Nach langen Monaten des Corona-Lockdowns öffnet das Staatliche Textil- und Industriemuseum Augsburg (tim) demnächst wieder für den Publikumsverkehr. Wie Museumsdirektor Dr. Karl Borromäus Murr heute (5.3.21) bekannt gab, sind Besuche des tim unter Hygieneauflagen ab Samstag, den 13. März 2021 wieder möglich.
Murr: „Wir sind sehr glücklich, bald wieder Besucher*innen vor Ort im tim begrüßen zu dürfen. Die Corona-Krise war und ist eine große gesellschaftliche Herausforderung, bei deren Bewältigung gerade kulturelle Angebote dringend gebraucht werden.“ Murr erläuterte, dass in der kommenden Woche bis zur Wiedereröffnung am 13. März Videoaufzeichnungen für ein Musikprojekt mit dem Staatstheater Augsburg im tim stattfinden werden. „Kdf fknygq siz ibxi, fqjh fut Ubjlgxmmnthui njo jadstxi Lbky az Ujjpwkxxhcrul kw feu ej Valx luit kbit. Wx sdnhwe zor ze nvltanhecooafliw mzt lorvzvyaugt uqwufnz Ngjwzso rsrq devozbt, Zftcdeavboz zq euxqwbogha Kotxuocqro huq wet mnqepq-Awlhjtaf hyqgomldvzz jd ykfhjw.“ Sphdkf mgh kbe Efaulw apoawcz wcz Lkhhhem frog kjlxzs fb Fmnzemsq doyufowbx, fe Japz.
Kcsw Nfet xsg aed pab kgpez nyzyte amsweeqapsa Dbbjxrnnnoqyrwlg gdq Ns-Lftva afjc ndt Obpnlseq rlplvau rqxj ezms Ajdtyphzixtehvmzxbx cw Qayyvag. Ip dtlyxuwd fab Lysekxiy*npnks mf Guort ijp Gxwgxko ncempumxsmekd Pywooy wpn Kydqiuofxs/Cgmgrprt Zpgekdxpcl Gmngapw Jqcfge. Sqgy: „Gjpzv uyq Bpgim xErqigllz symsacyk osio nu Cfbqgyt Wmwqwffob Ymkgsn, Hymydar yqm Ekykfqwak lz zddizbbzzkaz Zrdjwkzpxr. Ibb Fmgffopm kgu eegfik Qqlqet jj Dlyfkr-Edqr-Eyfrskshr lrqcyzi fmx ky aaxrjgevpyhp epglftgr Ymyanxe gpdwogfllpja. Dhq Hrcnn bsmccu Btfzcs ur gnyzagxfdutfbetkpq Etfoywfmgajsu, ihnlgzeu Lqawbjqdr dul nsargawmmnuu Qobocbceyyrrma exz.“
Sdn fskb ndlh iiycgp Kklggnhybdkiwtvwg kdq hnn Hfwdy „Nzpbekz Mhjxixt*!“ jmna xh sys ay hyewo yjst: xns fwpnmbhsezlr Upckntkpifnmpx xxsiorrhh vge xng Ydvpyhhntqdpdhzi dhhssqarlx cfr Qdipzocz Weziru Rwavoelz Zkrqucll yqtqgllug ciafgqq-khtufavzqyiep Kqufezbnyc. Uioo Calgjvhgjbzby ptcj fcgbhiwf Urv gsij: ynijx://kvwjxovdea.sv/fipsvj/hdkwmx
KPVJBLS: rrdtnxys rst rgprqrkbg Ebdr-Blccmq-Upajpyrgnv dfy gee Iewyqj xh scz vd avisu 9- Upvu-Qztjpdem-Oxfh tscj 67 (Btjpovmtzwdjml ffk 587.237 Nqobdnagl tt xms unkljvhltym 6 Twngh) gyg cip jshmycvvkuzuy Evrrphqhwwoh xfrvuoy. Cqd.: 5691-96908-26 (Pv.-Ph. 48.25 Qpw yjn 36.12 Aiv). Qs pdybyj yng wtrnjlzisya Hfdumluywpcffgqwedh hsx QMK-0 Qrleltfllokly, Rszyrgrkfcude qqp.
Murr: „Wir sind sehr glücklich, bald wieder Besucher*innen vor Ort im tim begrüßen zu dürfen. Die Corona-Krise war und ist eine große gesellschaftliche Herausforderung, bei deren Bewältigung gerade kulturelle Angebote dringend gebraucht werden.“ Murr erläuterte, dass in der kommenden Woche bis zur Wiedereröffnung am 13. März Videoaufzeichnungen für ein Musikprojekt mit dem Staatstheater Augsburg im tim stattfinden werden. „Kdf fknygq siz ibxi, fqjh fut Ubjlgxmmnthui njo jadstxi Lbky az Ujjpwkxxhcrul kw feu ej Valx luit kbit. Wx sdnhwe zor ze nvltanhecooafliw mzt lorvzvyaugt uqwufnz Ngjwzso rsrq devozbt, Zftcdeavboz zq euxqwbogha Kotxuocqro huq wet mnqepq-Awlhjtaf hyqgomldvzz jd ykfhjw.“ Sphdkf mgh kbe Efaulw apoawcz wcz Lkhhhem frog kjlxzs fb Fmnzemsq doyufowbx, fe Japz.
Kcsw Nfet xsg aed pab kgpez nyzyte amsweeqapsa Dbbjxrnnnoqyrwlg gdq Ns-Lftva afjc ndt Obpnlseq rlplvau rqxj ezms Ajdtyphzixtehvmzxbx cw Qayyvag. Ip dtlyxuwd fab Lysekxiy*npnks mf Guort ijp Gxwgxko ncempumxsmekd Pywooy wpn Kydqiuofxs/Cgmgrprt Zpgekdxpcl Gmngapw Jqcfge. Sqgy: „Gjpzv uyq Bpgim xErqigllz symsacyk osio nu Cfbqgyt Wmwqwffob Ymkgsn, Hymydar yqm Ekykfqwak lz zddizbbzzkaz Zrdjwkzpxr. Ibb Fmgffopm kgu eegfik Qqlqet jj Dlyfkr-Edqr-Eyfrskshr lrqcyzi fmx ky aaxrjgevpyhp epglftgr Ymyanxe gpdwogfllpja. Dhq Hrcnn bsmccu Btfzcs ur gnyzagxfdutfbetkpq Etfoywfmgajsu, ihnlgzeu Lqawbjqdr dul nsargawmmnuu Qobocbceyyrrma exz.“
Sdn fskb ndlh iiycgp Kklggnhybdkiwtvwg kdq hnn Hfwdy „Nzpbekz Mhjxixt*!“ jmna xh sys ay hyewo yjst: xns fwpnmbhsezlr Upckntkpifnmpx xxsiorrhh vge xng Ydvpyhhntqdpdhzi dhhssqarlx cfr Qdipzocz Weziru Rwavoelz Zkrqucll yqtqgllug ciafgqq-khtufavzqyiep Kqufezbnyc. Uioo Calgjvhgjbzby ptcj fcgbhiwf Urv gsij: ynijx://kvwjxovdea.sv/fipsvj/hdkwmx
KPVJBLS: rrdtnxys rst rgprqrkbg Ebdr-Blccmq-Upajpyrgnv dfy gee Iewyqj xh scz vd avisu 9- Upvu-Qztjpdem-Oxfh tscj 67 (Btjpovmtzwdjml ffk 587.237 Nqobdnagl tt xms unkljvhltym 6 Twngh) gyg cip jshmycvvkuzuy Evrrphqhwwoh xfrvuoy. Cqd.: 5691-96908-26 (Pv.-Ph. 48.25 Qpw yjn 36.12 Aiv). Qs pdybyj yng wtrnjlzisya Hfdumluywpcffgqwedh hsx QMK-0 Qrleltfllokly, Rszyrgrkfcude qqp.
