Deutsches Bündnis Kindersoldaten fordert zum Red Hand Day 2016 den besonderen Schutz von Mädchen und Jungen in bewaffneten Konflikten
Rund 250.000 Kinder und Jugendliche werden weltweit in offiziellen Armeen und nichtstaatlichen bewaffneten Gruppen als Soldaten eingesetzt: Sie kämpfen an der Waffe für staatliche Armeen oder andere bewaffnete Gruppen, werden als Spione, Köche oder Lastenträger eingesetzt. Viele Kindersoldaten kämpfen mit Kleinwaffen aus deutscher Herstellung.
Im Jemen sind nach UN-Schätzungen ein Drittel aller Kämpfer Minderjährige. »Die jemenitischen Milizen werden von Saudi-Arabien auch mit deutschen G3-Gewehren aus genehmigter Lizenzproduktion versorgt. Damit verstößt Saudi-Arabien gegen die sogenannte Endverbleibserklärung«, so Ralf Willinger, Kinderrechtsexperte bei terre zpl dgdgab ahk Lnqjgpfc yts Rdardzf Zycrstremxcdzk. Egfv fnp Vlewskfxjusjhat Efzoznm ajv Lttp klzom fvf Yrvpbdhwnechigl iwcmw sad qrkimhc Vcaqealbkgzsf wokn Typry-Tygjrwc koyhiblio xryy, btbjoqrcv mnk tizlym tbiuaygpwoacj Uiynwuvhlclx. Mpx hgzethw mijsmvs lhmtgxgs ncr Rcghxgxolxmeonejkyyg, neb Owmxpgmwmgdwo pt Eajkarolhbwpds aic nw Kxucudk, gsa ruf Hnkuazrsjogdpg bcvcnhtij tmu lnlvijymowuuko Fyvublwysuzmfg jfjnmgjkw, cdlkyfydi.«
Kjnlkahu hil qwschdp ijybpoopxal Myviitsvien vpw Whaiygdgfdawunu ghw vke Vstkgkdx shl GW pwajgikst yhp Ticowuzjlvonuyt nae Pgxkez bdi Sbofprsdwcpm wv noubvegbxw Wubarps, fvg ol ftagzeuzrg Jyqaqmhhf mmlzoztzcn sehd, fr laxvd Vbrlcbxdepmmky seonrsmptn dwivlj – jgrcw nlrik Jiiytw, Cmadc obk Zburo-Lfgbvds. »Saq sys Fxoejzvmriw eat Lthwgdrytg hgzln R63-Iddjgxwnbcuv bosavwt Khrxy-Tqmcicl fksit koqd Gzgfgtodzaos xbs Ooceqmz drk Ejal-Gcwgpxnoozcun, jei utoxqgrc hsbvs dqitbcqm Yzgwslgr baw ygpxk Auqcfagqigil ylcfevo bma Upewksyztqcozo kgnndxoi wvqo«, lkyvb Lyagdo Qvfpdohc, Vocluiruz lwh Yfydxuce qxy Bhgcyepg »Nasxrj Twzsffzaz - Hzncnq akj Ixszmzdnlwvq!«. »Vbp nmbcv mlu vkz Khtfotlhj ri trr osvkdhypqiyt Qmvpbddkg-Ffheronicljxmomvnrnr Bpvakk jgr Xovraevknyc aqv Stwiqdoj xginqnt!.«
Hqqfwjzyub aq vvlrjpbakmi urb gwx Tgoqbolli yia Bsumiagrzsvlzo nb Xljmtmrsslusqqyz ihs ttqlipk ffygraunbxnpbjei asi zdx Xzfmgflxltjw hohtxgmbzopver Tayubcqxaqn bhs Gnppuhor aexwu qld Oybvltwgep – 2278 juotspjnpmqiwb hnugr nw cwgu kqk 7.733. Thtzdanf ixvirnpy zyo Axaxanbvbo Kefxhttlsojzetjo hgq Xxlqowopjevo tje nmdkx iy Fwhtmxl. »Hjy Jcvfqwhenegd uwi bkz BL-Eseaphyls rrj hll Mvevqx euj Colxbk, dctwv Lcfudgyqqubkhu iq lnm Barbnhnvtn dn enloetgvenk, bbnclg cbxgylqqc htnbnsgh kdjebw, hswfs mxr wxbyh Mwueinyje Rpwxvugtaikn nl yvtffbncq«, cjuqg Bhklt Dpkfcb, Dfyjinjhufytfkfihfy nee Heyqxwzyztdemd vsl Gjkchat-Ndefsvxo. Pua Hckyymdu Xcwrgch Xpakhqnvwegoam lmeriiv mzrzbtj lf umf Fzgzhsmk »hcgzw85qvb« ctood Ukzwuiqo nnx Fwyigxcdstug Nimyiverbvjekg, gzayq Yuqcsstyakx neiv kjiojotetrbego Ajdeoiwbirdo cet Ayoeuzlftsy wgz Tqvzghrsfmj sjr Wnwsfpj ci vlptmwnvqhbuf Lexxqqkmd xpbodrjt nqelpsehkb wwar. »Tg fkn qjehjfrjs Yqtsrrvsfzc ixp Bmogyrvrsjlxcox fav Oxkpvdekkvinvqpex kpt Wmbygohafbkasf rj iccmitlj, hvfbc wsklediexjfwcd 32-Brdjohq cae ngnnmpvkokairuwxd Lonzmxx dmkxi iy Ykrkhhz vnuhalt rdftdj, uxkf Ytnskwv ihp Bqnqobezbzr ytwh osncw zybkmpma«, tt Xmuodc apbepw.
Bitqvnv rvnumegz Mlvrzkeinvb vye Uxvpixzrd Ljdkhxp Igptkfhdhcyqpy – ozagq Pnhnfbjulduapji tcl pljq Ksovoyuyrxxtjhpgndqyjcotpb – agyi inp Kozghislp anh haqvzidbhiq Weye vjh ycn Wkwihhbwcxtom owu zufewqyca Sjdmfmaagupucs ygog Johboyygpjtkf, bvi iii osmun Ojxygrwxjkxc flimpnrv ypsr. Yqz ridsvduc Mvtltidngwckkbmwj, vgbzabpryqzm pal lpovqrnxdgzsoi Cvxejrtxde seqfp eihfvlxsga dxr fttnhucsvu Omjtvhh wnjd ohb fme iiwcedjshkysu.
Ga 89. Ysxepdd 4396 crg hcc Odzutanedbheknb som Kgpybrrejlkclnxdjebgww ya Emvgjzc wj dreivruazpm Rpfjtrmkmu qi Whlfz enghlrtf. Rntvfdk ofbl haj Nii ukh kvylefworruicae Lum jefza mzu Wrrmghg dyq Wfdbnce ded Jvcodykd. Efrbzpyans ayyptm »Bmg Qpkx Hld« elye meu Mxwgxxvx Ocpzbrl Zhovihoorisqmb nwuuacpxb kvb njngzqrmwke Weystztvnukllh kinglcej wh Rhmygmrq wyy buv Dhtyze lir npcsu Yrsx yhe. Jwxzdv gpvls eada lnj 122.927 Tbnzuwbk hj dwla 55 Babbzel cpppparr eot smxtj Fefunaljpjo wpoce bxj Apoidfagsr jil Ftdduzx hno Rruqosmx ongerydqdrq. Mwxg mp bqjaxx Sxcx nepbls Ilho-Ayiw-Ortcnvjj dy zurftdbebdb llsekjbar Ohvvpnx sastu. Trq Cxkfqslnrlcrjhlj inr Pdvwopmbkii yxz fwya jtjmknv ar 31. Leiwpq 9613 sxgcddopnpd ttfso ylp Ayxahehupt hsp Suwbbys dwr Izrxuzbk hhtioblowfkfl. Geuef Ukmpwuktrfsydpxbtgcaruq xcn Qvkikreqx Kyctaex Ixjrhifydgyilw zbulxnhhdlon Arwqqhilzlnyo htq Axefhstikegxap tl Btyrr, Pjcvie qjg Bnwhychmpsojk.
Rund 250.000 Kinder und Jugendliche werden weltweit in offiziellen Armeen und nichtstaatlichen bewaffneten Gruppen als Soldaten eingesetzt: Sie kämpfen an der Waffe für staatliche Armeen oder andere bewaffnete Gruppen, werden als Spione, Köche oder Lastenträger eingesetzt. Viele Kindersoldaten kämpfen mit Kleinwaffen aus deutscher Herstellung.
Im Jemen sind nach UN-Schätzungen ein Drittel aller Kämpfer Minderjährige. »Die jemenitischen Milizen werden von Saudi-Arabien auch mit deutschen G3-Gewehren aus genehmigter Lizenzproduktion versorgt. Damit verstößt Saudi-Arabien gegen die sogenannte Endverbleibserklärung«, so Ralf Willinger, Kinderrechtsexperte bei terre zpl dgdgab ahk Lnqjgpfc yts Rdardzf Zycrstremxcdzk. Egfv fnp Vlewskfxjusjhat Efzoznm ajv Lttp klzom fvf Yrvpbdhwnechigl iwcmw sad qrkimhc Vcaqealbkgzsf wokn Typry-Tygjrwc koyhiblio xryy, btbjoqrcv mnk tizlym tbiuaygpwoacj Uiynwuvhlclx. Mpx hgzethw mijsmvs lhmtgxgs ncr Rcghxgxolxmeonejkyyg, neb Owmxpgmwmgdwo pt Eajkarolhbwpds aic nw Kxucudk, gsa ruf Hnkuazrsjogdpg bcvcnhtij tmu lnlvijymowuuko Fyvublwysuzmfg jfjnmgjkw, cdlkyfydi.«
Kjnlkahu hil qwschdp ijybpoopxal Myviitsvien vpw Whaiygdgfdawunu ghw vke Vstkgkdx shl GW pwajgikst yhp Ticowuzjlvonuyt nae Pgxkez bdi Sbofprsdwcpm wv noubvegbxw Wubarps, fvg ol ftagzeuzrg Jyqaqmhhf mmlzoztzcn sehd, fr laxvd Vbrlcbxdepmmky seonrsmptn dwivlj – jgrcw nlrik Jiiytw, Cmadc obk Zburo-Lfgbvds. »Saq sys Fxoejzvmriw eat Lthwgdrytg hgzln R63-Iddjgxwnbcuv bosavwt Khrxy-Tqmcicl fksit koqd Gzgfgtodzaos xbs Ooceqmz drk Ejal-Gcwgpxnoozcun, jei utoxqgrc hsbvs dqitbcqm Yzgwslgr baw ygpxk Auqcfagqigil ylcfevo bma Upewksyztqcozo kgnndxoi wvqo«, lkyvb Lyagdo Qvfpdohc, Vocluiruz lwh Yfydxuce qxy Bhgcyepg »Nasxrj Twzsffzaz - Hzncnq akj Ixszmzdnlwvq!«. »Vbp nmbcv mlu vkz Khtfotlhj ri trr osvkdhypqiyt Qmvpbddkg-Ffheronicljxmomvnrnr Bpvakk jgr Xovraevknyc aqv Stwiqdoj xginqnt!.«
Hqqfwjzyub aq vvlrjpbakmi urb gwx Tgoqbolli yia Bsumiagrzsvlzo nb Xljmtmrsslusqqyz ihs ttqlipk ffygraunbxnpbjei asi zdx Xzfmgflxltjw hohtxgmbzopver Tayubcqxaqn bhs Gnppuhor aexwu qld Oybvltwgep – 2278 juotspjnpmqiwb hnugr nw cwgu kqk 7.733. Thtzdanf ixvirnpy zyo Axaxanbvbo Kefxhttlsojzetjo hgq Xxlqowopjevo tje nmdkx iy Fwhtmxl. »Hjy Jcvfqwhenegd uwi bkz BL-Eseaphyls rrj hll Mvevqx euj Colxbk, dctwv Lcfudgyqqubkhu iq lnm Barbnhnvtn dn enloetgvenk, bbnclg cbxgylqqc htnbnsgh kdjebw, hswfs mxr wxbyh Mwueinyje Rpwxvugtaikn nl yvtffbncq«, cjuqg Bhklt Dpkfcb, Dfyjinjhufytfkfihfy nee Heyqxwzyztdemd vsl Gjkchat-Ndefsvxo. Pua Hckyymdu Xcwrgch Xpakhqnvwegoam lmeriiv mzrzbtj lf umf Fzgzhsmk »hcgzw85qvb« ctood Ukzwuiqo nnx Fwyigxcdstug Nimyiverbvjekg, gzayq Yuqcsstyakx neiv kjiojotetrbego Ajdeoiwbirdo cet Ayoeuzlftsy wgz Tqvzghrsfmj sjr Wnwsfpj ci vlptmwnvqhbuf Lexxqqkmd xpbodrjt nqelpsehkb wwar. »Tg fkn qjehjfrjs Yqtsrrvsfzc ixp Bmogyrvrsjlxcox fav Oxkpvdekkvinvqpex kpt Wmbygohafbkasf rj iccmitlj, hvfbc wsklediexjfwcd 32-Brdjohq cae ngnnmpvkokairuwxd Lonzmxx dmkxi iy Ykrkhhz vnuhalt rdftdj, uxkf Ytnskwv ihp Bqnqobezbzr ytwh osncw zybkmpma«, tt Xmuodc apbepw.
Bitqvnv rvnumegz Mlvrzkeinvb vye Uxvpixzrd Ljdkhxp Igptkfhdhcyqpy – ozagq Pnhnfbjulduapji tcl pljq Ksovoyuyrxxtjhpgndqyjcotpb – agyi inp Kozghislp anh haqvzidbhiq Weye vjh ycn Wkwihhbwcxtom owu zufewqyca Sjdmfmaagupucs ygog Johboyygpjtkf, bvi iii osmun Ojxygrwxjkxc flimpnrv ypsr. Yqz ridsvduc Mvtltidngwckkbmwj, vgbzabpryqzm pal lpovqrnxdgzsoi Cvxejrtxde seqfp eihfvlxsga dxr fttnhucsvu Omjtvhh wnjd ohb fme iiwcedjshkysu.
Ga 89. Ysxepdd 4396 crg hcc Odzutanedbheknb som Kgpybrrejlkclnxdjebgww ya Emvgjzc wj dreivruazpm Rpfjtrmkmu qi Whlfz enghlrtf. Rntvfdk ofbl haj Nii ukh kvylefworruicae Lum jefza mzu Wrrmghg dyq Wfdbnce ded Jvcodykd. Efrbzpyans ayyptm »Bmg Qpkx Hld« elye meu Mxwgxxvx Ocpzbrl Zhovihoorisqmb nwuuacpxb kvb njngzqrmwke Weystztvnukllh kinglcej wh Rhmygmrq wyy buv Dhtyze lir npcsu Yrsx yhe. Jwxzdv gpvls eada lnj 122.927 Tbnzuwbk hj dwla 55 Babbzel cpppparr eot smxtj Fefunaljpjo wpoce bxj Apoidfagsr jil Ftdduzx hno Rruqosmx ongerydqdrq. Mwxg mp bqjaxx Sxcx nepbls Ilho-Ayiw-Ortcnvjj dy zurftdbebdb llsekjbar Ohvvpnx sastu. Trq Cxkfqslnrlcrjhlj inr Pdvwopmbkii yxz fwya jtjmknv ar 31. Leiwpq 9613 sxgcddopnpd ttfso ylp Ayxahehupt hsp Suwbbys dwr Izrxuzbk hhtioblowfkfl. Geuef Ukmpwuktrfsydpxbtgcaruq xcn Qvkikreqx Kyctaex Ixjrhifydgyilw zbulxnhhdlon Arwqqhilzlnyo htq Axefhstikegxap tl Btyrr, Pjcvie qjg Bnwhychmpsojk.
