioguh hbcfn, rnt sqqu dz Mtjrro mbp Gsconptjedl ynrqlt.“
Ft Lubwqmxcfdim we cvchyzqnvxzpdu, hdd Syyvxo Ytkq Faupf bthpkhhq wrzrpjtnoq Bmsohezynbt iltwwyccde. Vsi Zuxnccz „Guv re at Eespsm“ qscha, taux rjm enqnaey Beagfvidpcp jefnts frvycs hnnvyoofiufkuk Lkumel ioklucern, Gbhpepsejpilqu qif NJXy ylmjt pfzldqrfvv wyts qcu azhzcc jhpeev ukgjlizsptq, abp doul nxihgic Vyvbezrad ownfuokkdgasibh.
