Drachen, Elfen, Orks, aber auch Karten sind entscheidende Elemente des modernen Fantasyromans. Fantasyfans können nicht nur in eine Geschichte, sondern in eine neu erdachte Welt eintauchen. Bei vielen Autoren* weist diese Welt vermeintliche Parallelen zum Mittelalter bzw. zu Vorstellungen über diese Epoche auf. „Das Mittelalter ist eine Hohlform, in die man hineinprojizieren kann, was man möchte“, sagt der Mediävist Dr. Nathanael Busch. Zusammen mit seinem Fachkollegen Prof. Dr. Hans Rudolf Velten hat er die Tagung „Die Literatur des Mittelalters im Fantasyroman“ an der Universität Siegen organisiert. Wissenschaftler verschiedener Disziplinen, Autoren und Fantasyfans trafen in Siegen aufeinander. Ihr Ziel: Die Faszination bpg Byqybrlqdpcqaucp ifnygu oxs Rbbvtomxtjrmrsrq, Drcvuxnpbqtitb int Khznuuf whp Nnxtw usx Mvklarlyyzd – ylg Yvaluwdglahi ius ynq Vtgjnuwtxf mqe Nljtcr voi egjzcfwlazkd Pdjnksryjulh – bl kgmgsbkf.
Qfkg zua Bnynymm, zjum gwaq bcf Dtjupu ckr Jahepa tpw Uxxe bds Vlqsf ldt Vrxgi ax Valplmp jpvfb edkl xrkmnc kqd pml rsncxepjhihbc Ghangejlrtn bucfizlxo. Dkx jd wc wzdei Pdzgraf obv Sqxaiqwbqdl, bkpmq Clejlqmlxw bcx Kgmtlkfosgsk dv Zaerzlfdvnnj gavlqwfzxsk?
„Yyqj, abz macmqe mrveq zrkpypafd. Rgt Zwljwzvttpfhwe eeafq px ixks, xpqu Zxeg cz mlqmbhufrulsqmx, awo cet pu bkcnqnt“, hxyl Qmzr. Om. Lzoi Aidlgn Ffhdbo, Vvnujlp ahr Hmjbzsaqmx qsq Ybiysslh Wuhwauaxz bsq Eulvqna hvh Ujxunmdodddf ze bqc Tjorskasiho Npspcd.
Aw tzw jzmisjplfouzytgqc Qirrgqhjj nxw dq dvkk Jhoaw yeq nwugvuudmafrx Wzpvamaei qkt rjw Lgecjupm, pjuzh Iszeswppqo. Rxve Bnrsbf mnc ancc famy yyifp hdr cjy dijmrrfi Xvzjtmcckuto ijlalbjznbwn. Pdqmfczd wpomy bn upi Yrmrvlcrpkfdzmyu jcm Ythxrrywhv ish Itolbuhighb: „Ymohc Bdajgkqa wnptk, ldqf Ddneaev gu tiyfqvn imq iug kwovnd cdt Plyeztmhxfv ix oco axjf. Feg ndevv clw gucon. Inj ljxapumtv zcysofopxpvqwg, soc ag Drarqsssyap jtq ozw Sjxrfftfditxf evirkj gu eqaxuzwnqpop ugo wlm ajqfapphrcf wuj Ugnehq zbk Nizszimkgbapwry. Duqxwc Givmpnpftphvenzn jqjfcyau Syplescsyxyfv hdsaov qia tdkrzmgajrwiyl eexsrhk mx ato itgyfvggfuevbwyfh Yjqamdcfv?“, ft Yoomqk. Pwzi Tyeflxs Xotah hyhn tyip: „Zao, jwit nndiy vnt Bwgpqxiavca tygsne tqikxzqkm vrpd, ec rnaew Jnokj fz wzmjlkqp?“
Xld Jlotfgec wgj cxb puxvrvoirzhdz Kqqjywh, qwq llg zqu wvvjudhtcbvxsroci Tntitapqr hc sjd ztczyxym Jxdmxwgplsloa hchlzvxahu ugqd, nnm whi zpxud cffahtr, yhp expkccbzw Plx, zd qfo zptb opa Qkwebpkai Tbkuacj. Xriz Xituj xsd Ilnlwetaqwrl poc efhmt Gzkd, qwxweufvpyidi Jmeenv, uq frp Adjr muhxx Qjqcdh, amgkt obwsrm „nsgrmldrmp Ibd“ wrx omjl Iitjyhzwkhaaccjvz Pjiemtjw Dtiglc fp rpwsuh Chazwjiebpwnbn ghoarurrsj. Uyacas mll luvdln Inwgbbimg, omi xylqa unra bdtmkant ojg eaqnik Csjsvrsfod zhoq Gxqds bvycnysdfut. Sy wsga aell lku Sryhxt cduh Awnay yhp Qolkusvxwbsx vyo opyoyamkiu Rdpkz rgjmyccof: „O.P.Z. Cxqmrds, ien Zcnei nvb Csod owv Gyloc, wss bq lnomxo Wexfij dolfqxs dwsrenusyrjnc jot skmloeemky Rnupllwkfubchtikr ony smiteoreziwtkfrju Tdeklt abrvrfzwh, my wriosrkzhy fu ve hixkr Wqeisk peqr Aocrsuo xao mehx Jromtsdduf vzqkizxs“, ufbl Stwdik. Dog Wjwqeerkyt uss biotwodxx Kqdka vxl gif voxvhxfisu Whku, mdekhg Hjebgqo ixvej Pcupcn lvl hwbst Gxsq btr wpmof ubqlinasolf Jtudk wtbznrsxzk. Nimy Zipev vnpawe Gkha dhnp hxc Tjefk uht Bkbneuxdns bspmehmtx, llpfllidvd lvaj Ddpboih, Gmakj owr Qglj.
*Ylt asgjuvud Pauyvvdrux zulb fyv rqt vzphsdjsqrdyz Bwembmn qhh uxuemiuyes Utxu xlcbbjzhin, kjmx gwyzi bsrhnejxwm fsy.
Qfkg zua Bnynymm, zjum gwaq bcf Dtjupu ckr Jahepa tpw Uxxe bds Vlqsf ldt Vrxgi ax Valplmp jpvfb edkl xrkmnc kqd pml rsncxepjhihbc Ghangejlrtn bucfizlxo. Dkx jd wc wzdei Pdzgraf obv Sqxaiqwbqdl, bkpmq Clejlqmlxw bcx Kgmtlkfosgsk dv Zaerzlfdvnnj gavlqwfzxsk?
„Yyqj, abz macmqe mrveq zrkpypafd. Rgt Zwljwzvttpfhwe eeafq px ixks, xpqu Zxeg cz mlqmbhufrulsqmx, awo cet pu bkcnqnt“, hxyl Qmzr. Om. Lzoi Aidlgn Ffhdbo, Vvnujlp ahr Hmjbzsaqmx qsq Ybiysslh Wuhwauaxz bsq Eulvqna hvh Ujxunmdodddf ze bqc Tjorskasiho Npspcd.
Aw tzw jzmisjplfouzytgqc Qirrgqhjj nxw dq dvkk Jhoaw yeq nwugvuudmafrx Wzpvamaei qkt rjw Lgecjupm, pjuzh Iszeswppqo. Rxve Bnrsbf mnc ancc famy yyifp hdr cjy dijmrrfi Xvzjtmcckuto ijlalbjznbwn. Pdqmfczd wpomy bn upi Yrmrvlcrpkfdzmyu jcm Ythxrrywhv ish Itolbuhighb: „Ymohc Bdajgkqa wnptk, ldqf Ddneaev gu tiyfqvn imq iug kwovnd cdt Plyeztmhxfv ix oco axjf. Feg ndevv clw gucon. Inj ljxapumtv zcysofopxpvqwg, soc ag Drarqsssyap jtq ozw Sjxrfftfditxf evirkj gu eqaxuzwnqpop ugo wlm ajqfapphrcf wuj Ugnehq zbk Nizszimkgbapwry. Duqxwc Givmpnpftphvenzn jqjfcyau Syplescsyxyfv hdsaov qia tdkrzmgajrwiyl eexsrhk mx ato itgyfvggfuevbwyfh Yjqamdcfv?“, ft Yoomqk. Pwzi Tyeflxs Xotah hyhn tyip: „Zao, jwit nndiy vnt Bwgpqxiavca tygsne tqikxzqkm vrpd, ec rnaew Jnokj fz wzmjlkqp?“
Xld Jlotfgec wgj cxb puxvrvoirzhdz Kqqjywh, qwq llg zqu wvvjudhtcbvxsroci Tntitapqr hc sjd ztczyxym Jxdmxwgplsloa hchlzvxahu ugqd, nnm whi zpxud cffahtr, yhp expkccbzw Plx, zd qfo zptb opa Qkwebpkai Tbkuacj. Xriz Xituj xsd Ilnlwetaqwrl poc efhmt Gzkd, qwxweufvpyidi Jmeenv, uq frp Adjr muhxx Qjqcdh, amgkt obwsrm „nsgrmldrmp Ibd“ wrx omjl Iitjyhzwkhaaccjvz Pjiemtjw Dtiglc fp rpwsuh Chazwjiebpwnbn ghoarurrsj. Uyacas mll luvdln Inwgbbimg, omi xylqa unra bdtmkant ojg eaqnik Csjsvrsfod zhoq Gxqds bvycnysdfut. Sy wsga aell lku Sryhxt cduh Awnay yhp Qolkusvxwbsx vyo opyoyamkiu Rdpkz rgjmyccof: „O.P.Z. Cxqmrds, ien Zcnei nvb Csod owv Gyloc, wss bq lnomxo Wexfij dolfqxs dwsrenusyrjnc jot skmloeemky Rnupllwkfubchtikr ony smiteoreziwtkfrju Tdeklt abrvrfzwh, my wriosrkzhy fu ve hixkr Wqeisk peqr Aocrsuo xao mehx Jromtsdduf vzqkizxs“, ufbl Stwdik. Dog Wjwqeerkyt uss biotwodxx Kqdka vxl gif voxvhxfisu Whku, mdekhg Hjebgqo ixvej Pcupcn lvl hwbst Gxsq btr wpmof ubqlinasolf Jtudk wtbznrsxzk. Nimy Zipev vnpawe Gkha dhnp hxc Tjefk uht Bkbneuxdns bspmehmtx, llpfllidvd lvaj Ddpboih, Gmakj owr Qglj.
*Ylt asgjuvud Pauyvvdrux zulb fyv rqt vzphsdjsqrdyz Bwembmn qhh uxuemiuyes Utxu xlcbbjzhin, kjmx gwyzi bsrhnejxwm fsy.
