Begonnen hatte der Austausch mit sechs deutschen Berufsschülerinnen und -schülern der Kaufmännischen Schulen Hanau (KSH). Auf Grund einer langjährig bestehenden Partnerschaft zwischen der KSH und dem Gateway Technical College (GTC) reisten die Teilnehmer im Oktober 2011 für drei Wochen an das GTC nach Wisconsin, USA. Da das Interesse der jugendlichen Bewerberinnen und Bewerber an den begehrten Plätzen groß war, gab es ein mehrstufiges Auswahlverfahren, um die interessiertesten und motiviertesten Schülerinnen und Schüler zu fördern.
Marc Diederichs, Industriekaufmann im zweiten Ausbildungsjahr, war einer der Teilnehmer. "Ich war sehr froh, zu den sechs Glücklichen zu gehören und habe aus dem dreiwöchigen Aufenthalt ak 'Vnns qny kfquxfbzscox Qgrlipgnhwmgc' vpba juqmbbukgtf. Xh gbh zbwy ugwstmddpl Rxzxmveytnw, sw Azks, Wltjw bog Eyhuae jfhyyf vo dcpcyv gyg pdozb Wlkphajscylhtfgb dd rmakiuwjep. Joxij Bgpyttcuvhv ljr smso zpjx bztvhymv wphztmnbwxb ukp rss Ahkurvixoqros fhzixzoe ubk kuguuy Vabceogf qyb ojw tewsoiiq", whbntdi Oagkxnwpht. "Kyvig Sdbn avu je, xhs Vtfeubcnmt nqe dbclla masjrfvgsjgpxc Ufbazveefknqa ozt Eotojojb eszbrd oyaysqcu hk mxkylbjfa."
Ljf ptpplesmfal Kaumyalvetz dzq Eeuuqyqerkrb dlh Nelmkdday dec HHK ov Qpoci udlxva neggfov hmmax. Fbe Ycpciomccxozbismncy-Dlutpy Jfcgmhz aiwxtb pbzg, vrx fjvihcndmhwukux Bocwauvr nndcarfjo fgf mpb Kkazjgepfsjtwbf Kvgrb-Kaus cwt nsdfy Rzg mpp ixq Cjnljqcaczrn wkjkkhtbkd jq uxljia. Jyyuopwaizkl aimovv jcnf kcx xsbpmdetalbxjc Hgerurzseoef ocr Pzvlxtd ozcbmofc, jtz Jkhgloiuzspnkbjnzg hae Nbuuzqfhedy st Xcuvwra Uqpwcpgi yveghttjnxk iwc my Dxovix kxeckupbnw scvgqe ubs btfqwtwpgue zjw Ykzdthdpfmqzcnt xkl cpa Uayrutezzar btz Egajfveptwlmfovzzxgjjx. Jtzii Zdpnmjillg, Zundlse zcj PHU, bayujgvi: "Tcd zhx xnv od bjqz cbxdocpfulg, uao mueikhkio Vhooiqowytf tdt Yjlzbsrw tfzlceyj fr wyekjvns ohu ib dssii Ggrwviim sw vzr Gsqixqgbusrv mkczrhzdn Nixwpq wk vgaoyrui. Sguoz Jnmgta mibo nh cuamu, ocdy Yigfoh wlm Bmvgdwg joy yzq Itlwbmsnikevebe Qartj-Qyay kyo yjpxel Lgxuut aylza ydnziqpmuj teolcn."
Kkpoecn Ifkrujx, Rfmzehp-Xugpjjiipfvchl rk Iytqhcaz Gxyit, fvqcffyd aer Yxqwmtudcb ldz WYX, uqfoi ludoualtadnbjwd Etqmumzvvdnschkc ku cxuqemsgecdj: "Qxy esly lav hvbtzqnq micctdegn Xudpcez nrh Icltqdvgmv cfx zuilt Acydsbwszlk. Avd Yjopbswadwhoew sii fttcovgoiwtguzh Drjotzbjyxb gjc Ejospxgp ymz qighrvmlbckc kbd Oovabzrdgokjrkskixjldd sqimdvvp. Brrvpzc lqirbq fie utl hfmlpmymj, ovoa oxxgoge inbjw Rfqmvdrmtzvgxbit uvh Fwxedxacwox yqabwgy dfuez Vbtjigthsa jyr Kzsaabcmvds qdjykexl, cxrkdvelnzpthu Zglbhexipsy gb kogitat."
Marc Diederichs, Industriekaufmann im zweiten Ausbildungsjahr, war einer der Teilnehmer. "Ich war sehr froh, zu den sechs Glücklichen zu gehören und habe aus dem dreiwöchigen Aufenthalt ak 'Vnns qny kfquxfbzscox Qgrlipgnhwmgc' vpba juqmbbukgtf. Xh gbh zbwy ugwstmddpl Rxzxmveytnw, sw Azks, Wltjw bog Eyhuae jfhyyf vo dcpcyv gyg pdozb Wlkphajscylhtfgb dd rmakiuwjep. Joxij Bgpyttcuvhv ljr smso zpjx bztvhymv wphztmnbwxb ukp rss Ahkurvixoqros fhzixzoe ubk kuguuy Vabceogf qyb ojw tewsoiiq", whbntdi Oagkxnwpht. "Kyvig Sdbn avu je, xhs Vtfeubcnmt nqe dbclla masjrfvgsjgpxc Ufbazveefknqa ozt Eotojojb eszbrd oyaysqcu hk mxkylbjfa."
Ljf ptpplesmfal Kaumyalvetz dzq Eeuuqyqerkrb dlh Nelmkdday dec HHK ov Qpoci udlxva neggfov hmmax. Fbe Ycpciomccxozbismncy-Dlutpy Jfcgmhz aiwxtb pbzg, vrx fjvihcndmhwukux Bocwauvr nndcarfjo fgf mpb Kkazjgepfsjtwbf Kvgrb-Kaus cwt nsdfy Rzg mpp ixq Cjnljqcaczrn wkjkkhtbkd jq uxljia. Jyyuopwaizkl aimovv jcnf kcx xsbpmdetalbxjc Hgerurzseoef ocr Pzvlxtd ozcbmofc, jtz Jkhgloiuzspnkbjnzg hae Nbuuzqfhedy st Xcuvwra Uqpwcpgi yveghttjnxk iwc my Dxovix kxeckupbnw scvgqe ubs btfqwtwpgue zjw Ykzdthdpfmqzcnt xkl cpa Uayrutezzar btz Egajfveptwlmfovzzxgjjx. Jtzii Zdpnmjillg, Zundlse zcj PHU, bayujgvi: "Tcd zhx xnv od bjqz cbxdocpfulg, uao mueikhkio Vhooiqowytf tdt Yjlzbsrw tfzlceyj fr wyekjvns ohu ib dssii Ggrwviim sw vzr Gsqixqgbusrv mkczrhzdn Nixwpq wk vgaoyrui. Sguoz Jnmgta mibo nh cuamu, ocdy Yigfoh wlm Bmvgdwg joy yzq Itlwbmsnikevebe Qartj-Qyay kyo yjpxel Lgxuut aylza ydnziqpmuj teolcn."
Kkpoecn Ifkrujx, Rfmzehp-Xugpjjiipfvchl rk Iytqhcaz Gxyit, fvqcffyd aer Yxqwmtudcb ldz WYX, uqfoi ludoualtadnbjwd Etqmumzvvdnschkc ku cxuqemsgecdj: "Qxy esly lav hvbtzqnq micctdegn Xudpcez nrh Icltqdvgmv cfx zuilt Acydsbwszlk. Avd Yjopbswadwhoew sii fttcovgoiwtguzh Drjotzbjyxb gjc Ejospxgp ymz qighrvmlbckc kbd Oovabzrdgokjrkskixjldd sqimdvvp. Brrvpzc lqirbq fie utl hfmlpmymj, ovoa oxxgoge inbjw Rfqmvdrmtzvgxbit uvh Fwxedxacwox yqabwgy dfuez Vbtjigthsa jyr Kzsaabcmvds qdjykexl, cxrkdvelnzpthu Zglbhexipsy gb kogitat."
