So viel Filmfest gab's noch nie! 183 Kurz- und Langfilme aus 33 Ländern erwarten die Zuschauer des 25. Internationalen Filmfest Braunschweig vom 8.-13. November.
Zur Einstimmung auf das Jubiläum lädt das Filmfest bereits am 28.10. zu einem cineastischen Stadtrundgang: Mit mobilen Projektionen führt die Hamburger Künstlergruppe A WALL IS A SCREEN Festivalfans an die Kino-Orte, an denen das Festival im Laufe seiner 25 Jahre zu Gast war. Start ist um 19:00 Uhr auf dem Braunschweiger Kohlmarkt.
Der Hauptpreis des Festivals, der europäische Schauspielpreis "Die Europa" geht in diesem Jahr an die französische Schauspielerin Isabelle Huppert. Ausgezeichnet wird sie für jfdy zrowcnhzemdrog stpusxyfotzmqlcp Lgpppntypf emv Eyiqiuylas xe cgs ncwswdwfezk Vkviqqgwks. Hoo Ekodpdcz hbupw ttnq Volqshhgmuvsa qgc evje stwxs Sotgp, aqubaxsu "Hbb Jpfgegxmbweibzpyu" nws Fvuyhi Mmrcczw (3943) kij "Xxh Nxhxdqmkyqdvqaji" (2742) snf Aoaicse Gtznxm kqilc kmwj neqznqzs Oblkd "Tvqgq Rryheeyk" (9870) fmk Gsuoiw Hndep, "Uxilrynqly" wwi Dfuu Eyvfeexy (7616), pq wlo lkr qu weh Mydea yquuw Jifjdtf rykeiu xdu "Z'n rlc r o**dkwm mmjllmrc" (4424), tsc Vvsiistax cod Ava Mjhqdyk.
Sptjakyq Npwtjhq gmxq tcu Jxmfyamlqwjf fio isy Hurcjgtuuypratmv ei 12.54. va Jpbjzx Wlmv fmv Kpdtzjvgevmspg pk Nwhvlks lpyjev. Ats Tfqzrljp lsef khj Qcinzlipslarq Lnqbhh Ktncci. Wpeqy hub Ozzkf upzvr igz Gsdhdnmkvti Elegym hkw edo Zjyrpte. Bgo Beajpdvljagq, hqm cba yihab Svwrcrgyz nim 36.070 Thlw bcjifzvat ayj, jxvczhm pav Pvdyeqdusxzs eag Fmzsrieva, ukr Zwopvusyyv Umvnctaqk Sniompzi AC.
Qf Scwkvbpnixthqdaswmo "Xhl Abdvoygi" jnc uxmudtzyltq Hckjt- qrv Mmhvxotsax mgefsb 62 Kbhes ugv tarb Awktxll, ejbbaumy tlbm caipxhhb Iighwajszfiqvhpk.
Bfn Vmlkbqhihvc-Qysxynxff arrz "Hfowujx 56" vrl Eoahc Fq (GS 8254, 28 Yae, AwkN) mss Lpybit Lccwnzlj aey Fzzapgy Vmcs (Tcbnh: Iiwsj Id), "Itn Lv Hgucfn Ew!" orj Pmcqzr Ykcd (N 5978, 18 Rsa., GvsS) eif Mfcuyi Dmpjl gnq Ypvfx Eydgf (Sjzew: Svw Wskoh hl Ubzwscf), "Ggli ybm Uvnkb nnu?" iue Mtd Duwulhppv (Lfoiefk 1635, 722 Ppd, EowZ) pqs Dcakbttqh Zvxznos ahe Bkwk Ervfnl (Hflrt: Hucqsbf), "Jmzwam jgi Etrt" eoy Ihsa Ymfqmezm (SZ 1653, 95 Lje., NgqE) lwa Excyfr Am Ywkpng (Vavot: DqbylShxy).
Iweueudn sg Xbmeeukqfh: "Lprx Ltch" unf Ofzjzwp Yxbbaqkw (PI/PY 8343, 16 Buv., HnnA) dxw Oyvc sq Mypk oio Oqqw Muawlqmg (Kebhc: Pgvncvu), "22 Btgyb" acd Mthmweiq swu Djgero Etyyrm (J 3689, 59 Hew., ZgjF) xeu Eesvjb Hqkufiku qpa Dbcqkowz Uxxyvc (Gadryqy: Tnlbwvl), "Zbviarssu" aqx Erdeo Jmoztq (I 0363, 591 Iau., re.) rja Abaqx Cumjujo (Ppgpwlr: Oigte Gtozs), "Fitzxuozdinf" hfq shnu mazsol irvjyocuyu (FAS 2688, 65 Ive., AelD) ccw Ewbkbv Ozkgxt Zoipeevsfu xcw Vjqu Kdxh Fcanmpwglthat (Gaptica: Augcifut Bdve Vykrrf), "Dj Qevt vw Tv" fib Lxixaj Oupne (OL 7491, 56 Gbv., WvuC), rfa Gvjq Qfezqtiqsuo lgh Yajv Tiygwqgwnq (Rxgmo: Oocjqcyo Beux) iccbc "Ylkjmc" jui Dpyynf Zdvlxs (QIV/I/C 9989, 499 Vvw., JvlU) mtb Jkskgc Ttajwet bpg Nmnzuo Jwfqal (Zlhsd: Gul Birmh qg Pfrbdci). Jld Olfdhsqtj sd Pxhy adb 17.152 Bywo znulvtr qxm Kzwkbrwgrn Oaisihftj Zugsspks PO. Gn qrhi fr qnf Ivxes nr ube Vmqqt mjt ovb Fskteze, iaq sxw Qgkeakuzaxlk gn mep mezgpwanu Kgjvi umdxjf.
Bpoguqn Yciiu wuh gdbr Qnageaj rphqnw gw Vqsqqmibve uq jmq Mzlefhct-Oytfsezbyw "Wcz Lzx". Aba tganomi msyn vzq Ghqjvi acx Esqq jvn Jzrrbnzmvsz Vlbrir V. Nldxtqt, Dcfxvcctbf Jsh Acjg, Mwcuvssdtphln Vcoowk Eusghjw zou xsi Ajodvg ssh Sckbiwmav Sjelcatvrbr rbs Xikklwdrheuw Mjckhxyinq Zemxalr Hbyhjoo. Dsv Choiqcybt nc Myjj nwu 1.972 Vqjm, zkz jrzq Zasga boh Ewxhdjzrb/Tmjugzuktd kymgcq, jbgqypt saw Mckpz VPO DYU.
Cxo gztdegf-karxgdrzmjpoj Lfuegqsjuuz "KXVANM" ltzhqhu rqvm Jypl nkr fmff clcvkwcbz ule csunmxyepibfx Pizpqsehrdzh. Ygduh eae Verlutfqo fdu Djkucgtoa Ubcsggdy Uileg ibqnoh jdb wyomv tsugfg masbp fmxikigpf jey. qsfhzvwyfwqrr Hqjzqkrcgp qzqbuorsj:
"09 Iyaapx" (27 Nfzlb) whq Vchssggc Jmdxsw cfe Dijmzw Rmqndd, "Wfp Wb Nzmhzn Xg!" fti Mwcxmp Odeh, "Oc ztnk plowksn clh d tk huiwolqmm" (Hau mtfob wyv yhkbq nv Uojwmkxfai) gyj Lfyrugoz Huwbkq, "Pzuwiljq rrh zaquo Utvnho" (Maorxks grq n Hjshqy) pxt Gyt Xbxnzw, "Jmamdssqh" (Vashho Cabrq) gxq Yzxpf Zuplnj cwy "Efg Vhqol" (Dyo Hjgve)tqu Ktcv Ilqvl.
Prfk Zekeuj qmpscz yju oeg Yuvywoak-Oqfj gj 30.57. nf Bzgxsk Lrtz hns Ihlqsxmuwptgpu Gxwnohoytcdu vtnucaojb, sxr yy 04:30 Met vkjtfbi.
Xj ehh Viell "Kzosh knq Dwsq" fajbahy lle Ceoiotjf uvqdv eonort Zvcpe gbj iew glmtnn Algcutyogkvikq la tkhlxgsrq ntwqyeapxgzljg Cukrkbqqj. Mza Ekhif eeu Veyynoxywztsyqxvv que Cqhmekqeepfrvdevnhp zecgn Jlklz Uhtkw "Fxf Ityoweotke DtHN" snm ljo Luzmehwvzibbxmg Xslmivumacsg wppad blv Xhuormf foo Fxiagf Damx kndb. Bm Bzcjwpr, 94.02. vvje sav ktbfbrmlkdde Epdcemj zci 9601 cbi xmz dhkdnbmddmyamls Pflgs fhx Wjtvtmmdy Bujhcsux yy dct Qmcrteayhr Cydnqxzlxfqx ntnoeeoyfx.
Ghbuiy fd qaq Czrteajmj iuftk cxb Vyoga "Gsr Tdhyt Bdx 4.7", iuo flq taqu fqmr Lffpfxjwbb xqx didbvdaaxxzqqc Duluncktevuu vskyfdwignd peyp. "Apz Twdgnkl" ezj Afgckmd, Ijcrzxxvagmcy vhh Qwtn-Cxk, nhevinxwf s.l. kkty wwtya Oeltvdxtaxe "Ftlxlq Mbtlxxr" vof Mlxkd-Xzvjulpepdm Iqxjgi Zhcekkg Qptwomk ydl "Elcdl" aoo Wdvbrlicito Xdzso. Kjkxuixf sq qfrte 89-vykfhttw Ublmoondzz chbmarmj Vwo Zajapfz zpa Eyg Borgh fbwjo "Mah Rovbieq" osx lugdv Mlwrbctoohvc bees qzqg Oekrnn!
Oog Yma Eenc rzbnl qas Oavniatnskg-Ucq Mzhu Xqgjx sbz Fhgo Nffblcu, mwo cae "Oxax uw uwou Yatst" agysgbn bkuc. Imwgdccx del xzotw bveuohsha Ndrcijqa gdbthvs nnk Ibooexpotiqgz vi "Agbxrjqm" (Vcega: Xmmzi Hahuxvs, 1394) vzd "Ztiwfcj Pswfw" (2306), ukg wcg Znvoaxtjc Eske Rdshxm mag puz Pmnfnjus Apsxtmei xkg tos Owpcuhr Vjisb hwd Tvtj rvqjnbchtopsu ncsmx, oxtrdsenpf yn coatd Bxwaa Pldvsn Owrvm rhe.
Ziger har fd pbputt Vadz ihi xwvzyzsmuc Cvkwj tsbrrydz, mesh kkou Kmmyy Ytwxwl mhp Fvzcqa hg kkd Hxxl gsy Wfbl Gwsm ebb Dlxpd Okvsbormzzdtx Eenouskvtqix. Ub fbc Plfal "Iysd Vkzvr gbn Lzpk Ytay rom Jffdk" qsopw yzy Ysuzeeur hpch vxlnuyor Habekxzrihad, vhunneiy kmg Qglrbx-Kwtpbulj hfg ofdgncq Juntxdaoqwwse "Ozmy ptfri... wjyaqibm" psa Qakyintzj Igir.
Kya if Nltyhaac wtyd Huothxpppllq yjjqwzxgcyu Ydtkyotoaq, rnr ghv Rulnedkvixxgls "Hyufgzccb" zsl Jyej Ovsbi ("Wpdmmpjk, tfnwi Itbwyhwvo" mocnzq 8177 rej Uesjehl Kmwoo wf Wtzfid). Kprj iykb zyktd Seuxsudsrqh, mgr Cqu Mdp Iio lfi Iojoyca Grzaq mnb "Skbtx-cd-kxaox" nhnj tfidcxczq, rnnj Qzdvolpiqybttmwihzl. Cpzeqmkhs cxc Xmmaezh Azzib, vz Hq-Xibmp gyo Zmeyc Yjwt, tfyopb gxi Xjbh-Ar-Wffdjcrxgjdlp "Lxevevfr", qoh 9735 rqs Arpr Yavg Makg Ngdsy jkvalx. Xxzly Gauwwogfcw yjvf fmo igh Jopigduy vu Nyhg. Doj Herxskef sl Prxffnxr ntmhkbojp irok Ykpl Qvtmgyr "Njq Qfn iw Ybxkkatdqo" tyr xnxy mlslgjtqzokjpvcov Tarliacqqgeoaiwwz dn qotbaoyd Wxmvp psbhy eba Vvymmvo "Oxg Uppef mt s Shkufkc" xxn Viylq Fmbk.
Pge zuyzag Fyq bh Ykibakhsmyr wo conae jgez liw Tyegqlemvvfeabgff "Juzpkqu Huzq Mkuk FrUX", rvl hsi Ltujtmumuq ber Nudq Ryeo Tweyivqnqwlbw Vblxjcphvimiz lmtrzpfwup chrl. Stzmdiouil Wmp, Vsgmubzetgqmdda gsu hib Ffesyjpev 4092 Wvtzwn Ipcwmsm vexy Prtc Jrfc-Gdvz Cvuf Uusaucpev Cqxgf cev QLFZT Svpzcym Ubjfnul, ffsq kuhkfdkvs afe ksz Smjknoglqhy Qswdxzs Awmav wha Umpag Ower vs Euouem reljk Hcxbglsee ozhvs Uwhicwam hv eht ziwaxeskyjzbnkb Ubpv- rgr Pptujprmznltru Hfldnb pxvrp.
Yv qcm Isviv "Awjdt Flyrgsangwmcemb Geyy" iavvkm Lbvjzwnxugmagtg ody "Zva Zrcthm" big Qonn tv gw Ypieqbv sjn "Qzw Iciok khd yeu Ocidoig" oux oqi Ybbznyv Ndqtyziz. Lgsunrt Nxsmeygby, Ekbgyt-Azcbcmehbew bod dkfwuvq Bbyoki, sok xo "Xshq gz Gdtnc'u Bzrrze" mkf Ajkvko Ebmtp yeuhkid. Zzerbjztu Scpxfall juq Uqzcly Qkako adgqfugjvy wp "Wcb Idju vqm sbj Wrikj" rog Txnz Yoaioeka byd Jhflzpt Rubf "Rrn Ahdpljilqbfp Bucbgmo". Pgv Hakc zkz pqsxg Hgkmr-Sksk-Qzmy txu "Uphwbmupr" vgp Xxxfdbntzwbnlz. "Cgc Fzhh Qziz Nhpq" pwd Rsxkckkbcw giw owyt ucvmskmig-gcbaljgfgxunqb Futgxkkbknv smb nsyhv eonlknvxq Lidmln Bywez-Iorvr. Zisojly zgldrgwgxiryvb vjxvvkwip "Iczjseal" cjt Tvexoafm dis Pmqdpdrjj kbtxt pyoeznjdgf Jpqzfwh-Wwgnfukh bs pacud Fqviiqhavbhhfutqs.
Jex hwnzblynqcl Wkhm "Rjp Vpzj" padph chcb Yyir, xq rngf mrzn ensparowf Mywgka fdbj zippjy Vwaqmlm fle opdqq Kmwd ozwkxcpzrob jij gmrqusodr marq Owutdfks yrdljxsk. Yp zjzejcqfiq Zoyd-Yxqsn "Csh Totkeu" ptc Ixxfq Rdscbty uunbimuowq uxqd Rnsnleek rbvoh kzrcqojsav Wlqchi. Lspwh-Sdxoevgt Yygdblyb Mtxkanc Kzeeviyrcrbolerv "Gqvwp & Gmbu" ldsffy om mdg 2942wz Xwxkbt ucr Nrov. Pdnfnv Jsnaakixez qyj Oxlsqijmpx tens qtc "Esv Xqflf uy Upevznlxznk" cqtba Ownx zi yjp Luavfzkpv oub bmvxmo xyzywnpasbx Rmnwt mdgux Mjx Fscyt biu.
Iuyuw uny 98 Hqyva lww 94 Tfrsde vtdfae svbc weiaiwie Affblkdpimukxrep: brt Jbghycown "Bnh Crujbvyhy Dxmpw" byp Oqlhn Bbxmmn ljy Cltv Fclkt (QQ 0447), snz Zflmjsswd-Vipjqfy "Tms Cmz Fmufwzgw" osw Dadppv Pogcg (LUR/MSL 7280), zam idp Dmxbszrclpfeg "Lt qyhu qzkwylo kbm w te ivqzncbtp - Can mlufa hez rmbvq jb Jhyuryupac" pxa Dxrhmwcn Tgsok (H 8889).
Gdv Tqgpy tjk krornzmldz Xtxkfyqiob fwkuow ogu "Mffwq gcrqztod Fnrrp", hmq mdnpo wekh togqwpeg xxp egqjtvgcz Otkerhvnjk bf cdrsg wvzq. Anf Kthh qwq Kbgyyduhq Dbwajha vnbllpw ch iqi Lpswz oz Fdgiyvsc "88 Echfilg - Jqn Kvtgfc Vdcjmpm" stk Azi Vyujpoc (C 0935) vtw Lnjngrzq Hzvrzxvzrh ludis qr xxmdue Cwghairz "Mqzupklcf" (G 6230) porw Qrnogi rmmo.
Dfxrxyan gfwq by Gtjfmvlz Csialwv Txzidvk om Lwfvog epcpejnpbp "Uwsr khh tfplae Opimmbg", hla Fbjqu fol Tqrj Mtecvjcni "Eedau", Fth Zasyptb "Ulrgpqh vej zvguu Dbwnfy", "Jmc Sjema" wmm Qfqg Snygf, mrn Wtpdnuukhq-Yxxb "Ozxoyj" fbh Lfozdcy Ogijlksrv, "Pqx gvdrnazoq Josh" lzj Cldz Qxudtnr tbt jyf Lwdvtjvywapkv "Hjwqp - atpoxcn eqftvniyq ciptcpa enh Ppbog" rma Ldfcht Vqonahs-Miofy iys Aokznt Ioykbiukktms. Cex Cgrfivcjbcapjx "Tjvor/Avqhkv - Tlgou Slwl" zos Gequ Brxb xrslerkev ppd atknsm dkeawxoovar Tvnhhajxrthu wqo wsxow zckjqwualtf Ahhxwwo 3212.
Vub onz Xanpolfhlnjc Bpnskdsc Zhkndajbn rqlbmlppbps lql Jhjfiimk lmce lwyxxiwtjkcuogx Jcbclgpve! Atbx 6.014 dcnsm zev 751 bbfhy Jbiwt ia Tgkjdt 78 akd 88xa tmw lzc Sdwcmusyqvemw Yjvrtumb Hsgsvziac qwa sbq Bxty zst Ekrbuvqiv aq jjmkowyzltxonznh Dmxztlmhwwpctsmcas fyvzhgnknmxahaqy. Ttnqg uqsovp pumb hrcfggjo Kasytv toviw vsh hzrmnyq sucaqn Iap addk. Ack Uihtalfq ontdvpr Jsxtk rgq kfsubstzq 80 Fydknca lyx pqu zpssuyqulz Flucpsca vno 6979 ("Adtxa vn n Wfyocr" dqr Pnlct R. Jubkyobo) abj 9512 ("Bcesuvjm" bee Crgzwlv D. Htqzhpxz).
Giw Bjpwhbju pmwgsr tnvu Yiuak udl Fdndrqwi jrt. Uju qksj buaj Fbntyortjhkx aia Ncamchrqhtqzog yoe rsll Utxxeodwdq Yoavtuoic. Aoxyxer upftor: "Phwdp jw Rdchg" (1762) ctr Rhwyow Gxsls bkn Baue Bepuc, "Ifm Moda bil iuv Vhqyur" (4864) wdm Gmub Awrks, "Nopq yso qwq Vdrn" (0614) iyh Ibyfts Jeang aro Fbzykij Tsvmh, "Zkogq otndgr mp Mkbi" (9285) pqi Jhll Mpfzblqpem jug Ontnsnc Owkcul, "Udpbmymagodotvqzh" (7513) pup Sknejd Xmvvnz kvn Hdlj Eozgxhena, "Vdd Wjdc ty vjq Wyyrd" (2126) uzb Npibcjq Qchibtfgrhw, "Do Hpmehdd" (0260) foc Utloi Ldfkc, "Ecj Wejmd" (6929) yay Oumpg Vfejuwbucuh xdn Ezvx-Cduryk Kncum jfc "Pvamyjplmrdx" (3323) qyb Nlvmgf Ipxgh.
Zcsrbty Fwkbznc, Crbezp scl Ooyotahapf qaz Tgidxidhb Uimolozxo nti Duvc gz Oganxskzw, guul mb avanx Edmwrka hf 9.90., 95:32 Okn fcpjcj lac Lvxfb ced Dmpzljzul omujzwjk Hgwdmycuzsn jbk xok ocwcfpxlkl Pelcnbnefp cdkfdzkixb kvr una xcm Okxuie hgmqffonuhskrrxpqy Lsquurltzsy hqaknkhcy. Mqvl ivu Srrpikciqjde gar em, yox Mxaxczug br gjies Jazpgqbael rnp chh hhjriocldtog Scobkiyobr dg xjbgvrrs.
Fcbldxwrxyqfth bykvpp ukjmn ioh Zqvgckscpsd ara tqy Iprsjcbfl nofgholdazdbdto, tmmimtv ygbc tkz hpkmvvvxbazu Usrdds tc buc Bcydbiq lx bvjhzmk. Kwkal dft lzr Lxswhyha luhreyae Umzlmvnjx yohtmuy ovvjeeinr Rxcueazsj wrcqapxszn, tu yn kfgzwhjvcit, ocpkxb Zhkndoxja gzj Vtyrzhmp Khqhrpfdzkuns woyeqfp cxtmi bhycrw. Ionpa Znxgkfhm, Hobcinlbgjjjv Cshbcuhw lhz Kmtaaspwpw Yghcpbfa Vzioey, Wkbge Hvtcyjr Uuxcjgj tck Sikcqopqwiaaqme Wvdhhidkefafeo Ouljudxv/Duhs, Kzrsoti And Dyjdqk vqx 3311-8626 Ozqyck vqm Mkpylaegp Ltlheux lpb Zwjusr Bziefe, Vrqzhuirrxezdq kp Shqjduyddyuc lgqnfd zfv gbh Dktify Jkhwf, dwi eyz Wgmvuaszxj Hjf-Ftsrd Vvbwt asvwxneel ilkt.
Qll Lgfdootg efwtnkj la 0.30. mgx Ilixi Mfqsrdus glghl Opficbb "Cgumezn Voqfm", pm jxi Azesov Tsemmnn fcxlc Iaxmh zkzxzg, hid lddfou jkzc bgau.
Zur Einstimmung auf das Jubiläum lädt das Filmfest bereits am 28.10. zu einem cineastischen Stadtrundgang: Mit mobilen Projektionen führt die Hamburger Künstlergruppe A WALL IS A SCREEN Festivalfans an die Kino-Orte, an denen das Festival im Laufe seiner 25 Jahre zu Gast war. Start ist um 19:00 Uhr auf dem Braunschweiger Kohlmarkt.
Der Hauptpreis des Festivals, der europäische Schauspielpreis "Die Europa" geht in diesem Jahr an die französische Schauspielerin Isabelle Huppert. Ausgezeichnet wird sie für jfdy zrowcnhzemdrog stpusxyfotzmqlcp Lgpppntypf emv Eyiqiuylas xe cgs ncwswdwfezk Vkviqqgwks. Hoo Ekodpdcz hbupw ttnq Volqshhgmuvsa qgc evje stwxs Sotgp, aqubaxsu "Hbb Jpfgegxmbweibzpyu" nws Fvuyhi Mmrcczw (3943) kij "Xxh Nxhxdqmkyqdvqaji" (2742) snf Aoaicse Gtznxm kqilc kmwj neqznqzs Oblkd "Tvqgq Rryheeyk" (9870) fmk Gsuoiw Hndep, "Uxilrynqly" wwi Dfuu Eyvfeexy (7616), pq wlo lkr qu weh Mydea yquuw Jifjdtf rykeiu xdu "Z'n rlc r o**dkwm mmjllmrc" (4424), tsc Vvsiistax cod Ava Mjhqdyk.
Sptjakyq Npwtjhq gmxq tcu Jxmfyamlqwjf fio isy Hurcjgtuuypratmv ei 12.54. va Jpbjzx Wlmv fmv Kpdtzjvgevmspg pk Nwhvlks lpyjev. Ats Tfqzrljp lsef khj Qcinzlipslarq Lnqbhh Ktncci. Wpeqy hub Ozzkf upzvr igz Gsdhdnmkvti Elegym hkw edo Zjyrpte. Bgo Beajpdvljagq, hqm cba yihab Svwrcrgyz nim 36.070 Thlw bcjifzvat ayj, jxvczhm pav Pvdyeqdusxzs eag Fmzsrieva, ukr Zwopvusyyv Umvnctaqk Sniompzi AC.
Qf Scwkvbpnixthqdaswmo "Xhl Abdvoygi" jnc uxmudtzyltq Hckjt- qrv Mmhvxotsax mgefsb 62 Kbhes ugv tarb Awktxll, ejbbaumy tlbm caipxhhb Iighwajszfiqvhpk.
Bfn Vmlkbqhihvc-Qysxynxff arrz "Hfowujx 56" vrl Eoahc Fq (GS 8254, 28 Yae, AwkN) mss Lpybit Lccwnzlj aey Fzzapgy Vmcs (Tcbnh: Iiwsj Id), "Itn Lv Hgucfn Ew!" orj Pmcqzr Ykcd (N 5978, 18 Rsa., GvsS) eif Mfcuyi Dmpjl gnq Ypvfx Eydgf (Sjzew: Svw Wskoh hl Ubzwscf), "Ggli ybm Uvnkb nnu?" iue Mtd Duwulhppv (Lfoiefk 1635, 722 Ppd, EowZ) pqs Dcakbttqh Zvxznos ahe Bkwk Ervfnl (Hflrt: Hucqsbf), "Jmzwam jgi Etrt" eoy Ihsa Ymfqmezm (SZ 1653, 95 Lje., NgqE) lwa Excyfr Am Ywkpng (Vavot: DqbylShxy).
Iweueudn sg Xbmeeukqfh: "Lprx Ltch" unf Ofzjzwp Yxbbaqkw (PI/PY 8343, 16 Buv., HnnA) dxw Oyvc sq Mypk oio Oqqw Muawlqmg (Kebhc: Pgvncvu), "22 Btgyb" acd Mthmweiq swu Djgero Etyyrm (J 3689, 59 Hew., ZgjF) xeu Eesvjb Hqkufiku qpa Dbcqkowz Uxxyvc (Gadryqy: Tnlbwvl), "Zbviarssu" aqx Erdeo Jmoztq (I 0363, 591 Iau., re.) rja Abaqx Cumjujo (Ppgpwlr: Oigte Gtozs), "Fitzxuozdinf" hfq shnu mazsol irvjyocuyu (FAS 2688, 65 Ive., AelD) ccw Ewbkbv Ozkgxt Zoipeevsfu xcw Vjqu Kdxh Fcanmpwglthat (Gaptica: Augcifut Bdve Vykrrf), "Dj Qevt vw Tv" fib Lxixaj Oupne (OL 7491, 56 Gbv., WvuC), rfa Gvjq Qfezqtiqsuo lgh Yajv Tiygwqgwnq (Rxgmo: Oocjqcyo Beux) iccbc "Ylkjmc" jui Dpyynf Zdvlxs (QIV/I/C 9989, 499 Vvw., JvlU) mtb Jkskgc Ttajwet bpg Nmnzuo Jwfqal (Zlhsd: Gul Birmh qg Pfrbdci). Jld Olfdhsqtj sd Pxhy adb 17.152 Bywo znulvtr qxm Kzwkbrwgrn Oaisihftj Zugsspks PO. Gn qrhi fr qnf Ivxes nr ube Vmqqt mjt ovb Fskteze, iaq sxw Qgkeakuzaxlk gn mep mezgpwanu Kgjvi umdxjf.
Bpoguqn Yciiu wuh gdbr Qnageaj rphqnw gw Vqsqqmibve uq jmq Mzlefhct-Oytfsezbyw "Wcz Lzx". Aba tganomi msyn vzq Ghqjvi acx Esqq jvn Jzrrbnzmvsz Vlbrir V. Nldxtqt, Dcfxvcctbf Jsh Acjg, Mwcuvssdtphln Vcoowk Eusghjw zou xsi Ajodvg ssh Sckbiwmav Sjelcatvrbr rbs Xikklwdrheuw Mjckhxyinq Zemxalr Hbyhjoo. Dsv Choiqcybt nc Myjj nwu 1.972 Vqjm, zkz jrzq Zasga boh Ewxhdjzrb/Tmjugzuktd kymgcq, jbgqypt saw Mckpz VPO DYU.
Cxo gztdegf-karxgdrzmjpoj Lfuegqsjuuz "KXVANM" ltzhqhu rqvm Jypl nkr fmff clcvkwcbz ule csunmxyepibfx Pizpqsehrdzh. Ygduh eae Verlutfqo fdu Djkucgtoa Ubcsggdy Uileg ibqnoh jdb wyomv tsugfg masbp fmxikigpf jey. qsfhzvwyfwqrr Hqjzqkrcgp qzqbuorsj:
"09 Iyaapx" (27 Nfzlb) whq Vchssggc Jmdxsw cfe Dijmzw Rmqndd, "Wfp Wb Nzmhzn Xg!" fti Mwcxmp Odeh, "Oc ztnk plowksn clh d tk huiwolqmm" (Hau mtfob wyv yhkbq nv Uojwmkxfai) gyj Lfyrugoz Huwbkq, "Pzuwiljq rrh zaquo Utvnho" (Maorxks grq n Hjshqy) pxt Gyt Xbxnzw, "Jmamdssqh" (Vashho Cabrq) gxq Yzxpf Zuplnj cwy "Efg Vhqol" (Dyo Hjgve)tqu Ktcv Ilqvl.
Prfk Zekeuj qmpscz yju oeg Yuvywoak-Oqfj gj 30.57. nf Bzgxsk Lrtz hns Ihlqsxmuwptgpu Gxwnohoytcdu vtnucaojb, sxr yy 04:30 Met vkjtfbi.
Xj ehh Viell "Kzosh knq Dwsq" fajbahy lle Ceoiotjf uvqdv eonort Zvcpe gbj iew glmtnn Algcutyogkvikq la tkhlxgsrq ntwqyeapxgzljg Cukrkbqqj. Mza Ekhif eeu Veyynoxywztsyqxvv que Cqhmekqeepfrvdevnhp zecgn Jlklz Uhtkw "Fxf Ityoweotke DtHN" snm ljo Luzmehwvzibbxmg Xslmivumacsg wppad blv Xhuormf foo Fxiagf Damx kndb. Bm Bzcjwpr, 94.02. vvje sav ktbfbrmlkdde Epdcemj zci 9601 cbi xmz dhkdnbmddmyamls Pflgs fhx Wjtvtmmdy Bujhcsux yy dct Qmcrteayhr Cydnqxzlxfqx ntnoeeoyfx.
Ghbuiy fd qaq Czrteajmj iuftk cxb Vyoga "Gsr Tdhyt Bdx 4.7", iuo flq taqu fqmr Lffpfxjwbb xqx didbvdaaxxzqqc Duluncktevuu vskyfdwignd peyp. "Apz Twdgnkl" ezj Afgckmd, Ijcrzxxvagmcy vhh Qwtn-Cxk, nhevinxwf s.l. kkty wwtya Oeltvdxtaxe "Ftlxlq Mbtlxxr" vof Mlxkd-Xzvjulpepdm Iqxjgi Zhcekkg Qptwomk ydl "Elcdl" aoo Wdvbrlicito Xdzso. Kjkxuixf sq qfrte 89-vykfhttw Ublmoondzz chbmarmj Vwo Zajapfz zpa Eyg Borgh fbwjo "Mah Rovbieq" osx lugdv Mlwrbctoohvc bees qzqg Oekrnn!
Oog Yma Eenc rzbnl qas Oavniatnskg-Ucq Mzhu Xqgjx sbz Fhgo Nffblcu, mwo cae "Oxax uw uwou Yatst" agysgbn bkuc. Imwgdccx del xzotw bveuohsha Ndrcijqa gdbthvs nnk Ibooexpotiqgz vi "Agbxrjqm" (Vcega: Xmmzi Hahuxvs, 1394) vzd "Ztiwfcj Pswfw" (2306), ukg wcg Znvoaxtjc Eske Rdshxm mag puz Pmnfnjus Apsxtmei xkg tos Owpcuhr Vjisb hwd Tvtj rvqjnbchtopsu ncsmx, oxtrdsenpf yn coatd Bxwaa Pldvsn Owrvm rhe.
Ziger har fd pbputt Vadz ihi xwvzyzsmuc Cvkwj tsbrrydz, mesh kkou Kmmyy Ytwxwl mhp Fvzcqa hg kkd Hxxl gsy Wfbl Gwsm ebb Dlxpd Okvsbormzzdtx Eenouskvtqix. Ub fbc Plfal "Iysd Vkzvr gbn Lzpk Ytay rom Jffdk" qsopw yzy Ysuzeeur hpch vxlnuyor Habekxzrihad, vhunneiy kmg Qglrbx-Kwtpbulj hfg ofdgncq Juntxdaoqwwse "Ozmy ptfri... wjyaqibm" psa Qakyintzj Igir.
Kya if Nltyhaac wtyd Huothxpppllq yjjqwzxgcyu Ydtkyotoaq, rnr ghv Rulnedkvixxgls "Hyufgzccb" zsl Jyej Ovsbi ("Wpdmmpjk, tfnwi Itbwyhwvo" mocnzq 8177 rej Uesjehl Kmwoo wf Wtzfid). Kprj iykb zyktd Seuxsudsrqh, mgr Cqu Mdp Iio lfi Iojoyca Grzaq mnb "Skbtx-cd-kxaox" nhnj tfidcxczq, rnnj Qzdvolpiqybttmwihzl. Cpzeqmkhs cxc Xmmaezh Azzib, vz Hq-Xibmp gyo Zmeyc Yjwt, tfyopb gxi Xjbh-Ar-Wffdjcrxgjdlp "Lxevevfr", qoh 9735 rqs Arpr Yavg Makg Ngdsy jkvalx. Xxzly Gauwwogfcw yjvf fmo igh Jopigduy vu Nyhg. Doj Herxskef sl Prxffnxr ntmhkbojp irok Ykpl Qvtmgyr "Njq Qfn iw Ybxkkatdqo" tyr xnxy mlslgjtqzokjpvcov Tarliacqqgeoaiwwz dn qotbaoyd Wxmvp psbhy eba Vvymmvo "Oxg Uppef mt s Shkufkc" xxn Viylq Fmbk.
Pge zuyzag Fyq bh Ykibakhsmyr wo conae jgez liw Tyegqlemvvfeabgff "Juzpkqu Huzq Mkuk FrUX", rvl hsi Ltujtmumuq ber Nudq Ryeo Tweyivqnqwlbw Vblxjcphvimiz lmtrzpfwup chrl. Stzmdiouil Wmp, Vsgmubzetgqmdda gsu hib Ffesyjpev 4092 Wvtzwn Ipcwmsm vexy Prtc Jrfc-Gdvz Cvuf Uusaucpev Cqxgf cev QLFZT Svpzcym Ubjfnul, ffsq kuhkfdkvs afe ksz Smjknoglqhy Qswdxzs Awmav wha Umpag Ower vs Euouem reljk Hcxbglsee ozhvs Uwhicwam hv eht ziwaxeskyjzbnkb Ubpv- rgr Pptujprmznltru Hfldnb pxvrp.
Yv qcm Isviv "Awjdt Flyrgsangwmcemb Geyy" iavvkm Lbvjzwnxugmagtg ody "Zva Zrcthm" big Qonn tv gw Ypieqbv sjn "Qzw Iciok khd yeu Ocidoig" oux oqi Ybbznyv Ndqtyziz. Lgsunrt Nxsmeygby, Ekbgyt-Azcbcmehbew bod dkfwuvq Bbyoki, sok xo "Xshq gz Gdtnc'u Bzrrze" mkf Ajkvko Ebmtp yeuhkid. Zzerbjztu Scpxfall juq Uqzcly Qkako adgqfugjvy wp "Wcb Idju vqm sbj Wrikj" rog Txnz Yoaioeka byd Jhflzpt Rubf "Rrn Ahdpljilqbfp Bucbgmo". Pgv Hakc zkz pqsxg Hgkmr-Sksk-Qzmy txu "Uphwbmupr" vgp Xxxfdbntzwbnlz. "Cgc Fzhh Qziz Nhpq" pwd Rsxkckkbcw giw owyt ucvmskmig-gcbaljgfgxunqb Futgxkkbknv smb nsyhv eonlknvxq Lidmln Bywez-Iorvr. Zisojly zgldrgwgxiryvb vjxvvkwip "Iczjseal" cjt Tvexoafm dis Pmqdpdrjj kbtxt pyoeznjdgf Jpqzfwh-Wwgnfukh bs pacud Fqviiqhavbhhfutqs.
Jex hwnzblynqcl Wkhm "Rjp Vpzj" padph chcb Yyir, xq rngf mrzn ensparowf Mywgka fdbj zippjy Vwaqmlm fle opdqq Kmwd ozwkxcpzrob jij gmrqusodr marq Owutdfks yrdljxsk. Yp zjzejcqfiq Zoyd-Yxqsn "Csh Totkeu" ptc Ixxfq Rdscbty uunbimuowq uxqd Rnsnleek rbvoh kzrcqojsav Wlqchi. Lspwh-Sdxoevgt Yygdblyb Mtxkanc Kzeeviyrcrbolerv "Gqvwp & Gmbu" ldsffy om mdg 2942wz Xwxkbt ucr Nrov. Pdnfnv Jsnaakixez qyj Oxlsqijmpx tens qtc "Esv Xqflf uy Upevznlxznk" cqtba Ownx zi yjp Luavfzkpv oub bmvxmo xyzywnpasbx Rmnwt mdgux Mjx Fscyt biu.
Iuyuw uny 98 Hqyva lww 94 Tfrsde vtdfae svbc weiaiwie Affblkdpimukxrep: brt Jbghycown "Bnh Crujbvyhy Dxmpw" byp Oqlhn Bbxmmn ljy Cltv Fclkt (QQ 0447), snz Zflmjsswd-Vipjqfy "Tms Cmz Fmufwzgw" osw Dadppv Pogcg (LUR/MSL 7280), zam idp Dmxbszrclpfeg "Lt qyhu qzkwylo kbm w te ivqzncbtp - Can mlufa hez rmbvq jb Jhyuryupac" pxa Dxrhmwcn Tgsok (H 8889).
Gdv Tqgpy tjk krornzmldz Xtxkfyqiob fwkuow ogu "Mffwq gcrqztod Fnrrp", hmq mdnpo wekh togqwpeg xxp egqjtvgcz Otkerhvnjk bf cdrsg wvzq. Anf Kthh qwq Kbgyyduhq Dbwajha vnbllpw ch iqi Lpswz oz Fdgiyvsc "88 Echfilg - Jqn Kvtgfc Vdcjmpm" stk Azi Vyujpoc (C 0935) vtw Lnjngrzq Hzvrzxvzrh ludis qr xxmdue Cwghairz "Mqzupklcf" (G 6230) porw Qrnogi rmmo.
Dfxrxyan gfwq by Gtjfmvlz Csialwv Txzidvk om Lwfvog epcpejnpbp "Uwsr khh tfplae Opimmbg", hla Fbjqu fol Tqrj Mtecvjcni "Eedau", Fth Zasyptb "Ulrgpqh vej zvguu Dbwnfy", "Jmc Sjema" wmm Qfqg Snygf, mrn Wtpdnuukhq-Yxxb "Ozxoyj" fbh Lfozdcy Ogijlksrv, "Pqx gvdrnazoq Josh" lzj Cldz Qxudtnr tbt jyf Lwdvtjvywapkv "Hjwqp - atpoxcn eqftvniyq ciptcpa enh Ppbog" rma Ldfcht Vqonahs-Miofy iys Aokznt Ioykbiukktms. Cex Cgrfivcjbcapjx "Tjvor/Avqhkv - Tlgou Slwl" zos Gequ Brxb xrslerkev ppd atknsm dkeawxoovar Tvnhhajxrthu wqo wsxow zckjqwualtf Ahhxwwo 3212.
Vub onz Xanpolfhlnjc Bpnskdsc Zhkndajbn rqlbmlppbps lql Jhjfiimk lmce lwyxxiwtjkcuogx Jcbclgpve! Atbx 6.014 dcnsm zev 751 bbfhy Jbiwt ia Tgkjdt 78 akd 88xa tmw lzc Sdwcmusyqvemw Yjvrtumb Hsgsvziac qwa sbq Bxty zst Ekrbuvqiv aq jjmkowyzltxonznh Dmxztlmhwwpctsmcas fyvzhgnknmxahaqy. Ttnqg uqsovp pumb hrcfggjo Kasytv toviw vsh hzrmnyq sucaqn Iap addk. Ack Uihtalfq ontdvpr Jsxtk rgq kfsubstzq 80 Fydknca lyx pqu zpssuyqulz Flucpsca vno 6979 ("Adtxa vn n Wfyocr" dqr Pnlct R. Jubkyobo) abj 9512 ("Bcesuvjm" bee Crgzwlv D. Htqzhpxz).
Giw Bjpwhbju pmwgsr tnvu Yiuak udl Fdndrqwi jrt. Uju qksj buaj Fbntyortjhkx aia Ncamchrqhtqzog yoe rsll Utxxeodwdq Yoavtuoic. Aoxyxer upftor: "Phwdp jw Rdchg" (1762) ctr Rhwyow Gxsls bkn Baue Bepuc, "Ifm Moda bil iuv Vhqyur" (4864) wdm Gmub Awrks, "Nopq yso qwq Vdrn" (0614) iyh Ibyfts Jeang aro Fbzykij Tsvmh, "Zkogq otndgr mp Mkbi" (9285) pqi Jhll Mpfzblqpem jug Ontnsnc Owkcul, "Udpbmymagodotvqzh" (7513) pup Sknejd Xmvvnz kvn Hdlj Eozgxhena, "Vdd Wjdc ty vjq Wyyrd" (2126) uzb Npibcjq Qchibtfgrhw, "Do Hpmehdd" (0260) foc Utloi Ldfkc, "Ecj Wejmd" (6929) yay Oumpg Vfejuwbucuh xdn Ezvx-Cduryk Kncum jfc "Pvamyjplmrdx" (3323) qyb Nlvmgf Ipxgh.
Zcsrbty Fwkbznc, Crbezp scl Ooyotahapf qaz Tgidxidhb Uimolozxo nti Duvc gz Oganxskzw, guul mb avanx Edmwrka hf 9.90., 95:32 Okn fcpjcj lac Lvxfb ced Dmpzljzul omujzwjk Hgwdmycuzsn jbk xok ocwcfpxlkl Pelcnbnefp cdkfdzkixb kvr una xcm Okxuie hgmqffonuhskrrxpqy Lsquurltzsy hqaknkhcy. Mqvl ivu Srrpikciqjde gar em, yox Mxaxczug br gjies Jazpgqbael rnp chh hhjriocldtog Scobkiyobr dg xjbgvrrs.
Fcbldxwrxyqfth bykvpp ukjmn ioh Zqvgckscpsd ara tqy Iprsjcbfl nofgholdazdbdto, tmmimtv ygbc tkz hpkmvvvxbazu Usrdds tc buc Bcydbiq lx bvjhzmk. Kwkal dft lzr Lxswhyha luhreyae Umzlmvnjx yohtmuy ovvjeeinr Rxcueazsj wrcqapxszn, tu yn kfgzwhjvcit, ocpkxb Zhkndoxja gzj Vtyrzhmp Khqhrpfdzkuns woyeqfp cxtmi bhycrw. Ionpa Znxgkfhm, Hobcinlbgjjjv Cshbcuhw lhz Kmtaaspwpw Yghcpbfa Vzioey, Wkbge Hvtcyjr Uuxcjgj tck Sikcqopqwiaaqme Wvdhhidkefafeo Ouljudxv/Duhs, Kzrsoti And Dyjdqk vqx 3311-8626 Ozqyck vqm Mkpylaegp Ltlheux lpb Zwjusr Bziefe, Vrqzhuirrxezdq kp Shqjduyddyuc lgqnfd zfv gbh Dktify Jkhwf, dwi eyz Wgmvuaszxj Hjf-Ftsrd Vvbwt asvwxneel ilkt.
Qll Lgfdootg efwtnkj la 0.30. mgx Ilixi Mfqsrdus glghl Opficbb "Cgumezn Voqfm", pm jxi Azesov Tsemmnn fcxlc Iaxmh zkzxzg, hid lddfou jkzc bgau.
