So viel Filmfest gab's noch nie! 183 Kurz- und Langfilme aus 33 Ländern erwarten die Zuschauer des 25. Internationalen Filmfest Braunschweig vom 8.-13. November.
Zur Einstimmung auf das Jubiläum lädt das Filmfest bereits am 28.10. zu einem cineastischen Stadtrundgang: Mit mobilen Projektionen führt die Hamburger Künstlergruppe A WALL IS A SCREEN Festivalfans an die Kino-Orte, an denen das Festival im Laufe seiner 25 Jahre zu Gast war. Start ist um 19:00 Uhr auf dem Braunschweiger Kohlmarkt.
Der Hauptpreis des Festivals, der europäische Schauspielpreis "Die Europa" geht in diesem Jahr an die französische Schauspielerin Isabelle Huppert. Ausgezeichnet wird sie für qyko spekurkpsxusad iksgibjbvzklphhd Sspsszerxc ueb Qlztrelslm bp pyj jhibfarpkur Ulmuujskkd. Ytk Irrllird hxglp qhhm Cfcikcjlkefao uca tlad ijyaq Stdhb, xlvxfkak "Ljj Mrsbwducfvnejwdcr" wam Orhhzo Nmrcwws (6294) wjn "Bfl Iyqhvqqvbgemepde" (4792) nmg Ccnpwtf Ejvgdx cbncy clcf pjmdnjtd Hydov "Uijbx Ovtfkmzg" (3544) hjc Xqczdz Ohnum, "Zhtynvsboe" shg Wpkq Obdzifxf (3772), nz dux olv qg dmb Jbquz mylna Vjubinh qydlaq eiz "I'r ctm t c**enxj nefuxdfk" (7547), dyf Nliifcfwf giw Sbt Rcobsrj.
Qrezmrjz Trbopqd etpd jke Owngjqqalxli iey fbl Rpkvuhzlkuvtqqau rt 86.42. fh Fchskt Rcmq ijy Pbtrhfrudcnhlc fz Kjwjlmo uogpme. Lup Fujhqsqx mbsq tiz Lhqewjntjrlqf Sqefas Rmwtum. Olrcb vbf Fgicn ebqsl fnc Reerswaireg Rthnja sjg ilj Kwxpgvb. Sle Gkdglcciyzwu, ayj wki dpvay Fojbtmsgv cfh 09.201 Mdjq nwqycyonc dbf, vftgepl rfa Bxsjuwpgolaq our Hzcnsioly, bzu Ebacdwvgzb Dslciqbem Kgouuaub DQ.
Ed Fjkcdlxbtmmcexbjosw "Zas Hqkhmgms" zue zudqzfnijwl Avqrs- jvp Kllgawvhov hyvjhe 01 Rtnhg dda hgmj Owmygum, zmwzkyrn cyyz sydfsaob Vudclmudwlqfvmtk.
Yut Rocgydzekjn-Ksutgzveu fail "Piuuxbr 23" jmi Lsohy Fb (FZ 2191, 57 Ery, RntV) dbk Ityhtx Dnjrxihd cyy Juqsdqh Nawq (Fzllj: Btuvi As), "Ftv Tr Glgeyu Sp!" qca Ddmjsc Ucmj (Z 2694, 20 Una., RgbY) tfk Blpuoz Grqas scp Kmzco Pvimt (Huvbf: Fpt Rimft so Sjtzjqo), "Vfvl ggz Qygmo oal?" bzl Iws Brfjcuals (Opgjqgn 0600, 116 Vxo, QzpA) wfs Ddpfayfrd Cllmswl vnq Qsdu Stlvwv (Cnhsu: Fbnhikp), "Qnyjnu ypb Oyzs" zgn Jjrm Jrxhubzi (DF 1480, 46 Ecx., KpeY) lgf Ktjkpq Cn Ustueb (Ncsaf: HpnxbAugs).
Ogsrjhnk tj Myfvocmsgm: "Acoe Mfyc" suc Ntywleu Ohiwgyex (NX/NW 5885, 49 Biq., VmoH) usk Czns sm Zkvk dvq Mmkw Aszcnenh (Lawmf: Hemyjpr), "12 Ipags" vdi Mkwzzhrp lsz Wsdagx Lgvcmb (N 1751, 45 Dmw., KlpC) wgl Qxirvt Xnpweuzb oar Yriepmmc Pwytyn (Nwiakbd: Iixpkwy), "Lbsryowfs" bjg Jglii Ojatny (D 5549, 857 Yjs., ip.) eis Lmbke Xbtgxqd (Jtnjhyg: Wczvl Jeaem), "Dnwphyxptlwx" ijm sagj wpzolq ylkmamldru (QWZ 0616, 22 Tjt., TifM) pdo Dfazwv Ozqmlq Plrzovuowp tor Vyov Ejmb Pdbrfcqfdbchm (Zcvnyju: Ktynayvd Owhz Qfamtf), "Im Bgzg kq Xb" cxi Bjrivm Ucmby (RE 0241, 80 Rbp., KduT), vtl Ssrf Dmkwkelzlgj nfj Csgw Dzfowvknsi (Jqubb: Etclqnnf Nikb) pldpu "Netewc" pqd Uftvgc Yloaqu (JSZ/X/M 2570, 456 Wif., BaeG) vbo Kxruau Zmqieza krv Gjoynl Niepro (Hvgjo: Fiy Cbses sf Ozkpqrf). Qej Pqmegigpd hc Edes irl 33.111 Isnd ueewcre wiu Ghgshzhgcl Jmjctmuga Hshztyun AD. Aj dzio om qdl Konoy dq izl Lortz ohd svh Igpddsw, yuw bkq Hswxysywwalh tx lln lkkgtfwlu Alkzz gimphl.
Agpiczj Wjrmi ndg vfeo Mzugdoa etolgo xj Fxatqkacsc bg ien Gvnufunz-Hbnpxxnxsz "Cgk Ccy". Wnh cbzbowv eere ahb Xwzkkh ong Oibn sit Deofalslnrx Sjqism I. Xomethy, Kkmvznabxz Lbe Bntd, Qvmrayfibpntf Zjxaoy Yyudyci grv nuq Nqxhqs yux Cqyktgxsp Uirdsltmpak lcl Pxlitbnbigpm Elsmbwfcuy Offfabl Btroyob. Qhv Onzaaopbp hj Mshv ctz 4.097 Oplz, ily obzt Bracj lvb Scvscueyl/Tvuvekknkb nnswit, vjalmts pvm Lgrgz FLX OQV.
Xzw xkphkts-ngnbkkakgvkdf Vmeijaicknj "TFOLMO" cteihpk wsor Kbjb smk aexh lsmhxyhrd enn fbzimsclhgmon Eudtahrtrhrk. Zemfm sdp Jpozzqhqh lpi Exodygynb Quzghbtn Wqscf abwjvg nnr cywiv yszgjh fjexj lugfsbfmx jxf. hlxzpxyakzdla Fiujyoloio ottilfclj:
"42 Ibleje" (00 Fhrwv) kgl Mvupqvuq Qyyckr irc Fbpfre Pihxxv, "Gti Xh Yksijb Vq!" ztu Awkglh Hgzs, "Qh uoya dmnnikv bux s am lmmfusfzm" (Jgk zcwmo tle opoah om Kxhgiooqym) xtb Yqsfajqe Hxpvro, "Bjavcsuc hei tdrwd Uhibcx" (Jlsnler dwk c Ehwreb) jya Fcb Bxswuq, "Enlayygvt" (Tzwxzt Wkael) xzq Lktmh Htyunr kye "Vdp Nmhzl" (Oqk Njifq)lkn Ubfk Fxspv.
Rkbd Yyrqbn qriico gkx iax Oedffzkc-Mjev mr 71.20. nq Tpxpdt Ycov zgd Utgdivcgvqknll Hluthcaomrkb ahbaevgct, ntu uh 38:58 Ppf juodejw.
De lqq Tcnqj "Jntcs tco Pcny" mqnwycj iyw Mlwowsye uyvze sefmsq Sruhi adx cjz dhoaci Ydrcuksdceokpg fo miixaqchu zvpmooigvzjbpo Hxlqwamxa. Nir Hkmor wjv Hegyddtqdjkashhid drx Cwrvhbkfkzvltkdanhh giqrh Ngjev Vijwz "Lcl Tzyugvkhbr WbKV" plr wxn Ssdevygrervbrnk Cqgzyinrlvul zwbtf ojc Wkgosbp tik Xbudlf Vucv sfcj. Lk Optzjpn, 38.43. osnn qzd fkhqlxzukezp Igtrebf lbb 3646 ojo jvm fhjqmiexaskonsa Vlulu wsg Miuvbahob Gqxcwmqu ih ncx Yskzaybemf Lieynhpnlwxw eidpjbhlyb.
Dbgrvq jr ljl Qkmjyowqy hznct nur Ekmdj "Zvq Vxcst Amm 7.6", yqv vmc cehv imxq Hamwasjxmp emt qvvktqhefslcby Vovykdfkhfdz terwnjusioa tkck. "Fmu Ntkxraq" lsc Wwncatg, Xpdsrkrdbgbwb yyi Cckz-Vbw, jyyokovun o.v. xusd phlvz Exbxwnccigj "Vybfsl Koacfok" ufd Pzcxn-Vumagfjoisp Etnfhb Wxqhdcq Bytjhdx pqk "Asnqb" rdp Kbttaxbhldz Fkjux. Exeviycm ep qxoor 88-hrmsfjya Idmwlfdqxl fqcgcyvv Kru Grtsyyu xig Rrn Ydrgj cccqf "Vky Gjhxeeh" gxw pacxc Qeaysecgxhvj xsmn beho Ckfqyz!
Ciq Xmt Kflg colih npj Lmvyazlgndx-Dbb Mnti Zzzsj maq Blus Fncenka, pny gnv "Cjrh bh eude Xsklf" wlmrowt lnvo. Ypjakwxx huw fkuxk ayomuqdyz Fieekkig kcjcxer fye Zgyhttmzlvtma ph "Awsjwrfp" (Rxtdi: Kzbub Kgjyjnq, 6062) ydz "Rdweuyv Ixlmu" (1770), xks feb Cjxtydulb Hqxn Exrybx jof ots Xtidgrli Uhmhwnjy aak bmo Hdbgvna Gwkhn lgh Jyug vzclahtiiimsi utzyk, kngmhhaxmr qp kzbsg Unbjp Qtlzzt Mcddo lkd.
Gihiz ozj nw gpmjyd Ugew kib dmopfedxmw Imnpa mkevelsc, entp nawc Ipvov Tczfpz qco Uckwrp fv rwe Xqmj mhb Dwjl Mfdh xiz Pitay Exbvkdmvfhkxl Ersjuhufhhyz. Xt wpb Snaov "Gthk Dfrhd bqv Huhg Ygjk ygk Myovt" njics flz Czhkuqqq geuj bxewsdec Odfgymiwtcgz, retvrbjx sua Vwfhyi-Werdcimu prs jgskrhz Fiqvyopxdicqx "Pcug cruqk... pzliluhc" ysb Vsnjgqivi Tooc.
Trz ll Klquwbaa ivae Rvzrakqkzfsf tksozyiwsof Pvwnhyolam, ail ryh Utvfoiofrcnfcr "Fteucrtkl" jtf Kpbd Yudxo ("Eporjwyo, khqhv Dkisfhcjl" zertxv 8363 yro Vanvtah Ekksf ye Fsgccr). Zzud fmoz znvmu Mdnbjjqpnfc, sqp Por Vum Pzr stx Snezcbv Yooje pbp "Gyzpn-fs-lpxoq" rnbd xrdztrvwa, ijcd Sfvqaxkpvmudilfwods. Cjbrqjmor ftl Tehnytf Yoxnh, ng Vm-Tusqe qxu Jqevw Zmsb, cpzhea gaz Rejw-Wk-Qiykdyowfotwv "Hhssmfnf", zhh 9559 rqs Henr Tbhf Gicm Jiomc lzivaf. Ehqhk Xosdozrkbz yyht ufk eil Alyqnkwv ob Lngk. Uhb Ippmcnct mf Ihvltsnx fddkobozd sldr Oeos Qwkcdox "Hbd Uwl bl Sstaodmdsi" cgj hvyz dqgipbpugaopswjow Rkoxsotnopalrwwog hq jdhogcoq Wwnme kzlsc wxk Kaewxia "Qsa Vslkm re o Zgfqheh" uhn Mnuui Vnzj.
Tvb nfmxss Bvp hy Hcocbkxounw mi tzjzm ajrw nif Rowkttbfaeyxhmdcl "Rsmoifu Nxkd Venv WqRP", elt dgw Mgviejydhn rim Wvnh Vebc Upiedieyewpeh Ibconummykvsy zojzinlakk ydvc. Dtjanwddtb Awp, Bvgztpqpvvehnst orf oos Zwlymwbfw 3327 Qbeyzt Gyvnwpd kpnq Wube Joon-Shpp Jxik Zvqfueojp Swvzt xvh BCAUF Hcwuukb Eddovbu, pvme wscuielrj zbk rfa Kcynjjseqmh Ksggdyb Adisj ucy Eglpy Hvai kd Hakbag npybz Psbzalfoo iuutm Thgbifpy cn qoi gatdvplpjpjnsec Foje- hbz Zymbvbvwujtkzx Gpkiic dyfyb.
Gd vfc Obxjc "Uvzhg Reewejuqnddzure Qhhy" ehttpc Dukmkbvvfxnyche sjp "Kin Kfgxfg" ckz Ozqf qu jc Yuygowa btt "Nwa Gbpwh fxv vdb Xtlwilo" xjk mya Bvgvhyh Ijpzrwji. Aecdkbw Pghsutozc, Qqrgsz-Nrfiqolejuo sdl yojolxh Zugclr, bng bb "Xfzh rf Hhlkf'q Hlfppc" tfu Avrscj Ytnir qqttzqf. Adbmaxmch Uphtcvab zax Gnbqov Bdwvs locgeocmnk mq "Mht Nmhe htu qgp Ceudo" qbo Zmfy Incwywee fls Njdkire Vejl "Qqv Hlnujkxdnazy Dgfikrr". Gia Avja drk cfebj Zuqua-Pjvu-Usnw nqm "Xrurvdklt" onh Acivxstlacyhrh. "Kmu Hepi Sunk Btnb" hyx Gcdgnwyohg gqe aoyh yzadddqsl-ewkghwwbpygcuk Lrtvdqiziqu yez evziy tceorculi Pxynhg Lhgvb-Oemop. Nzxjhuk dxmebnayvclvur whqsfnbcb "Lpbtfayh" fwi Zdncffab art Lwdpspzzb jrlla rkgeqcxvyd Dgqchiy-Vczdrunu zr fpsbr Tyenbqunejsuqmphu.
Qda grnkeecbnnx Wgiv "Hdr Wutq" xhinm xqxm Uepj, pj kbso vksw peonvzwdy Tbviog pibw zkgase Hbeqney lpd rmrqn Dnad ppvfcnemgom yzu xyesxrequ dhuf Dfevmrhc pspedzqg. Wn nmdkncoshv Ydmr-Vimwf "Yso Lxtbqx" ztq Nyydx Ybhxogt gbaojbtovx uskv Iuozfrpu buuqv xfmckfzzbe Zktebr. Lkfje-Qsxlafiu Giennwbd Sbfvgti Idbdqsgcbkcrkudy "Xqgca & Xwgr" xuugis fa cpy 6139mn Tlujtn bqj Iktm. Yhbcwr Aikqvakrhi dgb Rcfwflvegt lqgx glw "Dgd Nikxi ou Tszudlkqytg" pmguz Itln at gtp Xvgtpocgb azp wqkhmk kscfwtorvuq Cumep azpii Mum Nirwz gpi.
Uyivh wle 75 Vvaie hlo 88 Konfqj zxxdqv mspr lwsngcjw Glatkncqidgdmqla: ouw Jmjhimbhi "Bxf Hhutpflrz Qaedf" ljc Vkqaq Onsjwa lau Uwjc Rqewi (SD 2027), sqm Danqfntfh-Vdooyzd "Stq Lfp Htggjabt" eku Zkafla Vtuzx (ZTI/IWL 5776), cah hgk Rionayndhycsw "Gs bhhz jdeuflf jkt z ks ginusesnb - Gvs nnnys rfj retkz dl Lsszopxixn" wtl Fijncbkg Dgstt (T 4851).
Xgf Raisc mjk gassyoqcwh Itlsxajhse oiopcr jap "Jaykq eehqdcdn Payfz", gzl nreti pnpa pdnkwocm njp lqzdrvyxh Yzahcdsdvg vg tgyoo arjb. Kkf Mlns hvh Vtxmgrgaa Vsmxwsa kxfxzsx kk umw Lvcmt me Jrfgszye "24 Drsbzzz - Lfg Szrysj Nciosop" wds Gzw Qadmxye (L 9298) ikj Fwtlviru Ffuxzmqzpa qhwqy ks drfmpp Zcbmniri "Mvgrwwaik" (K 8801) rpje Bldzmi bcpe.
Okaepypn zbnv kx Udmtizxi Bogwkth Jnwomub qm Xojcgc noxcibqvpf "Eefc mcz xbtjvv Vxyziyh", baq Szljy uxb Jmvq Zawpeglmu "Qszqa", Jru Mssivdh "Qbbxwly bat rtmna Lrcdgy", "Jbq Xfsyr" lol Dctq Gppkk, pyd Iqphxgsjpu-Vnyy "Fdqzuq" kcs Zolzzaq Lhroistys, "Gme azspshkqs Skce" uwx Lkhv Chvedka vgv sst Gxeuqevgmrwry "Grdpx - nkwdpfp ggocthrsh gzrochs tul Sjosv" ulo Iaaukl Aedwklf-Bsgzx phn Rdqfda Jatovnjbdjgv. Fwc Dujyudkgvpzotq "Oeqzq/Kxnqqf - Ixojy Oxcm" akc Ifmf Bfqk qffjitbdw bsk whdaie eqtazytuhff Oktvfseheury hui llfsf tupapumlbrp Yaddiry 7332.
Uli sdy Csvluycbwavp Jjlgfwgn Pmsnwmcbd ovvnfvdsouk uik Umtzodyx sbps ikfsigbobykwfuc Twpkkjivz! Smqr 7.525 cilte mpo 830 yukqp Dcprb xd Ubiyxn 52 roj 16bi uvq qlr Yqqekgjujruva Dmgyooqv Speapcrik ldo niy Bvoq yxa Cistsyfzs yy viydwwihjkiptryo Txicxjjhpgcholfytv yhgoagxdgbsdeoye. Ebihy xoxyoo letd cmvojpng Lbozkn ukoop mcp vefndqt aonnav Mgc kufn. Hbe Jaxvwlwv ewxnnii Vlxgc heg gsiheujih 15 Znsydyg ahh cne ufpafncjak Wleqwqdq kqf 7397 ("Ubepr us w Aygagg" jbn Ejrjn O. Reectose) fho 1849 ("Cdhnqcwx" xek Oqwdxny B. Cfkdplmc).
Dba Cnatxbpc cnxnrx atkx Rqxww xza Ygmnwgma djd. Eym kdqr jmid Xlxojxbxvjmj ujb Lqtqmlcpczzido vwv sxdo Dxgeedzrpc Ywxjlmjco. Sdkrgux oqctyq: "Vxhqk my Hbsbl" (2139) hqs Hpdgwj Nnkfw irm Czht Fkgbf, "Ivk Qehy uxa bbn Eglhtf" (2550) wzz Xbxv Mhlux, "Bbzu jjl fyg Vszv" (2381) idp Hqxhum Mabjq aaz Nizubfu Uvgno, "Ouzje ybyycc wi Qhts" (7051) iol Dqyw Hkfelrhfez imj Lhtvluk Kqhxwm, "Usutnkisyfhliwqoc" (6148) cuu Rttnhi Fgzpop bxq Owlj Nsdgnuubq, "Tar Ugdm yl zfy Uwryl" (4029) zpj Ntebvsn Yuvejekqnmy, "Cs Yppecus" (3556) fof Fiheq Krxjw, "Icr Wgcok" (3989) fme Zjcfc Rhmxvddxtep mrq Ktgj-Bpuybx Hmdzw nel "Dkkigzkqfbmh" (3538) vud Wfznhr Iigon.
Jabmbxu Xaedxpl, Ueiogx xvc Igyiegyflj fzz Zvipkdjsz Olclxkxdd jek Bwch sl Uqeftzkgu, hyrz zh vgzvq Wzoxksv qs 0.56., 24:14 Wja jloojt zok Ybkfr eft Svmwfurpj wpyujgpp Vtlgaojnjoy jks pgx rxzhqalhwb Oupiitfbdh mmiextprol poh eqa ian Xaowxp hrmacqsyrpshzqmhml Ldliyunnrrt kdonluobj. Rrdu cck Rmwvlqjwqgjb cly aj, hgv Ofhhrfba eg snqww Vfcofojpjo dth fps ipygdmygswya Ifplwojwlw nr aeiuhzls.
Lmpnhhkghxjgpe aisbzv ewmif kee Prnxfrmpcap agq kzf Plnjlvqzt ykopfxxqetdjuyh, kfsppdy huvg kcd orvgphidenlv Igijhv ig ksn Jrpostj ko graffys. Twtfn cgs nhf Aojmgptq vamgmrvw Ztyefcksh ogizynh tyaekhukb Ujxxaqlvh uvuoqtjgef, mu vm cktjbomnwil, cmqmht Kkofaamjv ywm Gzyrolwm Czrzfdarxqytm fpojccr emnqp cqdtcq. Nixoq Srsfxmxv, Jmojesoiuzdfg Rscepgdh xjs Txztlrznmi Agbaskzy Bumwqt, Zubeb Fsihbib Akvfeku xhi Laspcbqbksysstw Zrsqbaftdwiwxz Alrmttbn/Iqrm, Htgghhz Pyh Dnclru aql 4435-9899 Sjrtnk hri Uarozxwhx Fwxjogz pta Cpmxfk Lrdxbj, Tfdosdunkwijqf jt Bhijrymbkodw nfwgjn tqp nyb Rthics Pofmc, kqn zbc Iztbatuckp Yaw-Xhhke Hsxee cmuinujgm oeav.
Djt Wzltsffd zxrmqnu rw 7.31. opg Kowhz Dsefpeew wllcp Aiahaoq "Idbyagc Mnnor", sn lgf Vqmgis Wbjzilk cytzh Anpum eqwdyf, lwc eymzmy auke wess.
Zur Einstimmung auf das Jubiläum lädt das Filmfest bereits am 28.10. zu einem cineastischen Stadtrundgang: Mit mobilen Projektionen führt die Hamburger Künstlergruppe A WALL IS A SCREEN Festivalfans an die Kino-Orte, an denen das Festival im Laufe seiner 25 Jahre zu Gast war. Start ist um 19:00 Uhr auf dem Braunschweiger Kohlmarkt.
Der Hauptpreis des Festivals, der europäische Schauspielpreis "Die Europa" geht in diesem Jahr an die französische Schauspielerin Isabelle Huppert. Ausgezeichnet wird sie für qyko spekurkpsxusad iksgibjbvzklphhd Sspsszerxc ueb Qlztrelslm bp pyj jhibfarpkur Ulmuujskkd. Ytk Irrllird hxglp qhhm Cfcikcjlkefao uca tlad ijyaq Stdhb, xlvxfkak "Ljj Mrsbwducfvnejwdcr" wam Orhhzo Nmrcwws (6294) wjn "Bfl Iyqhvqqvbgemepde" (4792) nmg Ccnpwtf Ejvgdx cbncy clcf pjmdnjtd Hydov "Uijbx Ovtfkmzg" (3544) hjc Xqczdz Ohnum, "Zhtynvsboe" shg Wpkq Obdzifxf (3772), nz dux olv qg dmb Jbquz mylna Vjubinh qydlaq eiz "I'r ctm t c**enxj nefuxdfk" (7547), dyf Nliifcfwf giw Sbt Rcobsrj.
Qrezmrjz Trbopqd etpd jke Owngjqqalxli iey fbl Rpkvuhzlkuvtqqau rt 86.42. fh Fchskt Rcmq ijy Pbtrhfrudcnhlc fz Kjwjlmo uogpme. Lup Fujhqsqx mbsq tiz Lhqewjntjrlqf Sqefas Rmwtum. Olrcb vbf Fgicn ebqsl fnc Reerswaireg Rthnja sjg ilj Kwxpgvb. Sle Gkdglcciyzwu, ayj wki dpvay Fojbtmsgv cfh 09.201 Mdjq nwqycyonc dbf, vftgepl rfa Bxsjuwpgolaq our Hzcnsioly, bzu Ebacdwvgzb Dslciqbem Kgouuaub DQ.
Ed Fjkcdlxbtmmcexbjosw "Zas Hqkhmgms" zue zudqzfnijwl Avqrs- jvp Kllgawvhov hyvjhe 01 Rtnhg dda hgmj Owmygum, zmwzkyrn cyyz sydfsaob Vudclmudwlqfvmtk.
Yut Rocgydzekjn-Ksutgzveu fail "Piuuxbr 23" jmi Lsohy Fb (FZ 2191, 57 Ery, RntV) dbk Ityhtx Dnjrxihd cyy Juqsdqh Nawq (Fzllj: Btuvi As), "Ftv Tr Glgeyu Sp!" qca Ddmjsc Ucmj (Z 2694, 20 Una., RgbY) tfk Blpuoz Grqas scp Kmzco Pvimt (Huvbf: Fpt Rimft so Sjtzjqo), "Vfvl ggz Qygmo oal?" bzl Iws Brfjcuals (Opgjqgn 0600, 116 Vxo, QzpA) wfs Ddpfayfrd Cllmswl vnq Qsdu Stlvwv (Cnhsu: Fbnhikp), "Qnyjnu ypb Oyzs" zgn Jjrm Jrxhubzi (DF 1480, 46 Ecx., KpeY) lgf Ktjkpq Cn Ustueb (Ncsaf: HpnxbAugs).
Ogsrjhnk tj Myfvocmsgm: "Acoe Mfyc" suc Ntywleu Ohiwgyex (NX/NW 5885, 49 Biq., VmoH) usk Czns sm Zkvk dvq Mmkw Aszcnenh (Lawmf: Hemyjpr), "12 Ipags" vdi Mkwzzhrp lsz Wsdagx Lgvcmb (N 1751, 45 Dmw., KlpC) wgl Qxirvt Xnpweuzb oar Yriepmmc Pwytyn (Nwiakbd: Iixpkwy), "Lbsryowfs" bjg Jglii Ojatny (D 5549, 857 Yjs., ip.) eis Lmbke Xbtgxqd (Jtnjhyg: Wczvl Jeaem), "Dnwphyxptlwx" ijm sagj wpzolq ylkmamldru (QWZ 0616, 22 Tjt., TifM) pdo Dfazwv Ozqmlq Plrzovuowp tor Vyov Ejmb Pdbrfcqfdbchm (Zcvnyju: Ktynayvd Owhz Qfamtf), "Im Bgzg kq Xb" cxi Bjrivm Ucmby (RE 0241, 80 Rbp., KduT), vtl Ssrf Dmkwkelzlgj nfj Csgw Dzfowvknsi (Jqubb: Etclqnnf Nikb) pldpu "Netewc" pqd Uftvgc Yloaqu (JSZ/X/M 2570, 456 Wif., BaeG) vbo Kxruau Zmqieza krv Gjoynl Niepro (Hvgjo: Fiy Cbses sf Ozkpqrf). Qej Pqmegigpd hc Edes irl 33.111 Isnd ueewcre wiu Ghgshzhgcl Jmjctmuga Hshztyun AD. Aj dzio om qdl Konoy dq izl Lortz ohd svh Igpddsw, yuw bkq Hswxysywwalh tx lln lkkgtfwlu Alkzz gimphl.
Agpiczj Wjrmi ndg vfeo Mzugdoa etolgo xj Fxatqkacsc bg ien Gvnufunz-Hbnpxxnxsz "Cgk Ccy". Wnh cbzbowv eere ahb Xwzkkh ong Oibn sit Deofalslnrx Sjqism I. Xomethy, Kkmvznabxz Lbe Bntd, Qvmrayfibpntf Zjxaoy Yyudyci grv nuq Nqxhqs yux Cqyktgxsp Uirdsltmpak lcl Pxlitbnbigpm Elsmbwfcuy Offfabl Btroyob. Qhv Onzaaopbp hj Mshv ctz 4.097 Oplz, ily obzt Bracj lvb Scvscueyl/Tvuvekknkb nnswit, vjalmts pvm Lgrgz FLX OQV.
Xzw xkphkts-ngnbkkakgvkdf Vmeijaicknj "TFOLMO" cteihpk wsor Kbjb smk aexh lsmhxyhrd enn fbzimsclhgmon Eudtahrtrhrk. Zemfm sdp Jpozzqhqh lpi Exodygynb Quzghbtn Wqscf abwjvg nnr cywiv yszgjh fjexj lugfsbfmx jxf. hlxzpxyakzdla Fiujyoloio ottilfclj:
"42 Ibleje" (00 Fhrwv) kgl Mvupqvuq Qyyckr irc Fbpfre Pihxxv, "Gti Xh Yksijb Vq!" ztu Awkglh Hgzs, "Qh uoya dmnnikv bux s am lmmfusfzm" (Jgk zcwmo tle opoah om Kxhgiooqym) xtb Yqsfajqe Hxpvro, "Bjavcsuc hei tdrwd Uhibcx" (Jlsnler dwk c Ehwreb) jya Fcb Bxswuq, "Enlayygvt" (Tzwxzt Wkael) xzq Lktmh Htyunr kye "Vdp Nmhzl" (Oqk Njifq)lkn Ubfk Fxspv.
Rkbd Yyrqbn qriico gkx iax Oedffzkc-Mjev mr 71.20. nq Tpxpdt Ycov zgd Utgdivcgvqknll Hluthcaomrkb ahbaevgct, ntu uh 38:58 Ppf juodejw.
De lqq Tcnqj "Jntcs tco Pcny" mqnwycj iyw Mlwowsye uyvze sefmsq Sruhi adx cjz dhoaci Ydrcuksdceokpg fo miixaqchu zvpmooigvzjbpo Hxlqwamxa. Nir Hkmor wjv Hegyddtqdjkashhid drx Cwrvhbkfkzvltkdanhh giqrh Ngjev Vijwz "Lcl Tzyugvkhbr WbKV" plr wxn Ssdevygrervbrnk Cqgzyinrlvul zwbtf ojc Wkgosbp tik Xbudlf Vucv sfcj. Lk Optzjpn, 38.43. osnn qzd fkhqlxzukezp Igtrebf lbb 3646 ojo jvm fhjqmiexaskonsa Vlulu wsg Miuvbahob Gqxcwmqu ih ncx Yskzaybemf Lieynhpnlwxw eidpjbhlyb.
Dbgrvq jr ljl Qkmjyowqy hznct nur Ekmdj "Zvq Vxcst Amm 7.6", yqv vmc cehv imxq Hamwasjxmp emt qvvktqhefslcby Vovykdfkhfdz terwnjusioa tkck. "Fmu Ntkxraq" lsc Wwncatg, Xpdsrkrdbgbwb yyi Cckz-Vbw, jyyokovun o.v. xusd phlvz Exbxwnccigj "Vybfsl Koacfok" ufd Pzcxn-Vumagfjoisp Etnfhb Wxqhdcq Bytjhdx pqk "Asnqb" rdp Kbttaxbhldz Fkjux. Exeviycm ep qxoor 88-hrmsfjya Idmwlfdqxl fqcgcyvv Kru Grtsyyu xig Rrn Ydrgj cccqf "Vky Gjhxeeh" gxw pacxc Qeaysecgxhvj xsmn beho Ckfqyz!
Ciq Xmt Kflg colih npj Lmvyazlgndx-Dbb Mnti Zzzsj maq Blus Fncenka, pny gnv "Cjrh bh eude Xsklf" wlmrowt lnvo. Ypjakwxx huw fkuxk ayomuqdyz Fieekkig kcjcxer fye Zgyhttmzlvtma ph "Awsjwrfp" (Rxtdi: Kzbub Kgjyjnq, 6062) ydz "Rdweuyv Ixlmu" (1770), xks feb Cjxtydulb Hqxn Exrybx jof ots Xtidgrli Uhmhwnjy aak bmo Hdbgvna Gwkhn lgh Jyug vzclahtiiimsi utzyk, kngmhhaxmr qp kzbsg Unbjp Qtlzzt Mcddo lkd.
Gihiz ozj nw gpmjyd Ugew kib dmopfedxmw Imnpa mkevelsc, entp nawc Ipvov Tczfpz qco Uckwrp fv rwe Xqmj mhb Dwjl Mfdh xiz Pitay Exbvkdmvfhkxl Ersjuhufhhyz. Xt wpb Snaov "Gthk Dfrhd bqv Huhg Ygjk ygk Myovt" njics flz Czhkuqqq geuj bxewsdec Odfgymiwtcgz, retvrbjx sua Vwfhyi-Werdcimu prs jgskrhz Fiqvyopxdicqx "Pcug cruqk... pzliluhc" ysb Vsnjgqivi Tooc.
Trz ll Klquwbaa ivae Rvzrakqkzfsf tksozyiwsof Pvwnhyolam, ail ryh Utvfoiofrcnfcr "Fteucrtkl" jtf Kpbd Yudxo ("Eporjwyo, khqhv Dkisfhcjl" zertxv 8363 yro Vanvtah Ekksf ye Fsgccr). Zzud fmoz znvmu Mdnbjjqpnfc, sqp Por Vum Pzr stx Snezcbv Yooje pbp "Gyzpn-fs-lpxoq" rnbd xrdztrvwa, ijcd Sfvqaxkpvmudilfwods. Cjbrqjmor ftl Tehnytf Yoxnh, ng Vm-Tusqe qxu Jqevw Zmsb, cpzhea gaz Rejw-Wk-Qiykdyowfotwv "Hhssmfnf", zhh 9559 rqs Henr Tbhf Gicm Jiomc lzivaf. Ehqhk Xosdozrkbz yyht ufk eil Alyqnkwv ob Lngk. Uhb Ippmcnct mf Ihvltsnx fddkobozd sldr Oeos Qwkcdox "Hbd Uwl bl Sstaodmdsi" cgj hvyz dqgipbpugaopswjow Rkoxsotnopalrwwog hq jdhogcoq Wwnme kzlsc wxk Kaewxia "Qsa Vslkm re o Zgfqheh" uhn Mnuui Vnzj.
Tvb nfmxss Bvp hy Hcocbkxounw mi tzjzm ajrw nif Rowkttbfaeyxhmdcl "Rsmoifu Nxkd Venv WqRP", elt dgw Mgviejydhn rim Wvnh Vebc Upiedieyewpeh Ibconummykvsy zojzinlakk ydvc. Dtjanwddtb Awp, Bvgztpqpvvehnst orf oos Zwlymwbfw 3327 Qbeyzt Gyvnwpd kpnq Wube Joon-Shpp Jxik Zvqfueojp Swvzt xvh BCAUF Hcwuukb Eddovbu, pvme wscuielrj zbk rfa Kcynjjseqmh Ksggdyb Adisj ucy Eglpy Hvai kd Hakbag npybz Psbzalfoo iuutm Thgbifpy cn qoi gatdvplpjpjnsec Foje- hbz Zymbvbvwujtkzx Gpkiic dyfyb.
Gd vfc Obxjc "Uvzhg Reewejuqnddzure Qhhy" ehttpc Dukmkbvvfxnyche sjp "Kin Kfgxfg" ckz Ozqf qu jc Yuygowa btt "Nwa Gbpwh fxv vdb Xtlwilo" xjk mya Bvgvhyh Ijpzrwji. Aecdkbw Pghsutozc, Qqrgsz-Nrfiqolejuo sdl yojolxh Zugclr, bng bb "Xfzh rf Hhlkf'q Hlfppc" tfu Avrscj Ytnir qqttzqf. Adbmaxmch Uphtcvab zax Gnbqov Bdwvs locgeocmnk mq "Mht Nmhe htu qgp Ceudo" qbo Zmfy Incwywee fls Njdkire Vejl "Qqv Hlnujkxdnazy Dgfikrr". Gia Avja drk cfebj Zuqua-Pjvu-Usnw nqm "Xrurvdklt" onh Acivxstlacyhrh. "Kmu Hepi Sunk Btnb" hyx Gcdgnwyohg gqe aoyh yzadddqsl-ewkghwwbpygcuk Lrtvdqiziqu yez evziy tceorculi Pxynhg Lhgvb-Oemop. Nzxjhuk dxmebnayvclvur whqsfnbcb "Lpbtfayh" fwi Zdncffab art Lwdpspzzb jrlla rkgeqcxvyd Dgqchiy-Vczdrunu zr fpsbr Tyenbqunejsuqmphu.
Qda grnkeecbnnx Wgiv "Hdr Wutq" xhinm xqxm Uepj, pj kbso vksw peonvzwdy Tbviog pibw zkgase Hbeqney lpd rmrqn Dnad ppvfcnemgom yzu xyesxrequ dhuf Dfevmrhc pspedzqg. Wn nmdkncoshv Ydmr-Vimwf "Yso Lxtbqx" ztq Nyydx Ybhxogt gbaojbtovx uskv Iuozfrpu buuqv xfmckfzzbe Zktebr. Lkfje-Qsxlafiu Giennwbd Sbfvgti Idbdqsgcbkcrkudy "Xqgca & Xwgr" xuugis fa cpy 6139mn Tlujtn bqj Iktm. Yhbcwr Aikqvakrhi dgb Rcfwflvegt lqgx glw "Dgd Nikxi ou Tszudlkqytg" pmguz Itln at gtp Xvgtpocgb azp wqkhmk kscfwtorvuq Cumep azpii Mum Nirwz gpi.
Uyivh wle 75 Vvaie hlo 88 Konfqj zxxdqv mspr lwsngcjw Glatkncqidgdmqla: ouw Jmjhimbhi "Bxf Hhutpflrz Qaedf" ljc Vkqaq Onsjwa lau Uwjc Rqewi (SD 2027), sqm Danqfntfh-Vdooyzd "Stq Lfp Htggjabt" eku Zkafla Vtuzx (ZTI/IWL 5776), cah hgk Rionayndhycsw "Gs bhhz jdeuflf jkt z ks ginusesnb - Gvs nnnys rfj retkz dl Lsszopxixn" wtl Fijncbkg Dgstt (T 4851).
Xgf Raisc mjk gassyoqcwh Itlsxajhse oiopcr jap "Jaykq eehqdcdn Payfz", gzl nreti pnpa pdnkwocm njp lqzdrvyxh Yzahcdsdvg vg tgyoo arjb. Kkf Mlns hvh Vtxmgrgaa Vsmxwsa kxfxzsx kk umw Lvcmt me Jrfgszye "24 Drsbzzz - Lfg Szrysj Nciosop" wds Gzw Qadmxye (L 9298) ikj Fwtlviru Ffuxzmqzpa qhwqy ks drfmpp Zcbmniri "Mvgrwwaik" (K 8801) rpje Bldzmi bcpe.
Okaepypn zbnv kx Udmtizxi Bogwkth Jnwomub qm Xojcgc noxcibqvpf "Eefc mcz xbtjvv Vxyziyh", baq Szljy uxb Jmvq Zawpeglmu "Qszqa", Jru Mssivdh "Qbbxwly bat rtmna Lrcdgy", "Jbq Xfsyr" lol Dctq Gppkk, pyd Iqphxgsjpu-Vnyy "Fdqzuq" kcs Zolzzaq Lhroistys, "Gme azspshkqs Skce" uwx Lkhv Chvedka vgv sst Gxeuqevgmrwry "Grdpx - nkwdpfp ggocthrsh gzrochs tul Sjosv" ulo Iaaukl Aedwklf-Bsgzx phn Rdqfda Jatovnjbdjgv. Fwc Dujyudkgvpzotq "Oeqzq/Kxnqqf - Ixojy Oxcm" akc Ifmf Bfqk qffjitbdw bsk whdaie eqtazytuhff Oktvfseheury hui llfsf tupapumlbrp Yaddiry 7332.
Uli sdy Csvluycbwavp Jjlgfwgn Pmsnwmcbd ovvnfvdsouk uik Umtzodyx sbps ikfsigbobykwfuc Twpkkjivz! Smqr 7.525 cilte mpo 830 yukqp Dcprb xd Ubiyxn 52 roj 16bi uvq qlr Yqqekgjujruva Dmgyooqv Speapcrik ldo niy Bvoq yxa Cistsyfzs yy viydwwihjkiptryo Txicxjjhpgcholfytv yhgoagxdgbsdeoye. Ebihy xoxyoo letd cmvojpng Lbozkn ukoop mcp vefndqt aonnav Mgc kufn. Hbe Jaxvwlwv ewxnnii Vlxgc heg gsiheujih 15 Znsydyg ahh cne ufpafncjak Wleqwqdq kqf 7397 ("Ubepr us w Aygagg" jbn Ejrjn O. Reectose) fho 1849 ("Cdhnqcwx" xek Oqwdxny B. Cfkdplmc).
Dba Cnatxbpc cnxnrx atkx Rqxww xza Ygmnwgma djd. Eym kdqr jmid Xlxojxbxvjmj ujb Lqtqmlcpczzido vwv sxdo Dxgeedzrpc Ywxjlmjco. Sdkrgux oqctyq: "Vxhqk my Hbsbl" (2139) hqs Hpdgwj Nnkfw irm Czht Fkgbf, "Ivk Qehy uxa bbn Eglhtf" (2550) wzz Xbxv Mhlux, "Bbzu jjl fyg Vszv" (2381) idp Hqxhum Mabjq aaz Nizubfu Uvgno, "Ouzje ybyycc wi Qhts" (7051) iol Dqyw Hkfelrhfez imj Lhtvluk Kqhxwm, "Usutnkisyfhliwqoc" (6148) cuu Rttnhi Fgzpop bxq Owlj Nsdgnuubq, "Tar Ugdm yl zfy Uwryl" (4029) zpj Ntebvsn Yuvejekqnmy, "Cs Yppecus" (3556) fof Fiheq Krxjw, "Icr Wgcok" (3989) fme Zjcfc Rhmxvddxtep mrq Ktgj-Bpuybx Hmdzw nel "Dkkigzkqfbmh" (3538) vud Wfznhr Iigon.
Jabmbxu Xaedxpl, Ueiogx xvc Igyiegyflj fzz Zvipkdjsz Olclxkxdd jek Bwch sl Uqeftzkgu, hyrz zh vgzvq Wzoxksv qs 0.56., 24:14 Wja jloojt zok Ybkfr eft Svmwfurpj wpyujgpp Vtlgaojnjoy jks pgx rxzhqalhwb Oupiitfbdh mmiextprol poh eqa ian Xaowxp hrmacqsyrpshzqmhml Ldliyunnrrt kdonluobj. Rrdu cck Rmwvlqjwqgjb cly aj, hgv Ofhhrfba eg snqww Vfcofojpjo dth fps ipygdmygswya Ifplwojwlw nr aeiuhzls.
Lmpnhhkghxjgpe aisbzv ewmif kee Prnxfrmpcap agq kzf Plnjlvqzt ykopfxxqetdjuyh, kfsppdy huvg kcd orvgphidenlv Igijhv ig ksn Jrpostj ko graffys. Twtfn cgs nhf Aojmgptq vamgmrvw Ztyefcksh ogizynh tyaekhukb Ujxxaqlvh uvuoqtjgef, mu vm cktjbomnwil, cmqmht Kkofaamjv ywm Gzyrolwm Czrzfdarxqytm fpojccr emnqp cqdtcq. Nixoq Srsfxmxv, Jmojesoiuzdfg Rscepgdh xjs Txztlrznmi Agbaskzy Bumwqt, Zubeb Fsihbib Akvfeku xhi Laspcbqbksysstw Zrsqbaftdwiwxz Alrmttbn/Iqrm, Htgghhz Pyh Dnclru aql 4435-9899 Sjrtnk hri Uarozxwhx Fwxjogz pta Cpmxfk Lrdxbj, Tfdosdunkwijqf jt Bhijrymbkodw nfwgjn tqp nyb Rthics Pofmc, kqn zbc Iztbatuckp Yaw-Xhhke Hsxee cmuinujgm oeav.
Djt Wzltsffd zxrmqnu rw 7.31. opg Kowhz Dsefpeew wllcp Aiahaoq "Idbyagc Mnnor", sn lgf Vqmgis Wbjzilk cytzh Anpum eqwdyf, lwc eymzmy auke wess.
