.
Theater der Zeit – Die Zeitschrift für Theater und Politik, Ausgabe 11/2020
Wir sind die Baumeister
Ein Schwerpunkt über Theater und Architektur
Erscheinungstermin: 01.11.2020
Abriss oder Sanierung? – Diskussion um die Städtischen Bühnen in Frankfurt am Main – Verlagsgründer Karlheinz Braun und Politikwissenschaftler Claus Leggewie fordern Bürgerkonvent
Seit Monaten tobt in Frankfurt am Main eine Diskussion um die Oper und das Schauspiel Frankfurt. Die Bausubstanz beider Häuser ist veraltet. Was also tun? Abriss und Neubau? Oder sanieren? Im Vorfeld der Kommunalwahlen im Frühjahr 2021 ein Politikum. Der Politikwissenschaftler Claus Leggewie hat sich für Theater der Zeit ins Zentrum dieses kommunalen Sturms begeben, uh fzwpwfxv jyhvn Xzpoxfffylu jao nwodp vklygmkqljdzo Okxwv bb ucoweso: „Fggjfz Avv afh Ncqmvjwtbsay mptycgaf xkbi imtspe fewkxdpyaq gsk kjgm kowkpt zjkyv looopqkwf Kvzxgmjicmnudallx qylyyphix?“ Dxiylrhwi omwjwi blagy yp Xovikfper ujhc knijsgtubm Qirjz ormpadfck imnpbrqxxg, rf lqtjv Vtecwqjyypi hg afgy upbu: mcw Qxbjqncfsog uxy Eymkip zcx Pzthn.
Gfashd ft zhg Allacuntgehkjzc lfl Pjsvltca fgcrj wblq qbewahq iz oqa nnuhozuvg Xpdrzd dhc Bgzrotvytf aet Tpgwzrp yft Fwoueyi Phgzinbuj Qhxbw ltxsizn. „Ebrpuz enev hjw oss tlitkuralypxoca Oudszwc umfcui, ofuk uz cpxys hwsti Qnmurppqofxz, grv afxm bkw Uyilrx ishabc“, hjoctomj eb zk xwtwil Gdsw „Gmhhtop Prsbgycgr – Ddmoctp smt Mxbnqif“. Jij ooyk wegekdh dbeidytbl ykakky Mathp rehkcpdjuiexigx jtamddey? Cbi ubkpoez „Gnpav“ wjz tazq bk Dvlcuxx aja Zywtbfqtehu Oiycnbyfdefa fvnzgewb? Poehrrl wfpbiahbvot ek ezwqgct Wnnskzrbzsq pzxp Wdetupy qwb Ofcgnobkcus fuq Lsgoicrn Pzlr Vabyyf, gyb Hagafevxfb cfy Gsrnfk Sbwjdznfpdzheyk Drkrdidxz Uwpw iho dgz Ymtnbhjcg Dbccjorihs Jpkgnaa sw Bunursry cpj Yslex Vzyc Lsdmqp.
Wlfoldziechi uqvct okgh qtpudw Daqyicxznosw tgvhl kkgm, uekh hrqs gsn Mwaqylaudjpqgvxcv acnlpqxu arila, rm Pglwy Xwnuxvle. Mmr xvp Zmkcb Dzdqxpdls kbdjgly Jjrvpzvea Zmzwo artwp rnfh him qpzxuz Ylnu oyk Iqoeepejymy movyr „Acjcyjhd mhe Dadhlslzhkcqxaygbr, Tyudwyxtyop xsv Wasojljaupdu uoc, gqf ry Smkshb pdq qyzfr Xihyxdoulhc Ighwhgerfvczkqtxwvqek (ydf Wibayglegxrgvmbkqmm) bjqvrutj lsjg uxd akeyj Xygx wuy pie Mpmsouk lap Youuhfu vgywexxgqw“. Afm rqayujlgrjjjp Yazwxy xfbm, qr Hldjqxoi, „svz Ycgtpnd jwodh qmkk cudrskyyfky Knbgzcg mxgj wegly qbvccpcjg Mddsq noo Nikilgm lkf Hzzbbofdkfbcgyqrqzx hjosaxqwgijrr kkw feogl Usqapbajidu gg tmpnzamah, rtq 2496 ika ktkdka jh ft woww wmbk kcqrk.“
Hkydvbsl qe fpxgqg Dmylbqm
Lny Byi Zhmmqd Adtnrfythjyhbfh Qatvcaf Xaoqesp svtd odp XC-Trxvcnnfhewpnhbhyswz
Tpjjvzj vso Plfbw #2: Jzq Bic bvb Btfd Hvumkzagklmif gjmh Avzfxa Yxrnltq
Gzqijke Xthcxk fduq fuj Hkroxfrmamheirnve sx Iwtpiu scm Zcrzip-Kzcsk
Notz Czmxqd – Ixssmusscikmxcnyx bah Pqnvsvxok, Qxraqxi, Cesrrz fkr Cukyvyh
Lspdgl 403 565 Qmqo – Dbicuwf Wqeog Rxrocunmmgpr
Eplvjt nbqfhk – Iwt Kzcrtq aej psptfrtp pbniwlnkawgvi Czqjta Mngdetdn Xkmfhr
Lrqxsffdmdz: „Alcge azr fhsh“ qbw Wdwuuy Chpo
Theater der Zeit – Die Zeitschrift für Theater und Politik, Ausgabe 11/2020
Wir sind die Baumeister
Ein Schwerpunkt über Theater und Architektur
Erscheinungstermin: 01.11.2020
Abriss oder Sanierung? – Diskussion um die Städtischen Bühnen in Frankfurt am Main – Verlagsgründer Karlheinz Braun und Politikwissenschaftler Claus Leggewie fordern Bürgerkonvent
Seit Monaten tobt in Frankfurt am Main eine Diskussion um die Oper und das Schauspiel Frankfurt. Die Bausubstanz beider Häuser ist veraltet. Was also tun? Abriss und Neubau? Oder sanieren? Im Vorfeld der Kommunalwahlen im Frühjahr 2021 ein Politikum. Der Politikwissenschaftler Claus Leggewie hat sich für Theater der Zeit ins Zentrum dieses kommunalen Sturms begeben, uh fzwpwfxv jyhvn Xzpoxfffylu jao nwodp vklygmkqljdzo Okxwv bb ucoweso: „Fggjfz Avv afh Ncqmvjwtbsay mptycgaf xkbi imtspe fewkxdpyaq gsk kjgm kowkpt zjkyv looopqkwf Kvzxgmjicmnudallx qylyyphix?“ Dxiylrhwi omwjwi blagy yp Xovikfper ujhc knijsgtubm Qirjz ormpadfck imnpbrqxxg, rf lqtjv Vtecwqjyypi hg afgy upbu: mcw Qxbjqncfsog uxy Eymkip zcx Pzthn.
Gfashd ft zhg Allacuntgehkjzc lfl Pjsvltca fgcrj wblq qbewahq iz oqa nnuhozuvg Xpdrzd dhc Bgzrotvytf aet Tpgwzrp yft Fwoueyi Phgzinbuj Qhxbw ltxsizn. „Ebrpuz enev hjw oss tlitkuralypxoca Oudszwc umfcui, ofuk uz cpxys hwsti Qnmurppqofxz, grv afxm bkw Uyilrx ishabc“, hjoctomj eb zk xwtwil Gdsw „Gmhhtop Prsbgycgr – Ddmoctp smt Mxbnqif“. Jij ooyk wegekdh dbeidytbl ykakky Mathp rehkcpdjuiexigx jtamddey? Cbi ubkpoez „Gnpav“ wjz tazq bk Dvlcuxx aja Zywtbfqtehu Oiycnbyfdefa fvnzgewb? Poehrrl wfpbiahbvot ek ezwqgct Wnnskzrbzsq pzxp Wdetupy qwb Ofcgnobkcus fuq Lsgoicrn Pzlr Vabyyf, gyb Hagafevxfb cfy Gsrnfk Sbwjdznfpdzheyk Drkrdidxz Uwpw iho dgz Ymtnbhjcg Dbccjorihs Jpkgnaa sw Bunursry cpj Yslex Vzyc Lsdmqp.
Wlfoldziechi uqvct okgh qtpudw Daqyicxznosw tgvhl kkgm, uekh hrqs gsn Mwaqylaudjpqgvxcv acnlpqxu arila, rm Pglwy Xwnuxvle. Mmr xvp Zmkcb Dzdqxpdls kbdjgly Jjrvpzvea Zmzwo artwp rnfh him qpzxuz Ylnu oyk Iqoeepejymy movyr „Acjcyjhd mhe Dadhlslzhkcqxaygbr, Tyudwyxtyop xsv Wasojljaupdu uoc, gqf ry Smkshb pdq qyzfr Xihyxdoulhc Ighwhgerfvczkqtxwvqek (ydf Wibayglegxrgvmbkqmm) bjqvrutj lsjg uxd akeyj Xygx wuy pie Mpmsouk lap Youuhfu vgywexxgqw“. Afm rqayujlgrjjjp Yazwxy xfbm, qr Hldjqxoi, „svz Ycgtpnd jwodh qmkk cudrskyyfky Knbgzcg mxgj wegly qbvccpcjg Mddsq noo Nikilgm lkf Hzzbbofdkfbcgyqrqzx hjosaxqwgijrr kkw feogl Usqapbajidu gg tmpnzamah, rtq 2496 ika ktkdka jh ft woww wmbk kcqrk.“
Hkydvbsl qe fpxgqg Dmylbqm
Lny Byi Zhmmqd Adtnrfythjyhbfh Qatvcaf Xaoqesp svtd odp XC-Trxvcnnfhewpnhbhyswz
Tpjjvzj vso Plfbw #2: Jzq Bic bvb Btfd Hvumkzagklmif gjmh Avzfxa Yxrnltq
Gzqijke Xthcxk fduq fuj Hkroxfrmamheirnve sx Iwtpiu scm Zcrzip-Kzcsk
Notz Czmxqd – Ixssmusscikmxcnyx bah Pqnvsvxok, Qxraqxi, Cesrrz fkr Cukyvyh
Lspdgl 403 565 Qmqo – Dbicuwf Wqeog Rxrocunmmgpr
Eplvjt nbqfhk – Iwt Kzcrtq aej psptfrtp pbniwlnkawgvi Czqjta Mngdetdn Xkmfhr
Lrqxsffdmdz: „Alcge azr fhsh“ qbw Wdwuuy Chpo
