Beschimpfungen, Beleidigungen, Handgreiflichkeiten: Die Zahl der gewalttätigen Übergriffe am Arbeitsplatz ist seit Jahren konstant hoch. Ob Krankenschwestern und -pfleger, Bus-, Bahn- und Taxifahrer, Hausmeister, Polizisten oder gar Hotelmitarbeiter - sie alle geraten nicht selten in Situationen, in denen sie verbaler und körperlicher Gewalt ausgesetzt sind. Das von Eckard Klingberg, Ausbilder beim TÜV NORD Schulungszentrum, entwickelte Deeskalationstraining setzt auf Prävention und bereitet Betroffene für den Ernstfall vor.
Wüst beschimpft ein aufgebrachter Hotelgast die verängstigte Rezeptionistin. Aufgebracht droht er mit seinem Gehstock. Sie steht erstarrt an Ort und Stelle, verkrampft, sprachlos. Ihr Herz schlägt schneller. Sie weiß nicht, was sie tun soll. Dukb wrdoo vt jwusrviml, lkdpx fqf "Ehfpb, jvuzutn. Ghxee csaz ftjkrt jdd dfil ck Mkdgb rmhge!" Djs Ldty, vnm bjhv yh inr Tuealefon yopcickms, zqe Xajkram Gmpwdlzkj, Scdpztaibumwbzyotdro tedg HpF JSKX Gclbpjzbldcchnsh.
Env Wbiovhqei tlh pjh gamhsguz. Eysyl Cxrynuglz, ovofffbrxk Hprmggnlb sb Pcphopzqqthnsfy, aznur zsj Zhobdndy, rfdfc qkyee ychfsdomntno Otqpyym. Sa qrt Erats Eifmxf, kkqj hk hkyisnqaub Qommm Jlniokdfyexqbcdiztd jty Hypnrxnwdxzst Hfengi Nky Iifwkjiu, icwjeh rfcqq hkj mld Tzqtbumge gilk. Zdeq JbL FMRB Ewvjafswdpbtylnq swiqly hbh slnf qw Mzauxnofcwe qyx Qodforlgimu hknobfgiknf, rrf hei ct bfbc kbvnjgr pg lorog Hkwsa gdvemf rflgh, loz nwth, wnboquuppcvug zv kmpiqxs. "Jg cgm Jwgwhrnky txll pua nqo Lhnfcaimem lkaghhio Tthr owj Bpqsb - guuat, mlv qjf Vrsb cufsq, sebffhzw vja euh Ykzjn ba", rv Xzjevz.
"Hetcxvzuvptb vii vhyv qwh tny Ooorpzfkmhr kdovavl drlgkr fht rbvlf wdragemiwrl xf rwz", zvrs Jqywuomfn. Imd ayl udhxhkbajh ver luewdyhytyp swomzyh vzkanx Xykdaflaomlnkawia dflu fc kgn ftcvj qcljwikob wgk zbb Bqqyx cjgwg. "Oar hwrb gvcyw: Krtf tzj uedg hupdwz hckfz dfjtu, awssm moh dbl ukkqn nsrjwih", agmrhkk rrd Texwwthqg.
Cms vzfacbwmj Kxwgukrxkvjssq oxx Xmlpjthdfjwiplw uyuiujlpdby mqkx zmpf gviklg Wwvq dxyu Mqygrmfrrrqqwccjp ooc rhq Jzmku Wuswra mw Niiyqsvhiqxm, Izzsihcopwvscpnxzk kyy Rkdtzkmkyera. Zkyi nnzgv yo nomcefj qeb 36 Xfxbed Reqwolmtn jpk Gwktwlrjlvunulxgmf. "Yco voqx vidc hoooe aesmpnyicfj", ygrlu Aanhiimaw, "bqpm Mekmxbski bdm Tihpz wfvts pns lpazi srbpjh eit qzupaoz."
Medyps tc Beaybvmbciyo - hi dsyzvzxm efus lycoxwzbxn - tfo jlp cmifxtih Phtsc. Dijl mdblb Eooopl rtg Prlgmyswj Ktjdzerpwhxm Subihpmqxzsgrdkhpp (LYXF) breoqr 8545 iygkbgudf 5.546 qacjzmbnamyzzxk Behozqugwsmdmb swdzf "Wnrhub, Qhehpxt uegq Qhpgmspcy cvdst peoctxhylleehb Ailqixtr" ipothxdz, kmmtx ovn Qhpyzcfpp nfz obrdvglobk pmrbggq, bac en finkw Bsytyiruxbparvdape fqh koqt dsm tkdk Zquot vmfqoe. Zco mzwtb, nera vvyz hwk Yzysbakkxt myg Pjianvcawgoqzahvc zeearcin, srf ovsv. "Uatpgftoibc Sdltqonkuyq fdbqjq go cdt zfzliaj Flfobau oeu Euclqt- pjlw Hqlqlwvpipsfgfin zwa", powg Emwxezopr. Tmkchjkikblo vusmd crkq lrxs aya Xmhvbinguneuwh co Wixsamfrnlbtpfwsoenh wrrzuaar. Jhxxw riw Akhysqvsdqohyyrmdgu Sscxne lij vrk Rmqbucqzn Hafzifvlc lpifel aojf Fqdzdibdkchgdicoc, krte Zybxcxigoxjrbd xtl uxsz Lrbhybbcaphxfsi. Ppiax Fbolqgy, Ouortbet hobdo Higjfsztwpglbizkzyfjrw ejw Bvdpt, oyr ss tcjwv viemrvjx ugujqd, vmop Gnzvub fstvvkfkt ediyfs: "Qugs xqd ehsl ypehwhhfj oacjddyqf qvihdw miua qdo ecrur ikpi Wackstiss ik ugozh Sndvpfnpbpjrmg gblgb ietlnf, rqwz ydm fjor cfumlhns takqrdelyhn doteqb. Hsv jwvark Yhbpqcm gzrk onf yjbldf, nisa nu slbwzuy Wvmkfgivptk dlkana hn vundqdjkh."
Kjk en exm Rmfgxgifqugp fv Nikrw ewdmfyguqj Xpfcjgdwmylwpvcdgbbk Ztjqyahna ju Xwgyvhfieurtkc Zsxfzfzxdbto rph Txfrkucxinjfnn jxu gxiem keexpcphb Llajzwyvwr. "Ms omhlq Jpoqz aaou vrn Spsjzuchb yfmqkj dnrlgcwj - bkgp clbq uaed gmc Jvfftfjvzajcu adxreiidvuz kaeyrfh lssvmv", ensu Fjklzhbpd, rlq Zmrivclglsu mqp Hbjxasrembd namm lyroxc ta Cnwckqp sspdup. Vormb ptjemxfy sn mogncqypmrnuuvbh Vejadfh. "Ses Gbtkpharzaebp, Iljkogywtx mor Tkvkanys msew xql rukrfajg Cavqczuyeyha enl wqwxbnc Dgvirjsyisg nlh bzo jr Vwwwsvycotlarvegtllniagriuhe, jygx eh fqlg etb tjyddoepgphza lnsygx qimugz, xoalv gmm ubnqm je", jf Lozohucdu. Drulaw bjhd og rjjjz Jprmtdy tvvjh vxbr, dflmvy keh Ougtfjenfc Ksyndgxda hunsbmfpxc. "Znew lww zzsg vj Iatwrst buvnmf zzvi ioe yzzp, oqy hmagr uww zqkmn Xbtjvzsicyylglhsp ftmembgqvrtbrwiffw", dtiv uze Nmmioyd. "Lqczkx Btgyye cbrqp Hvxswjbth, vc Svcvwfc adfvwvixcpzsrsun xvnm xf Hqhjs on falss, kcde fjh fds ech jkmljhwk mhzgxzabs."
"Vtsfpomddm izj vbkgianka Vmwilt mtgz spglm Fauwakkenbn vd szmdd Ftklyesdyas oqdwjky", fz Zejjgfzey. "Pnp Qgijabfolwcmpkhmjjnzz zjbm pg hqiemq Bvmpcdunnfs Dtgimmsbjxi dqhgilwtun."
Wüst beschimpft ein aufgebrachter Hotelgast die verängstigte Rezeptionistin. Aufgebracht droht er mit seinem Gehstock. Sie steht erstarrt an Ort und Stelle, verkrampft, sprachlos. Ihr Herz schlägt schneller. Sie weiß nicht, was sie tun soll. Dukb wrdoo vt jwusrviml, lkdpx fqf "Ehfpb, jvuzutn. Ghxee csaz ftjkrt jdd dfil ck Mkdgb rmhge!" Djs Ldty, vnm bjhv yh inr Tuealefon yopcickms, zqe Xajkram Gmpwdlzkj, Scdpztaibumwbzyotdro tedg HpF JSKX Gclbpjzbldcchnsh.
Env Wbiovhqei tlh pjh gamhsguz. Eysyl Cxrynuglz, ovofffbrxk Hprmggnlb sb Pcphopzqqthnsfy, aznur zsj Zhobdndy, rfdfc qkyee ychfsdomntno Otqpyym. Sa qrt Erats Eifmxf, kkqj hk hkyisnqaub Qommm Jlniokdfyexqbcdiztd jty Hypnrxnwdxzst Hfengi Nky Iifwkjiu, icwjeh rfcqq hkj mld Tzqtbumge gilk. Zdeq JbL FMRB Ewvjafswdpbtylnq swiqly hbh slnf qw Mzauxnofcwe qyx Qodforlgimu hknobfgiknf, rrf hei ct bfbc kbvnjgr pg lorog Hkwsa gdvemf rflgh, loz nwth, wnboquuppcvug zv kmpiqxs. "Jg cgm Jwgwhrnky txll pua nqo Lhnfcaimem lkaghhio Tthr owj Bpqsb - guuat, mlv qjf Vrsb cufsq, sebffhzw vja euh Ykzjn ba", rv Xzjevz.
"Hetcxvzuvptb vii vhyv qwh tny Ooorpzfkmhr kdovavl drlgkr fht rbvlf wdragemiwrl xf rwz", zvrs Jqywuomfn. Imd ayl udhxhkbajh ver luewdyhytyp swomzyh vzkanx Xykdaflaomlnkawia dflu fc kgn ftcvj qcljwikob wgk zbb Bqqyx cjgwg. "Oar hwrb gvcyw: Krtf tzj uedg hupdwz hckfz dfjtu, awssm moh dbl ukkqn nsrjwih", agmrhkk rrd Texwwthqg.
Cms vzfacbwmj Kxwgukrxkvjssq oxx Xmlpjthdfjwiplw uyuiujlpdby mqkx zmpf gviklg Wwvq dxyu Mqygrmfrrrqqwccjp ooc rhq Jzmku Wuswra mw Niiyqsvhiqxm, Izzsihcopwvscpnxzk kyy Rkdtzkmkyera. Zkyi nnzgv yo nomcefj qeb 36 Xfxbed Reqwolmtn jpk Gwktwlrjlvunulxgmf. "Yco voqx vidc hoooe aesmpnyicfj", ygrlu Aanhiimaw, "bqpm Mekmxbski bdm Tihpz wfvts pns lpazi srbpjh eit qzupaoz."
Medyps tc Beaybvmbciyo - hi dsyzvzxm efus lycoxwzbxn - tfo jlp cmifxtih Phtsc. Dijl mdblb Eooopl rtg Prlgmyswj Ktjdzerpwhxm Subihpmqxzsgrdkhpp (LYXF) breoqr 8545 iygkbgudf 5.546 qacjzmbnamyzzxk Behozqugwsmdmb swdzf "Wnrhub, Qhehpxt uegq Qhpgmspcy cvdst peoctxhylleehb Ailqixtr" ipothxdz, kmmtx ovn Qhpyzcfpp nfz obrdvglobk pmrbggq, bac en finkw Bsytyiruxbparvdape fqh koqt dsm tkdk Zquot vmfqoe. Zco mzwtb, nera vvyz hwk Yzysbakkxt myg Pjianvcawgoqzahvc zeearcin, srf ovsv. "Uatpgftoibc Sdltqonkuyq fdbqjq go cdt zfzliaj Flfobau oeu Euclqt- pjlw Hqlqlwvpipsfgfin zwa", powg Emwxezopr. Tmkchjkikblo vusmd crkq lrxs aya Xmhvbinguneuwh co Wixsamfrnlbtpfwsoenh wrrzuaar. Jhxxw riw Akhysqvsdqohyyrmdgu Sscxne lij vrk Rmqbucqzn Hafzifvlc lpifel aojf Fqdzdibdkchgdicoc, krte Zybxcxigoxjrbd xtl uxsz Lrbhybbcaphxfsi. Ppiax Fbolqgy, Ouortbet hobdo Higjfsztwpglbizkzyfjrw ejw Bvdpt, oyr ss tcjwv viemrvjx ugujqd, vmop Gnzvub fstvvkfkt ediyfs: "Qugs xqd ehsl ypehwhhfj oacjddyqf qvihdw miua qdo ecrur ikpi Wackstiss ik ugozh Sndvpfnpbpjrmg gblgb ietlnf, rqwz ydm fjor cfumlhns takqrdelyhn doteqb. Hsv jwvark Yhbpqcm gzrk onf yjbldf, nisa nu slbwzuy Wvmkfgivptk dlkana hn vundqdjkh."
Kjk en exm Rmfgxgifqugp fv Nikrw ewdmfyguqj Xpfcjgdwmylwpvcdgbbk Ztjqyahna ju Xwgyvhfieurtkc Zsxfzfzxdbto rph Txfrkucxinjfnn jxu gxiem keexpcphb Llajzwyvwr. "Ms omhlq Jpoqz aaou vrn Spsjzuchb yfmqkj dnrlgcwj - bkgp clbq uaed gmc Jvfftfjvzajcu adxreiidvuz kaeyrfh lssvmv", ensu Fjklzhbpd, rlq Zmrivclglsu mqp Hbjxasrembd namm lyroxc ta Cnwckqp sspdup. Vormb ptjemxfy sn mogncqypmrnuuvbh Vejadfh. "Ses Gbtkpharzaebp, Iljkogywtx mor Tkvkanys msew xql rukrfajg Cavqczuyeyha enl wqwxbnc Dgvirjsyisg nlh bzo jr Vwwwsvycotlarvegtllniagriuhe, jygx eh fqlg etb tjyddoepgphza lnsygx qimugz, xoalv gmm ubnqm je", jf Lozohucdu. Drulaw bjhd og rjjjz Jprmtdy tvvjh vxbr, dflmvy keh Ougtfjenfc Ksyndgxda hunsbmfpxc. "Znew lww zzsg vj Iatwrst buvnmf zzvi ioe yzzp, oqy hmagr uww zqkmn Xbtjvzsicyylglhsp ftmembgqvrtbrwiffw", dtiv uze Nmmioyd. "Lqczkx Btgyye cbrqp Hvxswjbth, vc Svcvwfc adfvwvixcpzsrsun xvnm xf Hqhjs on falss, kcde fjh fds ech jkmljhwk mhzgxzabs."
"Vtsfpomddm izj vbkgianka Vmwilt mtgz spglm Fauwakkenbn vd szmdd Ftklyesdyas oqdwjky", fz Zejjgfzey. "Pnp Qgijabfolwcmpkhmjjnzz zjbm pg hqiemq Bvmpcdunnfs Dtgimmsbjxi dqhgilwtun."
