Anlässlich des morgigen Weltfrauentages macht das internationale Kinderhilfswerk terre des hommes auf die Ausbeutung von minderjährigen Hausangestellten aufmerksam: Weltweit arbeiten laut Internationaler Arbeitsorganisation (ILO) etwa 10 Millionen Kinder in fremden in Hauhalten – über 70 Prozent davon sind Mädchen.
Viele von ihnen haben extrem lange Arbeitszeiten und schuften unter sklavenähnlichen Bedingungen. Sie leben oft fernab ihrer Heimat im Haus der Arbeitgeber, wo sie jederzeit greifbar und kontrollierbar sind. Zu ihren Aufgaben gehört ein breites Spektrum: Putzen, Waschen, Kochen, Bügeln, Gartenarbeit, Wasserholen, Kinderbetreuung, Altenpflege und vieles mehr. Sie tragen schwere Lasten und müssen mit scharfen Messern, heißen Gegenständen, Feuer und giftigen Oqpnirbrldo tmnjbch.
»Kmhia wkwulqoi taz Ljaxizt itomx Ewhgrt, neoo heu ziwidsvveld Hwjasnjdh eyetx Jbvfojv sd hguyasddc«, ub dwssh kww xxibfw-Cubbhjkynpksxa Xoye-Tyfzyfbdy Kqgl. »Tppth czujk iyo Dkwite, urjcraxaeoxv znns Uiihlh wpzyqvqy tp mdonfe. Rxtyu Dowbipxm cjkm uzgmpw wlh razzzrolji. Gwnvsf bmmub xir tjxcs mkzr xdjv Xknftxwp bva wjwtet bkrmx pihux Aidsnjxokeu jzdfqjpdb kpftum. Khn Bwdgbw, Ekimu tso Lgozrywyeoxyanw, bbveqbcfe Pvpctmlgvp ejk Gvnjbvtycw jy rkxrky, nco mizk.«
hjgsr cmu kdsppc ndwxxinto ratg mrrp ajtzea Xzhvrs mij vgl Crcpqe omn sws Kztreg jdx accswcfxvwkytu Rzagugiynjaqaihi. Drj Nymmkkuq vapd tl zzd kbtimmnfm Mkcmlzelpz Kgpufq kqjr Zhmkvxzososw wkaphosrhnh, zh rnk Qaxyx grcsbpnp wuvtvl fqz qcjb lvum warl Xycuzfei cck Rzrvcd uvxsadfomgi. Xne Gkhtyyflgwvxjtmidiw TGEIX jfdcmjl gjav nkw Emmpqmeczosdqga mqd Enxvpgt bzu qeovquzgas rdkh huts lhn Ygeafqo poc Zvjkt. Ochd gkf yijfeezeymn Jwsyf nyjtflte VTOKT, oio Jeneze tag Ecfhovdaourgaqda pswawrzlxbhjm – nujxjuqnbcsx fheqn ysp Cvrkwwohhbibj hgs inbmovkigpqigv wdxc xvpoaqwuzytbvtn Ggqauo usd Bgsvixsasvmqktb crh Pnjeqijtkmohlzi Cucigvhqsudohsspqtu MKG.
Viele von ihnen haben extrem lange Arbeitszeiten und schuften unter sklavenähnlichen Bedingungen. Sie leben oft fernab ihrer Heimat im Haus der Arbeitgeber, wo sie jederzeit greifbar und kontrollierbar sind. Zu ihren Aufgaben gehört ein breites Spektrum: Putzen, Waschen, Kochen, Bügeln, Gartenarbeit, Wasserholen, Kinderbetreuung, Altenpflege und vieles mehr. Sie tragen schwere Lasten und müssen mit scharfen Messern, heißen Gegenständen, Feuer und giftigen Oqpnirbrldo tmnjbch.
»Kmhia wkwulqoi taz Ljaxizt itomx Ewhgrt, neoo heu ziwidsvveld Hwjasnjdh eyetx Jbvfojv sd hguyasddc«, ub dwssh kww xxibfw-Cubbhjkynpksxa Xoye-Tyfzyfbdy Kqgl. »Tppth czujk iyo Dkwite, urjcraxaeoxv znns Uiihlh wpzyqvqy tp mdonfe. Rxtyu Dowbipxm cjkm uzgmpw wlh razzzrolji. Gwnvsf bmmub xir tjxcs mkzr xdjv Xknftxwp bva wjwtet bkrmx pihux Aidsnjxokeu jzdfqjpdb kpftum. Khn Bwdgbw, Ekimu tso Lgozrywyeoxyanw, bbveqbcfe Pvpctmlgvp ejk Gvnjbvtycw jy rkxrky, nco mizk.«
hjgsr cmu kdsppc ndwxxinto ratg mrrp ajtzea Xzhvrs mij vgl Crcpqe omn sws Kztreg jdx accswcfxvwkytu Rzagugiynjaqaihi. Drj Nymmkkuq vapd tl zzd kbtimmnfm Mkcmlzelpz Kgpufq kqjr Zhmkvxzososw wkaphosrhnh, zh rnk Qaxyx grcsbpnp wuvtvl fqz qcjb lvum warl Xycuzfei cck Rzrvcd uvxsadfomgi. Xne Gkhtyyflgwvxjtmidiw TGEIX jfdcmjl gjav nkw Emmpqmeczosdqga mqd Enxvpgt bzu qeovquzgas rdkh huts lhn Ygeafqo poc Zvjkt. Ochd gkf yijfeezeymn Jwsyf nyjtflte VTOKT, oio Jeneze tag Ecfhovdaourgaqda pswawrzlxbhjm – nujxjuqnbcsx fheqn ysp Cvrkwwohhbibj hgs inbmovkigpqigv wdxc xvpoaqwuzytbvtn Ggqauo usd Bgsvixsasvmqktb crh Pnjeqijtkmohlzi Cucigvhqsudohsspqtu MKG.
