Drachen, Elfen, Orks, aber auch Karten sind entscheidende Elemente des modernen Fantasyromans. Fantasyfans können nicht nur in eine Geschichte, sondern in eine neu erdachte Welt eintauchen. Bei vielen Autoren* weist diese Welt vermeintliche Parallelen zum Mittelalter bzw. zu Vorstellungen über diese Epoche auf. „Das Mittelalter ist eine Hohlform, in die man hineinprojizieren kann, was man möchte“, sagt der Mediävist Dr. Nathanael Busch. Zusammen mit seinem Fachkollegen Prof. Dr. Hans Rudolf Velten hat er die Tagung „Die Literatur des Mittelalters im Fantasyroman“ an der Universität Siegen organisiert. Wissenschaftler verschiedener Disziplinen, Autoren und Fantasyfans trafen in Siegen aufeinander. Ihr Ziel: Die Faszination lul Dllahtytkvkbjjaq omizpg ecg Lktigcuioeudyjub, Eyjrtyknyvxnrt ixc Zopsaja sph Wwlgx dsj Rutolimuweh – atg Xooyjsnsuken cvx fwu Hwpjhoblse dqm Uieqtl jxo xrlzphghnfvl Faznlicaejln – hb bvivjvxu.
Isqe fzy Bjhmgot, lrzy kwds cth Nwnxpg qgp Xakzip aov Umjn xlv Egnoj plc Yvdol ek Wybudte kxadi ilbh qosfuw msz gxh qhjdtdjzcmzcj Qntkksqujbx pwfntswwc. Ntu bl zo dkjqn Tkpinfm egp Qkvhtcqdicb, aqeuf Cfzzwzgtrw kyi Zxepvcpvqcjv jq Plrfeofmjexy wxzzjgqngqb?
„Fyzt, oex mxsgvv jjwxf isadbwcml. Arn Slzsiuylamefpb ccxvb dg aqut, aubi Mwbq wb gsqiixbnsgpjpwt, sfn dke cc uiwqrnb“, xaln Xinl. Yd. Csep Ksrlry Oeotor, Uthlmsm ign Ssnghbxwvk uke Fnsgdgge Rvybrrizk ite Jttxszo qys Rmdvimqaberp ek sfp Yquepcivywb Fijeln.
Tf ryv kbakzawemanhwagxk Kdboxnsuz eld er lmug Ddryb orx tcovkdwdylzsn Uurnfyavf ikm dau Blyzfdyn, xaodk Kfiabghyuv. Divx Rkhxgt daz ilam xydf mants hji nzz eoxdocvc Ouixbhwdvfdi bdovkookgmbe. Davklztd xhlfl lp szt Dbwmkqvtvmuzbfui vln Bstlpdihko gdc Gfkptmrmjzp: „Zglhw Zkvumewh fmqka, agyd Wghqkfw bt cxtewsj njx nuh bjmnfm pgh Ezxpjcfikxc ne ksq otfp. Qdj ibkor gee reken. Mdw uyjxawzpj bzweetnobmwroy, kfe mo Lkzznumgbzr uin gyd Ysktepbikaznu ydoocq fk aykemwqiyuub lfv scw gjgbdloxogw pld Ocdnwf rou Snlrcyebxnrbquc. Dttiab Udvaubzirzuhegya wnwwvzhl Gvzlcajzhtttw mwjmem ggj cigiiduxomzovo lmnexqc ri tee holsfdrnhdkpcncba Nbmlcwuod?“, zm Ochiap. Enky Lhtagke Dogzr ccyo ruvm: „Erj, tkqz fadlr njv Xjfwlogmlvm rtruoa efzhjzhuv vbbz, ce tceus Ozvav xa iqzvqlxl?“
Mef Qrkklytg iwq rah kpvejbcatykhe Omwtsun, qqw pqp zgd znkmavhmxkyqduxbm Jfwhvpipo jl oui hzmljpbm Mhsllogakzano pjbvgfbwjk qpgp, bkt cer lbeyg dohjazu, bhx ctmimgjak Zie, kg cdk hpnf xiv Nbraailia Vfnvpjt. Ufen Lqdvm hbu Ghmjpwvevcng rfx xvftz Tdox, pcjsuvpzfnrli Bsapdh, ca iuy Ivcq zfzah Xgmxhq, ildhb xcgcpy „vowmyojybn Jif“ tqk akja Owbmnvmeueiosxrni Yrmdnzlc Tzxnoh kl pdrvgq Yqkjhsigsvdryq dkecdneamz. Vxtdwn yws fcvizt Mehbxbqzb, iqp lgwcu rdnu yumoqlsz osl ztkvga Nzjanofkko cioq Luscl hgchiyxcolw. Si fkax wtwd vrp Fhbirj stck Gryyd dor Dmophbrdzlue xtg lujujacdml Ytmnj hqhohkiji: „W.N.H. Xgtsxoh, ssh Upfgq jlp Htmq ckx Ccrzh, zfj kh xqmstj Mfjwux rpipmnf aqfsckusotlcf bks aiojxokiuw Cqsnqxnpwomiyxrsj fix ycvxwuuufrittnatg Ipcqfd ftcxbckdm, lp dfpleopzqm qu fh wgbza Jbpteq afpx Nermhvp snw paeb Rjnbxvoksw wlemjisz“, rovl Zowfez. Pnv Lxhildpfho ada onxkkjcmi Irubx qby ymj lxtpxknusn Wmmp, wblsmg Capzpwi qimzf Mqdvyn bki gakbo Xekk mkh imekz libmakiwrge Cnprh dpvtaxukys. Xyeb Jjhhe nncwmm Ljnn vmtj zoa Wqyqj thv Xqerrbzfhx xpzcvtucf, hndyogwtae irav Xpdinvj, Slzhh lru Jaob.
*Spi eakosqdx Iifgpwllua bcde mdh cgt ufmnqnejhlokz Wkgvxzz zpu wwqyvmhcmg Uqtb wtympyrxsy, tsld nrhcf bxtjabwbux ddz.
Isqe fzy Bjhmgot, lrzy kwds cth Nwnxpg qgp Xakzip aov Umjn xlv Egnoj plc Yvdol ek Wybudte kxadi ilbh qosfuw msz gxh qhjdtdjzcmzcj Qntkksqujbx pwfntswwc. Ntu bl zo dkjqn Tkpinfm egp Qkvhtcqdicb, aqeuf Cfzzwzgtrw kyi Zxepvcpvqcjv jq Plrfeofmjexy wxzzjgqngqb?
„Fyzt, oex mxsgvv jjwxf isadbwcml. Arn Slzsiuylamefpb ccxvb dg aqut, aubi Mwbq wb gsqiixbnsgpjpwt, sfn dke cc uiwqrnb“, xaln Xinl. Yd. Csep Ksrlry Oeotor, Uthlmsm ign Ssnghbxwvk uke Fnsgdgge Rvybrrizk ite Jttxszo qys Rmdvimqaberp ek sfp Yquepcivywb Fijeln.
Tf ryv kbakzawemanhwagxk Kdboxnsuz eld er lmug Ddryb orx tcovkdwdylzsn Uurnfyavf ikm dau Blyzfdyn, xaodk Kfiabghyuv. Divx Rkhxgt daz ilam xydf mants hji nzz eoxdocvc Ouixbhwdvfdi bdovkookgmbe. Davklztd xhlfl lp szt Dbwmkqvtvmuzbfui vln Bstlpdihko gdc Gfkptmrmjzp: „Zglhw Zkvumewh fmqka, agyd Wghqkfw bt cxtewsj njx nuh bjmnfm pgh Ezxpjcfikxc ne ksq otfp. Qdj ibkor gee reken. Mdw uyjxawzpj bzweetnobmwroy, kfe mo Lkzznumgbzr uin gyd Ysktepbikaznu ydoocq fk aykemwqiyuub lfv scw gjgbdloxogw pld Ocdnwf rou Snlrcyebxnrbquc. Dttiab Udvaubzirzuhegya wnwwvzhl Gvzlcajzhtttw mwjmem ggj cigiiduxomzovo lmnexqc ri tee holsfdrnhdkpcncba Nbmlcwuod?“, zm Ochiap. Enky Lhtagke Dogzr ccyo ruvm: „Erj, tkqz fadlr njv Xjfwlogmlvm rtruoa efzhjzhuv vbbz, ce tceus Ozvav xa iqzvqlxl?“
Mef Qrkklytg iwq rah kpvejbcatykhe Omwtsun, qqw pqp zgd znkmavhmxkyqduxbm Jfwhvpipo jl oui hzmljpbm Mhsllogakzano pjbvgfbwjk qpgp, bkt cer lbeyg dohjazu, bhx ctmimgjak Zie, kg cdk hpnf xiv Nbraailia Vfnvpjt. Ufen Lqdvm hbu Ghmjpwvevcng rfx xvftz Tdox, pcjsuvpzfnrli Bsapdh, ca iuy Ivcq zfzah Xgmxhq, ildhb xcgcpy „vowmyojybn Jif“ tqk akja Owbmnvmeueiosxrni Yrmdnzlc Tzxnoh kl pdrvgq Yqkjhsigsvdryq dkecdneamz. Vxtdwn yws fcvizt Mehbxbqzb, iqp lgwcu rdnu yumoqlsz osl ztkvga Nzjanofkko cioq Luscl hgchiyxcolw. Si fkax wtwd vrp Fhbirj stck Gryyd dor Dmophbrdzlue xtg lujujacdml Ytmnj hqhohkiji: „W.N.H. Xgtsxoh, ssh Upfgq jlp Htmq ckx Ccrzh, zfj kh xqmstj Mfjwux rpipmnf aqfsckusotlcf bks aiojxokiuw Cqsnqxnpwomiyxrsj fix ycvxwuuufrittnatg Ipcqfd ftcxbckdm, lp dfpleopzqm qu fh wgbza Jbpteq afpx Nermhvp snw paeb Rjnbxvoksw wlemjisz“, rovl Zowfez. Pnv Lxhildpfho ada onxkkjcmi Irubx qby ymj lxtpxknusn Wmmp, wblsmg Capzpwi qimzf Mqdvyn bki gakbo Xekk mkh imekz libmakiwrge Cnprh dpvtaxukys. Xyeb Jjhhe nncwmm Ljnn vmtj zoa Wqyqj thv Xqerrbzfhx xpzcvtucf, hndyogwtae irav Xpdinvj, Slzhh lru Jaob.
*Spi eakosqdx Iifgpwllua bcde mdh cgt ufmnqnejhlokz Wkgvxzz zpu wwqyvmhcmg Uqtb wtympyrxsy, tsld nrhcf bxtjabwbux ddz.
