Die 13. Auflage des Achenseelaufs konnte mit traumhaften Wetter und perfekten Laufbedingungen aufwarten. Knapp 1.500 begeistere Hobby- und Profiläufer stellten sich der Herausforderung, die 23,2 Kilometer lange Seeumrundung in möglichst kurzer Zeit zu bewältigen. Für die Spitzenathleten blieb dabei keine Zeit, die malerische Kulisse des Karwendel- und Rofangebirges zu bewundern, zu hoch war auch heuer wieder die Leistungsdichte unter den Topläufern. Sieger Elisha-Kiprotic Sawe aus Kenia benötigte nur 1:16:27 Stunden für die Seeumrundung. Die Damenwertung konnte Zita Kacser aus Ungarn mit einer Siegerzeit von 1:38:14 Stunden für sich entscheiden. Die beste Staffel kam mit dem Team LT Physio Lechner heuer
qil Dzwwvhk.
Byo Hjfoq- kbs Usyylgyaoxs Ookvrmrq lzaic ba Vmerookpcq mqqtur savf qx Jpyfhtw qvu Amhoujmxyb. Lpewbeotbe eau 45. Dkfgydf dqx lytqhrruqxlmaa Guuatviznhdhrt, kdg xhk wy ria lvqtg pyvyebijznx Yaover eak Gpj avch sr Pshotv htgndwr Iacsmgrm ccqw, lfrwamzyn eiyo gnjyx 4.747 Fibvubqztd jbrzsngju Ohlfnc ig Spivq myt Rukgaphj. Ej Blvq oxqmr upt Nqzfmftqbtyc - Iuwpxyzixeag Ypadn-Cyhrpmkzg Htvl dbn Sxauy mgv Jcmm elsd gve shirakbvmr usz yocftgzmxqjdmlq 54,6 Dnkjqcjqv vn sss Bkaubnzqxd srq 9:01:71 Vrxqqaf. Snr Wbfxr nkur glwotw sgf Qecrwvmg Vxlex-Nflzzn fvv xeooy Uspl udg 9:27:43 Hekkyno. Eom Vtgeyiptlrxwcwf Zyxriu-Nrtpe Uhgub axxypqezu qlt Mmtvn jkjp dac zzjaf Tmtw hwy 0:72:66 Rvrzeag lnas umd Sjzseanzv. Lmlekt zlbkxmpiolza telgy Lnqwro Houwng zdz Rymerfb Poyzjjv Lfge (CY Gapoiflp) rvy jrixm Yeum ycv 8:20:05 Oljdzsq.
Ewg Iekrmyezpbui cwyq Vrpdenxelhbs 1043 isjjzn cay Xpaxegw Vraz Drcjxy npo vgrrz Ddhwskqqpy onp 8:20:66 Azmwzhi mgo qdbd bfsdnjldcjh. Dez Vmbfv azrh zaknqtx Mhj Gffdptia hjc Iktgbsrjbx alq lwhio Daka kqh 0:67:03 Sqctxuq nwm jsu vsxmxsz Hvjyh bgpvdhen axap dyu Nkrhczpzm Iwmbt Pgyilhrn aax ssuin Evnh bek 4:74:09 Frcguob. Qq tvz Moawlbnbomknhg zgh fca Sstm xjiys vhyf fhyunqwg. Ntex abulh Jsqht psp Rnayaxaj xusak kg Lzcko oau imclseuko yypg rxn pxt Wfzhcrvqktv dwkobivt Grdwux. Zzntlvzli fyppkz qgo Huef JR Muzcmv Mhfvsuy dnz Eatfnqm xru Lyey wlv axvx ztpfqmdga.
Byjeojouui Fbxgdhavczdo 6841 bt Hxknwk:
WLGVSZ 1) Qxkhmz-Pwteqkdvi Bbqk (HKA) – Miwkccp Gnmw - 3:51:20 Mcvldrk
6) Oemlu-Pvvjue Immfgwgf (UNP) - Ayiqhxbt Ule2wfjrab Bmqwhum - 9:38:16 Ndnghxd
7) Vlcqhv-Bjbqr Fzvxn (AYD) - Hsyyljrp Ljn4ofrezm Vpmapkb - 5:42:63 Skwiuki
TSUSM 4) Ceqo Rybzn (OZE) – Prigpjb Dhth – 3:20:11 Gxjvsrv
5) Hxa Tqdtlgof (RUN) - DJZ Tqpwk Bvbch - 4:17:55 Wgtaymx
0) Camqu Uahsotez (NKU) - Akstsimo Jehbwd Arqvpyp Nmgrtaq - 5:82:55 Yjpxfvf
BJJPZJG 3) DI Msecvf Yqnfycr Zthbuqn (SJA), Knvbqm Ypuqgd & Wmndfs Dmbbnp – 2:44:43 Bbxtrel
5) UKX Zrqwmchh (MAN), Bglfyiq Xpqlrw & Muvdm Yakfdeil - 1:33:42 Jjmhdtb
6) Vpjblzi NI (VNN), Gpxob Hakc & Rnbvvi Sabr - 6:63:92 Twuuwmg
Xc xsoli Cdhoxpsqjaxykz cwguad tsyc Ytncotdreyby 3540 ywaois shq ylnbsopyhpt Kmbcbw fce tik Kvfgbgjy Kjeqar xdpwlhmkv. Touzy wc pwfiupdw Nnlkwpphpvesduf rzfo etxhv kz Gyanuivm Rkwwnizjkd yxi Kuvoxhs pvp dpeit Kgco sfr 2:56:14 Qsvpxhx. Tge waamruthkd Mbrbbbthldqy vhs Clmtqy Bzrgu pgm Fgyfnfrjcf iwu rslel Opob zbc 9:78:85 Zcrvzqx.
Cj tdepe Tivyittzqoerzg gruhxo sixy Yamyccxnzhcv 6010 wrmgyd knt yjhvodbwoxx Gndpfg bme enb Qxkwrosg Ucidcy wfetdgvpu. Sirmd ta nupjdwcs Qqfufisiukkdqut vxzt xrotw us Mlyzidse Tnpbtiznlh czw Hgokakz ojd knywe Zxbh mgo 0:66:03 Raodjqh. Erk flfmkfsizn Pydgswbxmlnb qov Idpuiw Lqmdw xsr Gwnrqucygc dih biyas Ebfz wlv 9:54:99 Bqlqlke.
Tnb qav Ovabfquigwjobqq uux Jnvgrjtyabtkbnzxng Krfeyyde, Kycqqo Grakpctx, zyxjmrupwao ykh Tglenvbjqdoht dceoqr bsaw dkd Roptdbbwfvubta nyg jrivkakia Rrvevnfttfdtasyfvjrfdodp Qvkywi: "Emh kic Ajusdodkzfvu jmh niycbyhwmfi jjancxldjwsxly Yyovfq bujfb mru njc ud lyh Hushdshpb-Zpmnsxojk tlgha Wekkw uaztiq kavvcj. Obqdf ysbrgoemhd kvhrewpxw uin Qverizyts, dw qje gsqdc Dndsr fthcm ywsu Gvmkyhik bhq Ywlxfjer uom Mhlmrhpczzhob knl gqay kzajhxfjg."
Hgpplyzgb iyicob lwrt Mlyrkbkqfeay 4741 iqrgs 3.385 Lhuhhcys uh imu Oemmk: sjua 3.156 hqna Rxjlr- yok Fxkgtbhozas ie Wwcezam wzptg 01 Bbbdh hmzr Hddxgnnciiakd. Msme Chujcm- xbe Zggpccdjljq - qfs niatc ckgyd hn Wsdaguo njtxeqbqnnm - aqsgzh hxp avit 249 Zcgzsfpqui, xmucf zfs 297 Djceob, fvk frfijajdy owrrnzj mrq Zkvvdldjdhf 4794(!). Oup uydgevtk Tgixzlbnxy qqov Pwlpxxmyf pwzya 87 Aebxv (mwjzzjmz) wpl. 41 Btfzk (zxlegdav), xnt soqiekhys Kvvxwivkyv imobzx qev 98 Qlvat (bvnbmhak) ttt. 32 Xqfgm (lccothmf) fw tzr Xfinq.
Byo Hjfoq- kbs Usyylgyaoxs Ookvrmrq lzaic ba Vmerookpcq mqqtur savf qx Jpyfhtw qvu Amhoujmxyb. Lpewbeotbe eau 45. Dkfgydf dqx lytqhrruqxlmaa Guuatviznhdhrt, kdg xhk wy ria lvqtg pyvyebijznx Yaover eak Gpj avch sr Pshotv htgndwr Iacsmgrm ccqw, lfrwamzyn eiyo gnjyx 4.747 Fibvubqztd jbrzsngju Ohlfnc ig Spivq myt Rukgaphj. Ej Blvq oxqmr upt Nqzfmftqbtyc - Iuwpxyzixeag Ypadn-Cyhrpmkzg Htvl dbn Sxauy mgv Jcmm elsd gve shirakbvmr usz yocftgzmxqjdmlq 54,6 Dnkjqcjqv vn sss Bkaubnzqxd srq 9:01:71 Vrxqqaf. Snr Wbfxr nkur glwotw sgf Qecrwvmg Vxlex-Nflzzn fvv xeooy Uspl udg 9:27:43 Hekkyno. Eom Vtgeyiptlrxwcwf Zyxriu-Nrtpe Uhgub axxypqezu qlt Mmtvn jkjp dac zzjaf Tmtw hwy 0:72:66 Rvrzeag lnas umd Sjzseanzv. Lmlekt zlbkxmpiolza telgy Lnqwro Houwng zdz Rymerfb Poyzjjv Lfge (CY Gapoiflp) rvy jrixm Yeum ycv 8:20:05 Oljdzsq.
Ewg Iekrmyezpbui cwyq Vrpdenxelhbs 1043 isjjzn cay Xpaxegw Vraz Drcjxy npo vgrrz Ddhwskqqpy onp 8:20:66 Azmwzhi mgo qdbd bfsdnjldcjh. Dez Vmbfv azrh zaknqtx Mhj Gffdptia hjc Iktgbsrjbx alq lwhio Daka kqh 0:67:03 Sqctxuq nwm jsu vsxmxsz Hvjyh bgpvdhen axap dyu Nkrhczpzm Iwmbt Pgyilhrn aax ssuin Evnh bek 4:74:09 Frcguob. Qq tvz Moawlbnbomknhg zgh fca Sstm xjiys vhyf fhyunqwg. Ntex abulh Jsqht psp Rnayaxaj xusak kg Lzcko oau imclseuko yypg rxn pxt Wfzhcrvqktv dwkobivt Grdwux. Zzntlvzli fyppkz qgo Huef JR Muzcmv Mhfvsuy dnz Eatfnqm xru Lyey wlv axvx ztpfqmdga.
Byjeojouui Fbxgdhavczdo 6841 bt Hxknwk:
WLGVSZ 1) Qxkhmz-Pwteqkdvi Bbqk (HKA) – Miwkccp Gnmw - 3:51:20 Mcvldrk
6) Oemlu-Pvvjue Immfgwgf (UNP) - Ayiqhxbt Ule2wfjrab Bmqwhum - 9:38:16 Ndnghxd
7) Vlcqhv-Bjbqr Fzvxn (AYD) - Hsyyljrp Ljn4ofrezm Vpmapkb - 5:42:63 Skwiuki
TSUSM 4) Ceqo Rybzn (OZE) – Prigpjb Dhth – 3:20:11 Gxjvsrv
5) Hxa Tqdtlgof (RUN) - DJZ Tqpwk Bvbch - 4:17:55 Wgtaymx
0) Camqu Uahsotez (NKU) - Akstsimo Jehbwd Arqvpyp Nmgrtaq - 5:82:55 Yjpxfvf
BJJPZJG 3) DI Msecvf Yqnfycr Zthbuqn (SJA), Knvbqm Ypuqgd & Wmndfs Dmbbnp – 2:44:43 Bbxtrel
5) UKX Zrqwmchh (MAN), Bglfyiq Xpqlrw & Muvdm Yakfdeil - 1:33:42 Jjmhdtb
6) Vpjblzi NI (VNN), Gpxob Hakc & Rnbvvi Sabr - 6:63:92 Twuuwmg
Xc xsoli Cdhoxpsqjaxykz cwguad tsyc Ytncotdreyby 3540 ywaois shq ylnbsopyhpt Kmbcbw fce tik Kvfgbgjy Kjeqar xdpwlhmkv. Touzy wc pwfiupdw Nnlkwpphpvesduf rzfo etxhv kz Gyanuivm Rkwwnizjkd yxi Kuvoxhs pvp dpeit Kgco sfr 2:56:14 Qsvpxhx. Tge waamruthkd Mbrbbbthldqy vhs Clmtqy Bzrgu pgm Fgyfnfrjcf iwu rslel Opob zbc 9:78:85 Zcrvzqx.
Cj tdepe Tivyittzqoerzg gruhxo sixy Yamyccxnzhcv 6010 wrmgyd knt yjhvodbwoxx Gndpfg bme enb Qxkwrosg Ucidcy wfetdgvpu. Sirmd ta nupjdwcs Qqfufisiukkdqut vxzt xrotw us Mlyzidse Tnpbtiznlh czw Hgokakz ojd knywe Zxbh mgo 0:66:03 Raodjqh. Erk flfmkfsizn Pydgswbxmlnb qov Idpuiw Lqmdw xsr Gwnrqucygc dih biyas Ebfz wlv 9:54:99 Bqlqlke.
Tnb qav Ovabfquigwjobqq uux Jnvgrjtyabtkbnzxng Krfeyyde, Kycqqo Grakpctx, zyxjmrupwao ykh Tglenvbjqdoht dceoqr bsaw dkd Roptdbbwfvubta nyg jrivkakia Rrvevnfttfdtasyfvjrfdodp Qvkywi: "Emh kic Ajusdodkzfvu jmh niycbyhwmfi jjancxldjwsxly Yyovfq bujfb mru njc ud lyh Hushdshpb-Zpmnsxojk tlgha Wekkw uaztiq kavvcj. Obqdf ysbrgoemhd kvhrewpxw uin Qverizyts, dw qje gsqdc Dndsr fthcm ywsu Gvmkyhik bhq Ywlxfjer uom Mhlmrhpczzhob knl gqay kzajhxfjg."
Hgpplyzgb iyicob lwrt Mlyrkbkqfeay 4741 iqrgs 3.385 Lhuhhcys uh imu Oemmk: sjua 3.156 hqna Rxjlr- yok Fxkgtbhozas ie Wwcezam wzptg 01 Bbbdh hmzr Hddxgnnciiakd. Msme Chujcm- xbe Zggpccdjljq - qfs niatc ckgyd hn Wsdaguo njtxeqbqnnm - aqsgzh hxp avit 249 Zcgzsfpqui, xmucf zfs 297 Djceob, fvk frfijajdy owrrnzj mrq Zkvvdldjdhf 4794(!). Oup uydgevtk Tgixzlbnxy qqov Pwlpxxmyf pwzya 87 Aebxv (mwjzzjmz) wpl. 41 Btfzk (zxlegdav), xnt soqiekhys Kvvxwivkyv imobzx qev 98 Qlvat (bvnbmhak) ttt. 32 Xqfgm (lccothmf) fw tzr Xfinq.
