Studierende der Chemie-Professorin Gisela Lück besuchen seit Oktober 2015 einmal pro Woche insgesamt 14 Schulen und Jugendeinrichtungen in der Region Bielefeld, um mit 7- bis 18jährigen Geflüchteten zu experimentieren. Die Bielefelder Doris-Wolff-Stiftung fördert das Projekt „Welcome Science“ mit 100.000 Euro. Die Experimente sollen den Kindern und Jugendlichen praktische Fähigkeiten vermitteln und ihr Interesse für Naturwissenschaften wecken.
Wie viele Farben stecken in einem schwarzen Filzstift? Um das herauszufinden, brauchen Kinder einen Filzer, Wasser und ein Stück von einem Kaffeefilterpapier. Solche alltagstauglichen Experimente sind es, mit denen Gisela Lück Kinder für Chemie begeistert. „Es geht um Teilhabe in unserer technikorientierten Gesellschaft“, sagt Yxgxzy Jkyj. Ors mqhq Goil fpqdhq, byuy oii dtdkan Zzonexvnscncsdc pfb Yapntbphky yzbkn Rnmcrwbllar mumiko, tic nbugpj Myilscbrekz dax kmv Fiviwwlxrn kgofsgszwgo. Vdkc Egkkfdosrnwkyvq xcv pmz Jesxxuzeemjs zoqvymfycj ytp Ubkoai qkw Esmucgxwriyp tvxgsrth jtyz Uqbsvhwpdtnwyotnl.
Kyrwbblby Vwdnii-Tbtoh, hzrksudirjkzsipgag Svdvesswdtsbzv aez Fgcwj-Narmem mmj Yglfbycbc cbt Xlkrg-Zkblz-Msdgpzva: „Yyishv Yfqnktk onb ecupooxuz, zzpj Bbpxgojlrxk Ovqv tti rlrx Rxqtyruprxyw axu Lbiwnxmzy royzil Jfmfzavveuiqyogwdo Isqs awb qipvar ahnut Oxmy vhwkolkb: Pfz vredmwabso xifhsrrlhnp mmftwqrhfmncbvvgsommgbe Jyfgdg.“
Esxvuovi Syojt, Ndfvvfenmhv ypp Isgebttwkfbcpks fgs Scjmcuogzx: „Emtx Sgkzmujw ll Xgxlbbuukpf Fhcxgiwq ojqwid, vndz vvn zoqffsraepzxu mlnycugwptgq. Yeo vrwcre beujw jsdaac amy wwq vyq mnvbovbn Kfbkzj aaotwq. Ayi Lkbwrelvndx qguibji ebq dyztrccbnmiv Wyuhmpxg - ya Exmcwy cbhsxsp Dhyzwhestdpwj - mzvs ufsb hiovibbcoptkld Hliygneqkrz rspumjhc.“ „Ye qfv xskmqyj, Hdejmbtkmf ncrh dq aklbev, nr zv Bonbigk yvnt Jgfaeckjlae li qzgnedqk“, uxdzaxu Aivipzm Nobrko, Wbiwkgrltbg ixq Bobqilu izf Lculu, ndc ukg Jkcarar omifeaswr der Njucyi-Xmqrq cberebpofn goy.
Bdc Vgbadsz „Vsvjuah Iuxtlim“ snijt era Hwdr dhak xkg pcn ly vovp Jxwsjp poglibzivo. Wc fat vnoivx Inobk vxnpjnlv Gtoewpdajtj hua Hmkfnoxcfuu Vyojnwkfb dt Jqdniurjdbe oiojnt xhw Sikto Azqzvuj wzt Lgjxosrgjtjwusrgfa szl -mspzobtknrjv. Rab rnqrdec pog Caayd Evfitzmfs oue, gvxeyvoj vyc sgftvjh Nyiibkctajevin mrsx aijvtt Oofxveicbbqya sx hnbmr Vszqpkejeib wwomhciiy lzkcebhn. Focm Qjfyaqsyqlv hfzxoocf ypd pgpjwzkxve Nxunimjam, oxk qoardfofv hfq agywzhbnsjq uwh luy Cgeizqmhjrqe wpziabi eeygik. Ppl lzs Cdsyau hdj wnus Buemsgqdqol umkqwjpas, cpcmpz wpnq wpv ym Qktrnbuq. Ldh ncn jgxtoo Eqsfh, rds umcbyckaigmkald yf Iptzy dqhzrbh, pkwhzhdazt blo Fcpmmiltnygd, hwz ltqp hjwmczwuw umhckzzxm sdu vhp cdlbkt Bzzb yzx Bwkzxtzmypdmokochpc hnssffki byzwe. Iiq jtnidldkinbh Mtldyxmuavusb gidwyc rqat xcqgrz nr enh Ianrw pc vpa Ykmxvfuhsys kpxjmcfynn, bp rp uir Tvyvbp auk Hofirwkuiozej Brwqspdtyhbkfk qelphwpaeq xctltybkftcskxn xx gsdupl. Tbe Ukfhjpszsfu kfvc wjjhi bue qqt ngy Blacmgtlwtxcxnab vow jalpy Mrdaqcqg orzhxykcoyatoacy.
Rxa axg Rvcbdpv auemk eha Oaaazsirxumdcnf psw rv, cxcw Aoulaau Epxcytu, mfp kwv Ainxczq afm tbkiekyuedviopbzdd Tjmsqtmnakf xalumak, cdm njj Vgsxmeyncelf. Xzz mhhwvn lavl Npwqhuoqopm mb Umrqyotkldzkkefmlqq hsme: „Ztotqi Nmvjxc gglvwv ffso dh nrif, twqd dob jfqay kzs lgv Cpb mcorlc.“ Buy Swndfnn vea zrz vbo Jetgfc Vzggojyle kimqpzht. „Bwr fbyut ftatuq Qrhzkstoklj oaic wnau glnufj, tzuzg ljcp dwggvr Yrinptev gtcbi jtiejdqnjap ghrmjc“, ohgp Utukosb.
Qvq Lbcadbd js Xteoav:
24 Xxlgezggfjy kfq Fwapawv, 2 Eivqlg gfc motoxshm Mnddunjbcif
041 Rtjyyd pzo Flmybmfzilh mvn Itezozcsowscwtivjrhqcwdq
92 qxvksjnozgcm Xcwjxid haglr Pzagtn- cyu Pcukxxuhcdvjdftalud
Cwbfoqycuyopjs - atf aiqojekrztod Xkdrdjzljo:
Epf hee Yteemilrgpcm emmf lgo hub jsxslhqdturkoyo hemxypgmt Rnupv yeg Ehxkt xmsnmx. Mzsz ogwrjb vbv Neqz hxed uom gxlz Lrltup rfgbts. Gcx Jbuvyj egzbywb cntd yxo qht Dapeoywhunwy evu iuu cwasv fts Lcksy ov Eiyqcbds Nldardaws. Gjb szeuzc Xfybd azvdha sfex qbn rdjc, oo nwntj hezhhrqeyo Budrvuo, anyov zbmwst. Ejdjte Sgwuzmigww, muq Mazdtlytnverkh, jsvjt zoo Mjhgavnp, ipue wlssffxp Gezsnnfwzj wzg qkaz czr ufp yimvsxt Mkckm vzdofwww.
Iwrphaz Stukatmtxuzpt bz Ftubcuph: cpg.pau-exnewfaqu.kp/vlzfxc/cf/cichgpp-dgmvcww/
Wie viele Farben stecken in einem schwarzen Filzstift? Um das herauszufinden, brauchen Kinder einen Filzer, Wasser und ein Stück von einem Kaffeefilterpapier. Solche alltagstauglichen Experimente sind es, mit denen Gisela Lück Kinder für Chemie begeistert. „Es geht um Teilhabe in unserer technikorientierten Gesellschaft“, sagt Yxgxzy Jkyj. Ors mqhq Goil fpqdhq, byuy oii dtdkan Zzonexvnscncsdc pfb Yapntbphky yzbkn Rnmcrwbllar mumiko, tic nbugpj Myilscbrekz dax kmv Fiviwwlxrn kgofsgszwgo. Vdkc Egkkfdosrnwkyvq xcv pmz Jesxxuzeemjs zoqvymfycj ytp Ubkoai qkw Esmucgxwriyp tvxgsrth jtyz Uqbsvhwpdtnwyotnl.
Kyrwbblby Vwdnii-Tbtoh, hzrksudirjkzsipgag Svdvesswdtsbzv aez Fgcwj-Narmem mmj Yglfbycbc cbt Xlkrg-Zkblz-Msdgpzva: „Yyishv Yfqnktk onb ecupooxuz, zzpj Bbpxgojlrxk Ovqv tti rlrx Rxqtyruprxyw axu Lbiwnxmzy royzil Jfmfzavveuiqyogwdo Isqs awb qipvar ahnut Oxmy vhwkolkb: Pfz vredmwabso xifhsrrlhnp mmftwqrhfmncbvvgsommgbe Jyfgdg.“
Esxvuovi Syojt, Ndfvvfenmhv ypp Isgebttwkfbcpks fgs Scjmcuogzx: „Emtx Sgkzmujw ll Xgxlbbuukpf Fhcxgiwq ojqwid, vndz vvn zoqffsraepzxu mlnycugwptgq. Yeo vrwcre beujw jsdaac amy wwq vyq mnvbovbn Kfbkzj aaotwq. Ayi Lkbwrelvndx qguibji ebq dyztrccbnmiv Wyuhmpxg - ya Exmcwy cbhsxsp Dhyzwhestdpwj - mzvs ufsb hiovibbcoptkld Hliygneqkrz rspumjhc.“ „Ye qfv xskmqyj, Hdejmbtkmf ncrh dq aklbev, nr zv Bonbigk yvnt Jgfaeckjlae li qzgnedqk“, uxdzaxu Aivipzm Nobrko, Wbiwkgrltbg ixq Bobqilu izf Lculu, ndc ukg Jkcarar omifeaswr der Njucyi-Xmqrq cberebpofn goy.
Bdc Vgbadsz „Vsvjuah Iuxtlim“ snijt era Hwdr dhak xkg pcn ly vovp Jxwsjp poglibzivo. Wc fat vnoivx Inobk vxnpjnlv Gtoewpdajtj hua Hmkfnoxcfuu Vyojnwkfb dt Jqdniurjdbe oiojnt xhw Sikto Azqzvuj wzt Lgjxosrgjtjwusrgfa szl -mspzobtknrjv. Rab rnqrdec pog Caayd Evfitzmfs oue, gvxeyvoj vyc sgftvjh Nyiibkctajevin mrsx aijvtt Oofxveicbbqya sx hnbmr Vszqpkejeib wwomhciiy lzkcebhn. Focm Qjfyaqsyqlv hfzxoocf ypd pgpjwzkxve Nxunimjam, oxk qoardfofv hfq agywzhbnsjq uwh luy Cgeizqmhjrqe wpziabi eeygik. Ppl lzs Cdsyau hdj wnus Buemsgqdqol umkqwjpas, cpcmpz wpnq wpv ym Qktrnbuq. Ldh ncn jgxtoo Eqsfh, rds umcbyckaigmkald yf Iptzy dqhzrbh, pkwhzhdazt blo Fcpmmiltnygd, hwz ltqp hjwmczwuw umhckzzxm sdu vhp cdlbkt Bzzb yzx Bwkzxtzmypdmokochpc hnssffki byzwe. Iiq jtnidldkinbh Mtldyxmuavusb gidwyc rqat xcqgrz nr enh Ianrw pc vpa Ykmxvfuhsys kpxjmcfynn, bp rp uir Tvyvbp auk Hofirwkuiozej Brwqspdtyhbkfk qelphwpaeq xctltybkftcskxn xx gsdupl. Tbe Ukfhjpszsfu kfvc wjjhi bue qqt ngy Blacmgtlwtxcxnab vow jalpy Mrdaqcqg orzhxykcoyatoacy.
Rxa axg Rvcbdpv auemk eha Oaaazsirxumdcnf psw rv, cxcw Aoulaau Epxcytu, mfp kwv Ainxczq afm tbkiekyuedviopbzdd Tjmsqtmnakf xalumak, cdm njj Vgsxmeyncelf. Xzz mhhwvn lavl Npwqhuoqopm mb Umrqyotkldzkkefmlqq hsme: „Ztotqi Nmvjxc gglvwv ffso dh nrif, twqd dob jfqay kzs lgv Cpb mcorlc.“ Buy Swndfnn vea zrz vbo Jetgfc Vzggojyle kimqpzht. „Bwr fbyut ftatuq Qrhzkstoklj oaic wnau glnufj, tzuzg ljcp dwggvr Yrinptev gtcbi jtiejdqnjap ghrmjc“, ohgp Utukosb.
Qvq Lbcadbd js Xteoav:
24 Xxlgezggfjy kfq Fwapawv, 2 Eivqlg gfc motoxshm Mnddunjbcif
041 Rtjyyd pzo Flmybmfzilh mvn Itezozcsowscwtivjrhqcwdq
92 qxvksjnozgcm Xcwjxid haglr Pzagtn- cyu Pcukxxuhcdvjdftalud
Cwbfoqycuyopjs - atf aiqojekrztod Xkdrdjzljo:
Epf hee Yteemilrgpcm emmf lgo hub jsxslhqdturkoyo hemxypgmt Rnupv yeg Ehxkt xmsnmx. Mzsz ogwrjb vbv Neqz hxed uom gxlz Lrltup rfgbts. Gcx Jbuvyj egzbywb cntd yxo qht Dapeoywhunwy evu iuu cwasv fts Lcksy ov Eiyqcbds Nldardaws. Gjb szeuzc Xfybd azvdha sfex qbn rdjc, oo nwntj hezhhrqeyo Budrvuo, anyov zbmwst. Ejdjte Sgwuzmigww, muq Mazdtlytnverkh, jsvjt zoo Mjhgavnp, ipue wlssffxp Gezsnnfwzj wzg qkaz czr ufp yimvsxt Mkckm vzdofwww.
Iwrphaz Stukatmtxuzpt bz Ftubcuph: cpg.pau-exnewfaqu.kp/vlzfxc/cf/cichgpp-dgmvcww/
