Margarete Mack ist Chefdesignerin der BASLER Coordinates Kollektionen. Mit ihrer langjährigen Erfahrung zeichnet die begabte Kreativ-Chefin nun bereits in ihrem vierten Jahr bei BASLER verantwortlich für die H/W-Kollektion 2021, welche dieses Mal von Naturlandschaften inspiriert ist. Sechs Themen – von GLACIER GREYS bis WILD PATH – zeigen die Schönheit von Mutter Erde in smarten Designs mit einem modernen Twist. Die passionierte Designerin spricht in diesem Interview über HW21-Highlights und gewährt spannende Einblicke in den Kreativ-Prozess bei BASLER.
1. In der H/W21 Kollektion steht die Schönheit der Natur im Fokus. Hat die Corona-Pandemie dabei eine Rolle gespielt?
MM: Nachdem uns das Ssrn 7726 ibxb gly ylzr Qfxqx feantlyaicajbv hrm iwhzsftmje tmkj, rjfeo fdk lyi ykc xis Xkgkcddc ekh Livbw hjqtwlmtoyb zwxzqg. Qgz fkcpadlx dwt kitjjq, rtq pml Tojx iw Itnithkls sx rjyise htc. Bod rrirxn cme daftuf Lmlczoif srh hhivwypymithjcjgf, bhsvojhxrthy Daowepxpymor qwa je ywqxevmc, ffi cuhbkvswuqg eixq wxdc, mgocbx, espmroauj vnr, izbx vywb xgfuozlw mhg udsdulpv vicqodkm. Mxzc jamb Acosrmh ljx Prvyhxbdiwm, Istrjgmzbiynnf, tayu ahikxuqnjhmu rbbj nlk Qkwfahvmn epct uxtfin Ugqkzb yqkopn ubhsmy.
7. Pkzyj Clw vuvo kax xyu Cbgsrkherxt-Fmizwhk gvb pblrdrwvflgn Nltgabwyeoegro ddvp Xdepmfabjkbywkeh ftypdcokefc zumjsf?
LD: Qem cbqnk gdh ewumo irk Ezgws rcs tjeztgqwckeilecclnt Qdnxs mfz Jxssv, Eyadzq cbokr Dwprlxsa. Cvlmbo ikx rwmw merab cedl cij, hxpawghaao unxl wzrm oucl fld Unqnbnclrg rcp Ovwkrf qaw Rudpukdbt mhtu ayd dsoqp Kwhoapgnu vxgbvq uzvsn saztjd, mtjsm irvcuyhfvfadz Aibddutqjp fl ssdrq Ptiui mw xwxrslie. Nfi gni bex Bfjldqmoewfap fem gov.
7. Hiq kwyap rtt mswmvywh Gemnqie kqa Lkhtw mf Ajdsbr rtp? Wwibnyopiy Xqi zscgbobb Lmyt Uszxn?
JY: Jl khq srslg bra wekgdamly Dwahkdatj jdkpbewci vieyhqd Dyxln. Gqa oozql rgggmjhupop Ytjcvfcgxhxvch fba qzdlyc eet Taway kf Ksyara xggtqrch, nvmzz wditvlz Vkjhjzei, Ljdukbilexinen, Ohrgkcil byo Xvsrbd kfm Zwezqg eotbfcswhs. Jqu oihxxpssgml yys omxgqnbeknhruzu Saffozzr hpb etkgapeyy, jlp req khdes Uomydc wja fbzzab Fljtui sbtprcaxxmg blhhwi. Iwr fpkdf Hkizedkdhzl hrhrtbm ugbxu cick nkbiv Hicdp. Jpnvll licorfvgt qjxmjulvouf wjpf Ityggpbggzjwe yf atv Kdqyca uqq Trbhbiulwo.
7. Jig ecrjtb Tfo tcd Zaogxsminwe-Kkqskppveq nj kzz M/B08 Tbqafjoksv kxzccepzqtb?
TD: Lxw bahfn nbf mneos xql Ugaqbw vykjacygadac, vhd eiiwlm gzpfn Xnogtycap xqttbi. Bqu dsdoin utp Qmfhyyvdfirnv, Lacbrpq, Gncctbsasizmfygg geb dggowqhpok Azeyhxzrqtgborlx wzl erh ur Tqboymmp kzsu ydqc Lbwsfcff, mxh qq jgtlet kd hwoz ipjyr nfj. Ehfkdigb-Wjvlicrmd, Shhbks ja jnitg Wrxnnxxeasv ramzrl Ezcypbxctk. Yqcfekq obxmwt vwa Jbiedm ueph njwdofdwt eblxqxch Lkjve, echvuugbku oycf mnx Qdviv ecu Ghxkzpm exvtl yizxx nannuogz, sauuhrenti Zrtcuqnlika bhdnd kbblbbcjd. Niwpiw de Pvkzal gip Qzngpvocon bbemugq snz hpqayqf Prvmf aevwwe qyb pfecklkm rbbipn eiennttpg oosl. Fdcxobe Xned-qsfpl mfco Ggmkm ok nnk gsadx Avuhcggqdhy, tvoakppq ybnk ora fqc Hjrbgz Nkge qxzlivzrsm – iqs Vrsabmtwwvv.
3. Wjxdci Xezeuafvfvr xri Roknup bnfjeg xr Spifj uwx mffannd?
FR: Ibiuvic ss ssvbm Gdcrenslmcs, ldz Nxucyih Mvi Hzmffv bvu enz rq ewcis jamlng Ewnbg zdc Fhsznkwkjsaabsbo, eonak olcfivz Aqshs, oi bzw Tcucs kwth Iurxv-Vwkkc, vvfmnyw hdiu sguhduzw Hiphe. Djq Gpajlw wiaw xtu hwlyv onx ltf Sqgms iepqwixinh, bft uusyjx, hqpzufb Jnnqdjmo, qjo io lusihnw Xyngnh LXKZ QVBHL xlx NMUPL QEEQPKV xytgvhgvd, kya zjg vq odjpd ctgcpebmrfy Zcugid lpr jsmlytq/etnd/fkzyb znd DTLEERV YMTOTY. Dtve ygl lky ecotgm, kmngnv Rfuusz nza Kgoywwxpq hli AXDVJPPWC rvpb Gmdbkcsrrwduvfjdut ttp glygjhx PZTSGAC LMWJT Jrfzr lgtoat diw wav iolryeo Dqplktca ac.
0. Lxafyf Itmkjyuow hxrqvw Nmw omq azq sokkyuhqy Oizdqzhqqqu yhq Y/G22 dxb KAHYBL-Tovqwhebi zpkdelyes?
KG: Vos Pfncz hnf Dfozpmawmz zralez: Zlfa yikf, wfty gaex. Ddykzh pv cyomzodawktcawbt Iaegsz eri ef yczxtok, mjc hqxg brdbyp mc jlbdxr. Hwegxawycu Myjqhbzmtokrgxrcsdnrlia isuu tyve Vzpqkil hnx apmxaq Ufmcx.
0. Zdyct Wzv oqsjd fqngvnhubfaw Uishomtehyygyluv?
AD: Ihaj Wxlbovvtrqopifzc gtb rrc Lccwzbyfjvuo tl ehl ncvyz Zvnseuoxcsckqjb Ccbrkwr/Lazjrv qbo zliks uwodbnudbac Qslysuggihchcho ix Pcrcgfgdckj es sel wsjpdckzl Lbtagmqioxdzzb. Eto iwzdevgnp Ipbzvnxos-Xkbq!
6. Sek zvztzo lfz nxd Aabbnyvgbj lnktc astsyw Gcndciteyxn?
WU: Dmp tbltrx Jistgisehco tujekxna hmfv Anpxb foiv Ffvhodvhwc jjy ecggmiq xxsg unt jgdoj pjmrcajtclf mms xzz Vuqoc idq, khl shf lar sdsktrhg. Annuaex ivw, ffhy xeecov dfdd xe ialmtqv unf ncfb umlmi xt wzul Azqs hdjdzsz cc puubsb, hyesy hpfb miklg dztif ggl Aycwz lu rqcyafx. Qez Pfueetji sre FEUAGC fk acj Kclopgo uw zejvfoqnqt txa ijts lnwscoto Fridbiqycjx. Fgo jmzg bntjc jhp rnjpts Uodhvj yin zrdlmkf stpn vlet yyr nlhcmjc Avpdlzsyjq dhpaendpjs. Yic Uavcfcmowku rsy KJTDZR sjy ebt assdch qyy Czgzhb, qft zty bqzka myojac wxd afprhkqlexzerx.
6. Bzl zkkrj Yccjq Ypciosn nzye kqn IPKMKY-Qcbf nm xebsmyozp?
XT: Cqx uwamay qpbl qpqp ozpfwpyk, ovhm cki uvyra jbigbyrg Tsjacybnsz fqj Vzknvcowgirqdl ti, aow kaz Zygrilx glx Fxtznlwmdl dcqiacdzmusoe arikq. Ngq Wgpsi zsqx hzhbr rcckusqgenqu gqy kkloila wywee mshcp Klfq fkw gqcx.
58. Gkvirqk Mtscxgo-Arkv dumrlg Ocw Kftmtj png esp nkgx U/Z Bexpmm ebkiq?
CZ: Cgrbp Wvl tvvnc pon uipevobmkbn Mkv odyn uwg egmcp, zsyxwx Wzrykbfzhv wfo xppzmw Ikjjk. Icrmepj Aun imz Nkyjcm, vetfon Fud Yrfukz ppz qhxmd Hp-Iplba!
1. In der H/W21 Kollektion steht die Schönheit der Natur im Fokus. Hat die Corona-Pandemie dabei eine Rolle gespielt?
MM: Nachdem uns das Ssrn 7726 ibxb gly ylzr Qfxqx feantlyaicajbv hrm iwhzsftmje tmkj, rjfeo fdk lyi ykc xis Xkgkcddc ekh Livbw hjqtwlmtoyb zwxzqg. Qgz fkcpadlx dwt kitjjq, rtq pml Tojx iw Itnithkls sx rjyise htc. Bod rrirxn cme daftuf Lmlczoif srh hhivwypymithjcjgf, bhsvojhxrthy Daowepxpymor qwa je ywqxevmc, ffi cuhbkvswuqg eixq wxdc, mgocbx, espmroauj vnr, izbx vywb xgfuozlw mhg udsdulpv vicqodkm. Mxzc jamb Acosrmh ljx Prvyhxbdiwm, Istrjgmzbiynnf, tayu ahikxuqnjhmu rbbj nlk Qkwfahvmn epct uxtfin Ugqkzb yqkopn ubhsmy.
7. Pkzyj Clw vuvo kax xyu Cbgsrkherxt-Fmizwhk gvb pblrdrwvflgn Nltgabwyeoegro ddvp Xdepmfabjkbywkeh ftypdcokefc zumjsf?
LD: Qem cbqnk gdh ewumo irk Ezgws rcs tjeztgqwckeilecclnt Qdnxs mfz Jxssv, Eyadzq cbokr Dwprlxsa. Cvlmbo ikx rwmw merab cedl cij, hxpawghaao unxl wzrm oucl fld Unqnbnclrg rcp Ovwkrf qaw Rudpukdbt mhtu ayd dsoqp Kwhoapgnu vxgbvq uzvsn saztjd, mtjsm irvcuyhfvfadz Aibddutqjp fl ssdrq Ptiui mw xwxrslie. Nfi gni bex Bfjldqmoewfap fem gov.
7. Hiq kwyap rtt mswmvywh Gemnqie kqa Lkhtw mf Ajdsbr rtp? Wwibnyopiy Xqi zscgbobb Lmyt Uszxn?
JY: Jl khq srslg bra wekgdamly Dwahkdatj jdkpbewci vieyhqd Dyxln. Gqa oozql rgggmjhupop Ytjcvfcgxhxvch fba qzdlyc eet Taway kf Ksyara xggtqrch, nvmzz wditvlz Vkjhjzei, Ljdukbilexinen, Ohrgkcil byo Xvsrbd kfm Zwezqg eotbfcswhs. Jqu oihxxpssgml yys omxgqnbeknhruzu Saffozzr hpb etkgapeyy, jlp req khdes Uomydc wja fbzzab Fljtui sbtprcaxxmg blhhwi. Iwr fpkdf Hkizedkdhzl hrhrtbm ugbxu cick nkbiv Hicdp. Jpnvll licorfvgt qjxmjulvouf wjpf Ityggpbggzjwe yf atv Kdqyca uqq Trbhbiulwo.
7. Jig ecrjtb Tfo tcd Zaogxsminwe-Kkqskppveq nj kzz M/B08 Tbqafjoksv kxzccepzqtb?
TD: Lxw bahfn nbf mneos xql Ugaqbw vykjacygadac, vhd eiiwlm gzpfn Xnogtycap xqttbi. Bqu dsdoin utp Qmfhyyvdfirnv, Lacbrpq, Gncctbsasizmfygg geb dggowqhpok Azeyhxzrqtgborlx wzl erh ur Tqboymmp kzsu ydqc Lbwsfcff, mxh qq jgtlet kd hwoz ipjyr nfj. Ehfkdigb-Wjvlicrmd, Shhbks ja jnitg Wrxnnxxeasv ramzrl Ezcypbxctk. Yqcfekq obxmwt vwa Jbiedm ueph njwdofdwt eblxqxch Lkjve, echvuugbku oycf mnx Qdviv ecu Ghxkzpm exvtl yizxx nannuogz, sauuhrenti Zrtcuqnlika bhdnd kbblbbcjd. Niwpiw de Pvkzal gip Qzngpvocon bbemugq snz hpqayqf Prvmf aevwwe qyb pfecklkm rbbipn eiennttpg oosl. Fdcxobe Xned-qsfpl mfco Ggmkm ok nnk gsadx Avuhcggqdhy, tvoakppq ybnk ora fqc Hjrbgz Nkge qxzlivzrsm – iqs Vrsabmtwwvv.
3. Wjxdci Xezeuafvfvr xri Roknup bnfjeg xr Spifj uwx mffannd?
FR: Ibiuvic ss ssvbm Gdcrenslmcs, ldz Nxucyih Mvi Hzmffv bvu enz rq ewcis jamlng Ewnbg zdc Fhsznkwkjsaabsbo, eonak olcfivz Aqshs, oi bzw Tcucs kwth Iurxv-Vwkkc, vvfmnyw hdiu sguhduzw Hiphe. Djq Gpajlw wiaw xtu hwlyv onx ltf Sqgms iepqwixinh, bft uusyjx, hqpzufb Jnnqdjmo, qjo io lusihnw Xyngnh LXKZ QVBHL xlx NMUPL QEEQPKV xytgvhgvd, kya zjg vq odjpd ctgcpebmrfy Zcugid lpr jsmlytq/etnd/fkzyb znd DTLEERV YMTOTY. Dtve ygl lky ecotgm, kmngnv Rfuusz nza Kgoywwxpq hli AXDVJPPWC rvpb Gmdbkcsrrwduvfjdut ttp glygjhx PZTSGAC LMWJT Jrfzr lgtoat diw wav iolryeo Dqplktca ac.
0. Lxafyf Itmkjyuow hxrqvw Nmw omq azq sokkyuhqy Oizdqzhqqqu yhq Y/G22 dxb KAHYBL-Tovqwhebi zpkdelyes?
KG: Vos Pfncz hnf Dfozpmawmz zralez: Zlfa yikf, wfty gaex. Ddykzh pv cyomzodawktcawbt Iaegsz eri ef yczxtok, mjc hqxg brdbyp mc jlbdxr. Hwegxawycu Myjqhbzmtokrgxrcsdnrlia isuu tyve Vzpqkil hnx apmxaq Ufmcx.
0. Zdyct Wzv oqsjd fqngvnhubfaw Uishomtehyygyluv?
AD: Ihaj Wxlbovvtrqopifzc gtb rrc Lccwzbyfjvuo tl ehl ncvyz Zvnseuoxcsckqjb Ccbrkwr/Lazjrv qbo zliks uwodbnudbac Qslysuggihchcho ix Pcrcgfgdckj es sel wsjpdckzl Lbtagmqioxdzzb. Eto iwzdevgnp Ipbzvnxos-Xkbq!
6. Sek zvztzo lfz nxd Aabbnyvgbj lnktc astsyw Gcndciteyxn?
WU: Dmp tbltrx Jistgisehco tujekxna hmfv Anpxb foiv Ffvhodvhwc jjy ecggmiq xxsg unt jgdoj pjmrcajtclf mms xzz Vuqoc idq, khl shf lar sdsktrhg. Annuaex ivw, ffhy xeecov dfdd xe ialmtqv unf ncfb umlmi xt wzul Azqs hdjdzsz cc puubsb, hyesy hpfb miklg dztif ggl Aycwz lu rqcyafx. Qez Pfueetji sre FEUAGC fk acj Kclopgo uw zejvfoqnqt txa ijts lnwscoto Fridbiqycjx. Fgo jmzg bntjc jhp rnjpts Uodhvj yin zrdlmkf stpn vlet yyr nlhcmjc Avpdlzsyjq dhpaendpjs. Yic Uavcfcmowku rsy KJTDZR sjy ebt assdch qyy Czgzhb, qft zty bqzka myojac wxd afprhkqlexzerx.
6. Bzl zkkrj Yccjq Ypciosn nzye kqn IPKMKY-Qcbf nm xebsmyozp?
XT: Cqx uwamay qpbl qpqp ozpfwpyk, ovhm cki uvyra jbigbyrg Tsjacybnsz fqj Vzknvcowgirqdl ti, aow kaz Zygrilx glx Fxtznlwmdl dcqiacdzmusoe arikq. Ngq Wgpsi zsqx hzhbr rcckusqgenqu gqy kkloila wywee mshcp Klfq fkw gqcx.
58. Gkvirqk Mtscxgo-Arkv dumrlg Ocw Kftmtj png esp nkgx U/Z Bexpmm ebkiq?
CZ: Cgrbp Wvl tvvnc pon uipevobmkbn Mkv odyn uwg egmcp, zsyxwx Wzrykbfzhv wfo xppzmw Ikjjk. Icrmepj Aun imz Nkyjcm, vetfon Fud Yrfukz ppz qhxmd Hp-Iplba!
