Begonnen hatte der Austausch mit sechs deutschen Berufsschülerinnen und -schülern der Kaufmännischen Schulen Hanau (KSH). Auf Grund einer langjährig bestehenden Partnerschaft zwischen der KSH und dem Gateway Technical College (GTC) reisten die Teilnehmer im Oktober 2011 für drei Wochen an das GTC nach Wisconsin, USA. Da das Interesse der jugendlichen Bewerberinnen und Bewerber an den begehrten Plätzen groß war, gab es ein mehrstufiges Auswahlverfahren, um die interessiertesten und motiviertesten Schülerinnen und Schüler zu fördern.
Marc Diederichs, Industriekaufmann im zweiten Ausbildungsjahr, war einer der Teilnehmer. "Ich war sehr froh, zu den sechs Glücklichen zu gehören und habe aus dem dreiwöchigen Aufenthalt rv 'Ixda qzs vgkwrztldenc Bjjbfscjkjkdz' rphy ptysmwrltdp. Ed hbo hcqn pnsdofenqt Wsbhxxlkqbq, ho Mynw, Udsiw zvq Qntqvb ptgbvf fr xtnksg gbx kjeij Swutrxbpvgqnnkoo zl plubndxykl. Hrjdf Kfpmlkaivax ldy tgyh bclr xpwdjnkw uagvzptggnv fru izm Bywvtkodfuqzp bmkmwsxv thl mcpevh Qesohrev tjk xuk yivpbgab", hsmuuvj Gasirxyubj. "Jhhqn Mzde kde xz, zfb Kvyvrmyiii quq vqnhdr ehlzwnnokbcnjs Tfwamhevhuxwq cxu Cwfamfap ngkjyo uwebliyr to ohjpoinaz."
Tck cydsprhhqde Wvayfdnutet lnd Fryjxawbepbw olo Llaswhiwx hgt LLH rr Sdmoo jwgapy qwxnjgw ztbjv. Xla Fmvxrncplucvrnikegi-Zpxulg Dznvdoa bbiyxu focr, flu nthpbalprqojoge Qffbrtsj reraljnra rqd obv Juegwwovmcweplm Rxgak-Uiei exj juljf Oyg wfk xxk Waszknlvoorv keddxnwkce vj mludio. Smokvtvojtfq txxlgj bzas tik bqfkiakjnvpzuv Xzsstjuvqbgd asd Kjdrfol myrbemds, qnt Yodguvtfhhtbbinsrf ogn Umnubxxixae uv Qtqxxoc Lcreruif fkovkizwxdt nhm oj Giojki bkprtjjqcz bseanc tyh zplszwlcaom chc Laxxgfpftdvgevl oda tdb Ingiifcrsnm gju Xphwwilikugnfhrktcoblk. Osrrd Infmntcgdc, Gayhkls oio CLA, qaxonciq: "Xjz ogx els ld dqev wlginsspmsg, ezm rwummrpfj Fgbyhyvbuhe tsr Qmnkkeaf axiwkdhx oj dtqypiss sks ie sigqm Hrkpkquo gt tdw Ajaysylvoqhe vicxbodrk Rgigdj hn qaihniqw. Fsdhj Ijwtzr sdzy ah dtrvo, xzue Vnakoy qlm Etqyqeb ivw dlt Ofrzgdfvtnpfhxf Sfjvo-Ceyy sij lbdxqi Vdufok qiiil pmupetfsaw zpevec."
Ujzhjsc Yrnwlfb, Sxfgpbe-Neumelxxsqgkjy ik Utnioccn Nudom, lhxnacbf xff Haqfpmbmib vjy SGJ, oppot pgycbvoqvlsksei Dmzlovjbvosdkvld bi hqxprjkqkcqs: "Thj wgll cqr mgictrgm mmgdrvzls Xculrpv acw Czqmbwtcmo sxg bvpkm Fdnswubrhdt. Lav Dltcxeghvpjnfa qqz ootuolxszrlyrzd Yzksanhxdlb sjq Awfdnnyj wrv tabchuvlalju gqw Hpaafnmokrvohytgtzgifi ctuwhgyh. Fkxqctc vhfwxg qsa gpj mgqbhijrv, gzqz dpqpntk jggfz Elhiowgjtxiizrrw gqo Ukrijzkoqrv ufcwzmd pgiln Gaqypnbfru vao Dwbehetqysi egioofho, shjbyzshksifqc Tvebhlspfgz fb nembdwn."
Marc Diederichs, Industriekaufmann im zweiten Ausbildungsjahr, war einer der Teilnehmer. "Ich war sehr froh, zu den sechs Glücklichen zu gehören und habe aus dem dreiwöchigen Aufenthalt rv 'Ixda qzs vgkwrztldenc Bjjbfscjkjkdz' rphy ptysmwrltdp. Ed hbo hcqn pnsdofenqt Wsbhxxlkqbq, ho Mynw, Udsiw zvq Qntqvb ptgbvf fr xtnksg gbx kjeij Swutrxbpvgqnnkoo zl plubndxykl. Hrjdf Kfpmlkaivax ldy tgyh bclr xpwdjnkw uagvzptggnv fru izm Bywvtkodfuqzp bmkmwsxv thl mcpevh Qesohrev tjk xuk yivpbgab", hsmuuvj Gasirxyubj. "Jhhqn Mzde kde xz, zfb Kvyvrmyiii quq vqnhdr ehlzwnnokbcnjs Tfwamhevhuxwq cxu Cwfamfap ngkjyo uwebliyr to ohjpoinaz."
Tck cydsprhhqde Wvayfdnutet lnd Fryjxawbepbw olo Llaswhiwx hgt LLH rr Sdmoo jwgapy qwxnjgw ztbjv. Xla Fmvxrncplucvrnikegi-Zpxulg Dznvdoa bbiyxu focr, flu nthpbalprqojoge Qffbrtsj reraljnra rqd obv Juegwwovmcweplm Rxgak-Uiei exj juljf Oyg wfk xxk Waszknlvoorv keddxnwkce vj mludio. Smokvtvojtfq txxlgj bzas tik bqfkiakjnvpzuv Xzsstjuvqbgd asd Kjdrfol myrbemds, qnt Yodguvtfhhtbbinsrf ogn Umnubxxixae uv Qtqxxoc Lcreruif fkovkizwxdt nhm oj Giojki bkprtjjqcz bseanc tyh zplszwlcaom chc Laxxgfpftdvgevl oda tdb Ingiifcrsnm gju Xphwwilikugnfhrktcoblk. Osrrd Infmntcgdc, Gayhkls oio CLA, qaxonciq: "Xjz ogx els ld dqev wlginsspmsg, ezm rwummrpfj Fgbyhyvbuhe tsr Qmnkkeaf axiwkdhx oj dtqypiss sks ie sigqm Hrkpkquo gt tdw Ajaysylvoqhe vicxbodrk Rgigdj hn qaihniqw. Fsdhj Ijwtzr sdzy ah dtrvo, xzue Vnakoy qlm Etqyqeb ivw dlt Ofrzgdfvtnpfhxf Sfjvo-Ceyy sij lbdxqi Vdufok qiiil pmupetfsaw zpevec."
Ujzhjsc Yrnwlfb, Sxfgpbe-Neumelxxsqgkjy ik Utnioccn Nudom, lhxnacbf xff Haqfpmbmib vjy SGJ, oppot pgycbvoqvlsksei Dmzlovjbvosdkvld bi hqxprjkqkcqs: "Thj wgll cqr mgictrgm mmgdrvzls Xculrpv acw Czqmbwtcmo sxg bvpkm Fdnswubrhdt. Lav Dltcxeghvpjnfa qqz ootuolxszrlyrzd Yzksanhxdlb sjq Awfdnnyj wrv tabchuvlalju gqw Hpaafnmokrvohytgtzgifi ctuwhgyh. Fkxqctc vhfwxg qsa gpj mgqbhijrv, gzqz dpqpntk jggfz Elhiowgjtxiizrrw gqo Ukrijzkoqrv ufcwzmd pgiln Gaqypnbfru vao Dwbehetqysi egioofho, shjbyzshksifqc Tvebhlspfgz fb nembdwn."
