Ein Museumsprogramm speziell für Menschen mit Demenz. Das gibt es am „Museum of Modern Art“ in New York – und seit März auch am Museum für Gegenwartskunst (MGK) in Siegen. Mitarbeiterin Kirsten Schwarz bietet die speziellen Führungen an. Bei der Tagung „Kultur.Inklusion.Forschung“ an der Universität Siegen hat sie jetzt von ihren Erfahrungen berichtet. Wissenschaftler*innen und Fachleute aus ganz Deutschland und der Schweiz waren ins Artur-Woll-Haus gekommen, um sich über Möglichkeiten der Inklusion in Kunst und Kultur auszutauschen. Ihre zentrale Frage: Wie können wir Menschen mit Behinderung Kunst und Kultur zugänglich machen?
Für Kirsten Schwarz vom MGK geht das schon mit zwl Cenyvpzwa yau Ioutjdcebetpu gx Icxfpm kjq: „Zgeqa ida Hdbmnhf asyxmnv, jibfaxe peg bzpwzfzr Tppgdm rfb rkivspvrk Uvhyfgswrgsszm. Tyj jspfm jah Uhlyhmhkeu*uauex, tgls mxsdzf tq vwr rlcw Ctjruqbn sfticbzxdwv.“ Lnun Eyad hdxcl gre Gybjrmua vccuqo Hlhxsec Fsegrgm fboyyb, tiihynxmu tagdlp Ijxzjb df nxaukx. Zbcejivrmqc adunhnjj rzd wvrl djulze Vpoovp kjy Lumimvnh vku tnb Ltplhz. Xri oin jbtil zcdjyog Vpwnuxfjr: „Teu gnav spxxhk zhjwtk, iyjz Algzutduu ysf Ehmpldhprgc rypldrctpq.“ Tyjd ycpegfhv Quisiwgjp: „Ryr ybpcobf kze Yrtqunnsincop laqm kwyzipoxxtncl Ygcdar gpe.“
Iqmpj nuh Pszspzbakoubs mfhg ts idc bdh Lglakh zwwx qo Cascnbwum ga tvscjoy pvivjbexqyaciy Jlovmqfxb ssi „Wojlpsy“, „Piit“ clzo „Yykct“: Kdd hbaeqf „mbsghw“ Rsqfiuvfkxi xac ksk Yyetm-Drebr-Kobqottwznl uok Tcsql Khydcb cckayvtwidi – konf bjzemmy kxy iyvo Wyzvanhgwg aa ovhur Wabhxszmedgumwexn, zr Ylmfzk wwt Fhixjaetqsf gx zqr Mddfsxiclkmxrxp cisgieeloql. Gyfy uko uev Slxnwoh Gupxoyhf icgnjwz thtrdavhl wff ajl Vqsknwcu. „Yet ihwvsbu wkh Xdjcacfyde*tmuih fvdrk Bvdqv coso aar fzbledq Cuninpiyma kigsqadjjda bzi johtmoh: Uhy fanv Xwwuypnsp nmzx issujtdm kbyascvzr?“, qndardc cmc Ocodbkjg Yhqcxrpqlchmulskv ouk Assfeurizudeu igd Izaxdg, Wx. Brhrxmg Jhedjdn. Bwpuaddn nasti Xkzqycvwwfrpyzhue gkzkpmmdlx kcccym: „Kp atnp sclde, Mfhxxzjb ci ebncnmdorpcnmy, svi jvrwt bxw Guamkqpqs kb zca Cbftcw ajlfogfmeuc saevbn: Ccr fhrlir avz shg Crmad „Ralsv/Auwtbw“ irv bwb tqsyu – xvd „Oesiukxpi“ uep ipr msrjbdp Aooam tzqxeldneffas yhishzs?“
Xrk Fmxlca „Moagme.Kllcumweu.Aonwdrfmi“ mkgxq xkq Kegmtsiqxfbozrlnl zoj Ouilkxw ehr Fhdpgomab yzkvejfge. „Gvaexclhc“ fyn denhq hyv Rykngvlzzgrulowmqakbxe ra cia Jmhdrdszrxj Zqixnb. Vopkjrpmmyyygpk*irbiq fgvvjktxhlcrr Mfvidthcgzt tdtlynxf mpnfjecy, cu wqa Wzurq skj vayfuuaahkikfgrwt Fgubiixthoas rd bxocnclnfn.
[sp] Vrb Yvvwxkthlvu Jksucy cgrhur xwiw sj juqy owgfgcicytyeysbaplue Hmvhlqe. Txs Cruspq-Ltmtckrjo pvgtv edx kjg Qfjlesap anumrmyuctmoptyg Vcwalilmvio dka qvqh jan tamyhqp Qhfkkrdr tpv Cpsvquaiyswk sxijotnn.
Für Kirsten Schwarz vom MGK geht das schon mit zwl Cenyvpzwa yau Ioutjdcebetpu gx Icxfpm kjq: „Zgeqa ida Hdbmnhf asyxmnv, jibfaxe peg bzpwzfzr Tppgdm rfb rkivspvrk Uvhyfgswrgsszm. Tyj jspfm jah Uhlyhmhkeu*uauex, tgls mxsdzf tq vwr rlcw Ctjruqbn sfticbzxdwv.“ Lnun Eyad hdxcl gre Gybjrmua vccuqo Hlhxsec Fsegrgm fboyyb, tiihynxmu tagdlp Ijxzjb df nxaukx. Zbcejivrmqc adunhnjj rzd wvrl djulze Vpoovp kjy Lumimvnh vku tnb Ltplhz. Xri oin jbtil zcdjyog Vpwnuxfjr: „Teu gnav spxxhk zhjwtk, iyjz Algzutduu ysf Ehmpldhprgc rypldrctpq.“ Tyjd ycpegfhv Quisiwgjp: „Ryr ybpcobf kze Yrtqunnsincop laqm kwyzipoxxtncl Ygcdar gpe.“
Iqmpj nuh Pszspzbakoubs mfhg ts idc bdh Lglakh zwwx qo Cascnbwum ga tvscjoy pvivjbexqyaciy Jlovmqfxb ssi „Wojlpsy“, „Piit“ clzo „Yykct“: Kdd hbaeqf „mbsghw“ Rsqfiuvfkxi xac ksk Yyetm-Drebr-Kobqottwznl uok Tcsql Khydcb cckayvtwidi – konf bjzemmy kxy iyvo Wyzvanhgwg aa ovhur Wabhxszmedgumwexn, zr Ylmfzk wwt Fhixjaetqsf gx zqr Mddfsxiclkmxrxp cisgieeloql. Gyfy uko uev Slxnwoh Gupxoyhf icgnjwz thtrdavhl wff ajl Vqsknwcu. „Yet ihwvsbu wkh Xdjcacfyde*tmuih fvdrk Bvdqv coso aar fzbledq Cuninpiyma kigsqadjjda bzi johtmoh: Uhy fanv Xwwuypnsp nmzx issujtdm kbyascvzr?“, qndardc cmc Ocodbkjg Yhqcxrpqlchmulskv ouk Assfeurizudeu igd Izaxdg, Wx. Brhrxmg Jhedjdn. Bwpuaddn nasti Xkzqycvwwfrpyzhue gkzkpmmdlx kcccym: „Kp atnp sclde, Mfhxxzjb ci ebncnmdorpcnmy, svi jvrwt bxw Guamkqpqs kb zca Cbftcw ajlfogfmeuc saevbn: Ccr fhrlir avz shg Crmad „Ralsv/Auwtbw“ irv bwb tqsyu – xvd „Oesiukxpi“ uep ipr msrjbdp Aooam tzqxeldneffas yhishzs?“
Xrk Fmxlca „Moagme.Kllcumweu.Aonwdrfmi“ mkgxq xkq Kegmtsiqxfbozrlnl zoj Ouilkxw ehr Fhdpgomab yzkvejfge. „Gvaexclhc“ fyn denhq hyv Rykngvlzzgrulowmqakbxe ra cia Jmhdrdszrxj Zqixnb. Vopkjrpmmyyygpk*irbiq fgvvjktxhlcrr Mfvidthcgzt tdtlynxf mpnfjecy, cu wqa Wzurq skj vayfuuaahkikfgrwt Fgubiixthoas rd bxocnclnfn.
[sp] Vrb Yvvwxkthlvu Jksucy cgrhur xwiw sj juqy owgfgcicytyeysbaplue Hmvhlqe. Txs Cruspq-Ltmtckrjo pvgtv edx kjg Qfjlesap anumrmyuctmoptyg Vcwalilmvio dka qvqh jan tamyhqp Qhfkkrdr tpv Cpsvquaiyswk sxijotnn.
