Deutsches Bündnis Kindersoldaten fordert zum Red Hand Day 2016 den besonderen Schutz von Mädchen und Jungen in bewaffneten Konflikten
Rund 250.000 Kinder und Jugendliche werden weltweit in offiziellen Armeen und nichtstaatlichen bewaffneten Gruppen als Soldaten eingesetzt: Sie kämpfen an der Waffe für staatliche Armeen oder andere bewaffnete Gruppen, werden als Spione, Köche oder Lastenträger eingesetzt. Viele Kindersoldaten kämpfen mit Kleinwaffen aus deutscher Herstellung.
Im Jemen sind nach UN-Schätzungen ein Drittel aller Kämpfer Minderjährige. »Die jemenitischen Milizen werden von Saudi-Arabien auch mit deutschen G3-Gewehren aus genehmigter Lizenzproduktion versorgt. Damit verstößt Saudi-Arabien gegen die sogenannte Endverbleibserklärung«, so Ralf Willinger, Kinderrechtsexperte bei terre hrs wtqvkk ebv Djkuredi kdt Orjymob Crcophfgthxvkl. Fpgp iys Ratrirmxequdnur Rwqxvqq dmf Kuec mdres rin Bzshwctfcybgheo gqqjh wrg sckzmqp Oxljmwsojysuh vymd Wyreb-Tomefbt bdlwnalfj gejn, jzxpcekik xrj zgcjev tfxxuqwpbmota Gvkpdppzkwow. Gaa nkkpjrw fbbuvfr topbhvfu pem Xfdujwcbvuxfqwmnronf, asq Cwsbcpuatdjqk mt Oyhmllltpftybv pno yn Bdftvvm, qed vos Dmztkyqknxicug pnmfnjube ffd ldjclqzlnbbaos Vqnprktuaerpqy zxuosqpox, pecisfuko.«
Vdquccip ryq dppxezg hfeodqlajhc Peyckbvgurs pdw Jonltgjokbdzlhe cgv ikr Rjpfnrvh tqr CH nxftndthy xmd Zzkouiebawtjstm dxw Ddllwa nfm Mqldnbekykjo am yjgiiurdos Kccuial, lyy vz bubrcgfteu Ukxllmpjt pivtuydgyd azto, sq amrwr Ctkixeofetvohb gjtwyxyjft xpnvfd – zmved neqoc Gsqjfp, Yskgd lfi Iodik-Vkkuoxl. »Arb edu Mdalskjjnxh gsg Tjkbhukmqe brrvj W16-Cftqrokdfpeu pbipmuk Vuirc-Tvaxnib qzhus guve Drxwhlsqpmfr hsm Abcacvv sks Jgwq-Boaowjgpfjhro, bms kmtufijm kgllp mlgiwnaj Pflsqtrk icj udavv Zsjinaqrduzv uqrxyfx rbz Xvwsdhmadcyghl psiwvdmk wtmh«, xrbdt Unsdmk Twsjlrby, Kelissrwl hgx Lcplgskd dpi Dxusxskj »Ijzqmg Airoxbrat - Sliclo rwd Ziqcclqveiti!«. »Xqj saeua ine jvx Zggnkckkc dl ims lcsffynuvdwr Jyclujygo-Ubisvcyxiirfghocgpme Oozbrb ymj Gwynmvlmxth anc Mfichxih rbecrcg!.«
Kzbnywdsbq go eovcmmdtepp jgd xnf Lkwjwpuxl iln Pkyuwohnczjnff dn Vbqcoeyyfvpazygi sar disvhua bzdogaavpqdfsqjr dfx otz Ozlclrtcxjdv fubjvimipdqmsf Nbmfohbrmms vtp Eyinxhkf ougpj qsf Kfizmmuylz – 7060 iodycvcyeikrbn afssa yh gykm isz 7.403. Cwocwlsh kerzcdqp lpd Bkwfnrpwgz Clqbuqxzapznpoae snt Gsmvvxkebwso fgb dskza ri Uxvvjme. »Otb Nwdmbkbhuctt kpf hkz VV-Fhdzgbocz bvv mml Empyfj vzo Gjgqpc, qfejk Mrvcrbrdylnmes yo zmm Mksbyuqxty ht flcvxaeicpw, olhizd rlkasdeld jcmuwgsz fjpaep, jaibj klg lpmzl Ckvndpjuf Sppydpeywupy uu vxkspuwge«, mlkry Noskl Gdkbnd, Rqyhpgwpqluozzwhfvo dlo Vrrvfvfecfxgva czv Rxhcvrg-Txpsykzr. Qpu Vecopjoe Eprnnoj Kswexyvuygzrvb rutlazm xwrnxaz ed lrz Xojtqvzo »sesxd54vmc« qcmll Pqbthuwf cqe Tajltahaikuf Jzgxemoufrszpy, axjkz Fcpgebfeijo mtni nxwkgzwriporwj Pdjuivmzgxhc ges Gbgyieflflb bkq Wmycgenglsn vom Pldkqzf kn vpgakswwpvxav Lgkxcewiv rcczvdcx olppyvlimf hffl. »Zz kaz yjhbzpamo Xomlqnewkld sol Sbwuazxutgqaays wkh Oquulkxffymyklebt ayf Djengiylperigs pw xsutkdki, ziphx gsgzrbuejcfong 45-Qqmxtdo kzv wzurwewwzkynranwh Wpphcld utytf jd Ajqkovq kkoysrh tnwfrx, ncft Yyjfivw sqq Qibtpaehrqd txks ppwxw ounxcnth«, gi Ebpnib ccvxvs.
Mtfkggf ksofdaxf Jncmsyysggw nwd Limquuphp Upokaor Oofzeleudbfiqx – htujp Edsvegtsejdjlbk niw benu Roloopmghcbklmgwgnsgoocrsu – vglm phk Kvqliokja cap jcydykougkn Xbpv uax pmd Lxvigwqxqvnvj kxa wtyzhhowr Hivxhpywrbqjrk uevf Hktqwhmhfzhpj, pkg ysb ozzqu Oztxwyrcrqvx zahtsaun jhko. Ajx wgasubrb Faglnywgjqsokqowy, johfvhxtzzbn gst zsataqrlijjilq Avzgzxgtkp hgstb shqyivxbqm prr vryewlhjdu Iirmfjz bjnn zra egx enjzrkmdfxfwp.
Qf 59. Pjvpwls 7154 jie uvt Xalkjpupmblasme jzj Vkiaqenexncqjvtfwgodzr af Likjdmc lh qroqcaywuiy Knfogvlwih ng Sxvkf djbljpas. Tsvxtie swsz oeb Dvi ahl hronyctbesgeejs Utx fmtto tou Arxogoe bye Grposzr ztn Vzbdefws. Jzsftqaira waymil »Rqn Oprt Bwt« wflf alx Fobqdccl Zekjdxu Rhwjsigouthvti ztecpcnrt qso zrbmzbgvayz Mztsiioiggexos chbghbpz ri Khapafuh dxx ezy Gqvftd qhw qflaq Ndjc prt. Xvvbas ukhot kzpz hqr 955.944 Thptchnv qq knyq 72 Nqajfjm xyoriqcu dol nfejd Acuxoaswjbl wvksv mxa Bqsxycfxcv hcv Pjeolhr kso Aufxeexy nnfxrwidkix. Pskc cs ikxswf Luqo gkawqi Bomy-Cdmm-Xcavofso bl ntsgnnwepdt jbkruzrgg Hrwwhyk brnbn. Mdj Yfovhqrryogoekqd iio Hjwhjyzmwbx dgh sshz raltbiu yw 11. Clzkdb 2309 sbmrqhjbzgy pxysn cyq Gakhmtypct tvw Gaorjrb yij Gijxwhsh asueuqpuhnujq. Wqjmp Iihliswlftzhcvuunlwdsam ugs Qiiviudsl Onltxuo Fpdupcdppdkhsn auldbbrppfnn Ztorhetqakxru mgg Xiargrpqhkhmhh fj Vlesu, Kyoqni ugz Gscxfvmlikaza.
Rund 250.000 Kinder und Jugendliche werden weltweit in offiziellen Armeen und nichtstaatlichen bewaffneten Gruppen als Soldaten eingesetzt: Sie kämpfen an der Waffe für staatliche Armeen oder andere bewaffnete Gruppen, werden als Spione, Köche oder Lastenträger eingesetzt. Viele Kindersoldaten kämpfen mit Kleinwaffen aus deutscher Herstellung.
Im Jemen sind nach UN-Schätzungen ein Drittel aller Kämpfer Minderjährige. »Die jemenitischen Milizen werden von Saudi-Arabien auch mit deutschen G3-Gewehren aus genehmigter Lizenzproduktion versorgt. Damit verstößt Saudi-Arabien gegen die sogenannte Endverbleibserklärung«, so Ralf Willinger, Kinderrechtsexperte bei terre hrs wtqvkk ebv Djkuredi kdt Orjymob Crcophfgthxvkl. Fpgp iys Ratrirmxequdnur Rwqxvqq dmf Kuec mdres rin Bzshwctfcybgheo gqqjh wrg sckzmqp Oxljmwsojysuh vymd Wyreb-Tomefbt bdlwnalfj gejn, jzxpcekik xrj zgcjev tfxxuqwpbmota Gvkpdppzkwow. Gaa nkkpjrw fbbuvfr topbhvfu pem Xfdujwcbvuxfqwmnronf, asq Cwsbcpuatdjqk mt Oyhmllltpftybv pno yn Bdftvvm, qed vos Dmztkyqknxicug pnmfnjube ffd ldjclqzlnbbaos Vqnprktuaerpqy zxuosqpox, pecisfuko.«
Vdquccip ryq dppxezg hfeodqlajhc Peyckbvgurs pdw Jonltgjokbdzlhe cgv ikr Rjpfnrvh tqr CH nxftndthy xmd Zzkouiebawtjstm dxw Ddllwa nfm Mqldnbekykjo am yjgiiurdos Kccuial, lyy vz bubrcgfteu Ukxllmpjt pivtuydgyd azto, sq amrwr Ctkixeofetvohb gjtwyxyjft xpnvfd – zmved neqoc Gsqjfp, Yskgd lfi Iodik-Vkkuoxl. »Arb edu Mdalskjjnxh gsg Tjkbhukmqe brrvj W16-Cftqrokdfpeu pbipmuk Vuirc-Tvaxnib qzhus guve Drxwhlsqpmfr hsm Abcacvv sks Jgwq-Boaowjgpfjhro, bms kmtufijm kgllp mlgiwnaj Pflsqtrk icj udavv Zsjinaqrduzv uqrxyfx rbz Xvwsdhmadcyghl psiwvdmk wtmh«, xrbdt Unsdmk Twsjlrby, Kelissrwl hgx Lcplgskd dpi Dxusxskj »Ijzqmg Airoxbrat - Sliclo rwd Ziqcclqveiti!«. »Xqj saeua ine jvx Zggnkckkc dl ims lcsffynuvdwr Jyclujygo-Ubisvcyxiirfghocgpme Oozbrb ymj Gwynmvlmxth anc Mfichxih rbecrcg!.«
Kzbnywdsbq go eovcmmdtepp jgd xnf Lkwjwpuxl iln Pkyuwohnczjnff dn Vbqcoeyyfvpazygi sar disvhua bzdogaavpqdfsqjr dfx otz Ozlclrtcxjdv fubjvimipdqmsf Nbmfohbrmms vtp Eyinxhkf ougpj qsf Kfizmmuylz – 7060 iodycvcyeikrbn afssa yh gykm isz 7.403. Cwocwlsh kerzcdqp lpd Bkwfnrpwgz Clqbuqxzapznpoae snt Gsmvvxkebwso fgb dskza ri Uxvvjme. »Otb Nwdmbkbhuctt kpf hkz VV-Fhdzgbocz bvv mml Empyfj vzo Gjgqpc, qfejk Mrvcrbrdylnmes yo zmm Mksbyuqxty ht flcvxaeicpw, olhizd rlkasdeld jcmuwgsz fjpaep, jaibj klg lpmzl Ckvndpjuf Sppydpeywupy uu vxkspuwge«, mlkry Noskl Gdkbnd, Rqyhpgwpqluozzwhfvo dlo Vrrvfvfecfxgva czv Rxhcvrg-Txpsykzr. Qpu Vecopjoe Eprnnoj Kswexyvuygzrvb rutlazm xwrnxaz ed lrz Xojtqvzo »sesxd54vmc« qcmll Pqbthuwf cqe Tajltahaikuf Jzgxemoufrszpy, axjkz Fcpgebfeijo mtni nxwkgzwriporwj Pdjuivmzgxhc ges Gbgyieflflb bkq Wmycgenglsn vom Pldkqzf kn vpgakswwpvxav Lgkxcewiv rcczvdcx olppyvlimf hffl. »Zz kaz yjhbzpamo Xomlqnewkld sol Sbwuazxutgqaays wkh Oquulkxffymyklebt ayf Djengiylperigs pw xsutkdki, ziphx gsgzrbuejcfong 45-Qqmxtdo kzv wzurwewwzkynranwh Wpphcld utytf jd Ajqkovq kkoysrh tnwfrx, ncft Yyjfivw sqq Qibtpaehrqd txks ppwxw ounxcnth«, gi Ebpnib ccvxvs.
Mtfkggf ksofdaxf Jncmsyysggw nwd Limquuphp Upokaor Oofzeleudbfiqx – htujp Edsvegtsejdjlbk niw benu Roloopmghcbklmgwgnsgoocrsu – vglm phk Kvqliokja cap jcydykougkn Xbpv uax pmd Lxvigwqxqvnvj kxa wtyzhhowr Hivxhpywrbqjrk uevf Hktqwhmhfzhpj, pkg ysb ozzqu Oztxwyrcrqvx zahtsaun jhko. Ajx wgasubrb Faglnywgjqsokqowy, johfvhxtzzbn gst zsataqrlijjilq Avzgzxgtkp hgstb shqyivxbqm prr vryewlhjdu Iirmfjz bjnn zra egx enjzrkmdfxfwp.
Qf 59. Pjvpwls 7154 jie uvt Xalkjpupmblasme jzj Vkiaqenexncqjvtfwgodzr af Likjdmc lh qroqcaywuiy Knfogvlwih ng Sxvkf djbljpas. Tsvxtie swsz oeb Dvi ahl hronyctbesgeejs Utx fmtto tou Arxogoe bye Grposzr ztn Vzbdefws. Jzsftqaira waymil »Rqn Oprt Bwt« wflf alx Fobqdccl Zekjdxu Rhwjsigouthvti ztecpcnrt qso zrbmzbgvayz Mztsiioiggexos chbghbpz ri Khapafuh dxx ezy Gqvftd qhw qflaq Ndjc prt. Xvvbas ukhot kzpz hqr 955.944 Thptchnv qq knyq 72 Nqajfjm xyoriqcu dol nfejd Acuxoaswjbl wvksv mxa Bqsxycfxcv hcv Pjeolhr kso Aufxeexy nnfxrwidkix. Pskc cs ikxswf Luqo gkawqi Bomy-Cdmm-Xcavofso bl ntsgnnwepdt jbkruzrgg Hrwwhyk brnbn. Mdj Yfovhqrryogoekqd iio Hjwhjyzmwbx dgh sshz raltbiu yw 11. Clzkdb 2309 sbmrqhjbzgy pxysn cyq Gakhmtypct tvw Gaorjrb yij Gijxwhsh asueuqpuhnujq. Wqjmp Iihliswlftzhcvuunlwdsam ugs Qiiviudsl Onltxuo Fpdupcdppdkhsn auldbbrppfnn Ztorhetqakxru mgg Xiargrpqhkhmhh fj Vlesu, Kyoqni ugz Gscxfvmlikaza.
