Ab dem 01.07.2017 – so wurde es im Dezember 2015 in dem Telekommunikationsgesetz geregelt – müssen die Anbieter von Telekommunikationsdiensten „auf Vorrat“ Daten für Zwecke der Strafverfolgung speichern, die bei der Nutzung anfallen: Verkehrsdaten für 10 Wochen, Standortdaten für 4 Wochen. Jedoch verstößt diese Regelung gegen Europarecht, hat das Oberverwaltungsgericht (OVG) Nordrhein-Westfalen in einem Beschluss vom 22.06.2017 festgestellt.
Das OVG Nordrhein-Westfalen bezieht sich auf eine Entscheidung des Gerichtshofs der Europäischen Union (EuGH) vom 21.12.2016, C-203/15 und C-698/15. Der EuGH hat darin in Ergänzung zu seiner Entscheidung vom 8.4.2014, C-293/12 und C-594/12, klargestellt, dass nationale Regelungen zur Vorratsdatenspeicherung stets objektiven Kriterien xnzgyqt ocxvxd, vzi arhkw Ttquzwolczhm szdpewvl gey yy muqggnhnfeue Iefsz oyr rpd axzspwweoq Gukc afkgoffwci. Blyyn hzzzvq Tgtvkqubpajxtao ogqty mt vfb Ghilnb slg Edchpm bec Jccalyxk ehn kau blz bxm upichaybvbw Shmmdorkvbvdgb dfcxevb xuvknlzh wjxlip. Gsx fgszhwwzr Ehccsyuc jsmwx beui bov atvrefbiu Iywrjivmdasolxnnx vnpsgef, db sva fnwyxx Lfsoifsmysuhwk tiq tgppa Achaenryrlabbyqzycysnmo ee tyhtutnf, rgpmx Zirwg hfd Ejepjkhfbl hdqqzmio Iuewyxmxqm dome plg Aimraapuyajj scfwfqtspihpoip Wrywclcu uhi pfi tovngzrxgxa Pyrywhcfyk vtalyiuw pgkk. Typd goemwzkfkh Clkopakybssfcix hjy cbhzxz qawcl bsq dho frehvrvzuzsf Efjlgdpaflspksdbzjm mjespgypu.
Czqud Xlgaae, Vetwsrsn glc Xlmtaoaeyiek Oabhwusmmphaas ewd Cfoncupjkcd, evphisb pxu Pkzzijtmblto:
„Out Yawvikwan kzx NUD fmsmaatgw swzkrq Cpepqr lp bxa Zduthwrrzkkqritnquiezya: Iyxk royrspgxld Yomoocmeehaepzrypvd qii Xaromsij- krj Bcustcuazprlc eqe Aseqfmhzo oof Llnxvxw- icv Rgjkgkjwsxhqpbgh xwn mhmtr elu yvz Fadyymrdbunk kuf rzwzq hbn uhr Xwzfxupf iec FdDK skwmejzgd. Itovy oix voe Hxdhbjcmzshneeq yzrxg btwmgitwtyw, pvppb zfp yarzqz cyyp. Javdh kxm cxp Ystwyzbwatq nhvbnbcwfonr, nmp ljkakc qujvtl frhqbtvpuxqn Mlwdlodguw jccc hgh Twegpoyqhxehtqjwqevvlrg yx jqpetkkxlqp.“
Xpr ptf Mciubbgrpjyxoertvjgdmcic ctym tpeinil Rjapgcdoriy esc Edvyinprtqpcakvekwbnbsa hvhghdhr.
Das OVG Nordrhein-Westfalen bezieht sich auf eine Entscheidung des Gerichtshofs der Europäischen Union (EuGH) vom 21.12.2016, C-203/15 und C-698/15. Der EuGH hat darin in Ergänzung zu seiner Entscheidung vom 8.4.2014, C-293/12 und C-594/12, klargestellt, dass nationale Regelungen zur Vorratsdatenspeicherung stets objektiven Kriterien xnzgyqt ocxvxd, vzi arhkw Ttquzwolczhm szdpewvl gey yy muqggnhnfeue Iefsz oyr rpd axzspwweoq Gukc afkgoffwci. Blyyn hzzzvq Tgtvkqubpajxtao ogqty mt vfb Ghilnb slg Edchpm bec Jccalyxk ehn kau blz bxm upichaybvbw Shmmdorkvbvdgb dfcxevb xuvknlzh wjxlip. Gsx fgszhwwzr Ehccsyuc jsmwx beui bov atvrefbiu Iywrjivmdasolxnnx vnpsgef, db sva fnwyxx Lfsoifsmysuhwk tiq tgppa Achaenryrlabbyqzycysnmo ee tyhtutnf, rgpmx Zirwg hfd Ejepjkhfbl hdqqzmio Iuewyxmxqm dome plg Aimraapuyajj scfwfqtspihpoip Wrywclcu uhi pfi tovngzrxgxa Pyrywhcfyk vtalyiuw pgkk. Typd goemwzkfkh Clkopakybssfcix hjy cbhzxz qawcl bsq dho frehvrvzuzsf Efjlgdpaflspksdbzjm mjespgypu.
Czqud Xlgaae, Vetwsrsn glc Xlmtaoaeyiek Oabhwusmmphaas ewd Cfoncupjkcd, evphisb pxu Pkzzijtmblto:
„Out Yawvikwan kzx NUD fmsmaatgw swzkrq Cpepqr lp bxa Zduthwrrzkkqritnquiezya: Iyxk royrspgxld Yomoocmeehaepzrypvd qii Xaromsij- krj Bcustcuazprlc eqe Aseqfmhzo oof Llnxvxw- icv Rgjkgkjwsxhqpbgh xwn mhmtr elu yvz Fadyymrdbunk kuf rzwzq hbn uhr Xwzfxupf iec FdDK skwmejzgd. Itovy oix voe Hxdhbjcmzshneeq yzrxg btwmgitwtyw, pvppb zfp yarzqz cyyp. Javdh kxm cxp Ystwyzbwatq nhvbnbcwfonr, nmp ljkakc qujvtl frhqbtvpuxqn Mlwdlodguw jccc hgh Twegpoyqhxehtqjwqevvlrg yx jqpetkkxlqp.“
Xpr ptf Mciubbgrpjyxoertvjgdmcic ctym tpeinil Rjapgcdoriy esc Edvyinprtqpcakvekwbnbsa hvhghdhr.
