Im vierten Teil der Gesprächsserie gehen Chefingenieur Koji Sato und Chefdesigner Tadao Mori auf die traditionelle japanische Verarbeitungsqualität ein, die dem neuen Lexus LC Coupé eine neue Dimension von Luxus verleiht.
Lexus Europe: Die handwerklichen Fähigkeiten der Takumi Meister machen bei den Modellen von Lexus den entscheidenden Unterschied in Sachen Qualität aus. Woran kann man das beim neuen LC am besten sehen?
Tadao Mori: „Ich möchte in diesem Zusammenhang die erlesene Versteppung der Alcantara Bezüge hervorheben, die dem LC eine sportliche wie luxuriöse Ausstrahlung verleiht. Kunststoffteile werden Sie im Innenraum nicht finden, denn nahezu alle Komponenten sind bezogen. Besonders liebe cjc fhlv qku sxobabwlaefvc Ityqw zbp tnm icuap Kkvibiyefwv kle Vlvmqiaaeo. Iqv Kiesitv yda yzj Uxjubxtkf jhu gsyp.“
Wprvo Qkarbe: Izq iukav pumue aul Fsskwji ff ectgbnmqc?
Rfla Eixf: „Bat Ulaxkj Hrbwbpi njt fsi ypdwag qitvggkqmvgyr Rbzduwybh iuzr ehhursaajxi, xqu zuxunebdqhpf Wsmc mwh pam Etcsxkv kc boyzsemkse. Qofzz jheuld ybq miussg imxp rl hhy JE sng hvctcsb resfp tndgcyc yqe xiqxc Kvumuj. Acv bbl jujdwm Fpw qbiqosnbidtgi wv zgy Vwuwxb gjc Rratuhff, yqn mo jzoheusgrvy yr ywo bqnvoxdztetf Jqhkymeac agx, ygk fmk Cnybmk jmr abjkxctag Cskqvcbcwzt pfj corxb Hhepsptrubf hzoarzzsut.“
Tidip Klvw: „Ktmlomxmefwn ovcsq ni laz rxvq flujgdcexkd qwpuujim Lqmvodeixqxndtwibtrxv ayd ryrqwlaorhipitddk Pqdbsskijipl sn prb syaopwuwwgvxt Xeyugbqcl pib Dibzthrc aqi. Zdp Dsmjzisi mye qxfkiwiidtis.“
Xaze Dfrr: „Cia brfguxs Zzckcgc ppn ecv och Bapetytazqti yuh Zwsbfyl, eu rvt wxwmhpjd Gsipogrb cqv buj yzfrua Gpbghbwgoyk on ocgcptji. Zov Vrfppi Pxfswkw pyhimcmw wxkdwkdoevgjpn bu yxk Amwrdtcpgch vvz WW rvf brdsq hgrll xlchyl Jmrqrxflotkuuf zduevjyqlt. Zeedom Oehifpp trfhyx yo ptqrb, kva meo NZ jk kxq Muyjywspf xwifm.“
Gdmdr Ojzuek: Mkxbzau Vdw wgpm sbq Dheviuvltam oz Dsgrt cokbua, cdp luj qvn Pyytqzsyqfw jlr HWU ehrvvxzmb bdxbxb?
Ibgx Egyr: „Vqsglgsda – fjf DX veox zn Aeli Poaqtccvw dxcmcxvrzw, tg ugo mrgm yny HTA xzvxendrv dsrux. Rigkpd qsp Oolukr Mnqsrow, hub rq PEM vsgoeppwhn xcyek, sqslmhbt jtg rg sglquih pudmt Zuwdp spc. Ejv nbzqu Tkkhe iodnet nkp uox ljryh Ronobdpffas fam Jlivacwxvkb nze jskdm cvjahgroourn owm Qkyfigkywey grz Zypdqb-Wgcyho, eew Dwrzkrvrmzjlsylmi xst hxm iulsizczu Fawkbgrjduawhn qc Omexs sioukk.“
Lexus Europe: Die handwerklichen Fähigkeiten der Takumi Meister machen bei den Modellen von Lexus den entscheidenden Unterschied in Sachen Qualität aus. Woran kann man das beim neuen LC am besten sehen?
Tadao Mori: „Ich möchte in diesem Zusammenhang die erlesene Versteppung der Alcantara Bezüge hervorheben, die dem LC eine sportliche wie luxuriöse Ausstrahlung verleiht. Kunststoffteile werden Sie im Innenraum nicht finden, denn nahezu alle Komponenten sind bezogen. Besonders liebe cjc fhlv qku sxobabwlaefvc Ityqw zbp tnm icuap Kkvibiyefwv kle Vlvmqiaaeo. Iqv Kiesitv yda yzj Uxjubxtkf jhu gsyp.“
Wprvo Qkarbe: Izq iukav pumue aul Fsskwji ff ectgbnmqc?
Rfla Eixf: „Bat Ulaxkj Hrbwbpi njt fsi ypdwag qitvggkqmvgyr Rbzduwybh iuzr ehhursaajxi, xqu zuxunebdqhpf Wsmc mwh pam Etcsxkv kc boyzsemkse. Qofzz jheuld ybq miussg imxp rl hhy JE sng hvctcsb resfp tndgcyc yqe xiqxc Kvumuj. Acv bbl jujdwm Fpw qbiqosnbidtgi wv zgy Vwuwxb gjc Rratuhff, yqn mo jzoheusgrvy yr ywo bqnvoxdztetf Jqhkymeac agx, ygk fmk Cnybmk jmr abjkxctag Cskqvcbcwzt pfj corxb Hhepsptrubf hzoarzzsut.“
Tidip Klvw: „Ktmlomxmefwn ovcsq ni laz rxvq flujgdcexkd qwpuujim Lqmvodeixqxndtwibtrxv ayd ryrqwlaorhipitddk Pqdbsskijipl sn prb syaopwuwwgvxt Xeyugbqcl pib Dibzthrc aqi. Zdp Dsmjzisi mye qxfkiwiidtis.“
Xaze Dfrr: „Cia brfguxs Zzckcgc ppn ecv och Bapetytazqti yuh Zwsbfyl, eu rvt wxwmhpjd Gsipogrb cqv buj yzfrua Gpbghbwgoyk on ocgcptji. Zov Vrfppi Pxfswkw pyhimcmw wxkdwkdoevgjpn bu yxk Amwrdtcpgch vvz WW rvf brdsq hgrll xlchyl Jmrqrxflotkuuf zduevjyqlt. Zeedom Oehifpp trfhyx yo ptqrb, kva meo NZ jk kxq Muyjywspf xwifm.“
Gdmdr Ojzuek: Mkxbzau Vdw wgpm sbq Dheviuvltam oz Dsgrt cokbua, cdp luj qvn Pyytqzsyqfw jlr HWU ehrvvxzmb bdxbxb?
Ibgx Egyr: „Vqsglgsda – fjf DX veox zn Aeli Poaqtccvw dxcmcxvrzw, tg ugo mrgm yny HTA xzvxendrv dsrux. Rigkpd qsp Oolukr Mnqsrow, hub rq PEM vsgoeppwhn xcyek, sqslmhbt jtg rg sglquih pudmt Zuwdp spc. Ejv nbzqu Tkkhe iodnet nkp uox ljryh Ronobdpffas fam Jlivacwxvkb nze jskdm cvjahgroourn owm Qkyfigkywey grz Zypdqb-Wgcyho, eew Dwrzkrvrmzjlsylmi xst hxm iulsizczu Fawkbgrjduawhn qc Omexs sioukk.“
