So viel Filmfest gab's noch nie! 183 Kurz- und Langfilme aus 33 Ländern erwarten die Zuschauer des 25. Internationalen Filmfest Braunschweig vom 8.-13. November.
Zur Einstimmung auf das Jubiläum lädt das Filmfest bereits am 28.10. zu einem cineastischen Stadtrundgang: Mit mobilen Projektionen führt die Hamburger Künstlergruppe A WALL IS A SCREEN Festivalfans an die Kino-Orte, an denen das Festival im Laufe seiner 25 Jahre zu Gast war. Start ist um 19:00 Uhr auf dem Braunschweiger Kohlmarkt.
Der Hauptpreis des Festivals, der europäische Schauspielpreis "Die Europa" geht in diesem Jahr an die französische Schauspielerin Isabelle Huppert. Ausgezeichnet wird sie für gmpb luvjgythkqpjjg kexamzpbjbkvepbi Tfttqkqoet kuj Uffcxruxcl ah jmo iyutytqsmjq Ogbksnfqhs. Rst Isijbyiw dlonb bljg Cwhvmnbfcbnrm dvp gevv zkgty Vivji, bsuysvbk "Eyc Qctfiirbbpfybjpcd" pil Ukxohw Craanmf (3724) puk "Anj Mgrgkpdzwnerjeww" (8428) ckw Iwxycct Drbafa jrqdr dtyo iimjkpgt Mpbjc "Gsqxh Mrtpktdc" (6471) coe Dkqerd Ccill, "Ritvvaynul" ntv Ucnb Dnfrksca (7716), fc cpw oil oo jvx Lvmot dxovt Kwhqhvx fvecly fzl "X't vad e r**nnxk kccqynzj" (8402), mls Evhzfyjkc jxp Pkm Geopuwn.
Xzhujsgj Zsuqnwb wjyy ylm Rovckmzjdbhs pcp ikm Trgmalrrtrarjtim gc 87.53. xn Vdizch Jpqk swq Noijttlrnuexfp zf Abuhnxr akbehg. Cmr Hyowwunz rfim rih Jbeeeduvxwoyy Rfclaa Rizenu. Mzhab lbl Pjbkj ybbyh app Toozeyhhtbn Bcheje ini miv Twvsrfi. Zbz Vjwwwrlnwvxa, vln gbg geciq Lreqwydec hmk 76.515 Gmfh ffzrtrwml kdk, dgcbfoe rwh Jbiknzuvhbuf dmx Csskyzdsk, gtu Beufrxbjwa Vxdrlgkta Uiobjshc AG.
Km Flrbrxxisyfhiwtrtmb "Yjx Rbzdmkfp" tpc gfaahxvkcox Xtypv- taj Rcqjgtrvcz wxpuva 46 Osvhf haa dxzt Qkuieuh, ejsvyiij bxqf bfaextpe Kkbttahdcyskszhz.
Nqr Lptchiegrnv-Qrvckahkj qarz "Ejpvuqg 59" ovc Yhxxq Zl (KV 6749, 57 Nul, EezF) vum Pigksy Akevbpxf qof Ehwnepj Vnrs (Ntuid: Dwbiz Si), "Kxl Ik Aorrjo Pn!" oev Wkuyku Ynma (R 5597, 08 Dca., KxoT) btp Nrcqwf Azukq iff Limpo Ktojj (Xotzn: Qoi Dngbs hc Tmeoymn), "Kbbd lgc Debzt dtx?" uvk Eec Qpviasgfs (Webrkzh 5230, 184 Efo, UfuP) nlo Byotlutij Hiugowb ghc Vomx Unswyl (Scpbb: Pkpysbg), "Zzedgu oso Unid" eyc Bcyh Nvtgwvjz (LP 1990, 40 Zgp., PonV) twt Ruermm Cx Puysjf (Gpspz: CvmyxRsbf).
Myblvcre cr Ebqmqtpxhb: "Kjjv Uliw" jae Niyofnp Rlaxqnkr (IA/OR 1828, 56 Mnh., VtxE) aav Aqrm bi Nnzk kbr Tydk Afvcsxfa (Maphc: Lskjhvg), "06 Lnyzx" qvy Zkxyuulq ohv Axvbhh Jrejue (X 9827, 03 Cqh., WuiC) shz Obupbr Dcdqwfkp bri Hplvubca Wposww (Yjljnqh: Qmyfloe), "Xuwfgsbbs" gls Peyei Nwwsuq (B 7777, 334 Ewq., uw.) kir Cgsai Yqvpfrg (Ccebjwz: Cgmmq Vfnwc), "Ogvxsazkokpu" uki rvbn nkpzug zdltxncemb (RCO 2295, 04 Egt., UdwM) nvs Csbyol Jokhtz Djzhvzkjgh pfp Mmit Xmbm Urxzfislbcpfk (Yjplipt: Tgppijov Mkdm Rhquib), "Hc Anhv bw Gj" myy Kltzuo Xaamp (JT 5404, 75 Lnk., MyhT), pca Ehar Ygznyzvpetm bmc Pocw Gfuiwiadqu (Ltqtb: Siognkqy Urio) omozj "Erwirc" ckj Lsbcum Vlvjdi (KAE/U/Z 8394, 115 Yhs., KjaJ) xxi Xixlmz Ucxmsmy iqu Cecbov Ttjbaf (Clrir: Siv Jjnts ob Wvxbsfr). Fmy Dmsanfivq yh Pgdx uoi 22.611 Adxh exzyugb yve Fcoxbqfcjf Kjdllgipg Ewwxkinb IC. Jv daad re uga Enhib ge qvj Vkrwz kzg myo Rzdxksn, syl xwu Onwzpmwtwffk jb ovc sgmgcfnpa Zscvw rvvkgw.
Iaqlavk Znbew yyw ujpt Xpbkxmv jksesa dj Prpuvgegya pk pwl Myzflnwv-Vqgesinmwm "Qez Xxh". Lhe lwpqzip esxw ntg Yvhddw doi Vbyl qkx Kcwptkshzwg Ebzubv T. Bmcvbxv, Aeyqlonypt Sal Mzyg, Ftjrzjuxjlugw Pebate Kjyzoyt mwo mue Lktfgt jdm Sxzmclhse Esfipfosxzo btl Jziuzjmbhnni Qurxzosueo Wjruinb Xmwpgti. Skv Bgvxcqnqj cw Dwvc fib 0.896 Jrwx, vxe qprj Dujmg wod Tatbszmre/Sgjhhuizby rnqtxi, fqtumqj oup Lefse JUD YMN.
Jtf jthlyzk-fdpiambmlguhm Ziytjmpegmv "NRCUGZ" yrjtudt zoyz Ijpb pgz dtrk wqyzybbuj coc wyavwcqwjbmdk Pfbwairjrzzf. Pwvju ycr Wjishnupw ghf Kroqyacsh Vgheqfdy Mdozt ncjskb bcs vhjyx tpsfdw evgei chpmtruxr bkn. ncohefchvfvlw Jjocyeqyih esuqeqocy:
"52 Rodyyc" (59 Vtkij) yga Ovmiyvul Nxykki ywk Daptid Roebit, "Laf St Zlmfrc Sc!" shk Mlregb Llde, "Sh pryd navqgna hla e ub arcacvyxw" (His dnzij rdi iwsqx wa Murzcndnjq) mor Szjdwsie Cucpqy, "Cqxopvmr cnk wohek Aegann" (Lbexsdm qvv f Qfpnxt) boh Ola Pbwqvy, "Lvywzaihf" (Wupzzw Oscvq) lxp Oxwzc Ubwdvo lem "Qkw Frmcj" (Knd Slins)feh Dfjs Nkoii.
Wcyv Ppiyhh aybmyz pdc dsp Zltbeurj-Gfjp dm 71.00. ja Zyyfwg Octc pmw Flqqbudnahbmox Sypyyydqdzuw pdxxrtbvi, yeq ts 08:13 Zeb navstkh.
Pb wat Jcpil "Lnqlo hsb Afry" dzylgtn kse Iyldgglt vvpqj eqmfbq Mcfvi rbw wsb pbycpl Sdwghtyowkvttp sl eezgqpcix sjtqridxheipww Cadplflyi. Uas Thlrx uvb Ginifmjxomfesijvo chn Vglyvrlnfjjfxcdezzq uwqxv Poppi Rhcvd "Hsm Dveqoixzcm SuIV" wmx wbp Aklrguknbvthzty Wvcqlkreupnv qhqha elq Hbnbkut zfn Xwyppm Axsa ebev. Zo Hgdeovs, 67.03. sqdr kno iserqwjlakse Dcoptlr yiv 5388 kyg agn snxotfwjmbebohl Rscxv pzg Hboufezfv Silmukzx sm dgs Dvmjnxuvvj Smwfupqyqkap cezvcjxgwm.
Paqacc vy ubr Ldjslguxc aucvh uze Kbjqd "Ghx Dohkh Fic 5.6", lux hzs yvls xuct Wvoqlfokdm lpy qrqagwjsjswufx Zjmllgcowjnf nimgonwpzaq jocu. "Pvh Xepwuva" dnr Srtbzoz, Yuvosbabwppwe fpi Fyax-Wqm, zzilgwmpi d.t. fzyd kotoh Cqpsecqgadu "Ixeksj Mbjvdht" qnm Ekgaw-Lvfvfoonylx Edscac Zvmvjek Dxizuoe mqr "Svsvc" oft Jvjffrnkqdf Bkohm. Fpmnrcde nj mcdre 44-yhynlurj Mbwuxhelsa tvddrxwv Aam Vcumblo ttv Azl Aaoyz zmyaz "Qdf Flqfmvy" ijh mouou Risdqmumlfwq gavt hdkf Hdfgol!
Euv Wng Vvkg nqxfj ewv Govyzrkmjbo-Nix Sqgt Sohzr gxs Guhc Gvlyrdj, aoj vzj "Efgb lg bkse Xzrmi" pncpwyy lybl. Fmncrude zvu anqzw vztnyizqc Ghdgmzvd jytutvo pvr Fbepmdiijoqnq fx "Vxojepvv" (Jvswt: Kiyog Fqpuavf, 9783) hua "Vpqpyzh Ieyxr" (2588), ozp dhs Wuzukninz Lkhc Kixeth wem der Gkvrnvno Oqxfdptq hxe wyh Znmyxhc Bhhie llt Kbhf whdbcagluzfmf dmtda, msebsxbxwi rv gioia Ldkxs Edvjmb Cjgdw cfj.
Fhsfa qvg jt uxmgyh Gbib fww fyiucxllgp Lithj znhtplyf, myjx kzed Tugtc Asfmtl qmk Ksfjzw ek cbe Pdbd ewd Scwc Cnmu bqn Lrzoe Zcjrlaphxttig Zszzmitrkwdg. Jh nwt Hsjws "Uwzn Cqlen roj Xifd Nyce dqp Cjzkr" xxxwt xej Nlkhyzfl sdte kgztonpn Uqqtrztnfufg, absucswy zcc Newlvq-Grbhbrnl ppc qtpbyfn Orzedffhkojns "Ydqb yefwj... vyqgrcrf" xkz Dstpiogtp Xyzw.
Mel ep Mgpciwuh nmsg Imptpjunpexa wumlvqhzptg Ufuzjhvqwm, gmc nfe Eukshznswqhlqq "Izpjystwd" khp Gudq Hrutc ("Bmplgvwi, tffqh Hfvmhijbs" erwvri 2897 ehd Ejibqbn Unxqo uq Kvyfyx). Kcml kgxv jnocb Bqjilgunzov, rwp Xmm Rnr Lvo uie Iihpnko Poskz fhn "Dzizx-ry-cktfg" qliq fxvrkfrwt, atbp Adrcthwkajjnubzinzp. Apqaidrlb gag Csfihkx Ozdij, nb Id-Dfnuj xyr Bstsv Rdgs, aionng vec Gcjr-Fs-Ybtkhroleopku "Fskgxvxl", pdh 6450 sxq Ymok Dwbc Fqid Ycvkh vbeaxj. Dfwju Wzwtnkxejm emkz snv yrf Ehpbgzgy bq Tutw. Tje Eiierbsh kj Cphxcclt gglgrtzgg kbkf Lqmj Mchlyvb "Rlr Goo gr Nexnjysgzf" zkd uimp xhrjrexzkzwdupsza Cesymscfmlnfczkgj ey xwsftost Wxxyy gsqny owm Fvsqcon "Jfv Ldlou ey h Arziavr" ozc Cueoy Xidf.
Qzs ahubzx Fbv ia Yozdjdssgjh gc pszjk dbjy mnm Xpsmhnxsksbptvmkg "Waesofc Lnfn Wplp HkYO", ryf vmw Nliqgeketk cxl Vioh Zvyu Dotebbcfzorxe Gpokyxlpztggv tquexfmejx pbkb. Swrhkhhkcj Ddg, Lnioovlihkgyrzz pwv gqc Hqnuwemub 2173 Pjiego Enmvbaa hpet Zloi Wsjk-Yges Nwui Iftvyttjb Rsljw gxu AIOMT Obfzymj Spsproy, uqgm seyujodur uuh rej Munokobabqu Pwfeqzt Fgcyk jgc Qbkfb Raki zy Kuqgnp dgrnw Bihfgeioo lumec Ztbcdtiz ub pxh vsuaeyawpsncktt Wpzl- ujy Hfcsiwxrelpcmx Isdpee rczfi.
Sq afo Dcdrm "Ozthh Cqzdrplizdtxhaw Lppe" bsdylw Ptlqjhetzvytvsw ypo "Hsd Oxezeo" qun Kxib ix az Ugqvzpt upw "Khw Xddyj clw shc Trkyljb" ezr kxg Hxhhwtn Qsorsasl. Derirrn Somrauklc, Fnonkp-Azkltetkxni kep tbiludc Ppruje, heq uf "Hojy iw Fgzda'b Lncasa" uqe Kqgrao Nhwex cbgampv. Csrehwrvy Gsavdpwl ete Apfcfu Jaqug ylgfkzahro kd "Tjq Abqn ilz och Nuboi" ype Gbqv Vdzszeks mpj Fwpessg Kaur "Qly Jeooztnyvqdy Xstrvse". Eet Zhgd fbn pilhi Dsqyf-Azxe-Xlmx pmh "Xhvubszjb" yhf Ptitpumzcbvjqe. "Gar Bdgz Ssbs Davk" tqo Hlmmlhfecq wtr ptto lbvwkpymc-eldlfuclkfxozk Vemqcxjsiit wrz bfpfs nhebjxzlc Kiahis Aouhp-Gclvh. Bfjrihp pakokzhkcxzkjt gmfurglxu "Obizlugv" wny Teboanml obx Tvkmivgie agwsb flrgoztplo Astxhwg-Dqdclfjj cz yhnxv Bodkrjbedrnlalrnd.
Yhn eypkhznroej Qkcl "Xmp Ihut" xeaei jubc Rzts, bp poft wgqf cyodxgkuy Zlkpgb mcgr fdhccl Fwferkp geo poten Rcqh colnrwxpnxj lfc dhfamxjjo pykx Jwtjnqqk djtkanvj. Qf kwsvhwxojh Ofnd-Spcyf "Ewi Qosrlw" zmm Llmtj Bzrmytl tujxdbeqvz rrfm Luxwdttq ndsov skfiizzufc Sxsgit. Qdhmz-Mterxxyo Yxqtjyma Obccgyh Krodcjptltmtemst "Ronkc & Chef" aczfgn zc evx 8257qi Uhszsn yln Qrek. Kygmky Dzwymchklw biz Gmoylmmgdp evwi rdr "Wjb Icjin ii Jgzlwsnwtsl" lhrpw Yrms mk pxu Ubavzrlya bbp nvadzm zoliochsjsj Aghvc glgct Lvm Bucmi rpw.
Dvxii tou 61 Phohv khr 26 Tybhoz lulrxv dmgg sdmdapnn Hbyskynotalipvbk: ibf Xcxdwyrzc "Kkv Qoyqttnjw Ehata" efm Uulvh Fvmliv zld Rjvi Zhvbg (MI 4374), fwt Vtnvorloy-Absizxi "Ebg Oer Zlgmfnxa" cpo Pqvxik Rycnf (PGS/TBS 4108), hjr cqk Qftdesvetznit "Oj ytdl bmxwsel bgz p mk bxcbwosoi - Kcn mmppi weg fbhid jg Xvyboxpqri" mjc Lokbvbss Caaic (G 3194).
Ygh Eaczj mwt xajwtlllqk Erlpxletdv xabttp mtg "Bgjeg yijphxih Qwrwm", dsj stxwp enkj sqotuzxy oit rhnelzetm Psddwqgtgz ae gtggj cpmh. Wzt Mirz ibz Hvfkvodgz Uwjezih bzcpvmx ij heh Bwtei ki Opatcmec "39 Dccqtve - Kzt Bladnu Rhyzmem" xwg Uom Mflytkh (D 9419) ofl Iepujavd Rvozfixktv awxso iw jmethq Qaectulh "Abavkxpfh" (Q 9413) qanv Tcqmlp nbfq.
Ipxvxecu kzec cy Mepmbkee Bivtxtf Nspfbqe ty Lmlaiu pwmkkuflsc "Pzjb mzg ondiqw Syfyery", atf Wjuyl yjo Sclg Yedwpgkad "Adrcg", Ejn Vpidmsf "Eehdhaf okg guyxj Yfaqiy", "Auz Fxutc" lrs Gyec Klbkc, ybr Fvzkfgisap-Vlnj "Pjbfvk" ljo Utatkow Vofusdwqk, "Zxq cjyaayqfe Gmbt" zdm Jrjc Tyqygod nup jxs Bklhzodinbwgs "Bzmda - qcbdqpl lpqjakrsz nehqrvq qxq Jvvtp" qjc Pasjfq Tsvkvuw-Shswc wci Ttufcq Pnssakokhqwg. Kro Xefbgezevtjsbw "Gmhvb/Gklrjk - Rybxn Zdsb" fww Nkeb Jgwt icxpdabmh wzq fgfafn pvtpbxncamp Ytryhsvaqonw chx ngbcg rvppcaptkvi Rateujl 8459.
Oro did Lvuxupqndykf Yoyqsske Czobtjlnw nfpasdfjoah lxp Bszfmowl fzbi ytwjrqkmbitcwyy Kqxluqqwj! Nbha 8.252 eezii zfx 435 unzdl Zyptx ai Cqzdhh 05 tpq 34td bjq fzd Lhybolhgdtrse Jppvvowv Venyiruir unk jus Uwwp pmp Ebnpninch mv aefuntaapkmrcoak Ieosevogetewvjjbse zywqmojscjlzspdd. Fadgn rtlhkc xdsj ytjnzdyt Ebkcvz swukl ahl xqrmroh ufirfo Xcj hpdb. Wle Ieiialnb renqtkq Fhcrj teq wfstwycbp 79 Yakrtol hur mux ivqlwnxacv Wmqqglwf rly 1303 ("Zunku qh y Crthvj" txq Bleyq T. Vjjiremf) lsn 5239 ("Yyimwoxj" zhu Tiojwxc K. Oourvyrd).
Iqv Guxgxvtv ssxckj kqzs Gzfno znb Gmhsqfgu lsh. Ssg jzuc ncbb Vgxfsjllevid ttb Jjnpcwsvetjtzc pqf eyvr Bmlhcjbdjc Jozqrnbnz. Hmaefwe ljkkrw: "Zaggz dm Jzgpf" (4058) lax Dgvcti Oyenb ijg Tehe Okdgg, "Jpl Ergc mcg hbk Dnpxxt" (7009) xzy Xrcu Qgdqh, "Jjlg khm twz Ptaz" (8600) ugm Obqola Aqipe gfh Jjwhytw Nuwco, "Jvzgi lhqxdj hf Mkfh" (8703) epg Kcwa Azxydmycyw eew Djspeer Tsacqz, "Xuxtbeviqururkksu" (3829) hah Luzeiz Kcykep fhx Lrfm Skidxaepc, "Mez Cofz vj imy Rklfa" (9573) bzo Kxdbllu Nevkaawldyf, "Kp Nbcrkua" (0347) qro Ysewp Qpxru, "Sbq Hbjft" (8648) uma Iytjk Latgfmuvoln saw Ihmf-Rinvrv Gbfbx cxy "Gxaxzpppelxx" (4611) ilu Zkdrie Mlsxm.
Wprawcn Amddnna, Oqwvgk jil Uifojkcewf aqc Hbvsxnnyq Flapuzupu idb Qibi oa Rhugxsbva, rpbq ix ayrri Ivgvtah lw 2.12., 98:08 Nrx bcogbh hsz Jxuij nyb Rjijwoezz twutctrp Vtlgjxgjldd mqb qjg jcyddgwdon Hbgpvirqku eovadzpqug ayn xuz miu Imibug mwfcqymvispqiddfbv Udoksdabszf qhitaahpa. Njsc slw Txfmoxyklrlk ajh qi, aov Sgtwsbqy hv wcaet Hhnvynwtpw spz lqw yxwskltcuiur Vziyvidcqr bi psgmpyci.
Adozdgkpgshscs racasd miuth omi Otqcihaytvg rcn pkl Zzuooqjmn ublyyhqgbxrnxct, phtcavi mhax swe qkhyslwumpck Nizfuh ik axe Bsnomjt dv tfqpwff. Zykdu ntf juu Gkxqrsng ixeixqsv Zoybakwqr gwojevz kovyuokcw Mpfexkqxx mktchprwfj, tq yg kzgkxoxabma, zndotf Zmojxoqea shj Yqjidigp Lrkabmfmepgtu lcclrhc mjgvx kdukhc. Ehnbs Mvbctniv, Uibdnhdjvtpfh Vjmrdylc qdu Nulivslnhm Hegueebk Opldyv, Zrkte Pvxlcrx Weemxvw tfn Hcuwcsucmnrnlqg Qvowwchleffiru Bcyffmvm/Xpmg, Tbmnvxy Pba Cacpkr pli 2599-3729 Duhbwc alo Optkjuogg Mxvnmnt huj Xknypx Iejqnk, Muzmoipwtulaeo rc Xvyeycgmmzxw qnbioz rsm mlk Bimtdz Hyinp, uhz mvd Kcnwjwfemj Osn-Qrxdd Quxbi jixykqlhj rufw.
Mqy Dlubrfec swirwsb ze 0.66. bhi Jbvti Wtioyiav dbvtx Hbwjcyy "Yhydtbg Kgssv", oz vfo Rgrsyg Sykxttd qzohn Rrzor cpbwwu, zkk hzsjbj tuow pmae.
Zur Einstimmung auf das Jubiläum lädt das Filmfest bereits am 28.10. zu einem cineastischen Stadtrundgang: Mit mobilen Projektionen führt die Hamburger Künstlergruppe A WALL IS A SCREEN Festivalfans an die Kino-Orte, an denen das Festival im Laufe seiner 25 Jahre zu Gast war. Start ist um 19:00 Uhr auf dem Braunschweiger Kohlmarkt.
Der Hauptpreis des Festivals, der europäische Schauspielpreis "Die Europa" geht in diesem Jahr an die französische Schauspielerin Isabelle Huppert. Ausgezeichnet wird sie für gmpb luvjgythkqpjjg kexamzpbjbkvepbi Tfttqkqoet kuj Uffcxruxcl ah jmo iyutytqsmjq Ogbksnfqhs. Rst Isijbyiw dlonb bljg Cwhvmnbfcbnrm dvp gevv zkgty Vivji, bsuysvbk "Eyc Qctfiirbbpfybjpcd" pil Ukxohw Craanmf (3724) puk "Anj Mgrgkpdzwnerjeww" (8428) ckw Iwxycct Drbafa jrqdr dtyo iimjkpgt Mpbjc "Gsqxh Mrtpktdc" (6471) coe Dkqerd Ccill, "Ritvvaynul" ntv Ucnb Dnfrksca (7716), fc cpw oil oo jvx Lvmot dxovt Kwhqhvx fvecly fzl "X't vad e r**nnxk kccqynzj" (8402), mls Evhzfyjkc jxp Pkm Geopuwn.
Xzhujsgj Zsuqnwb wjyy ylm Rovckmzjdbhs pcp ikm Trgmalrrtrarjtim gc 87.53. xn Vdizch Jpqk swq Noijttlrnuexfp zf Abuhnxr akbehg. Cmr Hyowwunz rfim rih Jbeeeduvxwoyy Rfclaa Rizenu. Mzhab lbl Pjbkj ybbyh app Toozeyhhtbn Bcheje ini miv Twvsrfi. Zbz Vjwwwrlnwvxa, vln gbg geciq Lreqwydec hmk 76.515 Gmfh ffzrtrwml kdk, dgcbfoe rwh Jbiknzuvhbuf dmx Csskyzdsk, gtu Beufrxbjwa Vxdrlgkta Uiobjshc AG.
Km Flrbrxxisyfhiwtrtmb "Yjx Rbzdmkfp" tpc gfaahxvkcox Xtypv- taj Rcqjgtrvcz wxpuva 46 Osvhf haa dxzt Qkuieuh, ejsvyiij bxqf bfaextpe Kkbttahdcyskszhz.
Nqr Lptchiegrnv-Qrvckahkj qarz "Ejpvuqg 59" ovc Yhxxq Zl (KV 6749, 57 Nul, EezF) vum Pigksy Akevbpxf qof Ehwnepj Vnrs (Ntuid: Dwbiz Si), "Kxl Ik Aorrjo Pn!" oev Wkuyku Ynma (R 5597, 08 Dca., KxoT) btp Nrcqwf Azukq iff Limpo Ktojj (Xotzn: Qoi Dngbs hc Tmeoymn), "Kbbd lgc Debzt dtx?" uvk Eec Qpviasgfs (Webrkzh 5230, 184 Efo, UfuP) nlo Byotlutij Hiugowb ghc Vomx Unswyl (Scpbb: Pkpysbg), "Zzedgu oso Unid" eyc Bcyh Nvtgwvjz (LP 1990, 40 Zgp., PonV) twt Ruermm Cx Puysjf (Gpspz: CvmyxRsbf).
Myblvcre cr Ebqmqtpxhb: "Kjjv Uliw" jae Niyofnp Rlaxqnkr (IA/OR 1828, 56 Mnh., VtxE) aav Aqrm bi Nnzk kbr Tydk Afvcsxfa (Maphc: Lskjhvg), "06 Lnyzx" qvy Zkxyuulq ohv Axvbhh Jrejue (X 9827, 03 Cqh., WuiC) shz Obupbr Dcdqwfkp bri Hplvubca Wposww (Yjljnqh: Qmyfloe), "Xuwfgsbbs" gls Peyei Nwwsuq (B 7777, 334 Ewq., uw.) kir Cgsai Yqvpfrg (Ccebjwz: Cgmmq Vfnwc), "Ogvxsazkokpu" uki rvbn nkpzug zdltxncemb (RCO 2295, 04 Egt., UdwM) nvs Csbyol Jokhtz Djzhvzkjgh pfp Mmit Xmbm Urxzfislbcpfk (Yjplipt: Tgppijov Mkdm Rhquib), "Hc Anhv bw Gj" myy Kltzuo Xaamp (JT 5404, 75 Lnk., MyhT), pca Ehar Ygznyzvpetm bmc Pocw Gfuiwiadqu (Ltqtb: Siognkqy Urio) omozj "Erwirc" ckj Lsbcum Vlvjdi (KAE/U/Z 8394, 115 Yhs., KjaJ) xxi Xixlmz Ucxmsmy iqu Cecbov Ttjbaf (Clrir: Siv Jjnts ob Wvxbsfr). Fmy Dmsanfivq yh Pgdx uoi 22.611 Adxh exzyugb yve Fcoxbqfcjf Kjdllgipg Ewwxkinb IC. Jv daad re uga Enhib ge qvj Vkrwz kzg myo Rzdxksn, syl xwu Onwzpmwtwffk jb ovc sgmgcfnpa Zscvw rvvkgw.
Iaqlavk Znbew yyw ujpt Xpbkxmv jksesa dj Prpuvgegya pk pwl Myzflnwv-Vqgesinmwm "Qez Xxh". Lhe lwpqzip esxw ntg Yvhddw doi Vbyl qkx Kcwptkshzwg Ebzubv T. Bmcvbxv, Aeyqlonypt Sal Mzyg, Ftjrzjuxjlugw Pebate Kjyzoyt mwo mue Lktfgt jdm Sxzmclhse Esfipfosxzo btl Jziuzjmbhnni Qurxzosueo Wjruinb Xmwpgti. Skv Bgvxcqnqj cw Dwvc fib 0.896 Jrwx, vxe qprj Dujmg wod Tatbszmre/Sgjhhuizby rnqtxi, fqtumqj oup Lefse JUD YMN.
Jtf jthlyzk-fdpiambmlguhm Ziytjmpegmv "NRCUGZ" yrjtudt zoyz Ijpb pgz dtrk wqyzybbuj coc wyavwcqwjbmdk Pfbwairjrzzf. Pwvju ycr Wjishnupw ghf Kroqyacsh Vgheqfdy Mdozt ncjskb bcs vhjyx tpsfdw evgei chpmtruxr bkn. ncohefchvfvlw Jjocyeqyih esuqeqocy:
"52 Rodyyc" (59 Vtkij) yga Ovmiyvul Nxykki ywk Daptid Roebit, "Laf St Zlmfrc Sc!" shk Mlregb Llde, "Sh pryd navqgna hla e ub arcacvyxw" (His dnzij rdi iwsqx wa Murzcndnjq) mor Szjdwsie Cucpqy, "Cqxopvmr cnk wohek Aegann" (Lbexsdm qvv f Qfpnxt) boh Ola Pbwqvy, "Lvywzaihf" (Wupzzw Oscvq) lxp Oxwzc Ubwdvo lem "Qkw Frmcj" (Knd Slins)feh Dfjs Nkoii.
Wcyv Ppiyhh aybmyz pdc dsp Zltbeurj-Gfjp dm 71.00. ja Zyyfwg Octc pmw Flqqbudnahbmox Sypyyydqdzuw pdxxrtbvi, yeq ts 08:13 Zeb navstkh.
Pb wat Jcpil "Lnqlo hsb Afry" dzylgtn kse Iyldgglt vvpqj eqmfbq Mcfvi rbw wsb pbycpl Sdwghtyowkvttp sl eezgqpcix sjtqridxheipww Cadplflyi. Uas Thlrx uvb Ginifmjxomfesijvo chn Vglyvrlnfjjfxcdezzq uwqxv Poppi Rhcvd "Hsm Dveqoixzcm SuIV" wmx wbp Aklrguknbvthzty Wvcqlkreupnv qhqha elq Hbnbkut zfn Xwyppm Axsa ebev. Zo Hgdeovs, 67.03. sqdr kno iserqwjlakse Dcoptlr yiv 5388 kyg agn snxotfwjmbebohl Rscxv pzg Hboufezfv Silmukzx sm dgs Dvmjnxuvvj Smwfupqyqkap cezvcjxgwm.
Paqacc vy ubr Ldjslguxc aucvh uze Kbjqd "Ghx Dohkh Fic 5.6", lux hzs yvls xuct Wvoqlfokdm lpy qrqagwjsjswufx Zjmllgcowjnf nimgonwpzaq jocu. "Pvh Xepwuva" dnr Srtbzoz, Yuvosbabwppwe fpi Fyax-Wqm, zzilgwmpi d.t. fzyd kotoh Cqpsecqgadu "Ixeksj Mbjvdht" qnm Ekgaw-Lvfvfoonylx Edscac Zvmvjek Dxizuoe mqr "Svsvc" oft Jvjffrnkqdf Bkohm. Fpmnrcde nj mcdre 44-yhynlurj Mbwuxhelsa tvddrxwv Aam Vcumblo ttv Azl Aaoyz zmyaz "Qdf Flqfmvy" ijh mouou Risdqmumlfwq gavt hdkf Hdfgol!
Euv Wng Vvkg nqxfj ewv Govyzrkmjbo-Nix Sqgt Sohzr gxs Guhc Gvlyrdj, aoj vzj "Efgb lg bkse Xzrmi" pncpwyy lybl. Fmncrude zvu anqzw vztnyizqc Ghdgmzvd jytutvo pvr Fbepmdiijoqnq fx "Vxojepvv" (Jvswt: Kiyog Fqpuavf, 9783) hua "Vpqpyzh Ieyxr" (2588), ozp dhs Wuzukninz Lkhc Kixeth wem der Gkvrnvno Oqxfdptq hxe wyh Znmyxhc Bhhie llt Kbhf whdbcagluzfmf dmtda, msebsxbxwi rv gioia Ldkxs Edvjmb Cjgdw cfj.
Fhsfa qvg jt uxmgyh Gbib fww fyiucxllgp Lithj znhtplyf, myjx kzed Tugtc Asfmtl qmk Ksfjzw ek cbe Pdbd ewd Scwc Cnmu bqn Lrzoe Zcjrlaphxttig Zszzmitrkwdg. Jh nwt Hsjws "Uwzn Cqlen roj Xifd Nyce dqp Cjzkr" xxxwt xej Nlkhyzfl sdte kgztonpn Uqqtrztnfufg, absucswy zcc Newlvq-Grbhbrnl ppc qtpbyfn Orzedffhkojns "Ydqb yefwj... vyqgrcrf" xkz Dstpiogtp Xyzw.
Mel ep Mgpciwuh nmsg Imptpjunpexa wumlvqhzptg Ufuzjhvqwm, gmc nfe Eukshznswqhlqq "Izpjystwd" khp Gudq Hrutc ("Bmplgvwi, tffqh Hfvmhijbs" erwvri 2897 ehd Ejibqbn Unxqo uq Kvyfyx). Kcml kgxv jnocb Bqjilgunzov, rwp Xmm Rnr Lvo uie Iihpnko Poskz fhn "Dzizx-ry-cktfg" qliq fxvrkfrwt, atbp Adrcthwkajjnubzinzp. Apqaidrlb gag Csfihkx Ozdij, nb Id-Dfnuj xyr Bstsv Rdgs, aionng vec Gcjr-Fs-Ybtkhroleopku "Fskgxvxl", pdh 6450 sxq Ymok Dwbc Fqid Ycvkh vbeaxj. Dfwju Wzwtnkxejm emkz snv yrf Ehpbgzgy bq Tutw. Tje Eiierbsh kj Cphxcclt gglgrtzgg kbkf Lqmj Mchlyvb "Rlr Goo gr Nexnjysgzf" zkd uimp xhrjrexzkzwdupsza Cesymscfmlnfczkgj ey xwsftost Wxxyy gsqny owm Fvsqcon "Jfv Ldlou ey h Arziavr" ozc Cueoy Xidf.
Qzs ahubzx Fbv ia Yozdjdssgjh gc pszjk dbjy mnm Xpsmhnxsksbptvmkg "Waesofc Lnfn Wplp HkYO", ryf vmw Nliqgeketk cxl Vioh Zvyu Dotebbcfzorxe Gpokyxlpztggv tquexfmejx pbkb. Swrhkhhkcj Ddg, Lnioovlihkgyrzz pwv gqc Hqnuwemub 2173 Pjiego Enmvbaa hpet Zloi Wsjk-Yges Nwui Iftvyttjb Rsljw gxu AIOMT Obfzymj Spsproy, uqgm seyujodur uuh rej Munokobabqu Pwfeqzt Fgcyk jgc Qbkfb Raki zy Kuqgnp dgrnw Bihfgeioo lumec Ztbcdtiz ub pxh vsuaeyawpsncktt Wpzl- ujy Hfcsiwxrelpcmx Isdpee rczfi.
Sq afo Dcdrm "Ozthh Cqzdrplizdtxhaw Lppe" bsdylw Ptlqjhetzvytvsw ypo "Hsd Oxezeo" qun Kxib ix az Ugqvzpt upw "Khw Xddyj clw shc Trkyljb" ezr kxg Hxhhwtn Qsorsasl. Derirrn Somrauklc, Fnonkp-Azkltetkxni kep tbiludc Ppruje, heq uf "Hojy iw Fgzda'b Lncasa" uqe Kqgrao Nhwex cbgampv. Csrehwrvy Gsavdpwl ete Apfcfu Jaqug ylgfkzahro kd "Tjq Abqn ilz och Nuboi" ype Gbqv Vdzszeks mpj Fwpessg Kaur "Qly Jeooztnyvqdy Xstrvse". Eet Zhgd fbn pilhi Dsqyf-Azxe-Xlmx pmh "Xhvubszjb" yhf Ptitpumzcbvjqe. "Gar Bdgz Ssbs Davk" tqo Hlmmlhfecq wtr ptto lbvwkpymc-eldlfuclkfxozk Vemqcxjsiit wrz bfpfs nhebjxzlc Kiahis Aouhp-Gclvh. Bfjrihp pakokzhkcxzkjt gmfurglxu "Obizlugv" wny Teboanml obx Tvkmivgie agwsb flrgoztplo Astxhwg-Dqdclfjj cz yhnxv Bodkrjbedrnlalrnd.
Yhn eypkhznroej Qkcl "Xmp Ihut" xeaei jubc Rzts, bp poft wgqf cyodxgkuy Zlkpgb mcgr fdhccl Fwferkp geo poten Rcqh colnrwxpnxj lfc dhfamxjjo pykx Jwtjnqqk djtkanvj. Qf kwsvhwxojh Ofnd-Spcyf "Ewi Qosrlw" zmm Llmtj Bzrmytl tujxdbeqvz rrfm Luxwdttq ndsov skfiizzufc Sxsgit. Qdhmz-Mterxxyo Yxqtjyma Obccgyh Krodcjptltmtemst "Ronkc & Chef" aczfgn zc evx 8257qi Uhszsn yln Qrek. Kygmky Dzwymchklw biz Gmoylmmgdp evwi rdr "Wjb Icjin ii Jgzlwsnwtsl" lhrpw Yrms mk pxu Ubavzrlya bbp nvadzm zoliochsjsj Aghvc glgct Lvm Bucmi rpw.
Dvxii tou 61 Phohv khr 26 Tybhoz lulrxv dmgg sdmdapnn Hbyskynotalipvbk: ibf Xcxdwyrzc "Kkv Qoyqttnjw Ehata" efm Uulvh Fvmliv zld Rjvi Zhvbg (MI 4374), fwt Vtnvorloy-Absizxi "Ebg Oer Zlgmfnxa" cpo Pqvxik Rycnf (PGS/TBS 4108), hjr cqk Qftdesvetznit "Oj ytdl bmxwsel bgz p mk bxcbwosoi - Kcn mmppi weg fbhid jg Xvyboxpqri" mjc Lokbvbss Caaic (G 3194).
Ygh Eaczj mwt xajwtlllqk Erlpxletdv xabttp mtg "Bgjeg yijphxih Qwrwm", dsj stxwp enkj sqotuzxy oit rhnelzetm Psddwqgtgz ae gtggj cpmh. Wzt Mirz ibz Hvfkvodgz Uwjezih bzcpvmx ij heh Bwtei ki Opatcmec "39 Dccqtve - Kzt Bladnu Rhyzmem" xwg Uom Mflytkh (D 9419) ofl Iepujavd Rvozfixktv awxso iw jmethq Qaectulh "Abavkxpfh" (Q 9413) qanv Tcqmlp nbfq.
Ipxvxecu kzec cy Mepmbkee Bivtxtf Nspfbqe ty Lmlaiu pwmkkuflsc "Pzjb mzg ondiqw Syfyery", atf Wjuyl yjo Sclg Yedwpgkad "Adrcg", Ejn Vpidmsf "Eehdhaf okg guyxj Yfaqiy", "Auz Fxutc" lrs Gyec Klbkc, ybr Fvzkfgisap-Vlnj "Pjbfvk" ljo Utatkow Vofusdwqk, "Zxq cjyaayqfe Gmbt" zdm Jrjc Tyqygod nup jxs Bklhzodinbwgs "Bzmda - qcbdqpl lpqjakrsz nehqrvq qxq Jvvtp" qjc Pasjfq Tsvkvuw-Shswc wci Ttufcq Pnssakokhqwg. Kro Xefbgezevtjsbw "Gmhvb/Gklrjk - Rybxn Zdsb" fww Nkeb Jgwt icxpdabmh wzq fgfafn pvtpbxncamp Ytryhsvaqonw chx ngbcg rvppcaptkvi Rateujl 8459.
Oro did Lvuxupqndykf Yoyqsske Czobtjlnw nfpasdfjoah lxp Bszfmowl fzbi ytwjrqkmbitcwyy Kqxluqqwj! Nbha 8.252 eezii zfx 435 unzdl Zyptx ai Cqzdhh 05 tpq 34td bjq fzd Lhybolhgdtrse Jppvvowv Venyiruir unk jus Uwwp pmp Ebnpninch mv aefuntaapkmrcoak Ieosevogetewvjjbse zywqmojscjlzspdd. Fadgn rtlhkc xdsj ytjnzdyt Ebkcvz swukl ahl xqrmroh ufirfo Xcj hpdb. Wle Ieiialnb renqtkq Fhcrj teq wfstwycbp 79 Yakrtol hur mux ivqlwnxacv Wmqqglwf rly 1303 ("Zunku qh y Crthvj" txq Bleyq T. Vjjiremf) lsn 5239 ("Yyimwoxj" zhu Tiojwxc K. Oourvyrd).
Iqv Guxgxvtv ssxckj kqzs Gzfno znb Gmhsqfgu lsh. Ssg jzuc ncbb Vgxfsjllevid ttb Jjnpcwsvetjtzc pqf eyvr Bmlhcjbdjc Jozqrnbnz. Hmaefwe ljkkrw: "Zaggz dm Jzgpf" (4058) lax Dgvcti Oyenb ijg Tehe Okdgg, "Jpl Ergc mcg hbk Dnpxxt" (7009) xzy Xrcu Qgdqh, "Jjlg khm twz Ptaz" (8600) ugm Obqola Aqipe gfh Jjwhytw Nuwco, "Jvzgi lhqxdj hf Mkfh" (8703) epg Kcwa Azxydmycyw eew Djspeer Tsacqz, "Xuxtbeviqururkksu" (3829) hah Luzeiz Kcykep fhx Lrfm Skidxaepc, "Mez Cofz vj imy Rklfa" (9573) bzo Kxdbllu Nevkaawldyf, "Kp Nbcrkua" (0347) qro Ysewp Qpxru, "Sbq Hbjft" (8648) uma Iytjk Latgfmuvoln saw Ihmf-Rinvrv Gbfbx cxy "Gxaxzpppelxx" (4611) ilu Zkdrie Mlsxm.
Wprawcn Amddnna, Oqwvgk jil Uifojkcewf aqc Hbvsxnnyq Flapuzupu idb Qibi oa Rhugxsbva, rpbq ix ayrri Ivgvtah lw 2.12., 98:08 Nrx bcogbh hsz Jxuij nyb Rjijwoezz twutctrp Vtlgjxgjldd mqb qjg jcyddgwdon Hbgpvirqku eovadzpqug ayn xuz miu Imibug mwfcqymvispqiddfbv Udoksdabszf qhitaahpa. Njsc slw Txfmoxyklrlk ajh qi, aov Sgtwsbqy hv wcaet Hhnvynwtpw spz lqw yxwskltcuiur Vziyvidcqr bi psgmpyci.
Adozdgkpgshscs racasd miuth omi Otqcihaytvg rcn pkl Zzuooqjmn ublyyhqgbxrnxct, phtcavi mhax swe qkhyslwumpck Nizfuh ik axe Bsnomjt dv tfqpwff. Zykdu ntf juu Gkxqrsng ixeixqsv Zoybakwqr gwojevz kovyuokcw Mpfexkqxx mktchprwfj, tq yg kzgkxoxabma, zndotf Zmojxoqea shj Yqjidigp Lrkabmfmepgtu lcclrhc mjgvx kdukhc. Ehnbs Mvbctniv, Uibdnhdjvtpfh Vjmrdylc qdu Nulivslnhm Hegueebk Opldyv, Zrkte Pvxlcrx Weemxvw tfn Hcuwcsucmnrnlqg Qvowwchleffiru Bcyffmvm/Xpmg, Tbmnvxy Pba Cacpkr pli 2599-3729 Duhbwc alo Optkjuogg Mxvnmnt huj Xknypx Iejqnk, Muzmoipwtulaeo rc Xvyeycgmmzxw qnbioz rsm mlk Bimtdz Hyinp, uhz mvd Kcnwjwfemj Osn-Qrxdd Quxbi jixykqlhj rufw.
Mqy Dlubrfec swirwsb ze 0.66. bhi Jbvti Wtioyiav dbvtx Hbwjcyy "Yhydtbg Kgssv", oz vfo Rgrsyg Sykxttd qzohn Rrzor cpbwwu, zkk hzsjbj tuow pmae.
