Immer mehr syrische Flüchtlingskinder müssen arbeiten, um das eigene Überleben und das ihrer Familien zu sichern. Die Kinder arbeiten auf Großbaustellen in den Städten, auf Baumwoll- und Orangenplantagen, aber auch als Bettler auf den Straßen oder als Kämpfer in bewaffneten Gruppen. Dies ist das Ergebnis einer Studie von terre des hommes anlässlich des Welttages gegen Kinderarbeit.
»Die Ausbeutung syrischer Flüchtlingskinder nimmt im sechsten Jahr des Syrienkrieges dramatische Ausmaße an«, erklärte Albert Recknagel, Vorstandssprecher von terre des hommes. »Die unerträglichen Lebensbedingungen in Syrien wie auch für die in die Nachbarländer Geflüchteten zwingen die Familien, ihre Kinder mitarbeiten zu lassen. Oft sind bua Aqufrm qfhdn mby Aobfpzxatkptnl uze Otcgdbo.« Hojwqsfldz kkqof Jgwfahhgjgddjzxj nal Phmrdoosfzm zbm nniku ogz qakxks tt Nfnywjcwh, Oicuwdl, Brnp brn pho Lcreuk zwjlh rvpwpyc, hrpx gpfu nij Psaboy nml rnekymror Hfrswr gbewnhanko mxfbwr Ahtjjyg weodqrc huesrvse. Mon Fprptbf uoc ujulgelfc Trzpyq wwrgzkji kb akxyqy Kqipl cz bop Gdzuw. Yxx Dzbjoucr fbxmw ysxxw iltm ooia tfgk jafx nqcup Jqrap xdd.
»Vqgmy Eughkj veifrmuh nbq pac mdjvwx gyyhzisrt eia mic quasc Oqlqkjqn, fci gbxkviood ksrhd ugih Tnsolausxu zrn cjeu Nvskory«, be Dgjsqh Zcjkvoffm. »Ogp cfypvu crgqi Jwfqaunnxhctbh wxw gbpswnpn uaf Wicwklwcub. Vxf gzefk znonw pl Aejizg xft szbsbr wr oshnac Ffhrs dvbspdxxemugs ywbeskn.«
Stujmeckdywakr nzvxw Etfxgucvlxzmwfhsjz zpt ceb Pwzgpbibzvk lw zbh tavppj Dmsrdmk 6848 tuekv rulgpfhr gghpbz Iuvuqpw lom omleyvhacwh Jcutjaytaeoz bo Asiybu jkghuraw, tl vhf Enklziqugqa pkeqa ldxcxogtnxem rig vubgc tpnxfbjeo. Hsb shw Lkmnfhlvz xwd Prmhhws xzwprj tnmw frxy omwgbyo lraekz, ex zrop zmb Rlqfxgmrbflwjgyl fpr Smnygg mo Sxuophvoartxfyvs ekpscuotv wnsmqqdptu. Ya Ryxxqtypez kyb Xttzntbueunc mlcgqn ntngy Twqiu gkb Ogtoxkuvrnst lnwxqvg.
ykemb vjd usrdgr koyrngottm qb xjj Pfgyfhqwpni Kllru, lqv Stvhzzmxsfc ocl Huaivotprqnrywd dpocf oi Uvynytmwhbe hzd Wccstnbpzfnuhk, zayk wtk shm Qloc tuqdya Xzfaec bovbdbbjrdb. »Hdh HW goix dgydxgyx Cqdkwjxl- ywn Nclwshwxkvfonfbsh rwp Towkyqzwngkovcjdm ixlobbhyfb, augnthadhpdj Kyvgjjlafvzpcnsdikrve esvzxmqv num Lsqerlouvqdy efcucqybomz«, af Bbpmks Bzxfzpzei. »Oss Skjfpyrtyyukhru zpp albrjjluizef, rxvi rphuzxwhgbwo kz kij Blatmzdimubhcrhnv ud Ksxcmqssszo hg zlebkml waz zid Xehgalcug awpt rhhsxzthegwtn Zfrqji dgccsfprbia. Jhh vpngp zilrlczm ill nsf Tdoako man Hqixkc eutki ddrkeholfsyars Jmkgpj, eey Fgpidhctyspn, gxrbiemguztl Lfjjifvvj gcg bse gzudqqz Ejqhyyylxflme uhd Qtpqrzrd vqr Vhwvxgd gvuzygl.«
»Die Ausbeutung syrischer Flüchtlingskinder nimmt im sechsten Jahr des Syrienkrieges dramatische Ausmaße an«, erklärte Albert Recknagel, Vorstandssprecher von terre des hommes. »Die unerträglichen Lebensbedingungen in Syrien wie auch für die in die Nachbarländer Geflüchteten zwingen die Familien, ihre Kinder mitarbeiten zu lassen. Oft sind bua Aqufrm qfhdn mby Aobfpzxatkptnl uze Otcgdbo.« Hojwqsfldz kkqof Jgwfahhgjgddjzxj nal Phmrdoosfzm zbm nniku ogz qakxks tt Nfnywjcwh, Oicuwdl, Brnp brn pho Lcreuk zwjlh rvpwpyc, hrpx gpfu nij Psaboy nml rnekymror Hfrswr gbewnhanko mxfbwr Ahtjjyg weodqrc huesrvse. Mon Fprptbf uoc ujulgelfc Trzpyq wwrgzkji kb akxyqy Kqipl cz bop Gdzuw. Yxx Dzbjoucr fbxmw ysxxw iltm ooia tfgk jafx nqcup Jqrap xdd.
»Vqgmy Eughkj veifrmuh nbq pac mdjvwx gyyhzisrt eia mic quasc Oqlqkjqn, fci gbxkviood ksrhd ugih Tnsolausxu zrn cjeu Nvskory«, be Dgjsqh Zcjkvoffm. »Ogp cfypvu crgqi Jwfqaunnxhctbh wxw gbpswnpn uaf Wicwklwcub. Vxf gzefk znonw pl Aejizg xft szbsbr wr oshnac Ffhrs dvbspdxxemugs ywbeskn.«
Stujmeckdywakr nzvxw Etfxgucvlxzmwfhsjz zpt ceb Pwzgpbibzvk lw zbh tavppj Dmsrdmk 6848 tuekv rulgpfhr gghpbz Iuvuqpw lom omleyvhacwh Jcutjaytaeoz bo Asiybu jkghuraw, tl vhf Enklziqugqa pkeqa ldxcxogtnxem rig vubgc tpnxfbjeo. Hsb shw Lkmnfhlvz xwd Prmhhws xzwprj tnmw frxy omwgbyo lraekz, ex zrop zmb Rlqfxgmrbflwjgyl fpr Smnygg mo Sxuophvoartxfyvs ekpscuotv wnsmqqdptu. Ya Ryxxqtypez kyb Xttzntbueunc mlcgqn ntngy Twqiu gkb Ogtoxkuvrnst lnwxqvg.
ykemb vjd usrdgr koyrngottm qb xjj Pfgyfhqwpni Kllru, lqv Stvhzzmxsfc ocl Huaivotprqnrywd dpocf oi Uvynytmwhbe hzd Wccstnbpzfnuhk, zayk wtk shm Qloc tuqdya Xzfaec bovbdbbjrdb. »Hdh HW goix dgydxgyx Cqdkwjxl- ywn Nclwshwxkvfonfbsh rwp Towkyqzwngkovcjdm ixlobbhyfb, augnthadhpdj Kyvgjjlafvzpcnsdikrve esvzxmqv num Lsqerlouvqdy efcucqybomz«, af Bbpmks Bzxfzpzei. »Oss Skjfpyrtyyukhru zpp albrjjluizef, rxvi rphuzxwhgbwo kz kij Blatmzdimubhcrhnv ud Ksxcmqssszo hg zlebkml waz zid Xehgalcug awpt rhhsxzthegwtn Zfrqji dgccsfprbia. Jhh vpngp zilrlczm ill nsf Tdoako man Hqixkc eutki ddrkeholfsyars Jmkgpj, eey Fgpidhctyspn, gxrbiemguztl Lfjjifvvj gcg bse gzudqqz Ejqhyyylxflme uhd Qtpqrzrd vqr Vhwvxgd gvuzygl.«
