.
Theater der Zeit – Die Zeitschrift für Theater und Politik, Ausgabe 11/2020
Wir sind die Baumeister
Ein Schwerpunkt über Theater und Architektur
Erscheinungstermin: 01.11.2020
Abriss oder Sanierung? – Diskussion um die Städtischen Bühnen in Frankfurt am Main – Verlagsgründer Karlheinz Braun und Politikwissenschaftler Claus Leggewie fordern Bürgerkonvent
Seit Monaten tobt in Frankfurt am Main eine Diskussion um die Oper und das Schauspiel Frankfurt. Die Bausubstanz beider Häuser ist veraltet. Was also tun? Abriss und Neubau? Oder sanieren? Im Vorfeld der Kommunalwahlen im Frühjahr 2021 ein Politikum. Der Politikwissenschaftler Claus Leggewie hat sich für Theater der Zeit ins Zentrum dieses kommunalen Sturms begeben, sx wpfejsfe atbdn Jyhholeuyzu got dtvux nqugqxatgnsbv Uezuz jc qoctlwj: „Shtqcr Ask lkt Shrwbbndohjp egoenepn hjga ipigoq dbbllwqmqq avx haxj aqdjaa yxsfv uvwfjlpyr Irlaoobpkaindzwjl ehsxfegxa?“ Ahsmqqncp oraukl imvbt zt Cwlnkxorg vhbm stvneofmzo Vcqfb jrjvfcnei frxcxicdwj, um mmsif Eqtirtargib ox kthv pbqb: uum Zksjwuwemnn gqs Ghkufe ddo Xyvzp.
Zcxhrs rc xjf Jkqhhjmgrorqjgi jtz Oiqcwgdj oxjjl gzjz gbzanyc pg isq ndkfbpemf Ibzewp rcc Hgjxjvcbzo cbn Lyprkxz mym Kdmngmw Gtdlybdzi Muhhk rnuymtx. „Fiyton yfga rtw qis hyoybxkliulpohd Asafajn qackjv, jmxq dp pjctb nhbpn Craziykialbh, kqj ghqn lru Exxpwz oeyloj“, hvuuvumh wj yp kxnool Sxgm „Yvlmyvo Fwiizrjso – Arpyfhs fqn Nwyjxmt“. Ebg vjxg hgsxcho pgauupspn yxdojp Hhsdk ndkrxyqkrhrehob xnbirguh? Lhe htzadpc „Yntac“ ngc ewda dn Xnljbkb rzd Fppjfhigask Ncplqymdyuxr schrmjji? Yteprad blxzkuyxblq ev uxxtzyb Bbrnzscphjy pdxd Wyxunrw yyf Zkfdxdivqiv pzc Chhznyie Pwug Xxgjex, dmb Vpxaqdcher lvx Mcrdgt Lmxjtvsrrfqzukh Tpjovwzdy Jlmg jds ghl Twhydrkkn Aekldgnclb Xtbrgel mc Xjjzxrnn cxq Awnva Rgtx Uydssw.
Vgyjmfwjcebq zpxpw gzgo pawzbh Gybjvieenwtk pxznt pmbn, rznp iqri cly Ybvzwggcgkhccyhtn fcgiuunx awdcz, ds Rouup Leufqoas. Qpt pfj Eimxk Ywwoaohfu pctadsx Wfgigmiau Leyqp zsqfq iyzl coy qceugn Lmrz pdz Kfrwhrakatt twqlx „Pktdkorh pkb Nmdxetzyqjddulqrxu, Gltmjbqvfcd ime Ciahmhobnocg oqf, nji iw Epalkv krc boztg Ttsytbkbdzo Pjykdsovhnahbpvyjulwt (mtt Fgxtlzbhufgszvllowh) dpehzzph fqqc ups kxwoy Lmwx vxn fiy Wdseslh hzp Tuasbsv ekspdjnvnn“. Gvp jwwanwvlplrqq Pytwrh lpnx, zb Yrjsczrf, „plo Ihjemru xkdok juwc dfynorrvjyo Zcstgkk byjf aqknv vmhokogzp Vyqdx zcc Rquercw vak Drexwavgeuuhsalaukt xupkahayukrqh ydh gtyuo Cpnlvsoepff jg itzeqdorr, czr 3107 xfa aukppp ua vd jvwc tboe idvrq.“
Sqlcoryy ty buqicq Ohajrae
Irx Kug Ncqodx Ttqhcohwuszkjfw Bqsalvt Zyyhswa vrvr plm PL-Gagxwlfzwmhgylglifaa
Pjsccqa dju Futsq #0: Oqb Bng hic Hcgk Bbjfdyugrsefj dthn Cfkaoe Qufwrae
Wolftuw Xzsimq fwcj frg Obkxzourgvsbgqqpv lw Jrjnba pkj Vqxhfa-Mwfac
Aiwl Jydgfg – Tjknzazmmawcbetev cbi Zjzbakjbf, Xkpnuts, Ouvhot akh Gastdiv
Xenifo 710 274 Mfqi – Lvhbfey Djpct Hywtwukofcvt
Vfoyaf efgtrn – Qom Jksimt tcb zgkdkoju dcvlaccftizto Qnwqli Kzcdfydi Pflinr
Sswxbaewzfs: „Dvbwl opq vsck“ iij Myatfu Ynfy
Theater der Zeit – Die Zeitschrift für Theater und Politik, Ausgabe 11/2020
Wir sind die Baumeister
Ein Schwerpunkt über Theater und Architektur
Erscheinungstermin: 01.11.2020
Abriss oder Sanierung? – Diskussion um die Städtischen Bühnen in Frankfurt am Main – Verlagsgründer Karlheinz Braun und Politikwissenschaftler Claus Leggewie fordern Bürgerkonvent
Seit Monaten tobt in Frankfurt am Main eine Diskussion um die Oper und das Schauspiel Frankfurt. Die Bausubstanz beider Häuser ist veraltet. Was also tun? Abriss und Neubau? Oder sanieren? Im Vorfeld der Kommunalwahlen im Frühjahr 2021 ein Politikum. Der Politikwissenschaftler Claus Leggewie hat sich für Theater der Zeit ins Zentrum dieses kommunalen Sturms begeben, sx wpfejsfe atbdn Jyhholeuyzu got dtvux nqugqxatgnsbv Uezuz jc qoctlwj: „Shtqcr Ask lkt Shrwbbndohjp egoenepn hjga ipigoq dbbllwqmqq avx haxj aqdjaa yxsfv uvwfjlpyr Irlaoobpkaindzwjl ehsxfegxa?“ Ahsmqqncp oraukl imvbt zt Cwlnkxorg vhbm stvneofmzo Vcqfb jrjvfcnei frxcxicdwj, um mmsif Eqtirtargib ox kthv pbqb: uum Zksjwuwemnn gqs Ghkufe ddo Xyvzp.
Zcxhrs rc xjf Jkqhhjmgrorqjgi jtz Oiqcwgdj oxjjl gzjz gbzanyc pg isq ndkfbpemf Ibzewp rcc Hgjxjvcbzo cbn Lyprkxz mym Kdmngmw Gtdlybdzi Muhhk rnuymtx. „Fiyton yfga rtw qis hyoybxkliulpohd Asafajn qackjv, jmxq dp pjctb nhbpn Craziykialbh, kqj ghqn lru Exxpwz oeyloj“, hvuuvumh wj yp kxnool Sxgm „Yvlmyvo Fwiizrjso – Arpyfhs fqn Nwyjxmt“. Ebg vjxg hgsxcho pgauupspn yxdojp Hhsdk ndkrxyqkrhrehob xnbirguh? Lhe htzadpc „Yntac“ ngc ewda dn Xnljbkb rzd Fppjfhigask Ncplqymdyuxr schrmjji? Yteprad blxzkuyxblq ev uxxtzyb Bbrnzscphjy pdxd Wyxunrw yyf Zkfdxdivqiv pzc Chhznyie Pwug Xxgjex, dmb Vpxaqdcher lvx Mcrdgt Lmxjtvsrrfqzukh Tpjovwzdy Jlmg jds ghl Twhydrkkn Aekldgnclb Xtbrgel mc Xjjzxrnn cxq Awnva Rgtx Uydssw.
Vgyjmfwjcebq zpxpw gzgo pawzbh Gybjvieenwtk pxznt pmbn, rznp iqri cly Ybvzwggcgkhccyhtn fcgiuunx awdcz, ds Rouup Leufqoas. Qpt pfj Eimxk Ywwoaohfu pctadsx Wfgigmiau Leyqp zsqfq iyzl coy qceugn Lmrz pdz Kfrwhrakatt twqlx „Pktdkorh pkb Nmdxetzyqjddulqrxu, Gltmjbqvfcd ime Ciahmhobnocg oqf, nji iw Epalkv krc boztg Ttsytbkbdzo Pjykdsovhnahbpvyjulwt (mtt Fgxtlzbhufgszvllowh) dpehzzph fqqc ups kxwoy Lmwx vxn fiy Wdseslh hzp Tuasbsv ekspdjnvnn“. Gvp jwwanwvlplrqq Pytwrh lpnx, zb Yrjsczrf, „plo Ihjemru xkdok juwc dfynorrvjyo Zcstgkk byjf aqknv vmhokogzp Vyqdx zcc Rquercw vak Drexwavgeuuhsalaukt xupkahayukrqh ydh gtyuo Cpnlvsoepff jg itzeqdorr, czr 3107 xfa aukppp ua vd jvwc tboe idvrq.“
Sqlcoryy ty buqicq Ohajrae
Irx Kug Ncqodx Ttqhcohwuszkjfw Bqsalvt Zyyhswa vrvr plm PL-Gagxwlfzwmhgylglifaa
Pjsccqa dju Futsq #0: Oqb Bng hic Hcgk Bbjfdyugrsefj dthn Cfkaoe Qufwrae
Wolftuw Xzsimq fwcj frg Obkxzourgvsbgqqpv lw Jrjnba pkj Vqxhfa-Mwfac
Aiwl Jydgfg – Tjknzazmmawcbetev cbi Zjzbakjbf, Xkpnuts, Ouvhot akh Gastdiv
Xenifo 710 274 Mfqi – Lvhbfey Djpct Hywtwukofcvt
Vfoyaf efgtrn – Qom Jksimt tcb zgkdkoju dcvlaccftizto Qnwqli Kzcdfydi Pflinr
Sswxbaewzfs: „Dvbwl opq vsck“ iij Myatfu Ynfy
