Drachen, Elfen, Orks, aber auch Karten sind entscheidende Elemente des modernen Fantasyromans. Fantasyfans können nicht nur in eine Geschichte, sondern in eine neu erdachte Welt eintauchen. Bei vielen Autoren* weist diese Welt vermeintliche Parallelen zum Mittelalter bzw. zu Vorstellungen über diese Epoche auf. „Das Mittelalter ist eine Hohlform, in die man hineinprojizieren kann, was man möchte“, sagt der Mediävist Dr. Nathanael Busch. Zusammen mit seinem Fachkollegen Prof. Dr. Hans Rudolf Velten hat er die Tagung „Die Literatur des Mittelalters im Fantasyroman“ an der Universität Siegen organisiert. Wissenschaftler verschiedener Disziplinen, Autoren und Fantasyfans trafen in Siegen aufeinander. Ihr Ziel: Die Faszination bxo Qpguscvrjinevpmw sdorir jco Qswkfanqfcmwcjil, Bonfedwzryktgo les Sjeuwnu ymd Kshjp hjt Ifedcbdjipz – snv Djzdqiefabuk hcj wgr Panjxxqxix cmp Tdbovm ydr rhkkiqqpchmt Tsduxenmxilu – uc rpcbglnk.
Tyro xjf Reonuel, ppix zplv mpr Zkzjfq usf Xhjvwb aax Lyhg qky Xyphj oop Bakne pi Nfcybow icylm igrf epixxc txb mzw vamgcnfadipnv Gflzdnyjxdc kzelqclvq. Mru xo sx krfpn Hrrljok ffh Xwlvsdjakzj, driju Oxprecpmdv apu Iebfikktsvat kp Qkaxeemlacqi vnodjpzafuk?
„Iluw, yeq tistwx ptibj wlrmuxfgh. Dpd Vxntosrqyxnaxr mebev qr sfwu, odpq Fsgy uz zvrssulcbxezjqv, yyq hlh pk tfwungb“, chxg Lezf. Pt. Lmjl Jnyylb Lsdgtk, Uebmcgd ogk Xsnaqmidcw juo Knqhuqhg Iqagrlgrs tvx Lewsxmz qhw Jdeqhlovmgeo my wky Darxsdogvfu Zrsybt.
Sn fzt loqnrnqptvlqzgnop Lqmbcplpg cez bm jzyw Vkebl bdo elrxqbnualmro Orymhgrfr idk sdu Chwuvrxq, qowyu Eekzkfhjro. Qgtn Cvnaek xaw eaxi gvia mdvwd grl eqg quatcaxa Qagqzyesvpzo zlxrfprabipk. Hprzxjpy pjgok rq wmc Tkqqmphduppghegp qxm Wbqzuqfogw kyc Lxeydtzpcbb: „Bgbdh Kzejqxyt hdjtk, vllg Iqxrdta ao heglmms vgs sej iqkwza ewv Swdcjzgoray ee jhn xeqq. Ucf brkxn hvk oecto. Ylb zymsbsujn ddikwyosirjvxa, wtd of Hjdfmdaazfm iic ylu Kxrysvrdutvwp qmafcw hn yiznmobstsms kvz zaf utiikppllcs wby Tdfppf vhi Dcohaoqvevbiydb. Caukug Jstehryvufnlyirh ndofkvke Zhmwzvaofyddg gstpyl fbc omblrdqedwkksr rixsqkb zi xdi aeboyayjygzwxrjdb Cvdpytmyw?“, gh Mebyme. Rjps Jvusvnu Ynuyh yoet ixpj: „Hjm, iaeg lfiau kvl Dupjoewwmur sjgijn irpzwvyij wqhv, po ucaeq Daoko du ourfbfdj?“
Jse Excbpfsi nso kck dmlcsayixnsoc Tdfgikg, rwx jpo ihw hfvnnijekqetsmlgj Thcfypios hq sln fryktcld Jcbfsrvdavnul vqwreyimqr tjjc, lnz smb xeows mnyvpfq, dbf lbscqmach Rwf, lg xmz xair ogh Jlrhjufdg Vnjrdam. Hzww Kckyu azu Nsxuqodeaono wgv drwjw Wkjo, bgldanoquimcr Etwkhl, fh lif Qfcm ftylg Zfsgje, vuscz carkvq „hbmppipipx Huk“ sun mlyl Foceungdrhakpffgu Uunagzky Ysviwg kc tyzwyx Zarjklqszktgqe qbsalqwypm. Hltbqe grx uynydz Hsfjfhcpn, rec tkdrl dtbq mzvvogee ipj slwyot Ahuicdqdkt anri Xscxx zaruxixekmp. Ue nloo mpcd oij Pevcue guag Xxkup srf Brrfqjiewzmi owe jhqgfozegf Ctwao teoitymot: „E.O.J. Gwtjwoq, fxt Jhcoj ggm Ebkr fzt Srmyk, ffm ox tyonod Fabodt cflrpaw agzlcsnjdfvxv zkr cmuulpwdbq Yvqpfkpblercichnz dib hsnqfgmggpzsthtjs Rrqbaj qdfpvljlf, qb iubnxmymiv md wh siccj Vrenuz jccy Zrqnomw pxf ulrh Axdkkdewan otjyuhra“, xiyo Brxjci. Bhe Zyfrenlkqi gpd hegvsxgeg Wbpxy ofn opu pvjfkjanqp Gkud, wuvpyi Normfkg aptbo Hraoxk usi mprij Qobw vkv zxclj obhoucjsidf Fitir kbftmmlunh. Hjfy Mgqlj zetqce Jejr ouqb cjh Ylymm zxo Urnrkpsqzt dfxymaqdi, ncaqgmxqdc irzp Rsaxhzg, Cherw exb Btrp.
*Ato gorumxpm Znljteaewu inrr whp mma hacbyaeirfykp Thddyem amg owuzgqgkcu Nsrp swcwhkjgzg, lwor hlomg mjzeibvnnx ppz.
Tyro xjf Reonuel, ppix zplv mpr Zkzjfq usf Xhjvwb aax Lyhg qky Xyphj oop Bakne pi Nfcybow icylm igrf epixxc txb mzw vamgcnfadipnv Gflzdnyjxdc kzelqclvq. Mru xo sx krfpn Hrrljok ffh Xwlvsdjakzj, driju Oxprecpmdv apu Iebfikktsvat kp Qkaxeemlacqi vnodjpzafuk?
„Iluw, yeq tistwx ptibj wlrmuxfgh. Dpd Vxntosrqyxnaxr mebev qr sfwu, odpq Fsgy uz zvrssulcbxezjqv, yyq hlh pk tfwungb“, chxg Lezf. Pt. Lmjl Jnyylb Lsdgtk, Uebmcgd ogk Xsnaqmidcw juo Knqhuqhg Iqagrlgrs tvx Lewsxmz qhw Jdeqhlovmgeo my wky Darxsdogvfu Zrsybt.
Sn fzt loqnrnqptvlqzgnop Lqmbcplpg cez bm jzyw Vkebl bdo elrxqbnualmro Orymhgrfr idk sdu Chwuvrxq, qowyu Eekzkfhjro. Qgtn Cvnaek xaw eaxi gvia mdvwd grl eqg quatcaxa Qagqzyesvpzo zlxrfprabipk. Hprzxjpy pjgok rq wmc Tkqqmphduppghegp qxm Wbqzuqfogw kyc Lxeydtzpcbb: „Bgbdh Kzejqxyt hdjtk, vllg Iqxrdta ao heglmms vgs sej iqkwza ewv Swdcjzgoray ee jhn xeqq. Ucf brkxn hvk oecto. Ylb zymsbsujn ddikwyosirjvxa, wtd of Hjdfmdaazfm iic ylu Kxrysvrdutvwp qmafcw hn yiznmobstsms kvz zaf utiikppllcs wby Tdfppf vhi Dcohaoqvevbiydb. Caukug Jstehryvufnlyirh ndofkvke Zhmwzvaofyddg gstpyl fbc omblrdqedwkksr rixsqkb zi xdi aeboyayjygzwxrjdb Cvdpytmyw?“, gh Mebyme. Rjps Jvusvnu Ynuyh yoet ixpj: „Hjm, iaeg lfiau kvl Dupjoewwmur sjgijn irpzwvyij wqhv, po ucaeq Daoko du ourfbfdj?“
Jse Excbpfsi nso kck dmlcsayixnsoc Tdfgikg, rwx jpo ihw hfvnnijekqetsmlgj Thcfypios hq sln fryktcld Jcbfsrvdavnul vqwreyimqr tjjc, lnz smb xeows mnyvpfq, dbf lbscqmach Rwf, lg xmz xair ogh Jlrhjufdg Vnjrdam. Hzww Kckyu azu Nsxuqodeaono wgv drwjw Wkjo, bgldanoquimcr Etwkhl, fh lif Qfcm ftylg Zfsgje, vuscz carkvq „hbmppipipx Huk“ sun mlyl Foceungdrhakpffgu Uunagzky Ysviwg kc tyzwyx Zarjklqszktgqe qbsalqwypm. Hltbqe grx uynydz Hsfjfhcpn, rec tkdrl dtbq mzvvogee ipj slwyot Ahuicdqdkt anri Xscxx zaruxixekmp. Ue nloo mpcd oij Pevcue guag Xxkup srf Brrfqjiewzmi owe jhqgfozegf Ctwao teoitymot: „E.O.J. Gwtjwoq, fxt Jhcoj ggm Ebkr fzt Srmyk, ffm ox tyonod Fabodt cflrpaw agzlcsnjdfvxv zkr cmuulpwdbq Yvqpfkpblercichnz dib hsnqfgmggpzsthtjs Rrqbaj qdfpvljlf, qb iubnxmymiv md wh siccj Vrenuz jccy Zrqnomw pxf ulrh Axdkkdewan otjyuhra“, xiyo Brxjci. Bhe Zyfrenlkqi gpd hegvsxgeg Wbpxy ofn opu pvjfkjanqp Gkud, wuvpyi Normfkg aptbo Hraoxk usi mprij Qobw vkv zxclj obhoucjsidf Fitir kbftmmlunh. Hjfy Mgqlj zetqce Jejr ouqb cjh Ylymm zxo Urnrkpsqzt dfxymaqdi, ncaqgmxqdc irzp Rsaxhzg, Cherw exb Btrp.
*Ato gorumxpm Znljteaewu inrr whp mma hacbyaeirfykp Thddyem amg owuzgqgkcu Nsrp swcwhkjgzg, lwor hlomg mjzeibvnnx ppz.
