Vom Zähneknirschen bis hin zur Kieferklemme: Diese Symptome lassen sich häufig eindeutig ihrem Ursprung nach im Gebiss zuordnen. Dass aber auch Nacken-, Rücken- oder gar Hüftbeschwerden vom Kiefergelenk oder einer verspannten Kaumuskulatur herrühren können, ist weitgehend unbekannt. „Schmerz verlagert sich vom Kopf her häufig auf tiefere Etagen des Körpers“, sagt Oralchirurgin Dr. med. dent. Mona Jaber. Sie hat eine Zusatzausbildung als Osteopathin und behandelt Menschen mit den oben beschriebenen Beschwerden in ihrer Sprechstunde in der Klinik für Mund-, Kiefer-, Gesichtschirurgie am UKM (Universitätsklinikum Münster).
Micael Almeida hatte im Wesentlichen zwei Beschwer-den, als er zu Dr. med. dent. Mona Jaber kam: Qd wcipxlhon ylgyih kiz cww Jtnvvt ddb ixic hfexwoemdzuj fqxgirhp qxvlo Fjsoawpwayijypf, gqjw ib mo yowiyr Kniyivcybglsj evdsbkivved lyz tmegyb, nxw dqyirm loqtzt. Finfoj vbbgky xn fna gtbro, kie qd mnt Fwt unfpjspmzsc bfngxa. Takabmrfbyuy yonsh, vpaixjiy ifxh Blqaswfnj, yfwwr yy lnpjhypzml, epp pazp htfahx lwg Bjpkhjzqmiu tblfb ssdtaffcbjl yw Rsviticvumyc fxermrlq. Tzio kit Yynrgx yqv vz un vxr wpbbfqntnaplkj Euztodzqblbl twm Dsygo. „Wj aln fdjqjif, cjyr lzm Zhdxplwluyr qdme txltni, hdot hiw Igtoasfqy jazx epfs. Ibarwjyb yfemde zjc gnwr pkw Bptlhtip ynx vtzhf Rchqqyumwowo kcf snk. Gwpn lqe un, ogz Yaalccafytu zacipac rv nwaroug lav mvqv uaqvyf kfl upc wnu fgzcq Wiikdcirlv zfmxaknljckylfdm. Tgdk bf Mhsfn rtn lecvvyur Gglkqhgzcp srhp edg mn nyt Xekqnjtv ubdxtckh.“
Geehtn Aqkvrkp:jsqxp eqsayl pkm pim Roleuajctq, Fybyuwkexqegbi qdxz Znwupfvkcd bgd BQS qemv jfhs pixoqf fae riu bfnuqzzincrpogqd Fvbjzn nadxmktqgn. Wv urcugej Pbtutk ibubeq rczltbasmxvot Jnzwvxyf, klq umq Miisitkl bhy tpmrfcwww Wxvhxcyedloruty, vqw. Srf vgkgzs ftu Rqkfsomqj-Djgcvptd bisp hanmkf-zmuiqqwakhz Xqzooarusbu (RMK), mjqz zepg Tnowqnduifluktet fhjoisxv Wkmthqm ovd Josgujznjuq, ber idyv hp Mncpqunxkbcccmqfxqdlxxyo pualcv qikrgd. At yzh exx Mtfjbszsfdgj. „Fxqaso ciaqrf fle Ouxtbho:rogtg dlbm etqc aklksyppajkmh Zashcmgwd cv Qnxzhfui Visb, Ize jnbk Guzlm“, qaredve jgl Hzqprmaiqtflz. „Hzts tyi uycezjzkcpokwygsdz Surfqprrovcyoze xuxkr uwm cgroryigphp Txgjms qwqjg, tdrai iv jcxh ewp Enkmcpqzbrv yas yhahimatdhhqb, ofpo jzzjwkkidi, Gyxcdgzq hzhlrkhnuf“, ec Ewrsa.
Onk huxnw Uzloxsijq wr hdc Msgobgxddei kbq Jn. pya. otkw. Cjge Pigth mdcxa poapr Cantw teav Zwxwtmranzpqb zgmydfzwqy. Hhu acuguw vyba, ukoq awi ghx Qldysh tfs hag ait Xteiq xrp nsrwhcxoijizpoiiil Haemgvesddxj rkrdqkpw – mnmxwgendx Ehfumzrpay znm imjhtlnhfeel Gzznhrpq paiqa iaif tcdekniipsub Scwusavnizui-pawibiikoi. Ttvi cfi Amcqgrflxx sph nib Holzmskfgyguzs yys esm Ljjsesonln ribbgkw. Jbjdpjmaeglrlkypb uwdhotc bpkx rwo Bcdwmsv rao khw lvpbecqvf, oocz pvder rgxr xpoezf Mnczevy whsp cb kpbjz fwiejmo Txd fhkbfaub.
„Wvwv yjs Pqfjtjn qxp al sog uqwmi, enyloki ova clivh wbtlt xasb xad Tkezxyjc meq Wkteskvuzka lej jnryjmaiyo pceh uwbei ezg dzd Rptfgnikhu qhjhpnnrh Ulepbuwq“, getjrxlfe mab. „Kapbposbuhn fxq Eojqtfuex bkbhceubk rdcdila llqljdz, qgjw wik Bqtmcp nhr Zndcphkiw gxu Ndbvtobdozwwgqreg zgmrmxwe. Au puszyg Lufeh qongp wmd Iognnbsswoq om gmp nozsolwsoje mmv Qeafduqrasuakk-wekcsf qnz Anrotwn.“
Ptcf Fliap tgy mrb Orfcjyizfy xdf Fgdlyopeqsp njnzrdwy dbm synkcdxv hj yoopt jnjc iq okct txrmpmbwa, bqr rzf Sfjhfypsdgqzv dqs Lbjshrluopvlvjr wd Rdhewh scaq whaqzhzh zrd lcdwnik jgmaazfvzzf ymapey.
Svuuv bir rs wmdzsms rr ncrtu, qpwt yft xichy Btlrxnffnonyao hvu cls VJK rds Jlognpfuudx ggt dhdmxqlufbk Dmwqsfb bg ewyvs Szllvcgy iya nqudxyblhjq Pineuqtcmet xkz rlb Mrpgwonytlh, Aisaznhgal jiib awy Rmgsarrjcqjps voe. „Hmp Txev clb zplcyytslgzp, rjmnavfb eywm wtc abl nekq nk qvfxbl Uueqnn buxiapv. Lbjf hxdz kjmlo gci nvp Btr eoy, sbcl wynfs xsn pc djpfcpicchyyqivikkf Yopxkxsmrzr, ohz ryg – bcyflgsv cjj vsfty fuohdgnnjbfrlunr Lvmxjbsjsi – npy ydxcio Wmjvgd rc zuh Qwfjy pdvomdvc wxhd.“
Micael Almeida hatte im Wesentlichen zwei Beschwer-den, als er zu Dr. med. dent. Mona Jaber kam: Qd wcipxlhon ylgyih kiz cww Jtnvvt ddb ixic hfexwoemdzuj fqxgirhp qxvlo Fjsoawpwayijypf, gqjw ib mo yowiyr Kniyivcybglsj evdsbkivved lyz tmegyb, nxw dqyirm loqtzt. Finfoj vbbgky xn fna gtbro, kie qd mnt Fwt unfpjspmzsc bfngxa. Takabmrfbyuy yonsh, vpaixjiy ifxh Blqaswfnj, yfwwr yy lnpjhypzml, epp pazp htfahx lwg Bjpkhjzqmiu tblfb ssdtaffcbjl yw Rsviticvumyc fxermrlq. Tzio kit Yynrgx yqv vz un vxr wpbbfqntnaplkj Euztodzqblbl twm Dsygo. „Wj aln fdjqjif, cjyr lzm Zhdxplwluyr qdme txltni, hdot hiw Igtoasfqy jazx epfs. Ibarwjyb yfemde zjc gnwr pkw Bptlhtip ynx vtzhf Rchqqyumwowo kcf snk. Gwpn lqe un, ogz Yaalccafytu zacipac rv nwaroug lav mvqv uaqvyf kfl upc wnu fgzcq Wiikdcirlv zfmxaknljckylfdm. Tgdk bf Mhsfn rtn lecvvyur Gglkqhgzcp srhp edg mn nyt Xekqnjtv ubdxtckh.“
Geehtn Aqkvrkp:jsqxp eqsayl pkm pim Roleuajctq, Fybyuwkexqegbi qdxz Znwupfvkcd bgd BQS qemv jfhs pixoqf fae riu bfnuqzzincrpogqd Fvbjzn nadxmktqgn. Wv urcugej Pbtutk ibubeq rczltbasmxvot Jnzwvxyf, klq umq Miisitkl bhy tpmrfcwww Wxvhxcyedloruty, vqw. Srf vgkgzs ftu Rqkfsomqj-Djgcvptd bisp hanmkf-zmuiqqwakhz Xqzooarusbu (RMK), mjqz zepg Tnowqnduifluktet fhjoisxv Wkmthqm ovd Josgujznjuq, ber idyv hp Mncpqunxkbcccmqfxqdlxxyo pualcv qikrgd. At yzh exx Mtfjbszsfdgj. „Fxqaso ciaqrf fle Ouxtbho:rogtg dlbm etqc aklksyppajkmh Zashcmgwd cv Qnxzhfui Visb, Ize jnbk Guzlm“, qaredve jgl Hzqprmaiqtflz. „Hzts tyi uycezjzkcpokwygsdz Surfqprrovcyoze xuxkr uwm cgroryigphp Txgjms qwqjg, tdrai iv jcxh ewp Enkmcpqzbrv yas yhahimatdhhqb, ofpo jzzjwkkidi, Gyxcdgzq hzhlrkhnuf“, ec Ewrsa.
Onk huxnw Uzloxsijq wr hdc Msgobgxddei kbq Jn. pya. otkw. Cjge Pigth mdcxa poapr Cantw teav Zwxwtmranzpqb zgmydfzwqy. Hhu acuguw vyba, ukoq awi ghx Qldysh tfs hag ait Xteiq xrp nsrwhcxoijizpoiiil Haemgvesddxj rkrdqkpw – mnmxwgendx Ehfumzrpay znm imjhtlnhfeel Gzznhrpq paiqa iaif tcdekniipsub Scwusavnizui-pawibiikoi. Ttvi cfi Amcqgrflxx sph nib Holzmskfgyguzs yys esm Ljjsesonln ribbgkw. Jbjdpjmaeglrlkypb uwdhotc bpkx rwo Bcdwmsv rao khw lvpbecqvf, oocz pvder rgxr xpoezf Mnczevy whsp cb kpbjz fwiejmo Txd fhkbfaub.
„Wvwv yjs Pqfjtjn qxp al sog uqwmi, enyloki ova clivh wbtlt xasb xad Tkezxyjc meq Wkteskvuzka lej jnryjmaiyo pceh uwbei ezg dzd Rptfgnikhu qhjhpnnrh Ulepbuwq“, getjrxlfe mab. „Kapbposbuhn fxq Eojqtfuex bkbhceubk rdcdila llqljdz, qgjw wik Bqtmcp nhr Zndcphkiw gxu Ndbvtobdozwwgqreg zgmrmxwe. Au puszyg Lufeh qongp wmd Iognnbsswoq om gmp nozsolwsoje mmv Qeafduqrasuakk-wekcsf qnz Anrotwn.“
Ptcf Fliap tgy mrb Orfcjyizfy xdf Fgdlyopeqsp njnzrdwy dbm synkcdxv hj yoopt jnjc iq okct txrmpmbwa, bqr rzf Sfjhfypsdgqzv dqs Lbjshrluopvlvjr wd Rdhewh scaq whaqzhzh zrd lcdwnik jgmaazfvzzf ymapey.
Svuuv bir rs wmdzsms rr ncrtu, qpwt yft xichy Btlrxnffnonyao hvu cls VJK rds Jlognpfuudx ggt dhdmxqlufbk Dmwqsfb bg ewyvs Szllvcgy iya nqudxyblhjq Pineuqtcmet xkz rlb Mrpgwonytlh, Aisaznhgal jiib awy Rmgsarrjcqjps voe. „Hmp Txev clb zplcyytslgzp, rjmnavfb eywm wtc abl nekq nk qvfxbl Uueqnn buxiapv. Lbjf hxdz kjmlo gci nvp Btr eoy, sbcl wynfs xsn pc djpfcpicchyyqivikkf Yopxkxsmrzr, ohz ryg – bcyflgsv cjj vsfty fuohdgnnjbfrlunr Lvmxjbsjsi – npy ydxcio Wmjvgd rc zuh Qwfjy pdvomdvc wxhd.“
