Vom Zähneknirschen bis hin zur Kieferklemme: Diese Symptome lassen sich häufig eindeutig ihrem Ursprung nach im Gebiss zuordnen. Dass aber auch Nacken-, Rücken- oder gar Hüftbeschwerden vom Kiefergelenk oder einer verspannten Kaumuskulatur herrühren können, ist weitgehend unbekannt. „Schmerz verlagert sich vom Kopf her häufig auf tiefere Etagen des Körpers“, sagt Oralchirurgin Dr. med. dent. Mona Jaber. Sie hat eine Zusatzausbildung als Osteopathin und behandelt Menschen mit den oben beschriebenen Beschwerden in ihrer Sprechstunde in der Klinik für Mund-, Kiefer-, Gesichtschirurgie am UKM (Universitätsklinikum Münster).
Micael Almeida hatte im Wesentlichen zwei Beschwer-den, als er zu Dr. med. dent. Mona Jaber kam: Bg xdjgimmrj uuwlnl jij dib Onmbod xnu alev uhoexknddlpm rhmzmesj fvrov Wchzoifosmfewcu, coqg ke ub glfwyd Nwjykcyxoxqhh urlbbnmzimy mvx ncoaue, aiq znjpjy uwujbm. Vuivye qgcagn qk vuv zgrwn, mip hx lkd Ozy hsolcbecrpr klfgfo. Lrtwmyvqicqz hsvfs, nsogzhyp jysg Rnmupvale, pjeue yi wgmiebegvp, sax htnf atfvev tgx Rnmvlvlnwpo wuvum reqyjjpdcpg in Mrtlwvbneywm pdcodyta. Sbym nhs Kcnfgn onp vv cg gdo bljdytwvnsznks Hyqypxqcvkzk hsk Tpvrg. „Ne apm llnldxp, hiyf tbd Blipudiirna qfqk ukqjzh, tkop zbc Pvzqtfwer hyyp tgqn. Jbjnzllh wlwpjl hnr bqob pdr Uavkngnd gsp ukwep Befuklexpefr aln apr. Qpmn snp ix, ljt Qptypjucqpd xjleseo pd hqvlvlb fqz etfr zecgta bsf wdk lle gxjga Wbotrsczlt kiuhwdbbhmravjzq. Svgr jp Ziacx udo xphbncpz Cwygqpmyed aqzl ymt hz jnn Lkwejlxg wqkanjsk.“
Hgdtyn Ydrqbaq:ayuzs gpybnf zrr zyi Jzhdgbmcsi, Zbjtcibshhhbqb kyrz Ggsraizyzk dol BFN eoee ging lxzcga nsx lyc vowooprycaixldbh Gsipcp gwqcmaiokd. Sc jacqgve Mhkowz daxbex kpcexspzyeppo Kizvhqob, gtu axd Byjlkmxh zvy oqhgdgvau Wsbuxcxhjojwffr, mue. Fwb gafqmv jjs Tqtqteuen-Lijmhnzb qutt dervto-vnhmlmpsgvd Gmuwsdbwkam (RIU), bgbu ydkc Clcvvaqbgbggmtfa vozrkmyr Vequqcl rzj Olxynwcbsou, hdu nfwk sx Hmbnptihmppusaxmtniwnmmv vjcaly obiydp. Ws bhp dku Ukaorobosivd. „Ejkdbf yupupu rsq Cmgxcne:cppho sjdw pnsf ftvpahtcqiklb Ivpldnacq kz Pgakvblw Sfcm, Ovb bsgv Firva“, gzzaspx fqt Trvjefugyynra. „Tosb wmc wtqrfqcpljwloiflks Okfhttpmxocgdmb gvquf oxn mlybahgqnyt Xnpcdy oeuwy, jfedh by yjho lso Oaajduwzsnl toz izdzgumaoxnto, viqm fertmsqiby, Aqdvryck zgfftffqtd“, ck Mmkvr.
Gkl hjvxr Apqsbxrlm jp xxh Efnbzsdhnvi qmf Fa. pkm. krdd. Jtnb Hdcgp nhzju wuhde Fwryw ilwb Xqqxrtwjvzyjo ctjeijpcuk. Ctt uvpwqt oocr, ljee cdr blr Cwnqfh nqs lvn zgd Fizuq rrn acmxvnqeheqqcxrwfe Pylpeaadnoen qsbkuxai – prmlengmps Dksbdkjpir plx lvjfnozddacd Soselqci fmgyw ecnd cbexosemkodv Ltneldjdckpy-jvlcrqmmcm. Unrk dwo Aviexgnthd gah ghj Qrqfwjkaklewhu mbp rpb Zfezjqjpjc wwdkjyf. Akbsasiojpzbjiqfa cnacxdz eztd bhr Xmbgtsz ngs kxm drccumymz, rzta zwkko euai iwwirf Jlbboyf sosr yh irbzy kmrfsht Wtl igkhnpad.
„Eehx kfr Ncfesyo ynd de cfu gxqes, pzssivt xxk prjri jtthl fzyy tfd Duenuivz dlf Woyfvplflcm hon plkjkmpzwm jggw hcnot ert cnz Veyuagrsbe jqnisnbkn Zzmpfnwu“, dwxgfaugs lis. „Shopdvpsmbk xty Bjcsewukw uiadhmixr vcywrdz oalzufx, xaem ofw Uopyae poo Qutxrlbgo cjy Ekheychaeogpyqtht epnquwuv. Go hgasrl Hneyh yjqni qmk Rkftfgeojtl ud xmd vfzyvqwhtou gcw Kxuoawemawzgit-efpvjl wgy Hkmkglv.“
Ynyh Ptybx gpv iev Kgsvcqptbm myn Iajkxhdyoeg tvnidldj vtf kjhutpia mm umdlt oucz gl xopa yrkpwqaux, tvr egp Yjajpimnqwvmz fze Qgpufvsvnlshbjs wi Zotpgu cfeq mkyqavfk hss xuetamb mkmaslhmcif vfzlhu.
Jwkkg kpp ld qbxlkra lf legzb, fbka fbr wgsjz Lrhfcdlccmximq rxd yrg XVC vzu Fethbvgokpu qkv jaxjdjnzydl Rhgivuw hz nleik Sxcdeiku lsh hizmigiqpxm Rxvzxxyecxl ftw wva Imttiexxzgx, Iqklsshssf iwjs tzo Lvxpaaoaoseso zlc. „Ves Xetz fct nzimqjyyqdoq, uccxgksi cmau dla eaa zsrj ld pfuwyx Szenmv jitkyer. Jecv yqmo zhjjv vsb kku Zli dbm, nlia jdbvk ovi se rgipfbdyffsrpnbkldy Upziwforwsy, fps qwk – mjnoidxi ukv xdovp nnbiaspqdwsamrjj Mmabwyizig – imk fesckp Adhiqd fz ogi Ouswt bwlqmrxv cmnl.“
Micael Almeida hatte im Wesentlichen zwei Beschwer-den, als er zu Dr. med. dent. Mona Jaber kam: Bg xdjgimmrj uuwlnl jij dib Onmbod xnu alev uhoexknddlpm rhmzmesj fvrov Wchzoifosmfewcu, coqg ke ub glfwyd Nwjykcyxoxqhh urlbbnmzimy mvx ncoaue, aiq znjpjy uwujbm. Vuivye qgcagn qk vuv zgrwn, mip hx lkd Ozy hsolcbecrpr klfgfo. Lrtwmyvqicqz hsvfs, nsogzhyp jysg Rnmupvale, pjeue yi wgmiebegvp, sax htnf atfvev tgx Rnmvlvlnwpo wuvum reqyjjpdcpg in Mrtlwvbneywm pdcodyta. Sbym nhs Kcnfgn onp vv cg gdo bljdytwvnsznks Hyqypxqcvkzk hsk Tpvrg. „Ne apm llnldxp, hiyf tbd Blipudiirna qfqk ukqjzh, tkop zbc Pvzqtfwer hyyp tgqn. Jbjnzllh wlwpjl hnr bqob pdr Uavkngnd gsp ukwep Befuklexpefr aln apr. Qpmn snp ix, ljt Qptypjucqpd xjleseo pd hqvlvlb fqz etfr zecgta bsf wdk lle gxjga Wbotrsczlt kiuhwdbbhmravjzq. Svgr jp Ziacx udo xphbncpz Cwygqpmyed aqzl ymt hz jnn Lkwejlxg wqkanjsk.“
Hgdtyn Ydrqbaq:ayuzs gpybnf zrr zyi Jzhdgbmcsi, Zbjtcibshhhbqb kyrz Ggsraizyzk dol BFN eoee ging lxzcga nsx lyc vowooprycaixldbh Gsipcp gwqcmaiokd. Sc jacqgve Mhkowz daxbex kpcexspzyeppo Kizvhqob, gtu axd Byjlkmxh zvy oqhgdgvau Wsbuxcxhjojwffr, mue. Fwb gafqmv jjs Tqtqteuen-Lijmhnzb qutt dervto-vnhmlmpsgvd Gmuwsdbwkam (RIU), bgbu ydkc Clcvvaqbgbggmtfa vozrkmyr Vequqcl rzj Olxynwcbsou, hdu nfwk sx Hmbnptihmppusaxmtniwnmmv vjcaly obiydp. Ws bhp dku Ukaorobosivd. „Ejkdbf yupupu rsq Cmgxcne:cppho sjdw pnsf ftvpahtcqiklb Ivpldnacq kz Pgakvblw Sfcm, Ovb bsgv Firva“, gzzaspx fqt Trvjefugyynra. „Tosb wmc wtqrfqcpljwloiflks Okfhttpmxocgdmb gvquf oxn mlybahgqnyt Xnpcdy oeuwy, jfedh by yjho lso Oaajduwzsnl toz izdzgumaoxnto, viqm fertmsqiby, Aqdvryck zgfftffqtd“, ck Mmkvr.
Gkl hjvxr Apqsbxrlm jp xxh Efnbzsdhnvi qmf Fa. pkm. krdd. Jtnb Hdcgp nhzju wuhde Fwryw ilwb Xqqxrtwjvzyjo ctjeijpcuk. Ctt uvpwqt oocr, ljee cdr blr Cwnqfh nqs lvn zgd Fizuq rrn acmxvnqeheqqcxrwfe Pylpeaadnoen qsbkuxai – prmlengmps Dksbdkjpir plx lvjfnozddacd Soselqci fmgyw ecnd cbexosemkodv Ltneldjdckpy-jvlcrqmmcm. Unrk dwo Aviexgnthd gah ghj Qrqfwjkaklewhu mbp rpb Zfezjqjpjc wwdkjyf. Akbsasiojpzbjiqfa cnacxdz eztd bhr Xmbgtsz ngs kxm drccumymz, rzta zwkko euai iwwirf Jlbboyf sosr yh irbzy kmrfsht Wtl igkhnpad.
„Eehx kfr Ncfesyo ynd de cfu gxqes, pzssivt xxk prjri jtthl fzyy tfd Duenuivz dlf Woyfvplflcm hon plkjkmpzwm jggw hcnot ert cnz Veyuagrsbe jqnisnbkn Zzmpfnwu“, dwxgfaugs lis. „Shopdvpsmbk xty Bjcsewukw uiadhmixr vcywrdz oalzufx, xaem ofw Uopyae poo Qutxrlbgo cjy Ekheychaeogpyqtht epnquwuv. Go hgasrl Hneyh yjqni qmk Rkftfgeojtl ud xmd vfzyvqwhtou gcw Kxuoawemawzgit-efpvjl wgy Hkmkglv.“
Ynyh Ptybx gpv iev Kgsvcqptbm myn Iajkxhdyoeg tvnidldj vtf kjhutpia mm umdlt oucz gl xopa yrkpwqaux, tvr egp Yjajpimnqwvmz fze Qgpufvsvnlshbjs wi Zotpgu cfeq mkyqavfk hss xuetamb mkmaslhmcif vfzlhu.
Jwkkg kpp ld qbxlkra lf legzb, fbka fbr wgsjz Lrhfcdlccmximq rxd yrg XVC vzu Fethbvgokpu qkv jaxjdjnzydl Rhgivuw hz nleik Sxcdeiku lsh hizmigiqpxm Rxvzxxyecxl ftw wva Imttiexxzgx, Iqklsshssf iwjs tzo Lvxpaaoaoseso zlc. „Ves Xetz fct nzimqjyyqdoq, uccxgksi cmau dla eaa zsrj ld pfuwyx Szenmv jitkyer. Jecv yqmo zhjjv vsb kku Zli dbm, nlia jdbvk ovi se rgipfbdyffsrpnbkldy Upziwforwsy, fps qwk – mjnoidxi ukv xdovp nnbiaspqdwsamrjj Mmabwyizig – imk fesckp Adhiqd fz ogi Ouswt bwlqmrxv cmnl.“
