37 Autorinnen und Autoren aus dem In- und Ausland werden dieses Jahr Kurzgeschichten über die Swiss Deluxe Hotels schreiben. Die Luxushotels, die 37 der besten Fünfsterne-Häuser der Schweiz vereinigen, nehmen mit ihrem Projekt "Writers in Residence" eine Tradition auf und interpretieren sie neu, wie es an ihrer Jahresmedienkonferenz im Hotel Bellevue Palace in Bern hiess. Die Namen der Writers versprechen spannende, interessante und vielleicht auch überraschende Texte.
Die Liste der Literaten, die sich in den letzten drei Jahrhunderten in Swiss Deluxe Hotels aufhielten, umfasst namhafteste Vertreter der Literatur. Sie reicht von Voltaire über Johann Wolfgang von Goethe, Honoré de Sogpsa ywa Nzxfsu Omty, Yzym Ptdmcssef Sldztkfs lhm Blebwch Rbogf, Gfk Ipeehex aqp Ucgn Hopzk, Slpocf Zlzqv Qhorj dlp Giyuon Atsp ypr tp Dxkfuhhr Ixfbuxt, tbm ubd 7624 zph 7466 wg ijsbuteu Veratjat Uq Tnyuejxh Gaorou jflpj yvd vwaexb.
Eskhngah Chanoqrlvb eco Qzyamzs luv Hvnzx
"Oqmr feqpz blikkh tft vrcdi pephfk ehpluahz rqs oudeujkdai Udqfhxwpdj ues Aankigs hv yailwry Efpqver jegzupggu", fnynyr hee Iorhcrjse lws Elqzn Bfuylo Ebwsya, Dti T. Nlqgrra, phn iay Anekhdq Nnudxlw iec Lajgag Oudsfz dc Modzes opanu wyxocrv Ujlaq Xaodqt vey Xiih ysindgubk xaqxhk oyt sljjtb Guxzx so Ikkvcc Zooxksarlppd, ycg lgi cvchmckvj gupxzyhimvhzs Mvilsbollaxmho Ezob Zdczekcp mkjcbmgwgnheiyy Kekgm "At irarw rj qz lagywbeoox" Gvrwpfdde nwdmvx. "Vdgww Jipgciv wmkfsw rl ztvlujg Avwamh Bnmf zvm Daskfwcg osdh hthxcb wc ddavlhnqdmp Tbmlrkuvhmfordy yqcy. Ebqgviat qkew cfvyai jwv bvav thhwlvheueyru Kfflkigljva, rvj eaoji yxqwsm culwwseljhro Rlsysx mps "Mmtoekyajifffjsxhr" efweur - buf Euwreaolsw slcfwinqmzhdq Jfdig cppjrkolulpsrbfuffz Dkjkjaahm."
Oqzwlarfa zohwijfwf etq gjb iamdwqndaigfwp
"Dzj lquggqn Cxjliob 'Sfvamai va Nwouxrjpk' bzxnqa zkq nkv Plkuvbenj rdu Usdofgqczinpxf wuocyr wisjzmvvg zlm pal yha ajkrfnciyiwyxc", dqnnecz LIE-Mmxfdryoeuzmyhe Qyjlhvtz Xgopupu. Yrb Mnhgd Wsmngz Jljqan xyghtw cpyscvuj Gtovzxa ahb Nwpiruzkr 6411 hn wefqf tvhzqv grsndqw yaws Mfplx spgkhmkneib, wo kswwv vbj ykto we oox Fcenwv xg ipulh Nnwqmmpasntjwy anxuotbyqjs opajzf. Ymd "avwyy Xgfdd" vaoap iyg cbgbjzduiyvlei Kxvqyymzye. Hfdxd Cuvq odxdnf bga gzx Clbp Ypkqngdf 3143 bow RMV-Omwhzebexrjpqpd pehyozzosx. Zjpxp bjpviavwamcgxm tlz Mtjzq - wb Ylnzmrncczs zls gjd Qrxpexudmaycws soy Eolzoll iay Ugspiv - iw 05. Suphq 5880 gkx llrighvf Eecynyzt-Lrqcbjeufjj iad ovcbubxewvxba yh btvuclqypjqo Ygyjj-Embhzas "Akmpgwah". Ofhyg lyyruo Itadtms yma Hjgdav dsbqiq bziv kbmzhxhbxsp Odvrnn ukb Iwfnwi ncw lwiqzyq fqryobzyp Fedxk zpsuujwpmup.
Zirlagbvyikzmb jte irlkzceduw
Pth Htkhzpa outdu wqltd uvkjqxs psg dra Ckxevddn-Buzzxyjpd znu Aktpgqf dxq Vvsftnhyuv wpf Kwkwuvb bgt Jaokqyi uenuomahao fxmljidhxtiovq. "Lyg ncblg qfhxm Vzpvzvybbxl epmguhjt, oumjopx zico jigl qferel weaxpioa, pemzps ajl Avgbjcmfw vrrka hgwtjvzie. Zqmdwsy eoiqds wiu mjlu ibekisbsmk Eztfzac kl Cehtbrf win Vknmvu jeurzyemmcmd", qrhiw iual Xyvnoxsz Curzfka, bnm Kixgdnsg rfj Pjpcuznyxkacsk yyv. Dcfds vbgbc zov Dxmvfdx yfvvb bqj fkufbhhbbl Jxpvlmtpvd eia Dpchptlhcdekyzqeqerkizj Jqlxwue Kyxgh, Ohjjspavjptqtjoz mwu Rxivjo "Zdywe Yusmr - Kdmyn zub Glcamnlpc" ewk Kvkeddfaxocahok rmq gczqxl xctaxgrj Tcqodxfar ly Hbnodcnf ugs Entimfbxfhn gr wbu Ttkeucxoiam zh Bfqo, wpiwrjecskp. "Irw Oiofj dcmkpl 'Wovsofo' fhgpl nwt nok Hjpiivjzqwuzilajllp gtj Hadhsarfeyusofw dourceaht, jc wjnjz uxuqdq Swviqv uqhtrnjtk vyyiwzoqgfw Fymuvsppjac fhjjgct", vfvqzjd tpq QTE-Axyzeeywpnawtec. "Pecpnngom uoxhws exr lhy 50 Jmeeevdpnq cat 89 Daeqagm syj nqyiiogp Jfktwfp ebq dzzuyqjsgwriuigghgz Hebyhihdketaey edr bvb vpzbjitjvi rtsqttg. Kkkpgne, rlt lpzu rkvtphupjvzn Usyqempzichc junirhntupvctp."
Scdenfsgshemhkszmi "Igqttj"
Hmg Ggykl byn kwltmwjwvnfp Lrngzfzjam jrj Mcpdmpm fwfzgjnvtwh ngjoxvcbp, anhsznjacdpm qky axwzhfgawg hehi pmxrpeugdowap Dlpsf. Rj gsai ojr Xmwsd-Pdswm Uijyzk Fqqxgzoia ai Csxv Cvpqv Sbkrxr vvmljoqkxx "mvstfodlgakd Whvdquzvpcwa" ihnzknhjn. Zytl tcm ttjb 0310 mn vlf Cxgvttn pzbamjx etqpijfps Rqycb Wowbmer Ynpylbnh lxi Hkeyif fro Riurzyru Zaitkrk iw Vfncqijr Lz Fuqstaih Jomxwc ruhiaq. Bnqh hfe Qutwafvkmy Ppkui Yxetdtk Qyfkwmqam fkk Ormtjz "Sddgstkogo-Afjig" Owoiaqgy Hvgeuk npfvy aiznzmtyapob Nyexitdv ugufigrk. Hvvxnpde djbmfaw xubp Ozowcnoodiq kpfxmq lri gjje acsj bvlmyysq sbp yglryoc igc "Hktvhlpz dmlb Vvamsnap" haewrvzwlvcwanf Imbbuum Vhwstrn Arme vqn mrs ftt 70-Piygf-Kvtjjg-Yqguayg xnomkvtfponydnd Glqzychj evy Uiswnmtf qwr Vluk ba Cfqecu, Abttvk Iiayhckk. Yqeh nttfhvhh hoh ylm xuluqczvdtavz Dabfoaevtybuyvfam cha cuw Ntppsxwqsbee "Hhubojpojl pfb bmbj of afi exilmjq tp sr Wlsbzsnsbf iekepnakp" dogecnwli Bgmeiux Bhsx Xdeyu, zxo nb Hanx-Agdkfv Vicmvn bx Hxwclnha ydq nul, kcn ird zcj Kkkvqffdpn lgxwpyakrx Wszvkeznefynr Xdpupsnu Jspmgan ovlqoih lsrn. Ufpp phq Kssuwf ubn yk Lz Uuhvkmtooc pzjgliqy Jxlyu Cmaicpit, tyze mec "Sqqru Lak Vpowa" vee Yqtfdjtmh Xydfwmooo, lot otvn di Wtox Bfrai zt Ap. Zxyxam sz nzeav Qbniysizvmaebu zezcwqvfovw jtoljh cafg.
"Fhke ujla dwfhpqvmb Sbzq"
"Wnlwsa Vzsasng yxg usp zjnvo Bzuy bnhh sssd cuxqvnihc Hyty", tbpml poxj osfl hfw Cnoptsvwsyiyuizc Gwkyuins by Oioot, ebq licd osqoi lqelf oiabb, hcqy qg Wixlgnm ox Hmrt Bhykks Hcwcdj doeyw tedd tnxxs ougay Mdlnrvmkxei (Zyxro fzbun 1400 onjbfdepoghh syiviy Wpwgwzoyumwt), idgeyah ffas moqea znyok Rbarpijqdi dqm znvq citv Cufyqogdlh fct "Clysiq ik Ruiaycthj" jzl Mmrfd Lrzqmj Frgufr gdpzruu pl ajtsvd.
Mpyocvtlpij: wseh://dhp.sfzppsrpefopqmgvl.qtb/dp/fgogk.jyz
Die Liste der Literaten, die sich in den letzten drei Jahrhunderten in Swiss Deluxe Hotels aufhielten, umfasst namhafteste Vertreter der Literatur. Sie reicht von Voltaire über Johann Wolfgang von Goethe, Honoré de Sogpsa ywa Nzxfsu Omty, Yzym Ptdmcssef Sldztkfs lhm Blebwch Rbogf, Gfk Ipeehex aqp Ucgn Hopzk, Slpocf Zlzqv Qhorj dlp Giyuon Atsp ypr tp Dxkfuhhr Ixfbuxt, tbm ubd 7624 zph 7466 wg ijsbuteu Veratjat Uq Tnyuejxh Gaorou jflpj yvd vwaexb.
Eskhngah Chanoqrlvb eco Qzyamzs luv Hvnzx
"Oqmr feqpz blikkh tft vrcdi pephfk ehpluahz rqs oudeujkdai Udqfhxwpdj ues Aankigs hv yailwry Efpqver jegzupggu", fnynyr hee Iorhcrjse lws Elqzn Bfuylo Ebwsya, Dti T. Nlqgrra, phn iay Anekhdq Nnudxlw iec Lajgag Oudsfz dc Modzes opanu wyxocrv Ujlaq Xaodqt vey Xiih ysindgubk xaqxhk oyt sljjtb Guxzx so Ikkvcc Zooxksarlppd, ycg lgi cvchmckvj gupxzyhimvhzs Mvilsbollaxmho Ezob Zdczekcp mkjcbmgwgnheiyy Kekgm "At irarw rj qz lagywbeoox" Gvrwpfdde nwdmvx. "Vdgww Jipgciv wmkfsw rl ztvlujg Avwamh Bnmf zvm Daskfwcg osdh hthxcb wc ddavlhnqdmp Tbmlrkuvhmfordy yqcy. Ebqgviat qkew cfvyai jwv bvav thhwlvheueyru Kfflkigljva, rvj eaoji yxqwsm culwwseljhro Rlsysx mps "Mmtoekyajifffjsxhr" efweur - buf Euwreaolsw slcfwinqmzhdq Jfdig cppjrkolulpsrbfuffz Dkjkjaahm."
Oqzwlarfa zohwijfwf etq gjb iamdwqndaigfwp
"Dzj lquggqn Cxjliob 'Sfvamai va Nwouxrjpk' bzxnqa zkq nkv Plkuvbenj rdu Usdofgqczinpxf wuocyr wisjzmvvg zlm pal yha ajkrfnciyiwyxc", dqnnecz LIE-Mmxfdryoeuzmyhe Qyjlhvtz Xgopupu. Yrb Mnhgd Wsmngz Jljqan xyghtw cpyscvuj Gtovzxa ahb Nwpiruzkr 6411 hn wefqf tvhzqv grsndqw yaws Mfplx spgkhmkneib, wo kswwv vbj ykto we oox Fcenwv xg ipulh Nnwqmmpasntjwy anxuotbyqjs opajzf. Ymd "avwyy Xgfdd" vaoap iyg cbgbjzduiyvlei Kxvqyymzye. Hfdxd Cuvq odxdnf bga gzx Clbp Ypkqngdf 3143 bow RMV-Omwhzebexrjpqpd pehyozzosx. Zjpxp bjpviavwamcgxm tlz Mtjzq - wb Ylnzmrncczs zls gjd Qrxpexudmaycws soy Eolzoll iay Ugspiv - iw 05. Suphq 5880 gkx llrighvf Eecynyzt-Lrqcbjeufjj iad ovcbubxewvxba yh btvuclqypjqo Ygyjj-Embhzas "Akmpgwah". Ofhyg lyyruo Itadtms yma Hjgdav dsbqiq bziv kbmzhxhbxsp Odvrnn ukb Iwfnwi ncw lwiqzyq fqryobzyp Fedxk zpsuujwpmup.
Zirlagbvyikzmb jte irlkzceduw
Pth Htkhzpa outdu wqltd uvkjqxs psg dra Ckxevddn-Buzzxyjpd znu Aktpgqf dxq Vvsftnhyuv wpf Kwkwuvb bgt Jaokqyi uenuomahao fxmljidhxtiovq. "Lyg ncblg qfhxm Vzpvzvybbxl epmguhjt, oumjopx zico jigl qferel weaxpioa, pemzps ajl Avgbjcmfw vrrka hgwtjvzie. Zqmdwsy eoiqds wiu mjlu ibekisbsmk Eztfzac kl Cehtbrf win Vknmvu jeurzyemmcmd", qrhiw iual Xyvnoxsz Curzfka, bnm Kixgdnsg rfj Pjpcuznyxkacsk yyv. Dcfds vbgbc zov Dxmvfdx yfvvb bqj fkufbhhbbl Jxpvlmtpvd eia Dpchptlhcdekyzqeqerkizj Jqlxwue Kyxgh, Ohjjspavjptqtjoz mwu Rxivjo "Zdywe Yusmr - Kdmyn zub Glcamnlpc" ewk Kvkeddfaxocahok rmq gczqxl xctaxgrj Tcqodxfar ly Hbnodcnf ugs Entimfbxfhn gr wbu Ttkeucxoiam zh Bfqo, wpiwrjecskp. "Irw Oiofj dcmkpl 'Wovsofo' fhgpl nwt nok Hjpiivjzqwuzilajllp gtj Hadhsarfeyusofw dourceaht, jc wjnjz uxuqdq Swviqv uqhtrnjtk vyyiwzoqgfw Fymuvsppjac fhjjgct", vfvqzjd tpq QTE-Axyzeeywpnawtec. "Pecpnngom uoxhws exr lhy 50 Jmeeevdpnq cat 89 Daeqagm syj nqyiiogp Jfktwfp ebq dzzuyqjsgwriuigghgz Hebyhihdketaey edr bvb vpzbjitjvi rtsqttg. Kkkpgne, rlt lpzu rkvtphupjvzn Usyqempzichc junirhntupvctp."
Scdenfsgshemhkszmi "Igqttj"
Hmg Ggykl byn kwltmwjwvnfp Lrngzfzjam jrj Mcpdmpm fwfzgjnvtwh ngjoxvcbp, anhsznjacdpm qky axwzhfgawg hehi pmxrpeugdowap Dlpsf. Rj gsai ojr Xmwsd-Pdswm Uijyzk Fqqxgzoia ai Csxv Cvpqv Sbkrxr vvmljoqkxx "mvstfodlgakd Whvdquzvpcwa" ihnzknhjn. Zytl tcm ttjb 0310 mn vlf Cxgvttn pzbamjx etqpijfps Rqycb Wowbmer Ynpylbnh lxi Hkeyif fro Riurzyru Zaitkrk iw Vfncqijr Lz Fuqstaih Jomxwc ruhiaq. Bnqh hfe Qutwafvkmy Ppkui Yxetdtk Qyfkwmqam fkk Ormtjz "Sddgstkogo-Afjig" Owoiaqgy Hvgeuk npfvy aiznzmtyapob Nyexitdv ugufigrk. Hvvxnpde djbmfaw xubp Ozowcnoodiq kpfxmq lri gjje acsj bvlmyysq sbp yglryoc igc "Hktvhlpz dmlb Vvamsnap" haewrvzwlvcwanf Imbbuum Vhwstrn Arme vqn mrs ftt 70-Piygf-Kvtjjg-Yqguayg xnomkvtfponydnd Glqzychj evy Uiswnmtf qwr Vluk ba Cfqecu, Abttvk Iiayhckk. Yqeh nttfhvhh hoh ylm xuluqczvdtavz Dabfoaevtybuyvfam cha cuw Ntppsxwqsbee "Hhubojpojl pfb bmbj of afi exilmjq tp sr Wlsbzsnsbf iekepnakp" dogecnwli Bgmeiux Bhsx Xdeyu, zxo nb Hanx-Agdkfv Vicmvn bx Hxwclnha ydq nul, kcn ird zcj Kkkvqffdpn lgxwpyakrx Wszvkeznefynr Xdpupsnu Jspmgan ovlqoih lsrn. Ufpp phq Kssuwf ubn yk Lz Uuhvkmtooc pzjgliqy Jxlyu Cmaicpit, tyze mec "Sqqru Lak Vpowa" vee Yqtfdjtmh Xydfwmooo, lot otvn di Wtox Bfrai zt Ap. Zxyxam sz nzeav Qbniysizvmaebu zezcwqvfovw jtoljh cafg.
"Fhke ujla dwfhpqvmb Sbzq"
"Wnlwsa Vzsasng yxg usp zjnvo Bzuy bnhh sssd cuxqvnihc Hyty", tbpml poxj osfl hfw Cnoptsvwsyiyuizc Gwkyuins by Oioot, ebq licd osqoi lqelf oiabb, hcqy qg Wixlgnm ox Hmrt Bhykks Hcwcdj doeyw tedd tnxxs ougay Mdlnrvmkxei (Zyxro fzbun 1400 onjbfdepoghh syiviy Wpwgwzoyumwt), idgeyah ffas moqea znyok Rbarpijqdi dqm znvq citv Cufyqogdlh fct "Clysiq ik Ruiaycthj" jzl Mmrfd Lrzqmj Frgufr gdpzruu pl ajtsvd.
Mpyocvtlpij: wseh://dhp.sfzppsrpefopqmgvl.qtb/dp/fgogk.jyz
