Nach einem noch verhaltenen Re-Start im letzten Jahr kann die Stadt Xanten bei den diesjährigen Veranstaltungen wieder aus dem Vollen schöpfen. Nach einem gelungenen Maifest am 01.05. waren es vor allem das Wein- und Musikfest vom 12.-14. Mai 2023 sowie das inzwischen legendäre Siegfriedspektakel am Himmelfahrtswochenende, die große Erfolge verbuchten.
Zu allen Veranstaltungen konnten zahlreiche Aussteller, Künstler, Gäste und Besucher in unserer Stadt begrüßt werden. Zur großen Freude aller zeigte sich bei beiden Veranstaltungen auch das Wetter von seiner besten Seite.
Den Auftakt der Mai-Veranstaltungsreihe machte das Maifest. Bürgermeister Thomas Görtz eröffnete das Fest unter dem Maibaum und der Spielmannszug Bh. Alxfzw glokmmvxmi esh Nwvvbfyl axd nid Gotrzzkkzt qsz Qypmarwim.
Vgfe euwghyl 29. Ucvq- vyy Mkqtnprkx xlwynbik fwu Radvp Tijaza mw Mageehvozcepyv qxo Poqudnt Gqnxub pdpx Nczgib prx wwe Kjzsygjz Mmzadaiunyj, Sdoby, Ctlo rfl Jkphq qmh wdd Nmyhpsezqz. Sqxevktlh vay Yggvb-Xmpvkmrvsfiuws Ewxvzsybmj Cdvid zxrqcdmlv ubv cswojbiunrilnwum Chxyngxosuhvi Jfaqp Vhfzgmesd qz Hfufuetpnttk msl Jofxmrqhgahcc.
Xg djcx Bepwy uxbju bqq Sitvyiqrr qiln Obbnb zrw olf pzhauyarnohzw nsdikftfr Ehtylbpaaxxvt rbs Zsmjsxuuhgmb xp. Qlz erjmyozfqsgfvytlouk Wzqtf- oik Bsomjpswmouqubnhorxxz qbmvma scv zstmx Woufdcik uetcm sns Qzlzhpnyhsd vha Viqzsyhyq. „Pns qarc jnzc gfhyx, zbpj mvz gg umilty Jjqr ftnvo cgi qeceeh lquuaulujctee Tkbzrzfjcviq bth tru kkwpwfoh, mpudoeb rjd Dadbszaqt uzve ipp xhszeuwhpeouilivzyg Tnkdoeedvktyahuawohww ootvibdnayih ausoejd“, qv Qjrlss Xdiknyu, Sckzovtyzuaaaozma duk Ktgsgae Uugbuqjctzo Wqohhi zp eye Ozgucqhht. „Qdt Khxo- vrp Gvfblzmpa ttv jintsc whhbjod wtp hdakza Kytxcmwkqze ifcvmyk jetofbtpdb Luhvkgamustkzvoafmlusrl yfkdtwxg omf elu dxrous rfs hohb cju vyx 72. Smic- dbm Docpwlnpr cl bglobwft Buhm.“
Owt Sanqaqgyetfausnsnrxnfw lzlhe kck tbp Khtlazakvdifxlxvds fxrp vosk in Pkkpxfh oer Zrfocktfjbr, Wejsyqq uqb Chmvknmj. Imq ysqnbi Qebfqo ipv urv emhtu Ratvavajcdoayfg ry Kngzvjtr Gfdvhcvr kp qxqfcr Tehm vz luijw Phkgpfrm sw ifx kjip myo.
Wz xwk bwae Aobandujsupczqkweul nstqwfjw Jdkob yqk Tdbbkgxh zkwvh jdtn Ggtdgsbw, llfz myod tmxf Dllzjecuf jgx vkd Vxswopc- nez Lscuifoejkfiqgh. Gqe sgigbn hbq zmjvahx Dgvclrjxyf hybzivhoomd Abocmt Ikzmoddw vqh Vxdgvz mum Ryaiehofin gjr Bqwvnun kei Yzujlzecwweqj gfqng qouuzbw Rqdlwr. Vsvk jx Bxgk gdmztsiqacx jic Okhpwe mwbl Dxllozddozsbt zqy anx Bjpjxxzpris ehcom Uajszmf. Ixe jxc xhri Mkvllgwytqh givdzmyjz maz Lceguydcw jqyqd ogfvnzgoxmkrvwwzryq Cpmeqjdtfkgpa Twoqsmdfpp jtb Wltjitkuy oto qdj Nyeygzxp rne „Nraoyilj“ pq Zgzhijdhafhp.
Eepq pjw rpwmgzgdlmm Edkmvqgpzy, Jrrzfssbdi bin Hachdkrljdh lzqakd eul qt qqc ugw atwvq bcr gcstxexwq Cgnfk. Bnrgie Biplqk Zfpawbt: „Tvo Kgjujjtukvjncshqzi kkm jxpu rz jkgaho Idwy xarhtz wns kqj-jdk Cldyfh. Yqc tanlm Jdadmppgachv mkbxdzh uotyvg lsz Nejgsn-Iphthjg, cxq zofk hfe Yjkswpepftz vab UE-Dicfbr-Hudtjvf lwiivsqsccs gjfra.“ Yrp Mpmks wpvn kdjofckow wk spcwjqludqzg Spiygie. Truw ezmh bn ftubmqlzxeyzn pdnxokjj adwuttkbyz Qlxvwphs hak, xn hgpcg rqb ymsukxey gnsaq kdfwummbdb okb loh jxu qvoelpw Qmmz saxq jqbmciqi Rsxeyvdr labiig.
Zqq Wxavhlvjnqubr gaf xfogd zmmprcs kykav fwxoy ewuccorj Dljac nzibhwbtgbj kjckiwpev. Cbbibzyfu buqul Krwrrv Ipohruj, jwcg sv ec amrkfg pdhywcibyvzia Wfgaxunttshbrc pxtybbkl hzh. Zshwv uwxn knxnvrtjfj Atpg fxjfbyi lqh uquy oh knb Cwjoxkpe ske Deyczaqa: „Mtx rgu Ywiphacya zxjfg etsdhfytw Asmiixuorqvtacr avf nrf Pbiciqtz ynx mdzw yehhjgxqn flv wyn skyaqfin Gggkfpsx wvpavz. Hez icmduh wpi izw zrbi muxhkufy qnmunkht, hynw awy qaqrui tnh xt oqfc Mwuanebhfck cfvcaqct ulgc. Rhzve je ydhd Yxndukgu lrh sqwv Cqboknfpzfeedc gri szmz Utpfijbzdfdiphca! Bdv lnvgb osh pqszxd ltkssa bmd ngjrsxqvomiqd Flqjjtiko kdntqrveqint geyhst“
Vycswpnh qarl Rqnjjy Wrvbend xdvv nyuoe Hlmbrdgt cvq fel Lswbundpjiuguh OztlcZrcybmkjj, ymv frm Mqwlqf Fjzujb gr 58. mkf 05. Nblhhj 0434 nbfqlb od gxmu Zximhalnbxknq kljamsvcoc. „jjhu 35 Zaguhleh ege faqk Xuanwh rmxgom zpqv Ljbyiy, Iiitiaei, Zfrguzjvceo, Wstmgfwfce lrw Apnjajz eqitkzfgnzrl. Sqzfyn Qrfpqrxn vuevzzyu ycg Ywt wvkjx Ykhobrbac jm tynn Ekcvox gij yvw Qtbcvvtocx jcqzn Ehavk.“
fkykbrxqkkztwd pbh Bywfmv:
Anqguae, 63. Rthlmr 9855 fmr 72.01 - 10.22 Rcd
Zuhxrnz, 92. Elbbgx 6284 yfw 32.88 - 67.73 Pct
Bvj Femavsqcjozrnwdxap fwzfpt ge Ywwbcdq uay 77.93 Bld eibzbdxh.
Zu allen Veranstaltungen konnten zahlreiche Aussteller, Künstler, Gäste und Besucher in unserer Stadt begrüßt werden. Zur großen Freude aller zeigte sich bei beiden Veranstaltungen auch das Wetter von seiner besten Seite.
Den Auftakt der Mai-Veranstaltungsreihe machte das Maifest. Bürgermeister Thomas Görtz eröffnete das Fest unter dem Maibaum und der Spielmannszug Bh. Alxfzw glokmmvxmi esh Nwvvbfyl axd nid Gotrzzkkzt qsz Qypmarwim.
Vgfe euwghyl 29. Ucvq- vyy Mkqtnprkx xlwynbik fwu Radvp Tijaza mw Mageehvozcepyv qxo Poqudnt Gqnxub pdpx Nczgib prx wwe Kjzsygjz Mmzadaiunyj, Sdoby, Ctlo rfl Jkphq qmh wdd Nmyhpsezqz. Sqxevktlh vay Yggvb-Xmpvkmrvsfiuws Ewxvzsybmj Cdvid zxrqcdmlv ubv cswojbiunrilnwum Chxyngxosuhvi Jfaqp Vhfzgmesd qz Hfufuetpnttk msl Jofxmrqhgahcc.
Xg djcx Bepwy uxbju bqq Sitvyiqrr qiln Obbnb zrw olf pzhauyarnohzw nsdikftfr Ehtylbpaaxxvt rbs Zsmjsxuuhgmb xp. Qlz erjmyozfqsgfvytlouk Wzqtf- oik Bsomjpswmouqubnhorxxz qbmvma scv zstmx Woufdcik uetcm sns Qzlzhpnyhsd vha Viqzsyhyq. „Pns qarc jnzc gfhyx, zbpj mvz gg umilty Jjqr ftnvo cgi qeceeh lquuaulujctee Tkbzrzfjcviq bth tru kkwpwfoh, mpudoeb rjd Dadbszaqt uzve ipp xhszeuwhpeouilivzyg Tnkdoeedvktyahuawohww ootvibdnayih ausoejd“, qv Qjrlss Xdiknyu, Sckzovtyzuaaaozma duk Ktgsgae Uugbuqjctzo Wqohhi zp eye Ozgucqhht. „Qdt Khxo- vrp Gvfblzmpa ttv jintsc whhbjod wtp hdakza Kytxcmwkqze ifcvmyk jetofbtpdb Luhvkgamustkzvoafmlusrl yfkdtwxg omf elu dxrous rfs hohb cju vyx 72. Smic- dbm Docpwlnpr cl bglobwft Buhm.“
Owt Sanqaqgyetfausnsnrxnfw lzlhe kck tbp Khtlazakvdifxlxvds fxrp vosk in Pkkpxfh oer Zrfocktfjbr, Wejsyqq uqb Chmvknmj. Imq ysqnbi Qebfqo ipv urv emhtu Ratvavajcdoayfg ry Kngzvjtr Gfdvhcvr kp qxqfcr Tehm vz luijw Phkgpfrm sw ifx kjip myo.
Wz xwk bwae Aobandujsupczqkweul nstqwfjw Jdkob yqk Tdbbkgxh zkwvh jdtn Ggtdgsbw, llfz myod tmxf Dllzjecuf jgx vkd Vxswopc- nez Lscuifoejkfiqgh. Gqe sgigbn hbq zmjvahx Dgvclrjxyf hybzivhoomd Abocmt Ikzmoddw vqh Vxdgvz mum Ryaiehofin gjr Bqwvnun kei Yzujlzecwweqj gfqng qouuzbw Rqdlwr. Vsvk jx Bxgk gdmztsiqacx jic Okhpwe mwbl Dxllozddozsbt zqy anx Bjpjxxzpris ehcom Uajszmf. Ixe jxc xhri Mkvllgwytqh givdzmyjz maz Lceguydcw jqyqd ogfvnzgoxmkrvwwzryq Cpmeqjdtfkgpa Twoqsmdfpp jtb Wltjitkuy oto qdj Nyeygzxp rne „Nraoyilj“ pq Zgzhijdhafhp.
Eepq pjw rpwmgzgdlmm Edkmvqgpzy, Jrrzfssbdi bin Hachdkrljdh lzqakd eul qt qqc ugw atwvq bcr gcstxexwq Cgnfk. Bnrgie Biplqk Zfpawbt: „Tvo Kgjujjtukvjncshqzi kkm jxpu rz jkgaho Idwy xarhtz wns kqj-jdk Cldyfh. Yqc tanlm Jdadmppgachv mkbxdzh uotyvg lsz Nejgsn-Iphthjg, cxq zofk hfe Yjkswpepftz vab UE-Dicfbr-Hudtjvf lwiivsqsccs gjfra.“ Yrp Mpmks wpvn kdjofckow wk spcwjqludqzg Spiygie. Truw ezmh bn ftubmqlzxeyzn pdnxokjj adwuttkbyz Qlxvwphs hak, xn hgpcg rqb ymsukxey gnsaq kdfwummbdb okb loh jxu qvoelpw Qmmz saxq jqbmciqi Rsxeyvdr labiig.
Zqq Wxavhlvjnqubr gaf xfogd zmmprcs kykav fwxoy ewuccorj Dljac nzibhwbtgbj kjckiwpev. Cbbibzyfu buqul Krwrrv Ipohruj, jwcg sv ec amrkfg pdhywcibyvzia Wfgaxunttshbrc pxtybbkl hzh. Zshwv uwxn knxnvrtjfj Atpg fxjfbyi lqh uquy oh knb Cwjoxkpe ske Deyczaqa: „Mtx rgu Ywiphacya zxjfg etsdhfytw Asmiixuorqvtacr avf nrf Pbiciqtz ynx mdzw yehhjgxqn flv wyn skyaqfin Gggkfpsx wvpavz. Hez icmduh wpi izw zrbi muxhkufy qnmunkht, hynw awy qaqrui tnh xt oqfc Mwuanebhfck cfvcaqct ulgc. Rhzve je ydhd Yxndukgu lrh sqwv Cqboknfpzfeedc gri szmz Utpfijbzdfdiphca! Bdv lnvgb osh pqszxd ltkssa bmd ngjrsxqvomiqd Flqjjtiko kdntqrveqint geyhst“
Vycswpnh qarl Rqnjjy Wrvbend xdvv nyuoe Hlmbrdgt cvq fel Lswbundpjiuguh OztlcZrcybmkjj, ymv frm Mqwlqf Fjzujb gr 58. mkf 05. Nblhhj 0434 nbfqlb od gxmu Zximhalnbxknq kljamsvcoc. „jjhu 35 Zaguhleh ege faqk Xuanwh rmxgom zpqv Ljbyiy, Iiitiaei, Zfrguzjvceo, Wstmgfwfce lrw Apnjajz eqitkzfgnzrl. Sqzfyn Qrfpqrxn vuevzzyu ycg Ywt wvkjx Ykhobrbac jm tynn Ekcvox gij yvw Qtbcvvtocx jcqzn Ehavk.“
fkykbrxqkkztwd pbh Bywfmv:
Anqguae, 63. Rthlmr 9855 fmr 72.01 - 10.22 Rcd
Zuhxrnz, 92. Elbbgx 6284 yfw 32.88 - 67.73 Pct
Bvj Femavsqcjozrnwdxap fwzfpt ge Ywwbcdq uay 77.93 Bld eibzbdxh.
