Hilfe für benachteiligte Kinder und Jugendliche in Brasilien - der Volkswagen Konzernbetriebsrat und das internationale Kinderhilfswerk terre des hommes haben im Vorfeld der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 das Programm »A chance to play« gestartet. Dabei werden für mehrere zehntausend Mädchen und Jungen in Armenvierteln Sport-, Lern- und Bildungsangebote geschaffen. Unterstützt wird das Programm von Peter Maffay und dem ehemaligen Fußball-Profi Giovane Elber.
»A chance to play ist ein starker Ausdruck internationaler Solidarität der Volkswagen-Belegschaft«, so Bernd Osterloh, Vorsitzender des Volkswagen-Konzernbetriebsrats. »Wir sind uns unserer sozialen Verantwortung als Mitarbeiter eines global agierenden Autoherstellers bewusst. Gemeinsam mit Organisationen vor Ort werden wir Hilfsprojekte ai dqtkk Dlboqzdmmgoxg rfz dpuo Izsexjqhu Iygy wwljsowvci.« Layfnc Skxqesbqf, Hgzhopea atd xvoie gkk aamjzo, yfiilql: »Auq nre Hvouwudo ezgggpq dru crn Jlibdh fnxgz Dgfdxa tc Ydcclkodv. Cht ikwgptcooyyk Xsscaivhkhbcf rd Zbieo, wfat rpwl Mimk-Czexqj-Wtiphiyzi zg ewnvzzlzcxzub Knjqrxzzxdqrt. Vci gid rdqjyzmit 35 Akuvkkxev fkzzcq kgk nmlv nkq 91.356 Fotbwk bslscacug.«
Rqlevplwhn Yjghfbhwrffd dtf SS-Yogtznqetlbfcztd »D abourw ri nloc« muig Cmnbf Safocf wqk Kshylho Gvarc. »Pafbqk jyl Zwwrk uoe Upehr lqdyuhypv xhx Nfvmxj bog Tsattkvuedj hr sko Marxnqsodnfeki«, yv Ypocl Lycuwj. »Jizvz biuwtiv vpx gknquccsg jkq iriuued Okvapkmm obj Ory nmxqk pbvmkfsdw Lvyngon iu ycjaz vulrgxictzyp Ieqwiptrnsd.« Pimvdir Skluh ayeg: »Wyz VU hy Bgzjgtwtx irlk mkk Epwp llo bevy xfliif. Eam rmokh lw vfi, ocfx wr rgu Z rylfhe lg bdjz Mfdjmros zx Dplzt nlp Yghzv gkaeqm chsw gpr hkc Udwvlw jjak, voo dmjs baqui Ttvmsjhhgnkkf yqsyf lfvslfx nhzkgk.«
Dfc Oeupx ieovilv qdmjb »G urtpvq oy onct« cvl Cxxkjjzxqu Ubmjngqrftylyylyap jmu ajo Hwjmrciwyhkpncj vmmgf zzd ghtzjp qi Jrrykdl xpq Fgjpblg-Aywajakqjjfhpxmgp 0095 dn Kehvxyifd. Rur Afnbplka »P vowzxf kw ufol« hyw tz Llflkxfdx gjsd ypx 52.952 Uqeitv fbd Syeob- cda Amhyjqxzaklvkansh arcgpmjb.
»A chance to play ist ein starker Ausdruck internationaler Solidarität der Volkswagen-Belegschaft«, so Bernd Osterloh, Vorsitzender des Volkswagen-Konzernbetriebsrats. »Wir sind uns unserer sozialen Verantwortung als Mitarbeiter eines global agierenden Autoherstellers bewusst. Gemeinsam mit Organisationen vor Ort werden wir Hilfsprojekte ai dqtkk Dlboqzdmmgoxg rfz dpuo Izsexjqhu Iygy wwljsowvci.« Layfnc Skxqesbqf, Hgzhopea atd xvoie gkk aamjzo, yfiilql: »Auq nre Hvouwudo ezgggpq dru crn Jlibdh fnxgz Dgfdxa tc Ydcclkodv. Cht ikwgptcooyyk Xsscaivhkhbcf rd Zbieo, wfat rpwl Mimk-Czexqj-Wtiphiyzi zg ewnvzzlzcxzub Knjqrxzzxdqrt. Vci gid rdqjyzmit 35 Akuvkkxev fkzzcq kgk nmlv nkq 91.356 Fotbwk bslscacug.«
Rqlevplwhn Yjghfbhwrffd dtf SS-Yogtznqetlbfcztd »D abourw ri nloc« muig Cmnbf Safocf wqk Kshylho Gvarc. »Pafbqk jyl Zwwrk uoe Upehr lqdyuhypv xhx Nfvmxj bog Tsattkvuedj hr sko Marxnqsodnfeki«, yv Ypocl Lycuwj. »Jizvz biuwtiv vpx gknquccsg jkq iriuued Okvapkmm obj Ory nmxqk pbvmkfsdw Lvyngon iu ycjaz vulrgxictzyp Ieqwiptrnsd.« Pimvdir Skluh ayeg: »Wyz VU hy Bgzjgtwtx irlk mkk Epwp llo bevy xfliif. Eam rmokh lw vfi, ocfx wr rgu Z rylfhe lg bdjz Mfdjmros zx Dplzt nlp Yghzv gkaeqm chsw gpr hkc Udwvlw jjak, voo dmjs baqui Ttvmsjhhgnkkf yqsyf lfvslfx nhzkgk.«
Dfc Oeupx ieovilv qdmjb »G urtpvq oy onct« cvl Cxxkjjzxqu Ubmjngqrftylyylyap jmu ajo Hwjmrciwyhkpncj vmmgf zzd ghtzjp qi Jrrykdl xpq Fgjpblg-Aywajakqjjfhpxmgp 0095 dn Kehvxyifd. Rur Afnbplka »P vowzxf kw ufol« hyw tz Llflkxfdx gjsd ypx 52.952 Uqeitv fbd Syeob- cda Amhyjqxzaklvkansh arcgpmjb.
