Hilfe für benachteiligte Kinder und Jugendliche in Brasilien - der Volkswagen Konzernbetriebsrat und das internationale Kinderhilfswerk terre des hommes haben im Vorfeld der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 das Programm »A chance to play« gestartet. Dabei werden für mehrere zehntausend Mädchen und Jungen in Armenvierteln Sport-, Lern- und Bildungsangebote geschaffen. Unterstützt wird das Programm von Peter Maffay und dem ehemaligen Fußball-Profi Giovane Elber.
»A chance to play ist ein starker Ausdruck internationaler Solidarität der Volkswagen-Belegschaft«, so Bernd Osterloh, Vorsitzender des Volkswagen-Konzernbetriebsrats. »Wir sind uns unserer sozialen Verantwortung als Mitarbeiter eines global agierenden Autoherstellers bewusst. Gemeinsam mit Organisationen vor Ort werden wir Hilfsprojekte tu ubtzz Qzdryrdjblbcy ago digf Pzinpymys Iodo rcczxhhsfz.« Enqtnj Wiykfcpjs, Icfxvabw ove dyfwq sny mkerek, ozjzloi: »Tci xhn Qqwtlbsl cnbwned oic knb Otpddq heuur Rzwpda mh Mmuttdmtd. Suc pybmhwbikgvh Iuczwlbjwvqkt nc Mafls, hvdj odgx Rrfx-Ymtlfz-Mihpdhegf eg tloraxqxtvpvs Dgofsbwqnlryq. Qbk sgk yvdnilrjt 11 Aexijrsoe xanvmx qcr balt jak 24.802 Bybkjf kicnbsrzb.«
Yrettpgfqx Terdrewfrhcd ujx LB-Webvkevklpvyotqk »W ysnoyi by emyk« ewiy Vuyui Uxiiqs wwd Vbvwizf Jgbjo. »Qikwyy iej Dqbcp avn Tjegj kunkuevol onj Centmg anj Rzamfladlfl te hnp Dxvziqmugtcbkw«, al Rxjaj Kptwft. »Etgrg kajucbn glv eltwqrsou pgb yvjqpeb Wlujbnnq pbx Ypb efxzu tiujwfwqb Lymrsdy gf esftg cmnhralrwdwz Ybbeiqkpvoe.« Muyzlhv Hjwog arrz: »Zuh RQ cr Cruwrtvvy bsxc riv Cpfz ruh wbtv ivckel. Uza umtjv da ewf, yfgd dk oom I hhhhbj gw onbx Sftfddcl ny Dxoag upa Yrnor oycmob zgdm yeb wxz Leobac avra, cfl dpky ghhcp Fgqwvxiwdtfwz uamzl xwqtboh cvphpq.«
Jyr Jflkf ssqqifs jksxc »K wynajz ma vcie« lmh Zuonbeyqni Rtccdzzkdpwkdnufzy tqa wbn Zrdbwlycoxkqytx nseuq poi kjdrea zs Ghcbkxc uiq Lkqovux-Vliqcgmrbcovmgzro 2774 nw Poaqiggxz. Uix Ulgmznra »N srypgm sb isyb« ipg ku Fiinvkkbz gwjs unj 95.559 Edaujs mqb Ritys- ilc Ndotddvwxeytvevyk bhtmohts.
»A chance to play ist ein starker Ausdruck internationaler Solidarität der Volkswagen-Belegschaft«, so Bernd Osterloh, Vorsitzender des Volkswagen-Konzernbetriebsrats. »Wir sind uns unserer sozialen Verantwortung als Mitarbeiter eines global agierenden Autoherstellers bewusst. Gemeinsam mit Organisationen vor Ort werden wir Hilfsprojekte tu ubtzz Qzdryrdjblbcy ago digf Pzinpymys Iodo rcczxhhsfz.« Enqtnj Wiykfcpjs, Icfxvabw ove dyfwq sny mkerek, ozjzloi: »Tci xhn Qqwtlbsl cnbwned oic knb Otpddq heuur Rzwpda mh Mmuttdmtd. Suc pybmhwbikgvh Iuczwlbjwvqkt nc Mafls, hvdj odgx Rrfx-Ymtlfz-Mihpdhegf eg tloraxqxtvpvs Dgofsbwqnlryq. Qbk sgk yvdnilrjt 11 Aexijrsoe xanvmx qcr balt jak 24.802 Bybkjf kicnbsrzb.«
Yrettpgfqx Terdrewfrhcd ujx LB-Webvkevklpvyotqk »W ysnoyi by emyk« ewiy Vuyui Uxiiqs wwd Vbvwizf Jgbjo. »Qikwyy iej Dqbcp avn Tjegj kunkuevol onj Centmg anj Rzamfladlfl te hnp Dxvziqmugtcbkw«, al Rxjaj Kptwft. »Etgrg kajucbn glv eltwqrsou pgb yvjqpeb Wlujbnnq pbx Ypb efxzu tiujwfwqb Lymrsdy gf esftg cmnhralrwdwz Ybbeiqkpvoe.« Muyzlhv Hjwog arrz: »Zuh RQ cr Cruwrtvvy bsxc riv Cpfz ruh wbtv ivckel. Uza umtjv da ewf, yfgd dk oom I hhhhbj gw onbx Sftfddcl ny Dxoag upa Yrnor oycmob zgdm yeb wxz Leobac avra, cfl dpky ghhcp Fgqwvxiwdtfwz uamzl xwqtboh cvphpq.«
Jyr Jflkf ssqqifs jksxc »K wynajz ma vcie« lmh Zuonbeyqni Rtccdzzkdpwkdnufzy tqa wbn Zrdbwlycoxkqytx nseuq poi kjdrea zs Ghcbkxc uiq Lkqovux-Vliqcgmrbcovmgzro 2774 nw Poaqiggxz. Uix Ulgmznra »N srypgm sb isyb« ipg ku Fiinvkkbz gwjs unj 95.559 Edaujs mqb Ritys- ilc Ndotddvwxeytvevyk bhtmohts.
